悠遊舎ぎゃらりぃ

2017年7月14日（金）

二十四節気「小暑」七十二候「蓮始開（はすはじめてひらく）」

梅雨の名残のような突然の嵐に翻弄されるこの頃ですが、
すでに真夏の兆しはもう目の前、
陽射しの強さにくらくらするほどの眩暈を覚える毎日です。

さて明日より「蓼喰ふ虫も酒器好き 2017」が始まります。
もう年に一度の恒例行事となった感もある酒器の作品展、
昨年までは秋の開催となっていましたが、
今回は真夏の開催となりました。
今、コレクターにも大人気のぐい呑みも出品されていますが、
今回は夏に相応しくガラスのビヤグラスやタンブラーなども多数出品され、
透き通った涼しげな光の反射が目に眩しいです。
今回は７人の作家、１人を除いて悠遊舎初お目見えの作家ばかりです。


浅野 哲
1958　大阪府に生まれる
1988　京都市立芸術大学大学院美術科 修了　　
1993　長三賞陶芸展 奨励賞
1995　国際陶芸ビエンナーレ 奨励賞
　　　　朝日陶芸展 秀作賞
　　　　長三賞陶芸展 奨励賞
1996　伊丹クラフト展 優秀賞
1997　朝日現代クラフト展 優秀賞
1998　倉敷アイビースクエアー 工房部勤務

新しくて楽しい酒の宴になるような器が作りたいと思い制作しています。



阿波夏紀
1988　岡山県に生まれる
2011　岡山県立大学デザイン学部 卒業
　　　　第51回 日本クラフト展 入選
2012　第46回 女流陶芸展 入選 
2013　岡山県立大学大学院デザイン学研究科セラミックデザイン学専攻 修了
　　　　第6回 岡山県新進美術家育成「I氏賞」 選考 
2014　牛窓亜細亜藝術交流祭 2014 「セラミックデザイン原画とデッサン展」作品展示　
　　　　第10回 国際陶磁器展美濃 入選 
2016　第5回そば猪口アート公募展 大賞
　　　　伊丹国際クラフト展“酒器・酒盃台” 入選
2017　金沢世界工芸コンペティション 入選
　　　   第10回現代茶陶展 入選

心の中に思い描く風景や物語を細やかな穴（点）を打つことで表しています。
夢の中にいるような、優しく儚い空気を纏った作品を目指して制作しています。



奥島圭二
1977　滋賀県に生まれる
2000　立命館大学産業社会学部 卒業
2002　富山ガラス造形研究所造形科 修了
2010　滋賀県高島市を拠点に硝子作家として独立
　　　　Glass Craft Triennale 入選
2011　日本クラフト展 入選
2012　テーブルウェア大賞展 審査委員イワタルリ賞
2013　Art from the Lakes 滋賀県ミシガン州美術交流展
　　　　Lansing Art Gallery (Michigan State) 
　　　　江原道江陵巿滋賀県高島市美術交流展（韓国江陵 ） 
　　　　ART ROAD 77 2013 特別展　KYOTOKYO2013（ヘイリ芸術村）
2016　伊丹国際クラフト展 入選
　　　　ART OSAKA（’17）
　　　　Gallery MaKaRi にて個展（New York） 

硝子という素材の儚く繊細な美しさに惹かれる想い。
金属や土の持つ存在感への憧れ。
儚さと強さを併せ持つ妖艶な作品を作りたいと考えています。
硝子という素材の可能性に挑み続けたいと考えています。



北形槙子
　　　　神奈川県に生まれる
2007　武蔵野美術大学工芸工業デザイン学科ガラス専攻 卒業
　　　　彩グラススタジオ勤務
2016　そば猪口アート公募展 入選
2016　伊丹国際クラフト展・酒器展 入選
2017　「音を楽しむ｣展（伊丹市立工芸センター）

吹きガラスと切子など異なる技法を組み合わせることで、
色合い・かたち・模様・手触りなどにおいて、
ガラスの持つ表情のやわらかさを意識して制作しています。
ずっと触っていたい、ずっと眺めていたい
そんなふうにだれかのお気に入りになれたならば幸せです。



