I Love あんにょん 神話(SHINHWA)

韓国の最長寿アイドルグループ神話(SHNHWA)を応援しています
神話(SHINHWA)のニュース記事などを紹介しています。

お互い切っても切れない僕たちの関係「相互依存関係」

久しぶりに長い記事を見つけました。
「神話と神話創造」三部作の記事です。
1部から順番に紹介しますね。
一度にはかなり大変なので2部は次回で( ̄▽ ̄;)



お互い切っても切れない僕たちの関係、「相互依存関係」


201706200752383152_l






アイドルにとってファンダムは、切っても切れない間柄だ。
それらの間の非常に密な愛情を言いたいのではない。
ファンダムがあってこそアイドルが存在し、ファンダムが健在してこそアイドルがずっと進むことが出来るという変化を説明しようと思う。







もうアイドルが存在すればファンダムが作られる時代ではない。
ファンたちがアイドルに送る一方的な愛でチームが維持されたり、チームが一方的に決定を下せば、ファンたちが素直に従った時代は遠くに去った。
現在だけ見てもファンたちが特定のメンバーの脱退を叫んだり、支持を撤回するという声明書の発表もしていないが。






一言でファンダムとコミュニケーションが重要な時代が到来し、アイドルとファンダムはお互いがお互いに助けになる相互補完関係で、片方の要素だけではなれないし、お互いにもう片方が必ず伴わなければならない相互依存関係に変わった。
いずれかがきしんだ瞬間、この関係は揺れ始める。






グループ神話はこの関係の変化の様相を徹底的に見せてくれるチームだ。
ターニングポイントは大きく二回あった。
まさにSMエンターテインメント(以下、SM)との契約が満了した2003年と軍除隊後、神話カンパニーを設立した2011年だ。







神話は本人たち自ら周りを顧みないほど前だけを見て走って来たと言うほど人気アイドルとして忙しい生活を送って来た。
イ・ミヌは過去をスポーツカーに、キム・ドンワンは混沌の時代に表現するほどだった。
とても上手く行っているが、自分たちが何をするのか知らずに一生懸命やったということだ。







現実的に言ってメンバーたちは歌手になりたくて神話になり、情熱とは別に所属会社との契約に基づいて定められた期間の間、活動して早く成長した。
当時、神話と神話創造の交流は自分たちが主体となって形成して行ったというより、与えられた環境により必然的に作られたものと見られる。







しかし、2003年SMと契約が満了した後、散らばらず集まった瞬間、受動的だった関係は能動的な関係で完全に方向が反れた。
神話は、自分たちを信じて存続を望む神話創造のために、また本人たちのために厳しい道を選んだ。
すなわち、主体的に関係を形成していく過程の始まりだった。



201706200752388977_l





神話と神話創造の関係が格別になった時がこの時からだと言っても過言ではない。
メンバーたちが国防の義務を遂行するために離れていた2008年から2012年までの約4年間、揺らぐことなく危機を乗り越えることができた理由も同じだ。
神話は自らアイデンティティーを構築しようとし、それを信じて支持してくれたファンダムは強大なシナジー効果を出したからだ。






メンバーたちが全員転役する1年前だった2011年、神話は完全体での活動を控えてアイデンティティを明確にするために神話カンパニーを設立した。
これはメンバーたちが「神話」として「神話創造」を維持するという確固たる意志が輝く事件だった。







一歩進んでその過程で神話がオープンエンターテインメントから商標権を取り戻す為、孤軍奮闘した時間は神話と神話創造の信頼関係にくさびを打ち込んだ。
これらの間では
エリックがスーツを着て弁護士と会った時代で通じる。






ステージ衣装を着てパフォーマンスをしなければならない人がスーツを着て法の勉強をするということは何を意味するだろうか。
「神話」という名前を自分たちの手で取り戻すという切実な意志、そして神話として神話創造を守るという心だった。







その結果、神話はアイドルで初めてチームの商標権を保有したグループになった。
2年余りに渡った商標権の訴訟を終えた時期は2015年だ。
そして、該当日だった5月29日は今まで「神復節(神話+光復節)」と呼ばれる。
韓国が日本から主体的な力を取り戻したように、神話も意味深い独立を享受したという意味である。






神話と神話創造の関係が単なる時間の流れによって作られたと見ることの出来ない理由である。







これらは大変な時期を一緒に耐え抜き、その度に、さらに信頼した。
その中には数万重の歓喜と挫折、幸せと悲しみが共存しており、その億劫の感情は相互の依存関係を更に強固にした。
source:fnnews.com


ファンダムとアイドル・・切っても切れない間柄ですね。
特に神話と神話創造の関係は特別ですね
歴史もあるし・・・訳しててこれまでのいろいろな事に思いを馳せていました。

これからもこの関係を揺るぎないものにする為にも日本公演のチケットの返金、
速やかになされるよう願ってます。
これが解決しないと日本のファンが減ってしまいそうで・・・神話にとっても危機ですよね。


この記事は神話と神話創造についてとても詳しく書かれてますね。
もしかして記者さん、神話創造?

