ロシア布巾のヤースナ

ロシア布巾の美しさに魅入られてはじめたロシア布巾店ヤースナのブログ

2016年06月

ロシア語でかなり多様に使える単語がдаватьです。もともと「与える、許す、行う」という意味があります。
簡単な単語ですが、その命令形がかなり使えます。

・物を貸してほしいとき、その物を指して "давай..." と言うと貸してくれます。
・何か提案されて "давай" と返すと賛成の意味。
・スポーツ観戦で応援するときに "давай давай" で「行けー!」
・時間のないときに"давай давай" で「急いで!」
・自分が困っているときに "давай..." と言われると「私が助けましょう」の申し出。
・人と一緒に何かしたいとき、"давай..." で「一緒にやりましょう」
・電話で話を終えるとき "давай" で「じゃあね」

"те" をつけると、見知らぬ人にも失礼になりません。友人や親しい人であれば "те" はなしです。

新作布巾のカタログ (2016年5月) はこちら

2016年3月のカタログはこちら
(まだ在庫のあるものございます♪)
 

以下2つのランキングに参加中です♪ ロシア布巾ヤースナの順位がわかります♪
にほんブログ村 雑貨ブログ キッチン雑貨へ
 

この窓にはキリストや、聖母、天使や聖人が描かれます。ロシア人はこの窓を通じて祈り、精神世界や最善のものについて思いを馳せます。ソ連時代に神が否定されてもしっかりと信仰と聖像画は残りました☆

正教会に行くと聖像画が何枚もかけられ、その前に蝋燭を捧げることができます。教会の中で蝋燭を買って火を灯し、好きな聖像画の前の台に捧げます。
 
聖像画は美術館 (モスクワのトレチャコフ美術館には聖像画を一堂に集めた部屋があります) にも所蔵されていますが、やはり教会で見るのがおすすめです。
流れる空気、時間感覚が違い、雰囲気が荘厳、壮麗です。開門時間内であれば誰でも入れ、有名な教会でない限り、中にいる人は少ないので好きなだけその雰囲気に浸り、ゆっくり見ることができます。

churchru

ロシア正教会の中。暖かく、蝋燭とお香のよい香りがします。
出典はこちら 

2016年5月のカタログはこちら

2016年3月のカタログはこちら
(まだ在庫のあるものございます♪)
 

以下2つのランキングに参加中です♪ ロシア布巾ヤースナの順位がわかります♪
にほんブログ村 雑貨ブログ キッチン雑貨へ
 

ロシアの暖房はすごく強力です。
家の中に配管が張り巡らされ、その中には熱い空気が通っています。
家の中であれば区別なく張り巡らされているので、どこにいても均一の暖かさです^^/
浴室の脱衣所にはその配管が出ている部分があり、タオルかけとして利用します (配管は熱いので濡れていてもすぐ乾く)。
熱いとはいえ、手で触ろうと思えば触れます。でも長くはつかんでおけません。せいぜい10秒くらいかな。。。それ以上触ると火傷しますf^^;

冬のさなかにロシアに行ったので、帰国すると自分の家が寒くて仕方がない (笑) この寒さに慣れるのに1週間ほどかかりました。

新作布巾のカタログ (2016年5月) はこちら

2016年3月のカタログはこちら
(まだ在庫のあるものございます♪)
 

以下2つのランキングに参加中です♪ ロシア布巾ヤースナの順位がわかります♪
にほんブログ村 雑貨ブログ キッチン雑貨へ
 

ロシアの車のお守りは小さなイコン (横10cm*縦3cmくらい) です。
向かって左に聖母マリアと幼子キリスト、真ん中はキリスト、右が旅人を護る聖ニコライが描かれているものが多いです。
 iconforcar
出典はこちら
「交通安全」というよりは「乗っている人を護る」意味合いが強いです (私たちを助け、お守りください、と書いてあるものも)。

ちなみにロシアではイコンは一生もの&代々伝えてもよいものなので、1年たったから教会に返す、ということはありません。値段も本格的なものになってくると10万円を軽く超えます。 


新作布巾のカタログ (2016年5月) はこちら

2016年3月のカタログはこちら
(まだ在庫のあるものございます♪)
 

以下2つのランキングに参加中です♪ ロシア布巾ヤースナの順位がわかります♪
にほんブログ村 雑貨ブログ キッチン雑貨へ
 

人に通常贈らないとされているのがハンカチと刃物。
しかし抜け道はあるもので、ハンカチや刃物を贈るときに「これはハンカチ/刃物です」と言えば、相手はルーブル硬貨をくれます。
これで「ハンカチ/刃物は贈られたのではなく買った」ということになります。

ハンカチは涙をふくときに使うものなので、悲しみを連想させるアイテムです。

実は、ロシアに渡航するときハンカチを贈らないということは知っていたのですが、刃物もそうだとは知らずf^^;
「日本刀欲しい」と言われたので、その代わりに刃紋の綺麗な包丁を持って行きました (その時のエピソードはこちら)

しっかりルーブル硬貨をくれましたヾ(*'∀`*)ノ
ちなみに、ロシア人はもらったその場で開封します♪

2016年5月の布巾のカタログはこちら

2016年3月のカタログはこちら
(まだ在庫のあるものございます♪)
 

以下2つのランキングに参加中です♪ ロシア布巾ヤースナの順位がわかります♪
にほんブログ村 雑貨ブログ キッチン雑貨へ
 

↑このページのトップヘ