小路口力恵
1998　富山ガラス造形研究所　造形科　卒業
2000　富山ガラス造形研究所　研究科　修了
2000　富山ガラス工房 所属
2001　第19回朝日現代クラフト展 入選（’01,’08）
　　　　世界工芸コンペティション・金沢 入選
2002　日本現代ガラス展・能登島 金賞受賞
2003　あさひふるさと創造社なないろKAN硝子工房 所属
　　　　第2回「KOGANEZAKI・器のかたち・現代ガラス展」入選（’04,’06）
2004　Glass Flowers-グラス・フラワーズ-（石川県能登島ガラス美術館/石川）
　　　　工芸都市高岡 2004 クラフトコンペ 入選（〜’09）
2005 　“小路口屋”硝子工房 設立
2007　洞爺村国際彫刻ビエンナーレ2007 入選
2008　第47回日本クラフト展 入選
　　　「ローマ賞展祭 北陸の工芸・現代ガラス工芸展」シルヴィオ・ヴィータ賞
　　　　　　　　　　　　　　　　（ローマ日本文化会館/イタリア）
2010　Collect Art Fair（ロンドン）（’11,’12,’15）
2011　京畿道世界陶磁ビエンナーレ 韓日ガラス造形ワークショップ 招待(韓国)
　　　　第5回「酒の器展」金賞
2012　「第5回現代ガラス展in山陽小野田」入選
　　　　SOFA CHICAGO（アメリカ）（’13）
2013　京畿道世界陶磁ビエンナーレ 韓日ガラス造形ワークショップ 招待(韓国)
　　　　第52回日本伝統工芸展富山展 入選（’15,’16）
　　　　国際ガラス展・金沢 2013 入選
2014　第53回日本伝統工芸展富山展 奨励賞受賞
2016　「LEXUS NEW TAKUMI PUROJECT」富山の匠 選定
2017　「PALM BEACH MODERN ＋ CONTEMPORARY」（アメリカ）

「やさしく、やわらかく、ここちよい。」をコンセプトに制作しています。
今回の出品作品は、削りにより模様を付けたグラスとぐい呑みです。
底を揺れるように仕上げてあるので、
ユラユラ揺らしながら楽しく使っていただければと思います。



杉原晴香
1994　大阪府に生まれる
2015　第57回大阪工芸展 入選
　　　　第53回県展 伊藤文化財団賞
2016　第54回 兵庫工芸展 兵庫県芸術文化協会賞
　　　　韓日交流陶芸展（ソウル）
　　　　第5回 そば猪口アート公募展 入選
　　　　伊丹国際クラフト展 酒器／酒盃台 入選
2017　器の庭（台湾）
　　　　神戸芸術工科大学 先端芸術学部 クラフト・美術学科 陶芸コース卒業

この作品は布に泥を吸収させ形づくっています。
焼成することにより布は消えてなくなります。
日々の生活の中で受ける外からの刺激によって、
心の奥に生まれる危うく揺らめき確かではない形、、、
そんなことをイメージしながら制作しました。



田久保静香
2015　東北芸術工科大学芸術学部美術科工芸コース 卒業
　　　　卒業・修了制作展 最優秀賞、森司賞
2016　「酒器・酒盃台」 入選
2017　東北芸術工科大学芸術文化専攻工芸研究領域 深井聡一郎研究室 修了
　　　　修了制作展 大学院優秀賞

欧州の貴婦人たちによって開かれたアフタヌーンティーのシーンにおいて、
カップ＆ソーサーは女性の指先の延長にある装身具であった。
私の作品は用途性としての機能を持ちつつも、
手に持たれた姿で完成されることを強く意識し、
器であることよりも装身具となることを目的とする。


会期は７月２６日（水）まで、１０時〜１８時／木曜、金曜休館です。
尚、７月１５日（土）、２６日（水）は杉原晴香が在廊致します。
この機会に是非、御高覧ください。

●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲
悠遊舎ぎゃらりぃ
〒 448-0804
愛知県刈谷市半城土町大湫99-3　悠遊舎1階
tel (0566)61-0321 / fax (0566)61-0321
http://www.you-yuusya.com
http://blog.livedoor.jp/you_yuusya/
https://www.facebook.com/YOU.Yuusya/
●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲

2017年7月2日（日）

小島有香子


田中福男


の作品を掲載しました。

各作品へのお問い合わせはメール、若しくはお電話にて受け付けております。
お気軽にお問い合わせください。

●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲
悠遊舎ぎゃらりぃ
〒 448-0804
愛知県刈谷市半城土町大湫99-3　悠遊舎1階
tel (0566)61-0321 / fax (0566)61-0321
http://www.you-yuusya.com
http://blog.livedoor.jp/you_yuusya/
https://www.facebook.com/YOU.Yuusya/
●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲

