コロナウイルスで大騒ぎの日本を後にし、
スキー休暇を過ごしにフランス・シャーモニーへ。
Leaving Japan caused a stair by the Corona virus, we go to the Chamonix, France
to spend ski holidays.

ヘルシンキ乗り換え。
海外SIMにあわてて入れ替え。
1ヵ月、1ギガで千円。安い~
We have a transit at Helsinki. 
Husband replaces cheap sim for abroads. 
For a month, within 1 giga, costs less than 1000yen.
Good price!
IMG_0287_s

いくつか目的はあるが、メインはスキー。
1週間はシャモニー滞在。欧米のスキーリゾートは、日本と違い
スキー以外も楽しめる。ショッピングやら食事やら。
For this trip we have some purposes this time, but mainly for skiing.
Stay at Chamonix. In the Western they have different ski resorts,
where enjoy not only skiing, but also shopping and eating.  
IMG_20200215_075347_s

初めての体験で期待値大
This is our first ski resort, so expect.