とりあえず驚くのは、スキー場の規模が違う。
こんなゴンドラで暫く上まで登っていく。
今年は雪が少ないらしい。ゴンドラの足元も山肌。
In Western I'm surprised at that scale of ski resorts!
Fisrtly go up for a while, maybe more than 15 min.
Everywhere there are little snow this season.
In our steps here is also no snow...  
IMG_20200209_112243_s


ひとたび登ってしまえば、こんな雪。
Once go up by gondola, there are such snow.
IMG_20200212_114328_s

この日は最高の天気!
Today is the best shinny weather!
IMG_20200212_144726_s


リフトの無いところまで、登って滑る人も少なくない。
私には絶対無理だわ~
There are not few people to walk up to the place where is without lift.
Never I can do...
OYKZ7513_s

スキーの証拠写真(笑)
This is the picrture in evidence.
IMG_20200209_112838_s

吹雪でえらい目に会う・・・
友達と高校生以来、28年ぶりのスキー(笑)
Have a terrible time in the blizzerd.
Ski with a friend whom go all the way back to high school, in the first time in 28 years.
IMG_20200213_105651_s

もちろんランチはランチでがっつり、がこっち風らしい(笑)
ラーメンやカレーとは違う
Of course, here everyboday has a full lunch, it is not like a curry or noodle
in Japanese ski resorts.  
IMG_20200213_120826_s