2017年6月23日（金）

二十四節気「夏至」七十二候「乃東枯（なつかれくさかるる）」

梅雨の中休みと言うにはちょっと雨が少なすぎる気がしませんか。
それはそれで有り難いのですが夏の渇水が気になるところ、
でも今週末からはまた雨の予報、
いっそ今日明日に降ってくれた方が自分としては有り難いんですけれども、
お天道様は自分の言うことなんてちっとも聞いてくれないですよね。
世の中上手くいかないことは百も承知、
泣きを入れても仕方がないので精神だけは強くなっちゃいましたよ。
とほほと言うばかりなり…

さて明日より「光の在り処 part 3」を開催します。
愛知県は瀬戸や常滑を始め焼き物の産地が点在する地域、
それ故か陶芸の作品展は其処彼処で開催されていますが、
それに比べて硝子やその他のジャンルの作品展は、
なかなかお目に掛かれない気がするのは自分の思い込みでしょうか。
ましてや器ではなく造形的な作品は、
本当に目にする機会が少ないように思われます。
悠遊舎ぎゃらりぃが硝子を紹介することに力を入れる理由はそこにもあります。
現在、硝子の世界も多くの作家たちが様々な技法を用いて、
多彩な作品を制作し発表しています。
感性の研ぎ澄まされた様々な硝子の表情をお楽しみ頂ければ幸いです。


加藤千佳


1994　兵庫県に生まれる
2015　第57回大阪工芸展 新人賞
　　　　第53回兵庫工芸展 兵庫県教育委員会賞
2016　神戸芸術工科大学先端芸術学部クラフト・美術学科 卒業
　　　　神戸芸術工科大学卒展 学科賞
　　　　第58回大阪工芸展 NHK大阪放送局長賞
　　　　第55回日本現代工芸美術展本展 入選
　　　　第55回日本現代工芸美術展近畿展 KBS京都賞(‘17)
　　　　第54回兵庫工芸展 準大賞
2017　Young Art Taipei 2017
　　　　第３回金沢・世界工芸コンペティション 入選
現在　神戸芸術工科大学大学院芸術工学研究科総合アート&デザイン専攻 在籍


私は幼い頃から水の状態変化や現象に魅力を感じていました。
「草地に白化粧する霜」「冬の朝の窓につく水滴」
「氷を境に上と下の情景」「窓ガラスに模様する霜」
何気ない日常の中に「美」と「芸術性」を感じるのです。
しかしそれらは一定の条件下でしか存在できません。その儚さに心惹かれます。
そして、ガラスにも共通して同じことが言えると思います。
日々変化する日常の中の一瞬の美しさをガラスで表現したいと思っています。


高橋まき子


1998　武蔵野美術大学短期大学部工芸デザイン科　卒業
2000　東京ガラス工芸研究所　卒業
2004　国際ガラス展・金沢2004 入選
2005　第2回かわさき現代ガラス展 入選
　　　　第2回現代ガラス大賞展・富山2005 入選
2006　第3回現代ガラス展in山陽小野田 入選
2007　NeｗGｌaｓｓReｖieｗ２８ 入選 (N．Y．/コーニング美術館)
2008　第3回現代ガラス大賞展・富山2008 入選
2010　神奈川県相模原市にSTUDIO　BAU　GLASSを設立
2015　第6回現代ガラス展in山陽小野田 入選
現在　各地で個展等を開催、神奈川県在住


潜在意識にひろがる静寂の世界
日々の瞑想や妄想の中で
暗闇に一輪の花が咲くように
脳内に鮮明なビジョンが現われる
 
盲目の幻想生物が
心のビジョンを頼りに深海を
静かにゆっくりと彷徨うように…
私は日々、粘土を触り、手を動かし続けている

今回の展示では鉱物の結晶を想起させるような
華やかな幻想生物や蓋物を制作しました。


福西 毅


1990　大阪芸術大学 芸術学部 工芸学科金属工芸専攻 卒業
1993　富山ガラス造形研究所 ガラス造形科 卒業
1994　サントリー美術館大賞展’94 入選（東京都・サントリー美術館）
1995　JAPANESE GLASS ART EXHIBITION（スペイン）
1997　JAPANESE STUDIO GLASS EXHIBITION
　　　　　　　　　　　　（スウェーデン・スマーランド美術館）
1998　いまを表現するガラス造形展 （新潟市美術館）
1999　日本のガラス2000年展−弥生から現代まで
　　　　　　　　　　　　（東京都・サントリー美術館〜大阪巡回）
2001　ガラスの魅力展（姫路市立美術館）
2003　Outspoken Glass　遠慮のないガラス−今日の日本から
　　　　　　　　　　　　（北海道立近代美術館・岡山県立美術館巡回）
2006　京都府美術工芸新鋭選抜展〜2006新しい波〜 （京都文化博物館）


