サンタさんに変身♪

12月に入り、街はクリスマス一色

やまぐち館もツリーが飾られました。
CIMG9499












今年は、そこにサンタさんの衣装が。
CIMG9501







かわいい小さなお客様にも楽しんでいただけるよう
ご用意させていただきました。
CIMG9493












ご来館の際には、ぜひお楽しみください。
 

『中之条まちなか5時間リレーマラソン』

今週末、12月4日(日曜日)に
『第5回 中之条まちなか5時間リレーマラソン』が行われます。

1周3.5キロの国道353号特設コースを
5時間で何周リレーできるかを競う大会です。
1チーム3〜10名で参加でき、
今年は255チーム、約2000人近いランナーが
中之条町を走るそうです。

タイムを競い合うチームはもちろん、コスプレランナーや
小学生が走るチームも!
ゆるキャラが来たり、四万温泉の足湯があったり、
スタンプラリーがあったりと

ランナーとして参加しなくても楽しめるイベント盛りだくさんです。

是非、今週日曜日はランナーのみなさんを応援しに
中之条町へどうぞ。

大会に伴い、交通規制される場所もございます。
四万温泉にお越しのお客様もお気をつけくださいませ。
詳しくは、こちらをご覧ください。
 http://www.town.nakanojo.gunma.jp/machi5/pdf/2016map.pdf

 

雪の状況

平年より少し早い積雪。

四万温泉も雪化粧になりました。

ただ、以前から申し上げておりますように、
四万温泉は群馬県北部山沿いの割に
あまり雪が降らない地域。

本日の午前中には道路の雪はすっかり
溶けておりました。

これから冬本番、
四万温泉は雪が少ない方とはいえ、
山の中の温泉地です。

四万にお越しの際は、雪道対策をなさって
安全運転でお越し下さい。

スタンプラリー開催中!

今週末、20日の日曜日。
四万青年部による“お餅つき”が行われます。

場所は、四万温泉商店街の中にある広場。
時間は、10時半〜です。
 
また、現在四万温泉では
『ワクワク探そう 宝四万(たからじま)』 という
スタンプラリーを開催しております。(11月20日最終日)

四万温泉でスタンプ集めて
素敵な景品や宿泊券をゲットしてください。

詳しくは、こちらをご覧下さい!!
 http://shimaonsen.com/takarajima


 

紅葉が見頃です!

前回、今年の紅葉は少し色が深めと紹介しましたが
現在四万温泉へ続く国道353号は
いっきに花開いたかのような
色鮮やかな木々で彩られています。

少し寂しくなった木もありますが
本当に美しい紅葉です。

私のカメラと撮影技術では全然伝わらないと思いますので
この週末、国道353号を奥四万湖まで
ドライブしてみてはいかがでしょうか。

CIMG9366







CIMG9368







CIMG9372







CIMG9374














四万の紅葉

もうすぐ11月。
四万温泉は少し遅めの紅葉が始まっております。

今年の紅葉は、例年と比べて
“深い”という印象です。

色鮮やかな木々というより、
落ち着いた渋みのある、しっとりとした色合いで
またひと味違った四万温泉を演出してくれております。

DSC_0479 

















DSC_0472 

















DSC_0462 (1) 
















写真だと少し分かりにくいですが
奥四万湖や四万川の透き通るような青色と
山々の深い色合いの組み合わせは
本当に素敵です。 

朝晩かなり寒くなり始めた四万温泉で
もみじ狩りを楽しんでみてはいかがでしょうか。
 

温泉化粧水、キャンペーン中です!

当館のお土産の定番(?)になっております
オリジナルの“温泉化粧水” 

ただいま、キャンペーン中でございます。
通常1本に1枚付いているシールが
現在は1本お買い上げ毎に3枚
プレゼントさせていただいております!!

このシールは、10枚たまると
“温泉化粧水”1本と交換させていただきます。

ネット注文、電話注文でも、もちろん3枚です。

キャンペーン期限は11月末まで。
いつもお使いいただいている方も、
まだお試しいただいていない方も
是非 この機会にご利用くださいませ。
CIMG8695 









 

3年目の手古舞さん

先日、四万温泉の秋のお祭りが無事に終わりました。

毎年10月7日・8日に、
神主さんによるご祈祷後、山車は出発します。
CIMG9177












今年も娘は“手古舞さん”をさせていただきました。
CIMG9188












娘は今年、手古舞3年目。
子供の足では、少し大変な距離を歩くのですが、
大好きなお友達と楽しそうに、全行程無事に歩くことができました。
CIMG9197







山車が1台出るだけの小さなお祭りですが、
厳かで伝統あるこのお祭りが
四万の人は大好きです。
この伝統ある四万温泉の秋のお祭り。
ずっと大切にしていきたいと思います。

太鼓の音

だいぶ涼しくなった秋の四万温泉。

この時期になると毎年夜の四万温泉に響き渡る
風情ある太鼓の音。
秋のお祭りの、太鼓の練習が始まりました。
CIMG9159










四万の子供たちは小学生になると
この地に伝わる伝統的なお囃子の練習を始めます。

今年1年生になった娘も初めて練習に参加させていただきました。
もちろん最初はばちではなく
リズムに合わせて膝を叩く練習から。
上級生のお兄さんお姉さんが
優しく親切に指導してくれます。
CIMG9160










娘にはまだまだ難しく、今年も“手古舞さん”として
お祭りに参加させていただく予定ですが
主人の父、主人と代々受けるがれてきた四万の太鼓。
いつか子供たちが叩ける時がきたら
四万温泉の子として一人前になれるような気がします。

四万温泉の秋のお祭りは
10月7日(金)と10月8日(土)
夕方から山車が1台出るだけの、本当に小さなお祭りです。
当日もし四万温泉にいらして、お囃子の音が聞こえましたら
是非ご参加ください。

運動会あるある

運動会シーズンです。
娘の小学校は先週末に運動会を終えました。

群馬県内でこの時期になると必ず交わされる会話が
『何団?』
群馬県あるあるです。

私も高校を卒業するまで、これが全国的に当たり前だと思っており
他県の友達と会話をした時に大爆笑されたのですが、
群馬県は運動会の団名に群馬県の山々を用いるのです。

スタンダードなのが“上毛三山”の
『赤城団(赤城山)』 『榛名団(榛名山)』 『妙義団(妙義山)』

この他に地域により
『白根団』『浅間団』『穂高団』などがあります。

今考えれば、群馬県の山々なのですから
群馬だけの風習(?)なのですが
子供の頃から当たり前のように山の名前が使われていたので
全国的なものだと思っていました。

そして、もう一つ驚かれることが。
それは、学校の運動会に校門の外に
露店が出ることです。

私が小学校の頃から当たり前のように、
運動会には露天が付きものでした。
娘の小学校の運動会でも、かき氷やさんとクレープ屋さんが。

しかし、これも他県の友人に話すとビックリされます。

他の都道府県や地域にも、
それぞれの思い出の運動会があるのでしょうね。

学校の行事や地域の行事、他の県の方と話をしてみると
ビックリすることがあるかもしれませんよ。 
 
livedoor プロフィール
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