ブログ

感謝そして.... お見舞い申し上げます。

2016年04月30日

DSC_2824_JALAN_120529
DSC_2812_JALAN_120529
この度の平成28年熊本地震におきまして震災にあわれた皆様にお見舞い申し上げます。
お亡くなりになった方々のご冥福を心よりお祈りいたします。

また、ライフラインなどの復旧作業をしてくださっている皆様、
自衛隊・消防・警察の皆様、ボランティアの皆様、
本当に本当に有難うございます。

震災以降、県内外からたくさんのご心配、励ましのお言葉をいただき
誠にありがとうございます。とても心強かったです。

小田温泉は幸いなことに地震での被害が少なく
当館も通常通り営業しております。

こんな時だからこそ、温泉と美味しいお料理でゆっくり過していただければと思い
スタッフ一同、今まで以上に頑張っております。

今後とも小田温泉を、離れ宿 山咲を、どうぞよろしくお願い致します。

Posted by Yamasaki at 20:23│Comment:0Trackback:0

交通状況

2016年04月30日

DSC_3441_JALAN_120529
元気に営業を再開いたしました。お越しになる客様へ交通のお知らせです☆ ・熊本方面~国道57号を大津市内~ミルクロード~南小国~小田温泉・大分(湯布院)方面~やまなみハイウェイ~黒川温泉~小田温泉・大分(日田)方面~ファームロード~小国町~国道442号~小田温泉 ※高速道路は通行出来ます。ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さいませ。 皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております

0967-44-0945 離れ宿 山咲

Posted by Yamasaki at 09:55│Comment:2

心よりお見舞い申し上げます。

2016年04月28日

DSC_2812_JALAN_120529
今回の地震で被害に遭われた皆様には、心よりお見舞い申し上げますと共に、一日も早く復旧されますことを
心よりお祈り申し上げます。



当館も軽微な被害を受けましたが、設備の点検も完了し、現在通常に営業してます。

新緑の芽吹く美しい季節がやってまいりました。皆様のお越しをお待ちしております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお電話でお問合せ下さい。

TEL 0967-44-0945 離れ宿 山咲  DSC_3034_JALAN_120529


             

Posted by Yamasaki at 13:28│Comment:0Trackback:0