☆億劫:仏教用語で非常に長い時間という意味


久しぶりに長文を訳したので訳がぎこちなく読みにくいと思いますがご了承下さいね。
暫くハングルを訳す事から遠ざかっていたので( ̄▽ ̄;)
全然頭が働かず・・・四苦八苦しながら二日にかけて訳しました(笑)






宜しかったらポチっとしてください~励みになります 
にほんブログ村

 

人気ブログランキングへ

「神話は永遠に」・・・イ・ミヌ、完全体の認証ショット公開

ミヌが上げたインスタ写真が記事に・・・・




「神話は永遠に」・・・イ・ミヌ、完全体の認証ショット公開


restmb_jhidxmake





神話のイ・ミヌがコンサート認証ショットを公開した。






イ・ミヌは6月19日自分のインスタグラムを介して
2017.06.17/18暑い中共にしてくれたすべての方々ありがと~うという文と共に認証ショットを公開した。






公開された写真の中にはキム・ドンワン、エリック、エンディ、チョンジン、イ・ミヌ、シン・ヘソンがステージ衣装を着て記念写真を撮っている姿が収められている。
変わらない強い神話の義理と完全体のビジュアルが視線を惹きつける。







一方、今年デビュー19周年を迎えた神話は17日、18日、ソウル蚕室総合運動場内の補助競技場でデビュー19周年記念コンサート「ムーブ(MOVE)」を開催して2万人余りのファンたちと意味深い時間を過ごした。






この後、神話はソロアルバムを発売、ミュージカルなどの様々な個別活動を続けて行く予定だ。
source:heraldcorp.com


メンバーたち、みんな爽やか~~
このステージ衣装、真っ白なスーツにオレンジ色のテープがポイントで面白いデザインですね。
でも、メンバーたち、とっても似合ってますね^^



「あなたにとって神話とは?」メンバーたちの動画をどうぞ







宜しかったらポチっとしてください~励みになります 
にほんブログ村

 

人気ブログランキングへ

SHINHWA SUMMER LIVE"MOVE" 画像~♡

土日の神話のコンサートの画像をゲルやTwitterよりお借りして来ましたので
貼りますね


ヘソンの画像が多いです
エリは普段より全然上がって来ませんね。。💦



TOPmedia のエンディのマネージャーさんが撮った写真だそうです^^
DCmAczoUAAApKEH


これは誰が上げてくれたものなんでしょうか?誰の指が分かりますか?
DCp1pkQUQAAZxlC



記事には爆竹ってなってましたけど・・・・花火がたくさん上がったんですね
綺麗~~

DCmykyNUIAEA8LU
DCmykyMV0AIyiI3
DCmykyKUIAAc6pr



DCiGZxhUIAAQ1LW
1497710715
DCifacfVoAAzkuC
DCifNxnUIAAMG5U
DCifPLtVwAA-w0a
DCiPWpCU0AAB3qf
1497712684
DCixUN_UMAASONB
DCixUOBV0AEGRyt
DCpeaOrV0AApMyk
DCphIgQV0AUM_nv
1497802016
1497803223
1497803224
1497842951
1497842950


1497712683
1497714720
1497718558
1497719424
1497720881
1497720882
DCkj_YxVoAA3Eaf
DCkj9yuUIAAgPx1
DCkyWf8VYAEuGlq
DCnH3vNVYAAiW3D
1497813703
1497804292_jpeg
DCpyWtGUAAAO_2N




仲良しなメンバーたちを見てると和みますねますね(^^)v

1497804060
DCnV9hCUMAAfmhb
DCnV48_VoAEkhoe
DCntTvWVwAAk2NY
DCnpTikVoAEop6N
DCpoE5cUMAAsFRA
1497802705
DCpqTPIV0AAwY6D
1497748808


1497710213
1497710214
1497710261


1497815746
1497815747




次回は日本でもこんな姿見たいですね





「 UNCHANGING 」コンサートDVDが発売されるみたいですね。

06/19(月)
DVD-2016 SHINHWA LIVE UNCHANGING DVD 予約販売
06/23(金)
DVD-2016 SHINHWA LIVE UNCHANGING DVD 発売


http://www.shinhwacompany.co.kr/dvd/

DCpnRFUUIAA1C8u





宜しかったらポチっとしてください~励みになります 
にほんブログ村

 

人気ブログランキングへ
プロフィール
スポンサードリンク
[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

神話(SHINHWA)、13Th Full Album_[SHINHWA 13TH UNCHANGING - TOUCH]
価格:2050円(税込、送料無料) (2017/1/4時点)




[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

シン・ヘソン 2016 Concert Weekly Delight Live LP
価格:4680円(税込、送料別) (2016/10/17時点)































アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

メッセージ

名前
メール
本文
神話 SHINHWA
12717654_1064384996915867_7253028692552269258_n
お願い
お願い 管理人は、只今韓国語を勉強中のため、こちらで紹介しているニュース等の訳は意訳や間違いが多々あります。誤報の流布を避ける意味でもこちらのブログに記載している文の無断転記は、固くご遠慮下さいますようお願い申し上げます。
お断り
このブログで掲載している記事、画像、動画等は個人で楽しむ為のものであり、著作権等を侵害する意図は全くありません。著作権及び肖像権は本人及び所属会社、関係団体等正当な権利者に帰属します。 スパムコメントや不適切な内容のコメントは即効で削除させて頂きますのでご了承下さい。
スポンサードリンク






[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

神話(SHINHWA)、13Th Full Album_[SHINHWA 13TH UNCHANGING - TOUCH]
価格:2050円(税込、送料無料) (2017/1/4時点)


[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

神話 (SHINHWA) - 2016 SHINHWA 18TH ANNIVERSARY CONCERT HERO 2DVD + 写真集88P
価格:4350円(税込、送料別) (2016/12/21時点)


楽天市場
神話ギャラリー
  • お互い切っても切れない僕たちの関係「相互依存関係」
  • お互い切っても切れない僕たちの関係「相互依存関係」
  • 「神話は永遠に」・・・イ・ミヌ、完全体の認証ショット公開
  • 「神話は永遠に」・・・イ・ミヌ、完全体の認証ショット公開
  • SHINHWA SUMMER LIVE"MOVE" 画像~♡
  • SHINHWA SUMMER LIVE"MOVE" 画像~♡
最新コメント
  • ライブドアブログ