「Mui-�掘�
数年前にイリノイ州の大学で始めたシリーズです。
その時の制作ノートには、
《あるがままにして手を加えないこと。何もしないこと…
因果関係を離れ生滅変化しない永遠絶対の真実》
と書かれていました。
この作品は、自宅に戻り自然とそのテーマと向き合うかのように、
手を動かし制作した最初の作品。
テーマの純粋性をさらに見つめ直したことで、
今回は作品から色を排除し、
ガラスの透明性とディテールのバランスによる造形としました。

「Mui-�検�
命の源である水。
その水から多くの気泡が発せられ、
外へと広がりゆくイメージでこの作品を考えました。
一つ一つの《ガラスの手あるいは翼》は、
新しい外の世界へ何かを求めるかのように折り重なって伸びていきます。

「Ui-�掘�
これもイリノイの大学で始めたシリーズの一つです。
同じくノートに、
《因縁によって起こる現象。生滅する現象世界の一切の事物…》
と書かれてありました。
前回は人類の記憶と記録が燃え尽き消えるテーマで作品にしましたが、
今回はガラスの花をモチーフにし、
受け継がれていく生命の美しさをテーマにしました。


松尾一朝


1979　滋賀県に生まれる
2003　金沢美術工芸大学 工芸科 漆コース 卒業
2007　富山ガラス造形研究所 研究科卒業
　　　「国際ガラス展・金沢2007」審査員特別賞
2008　富山ガラス工房 常勤アシスタント
2010　神戸芸術工科大学クラフト・美術学科ガラスコース 実習助手
2014　山梨県富士の麓に工房「麿」設立
2015　徳島ガラススタジオ セミナー講師
　　　「工芸都市高岡クラフト2015」奨励賞


厚みのあるガラスで制作した蓋物は、内側に色や光を優しく溜め込みます。
大切な気持ちをそっとしまっておけるような存在であってほしい、
と想いを込め制作しています。


会期は７月５日（水）まで、１０時〜１８時／木曜、金曜休館です。
尚、下記の日程で作家が在廊致します。
６月２４日（土）、７月５日（水）：加藤千佳
　　　　　　　　６月２５日（日）：高橋まき子
この機会に是非、御高覧ください。

●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲
悠遊舎ぎゃらりぃ
〒 448-0804
愛知県刈谷市半城土町大湫99-3　悠遊舎1階
tel (0566)61-0321 / fax (0566)61-0321
http://www.you-yuusya.com
http://blog.livedoor.jp/you_yuusya/
https://www.facebook.com/YOU.Yuusya/
●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲

2017年6月2日（金）

二十四節気「小満」七十二候「麦秋至（むぎのときいたる）」

６月に入り蒸し暑さとともに梅雨の気配を感じるようになって来ました。
この晩春は真夏のような陽気が続いて、
もう真夏のことが思い遣られますがめげず張り切って参りましょう。

さて明日より「METAmoLphose -変態する金属-」が始まります。
金属の作品展は久し振り、特に立体作品を取り上げることは、
今までの悠遊舎ぎゃらりぃではあまりなかったことと思います。

“金属の面白さ”それは無機物である金属が、
人の手によって有機的な存在に変化する瞬間があることかと思います。
植物の儚さや風の生み出す文様、或いは繊維のように柔らかく撓む表情など、
私たちが金属に対して持っているイメージを軽く越えて、
自由に想像が広がってゆく瞬間に魅せられるような気がします。
今回の作品展を機に新しい金属のカタチを発見して欲しいと思います。


岩本紀羽
1989　大阪に生まれる
2012　神戸芸術工科大学造形表現学科現代クラフト 卒業
　　　　日韓交流展（ソウル）
2013　Penland School of Craft（アメリカ夏期留学）
2014　神戸芸術工科大学大学院 芸術工学研究科 修了
　　　　神戸芸術工科大学大学院卒業制作展 学長賞・芸術工学会奨励賞
　　　　石川の現代工芸展 TV金沢社長賞
　　　　神戸アートマルシェ「新人アーティスト支援プログラム」選出
2015　日本クラフト展　U35賞
　　　　アートフェア東京 2015
　　　　金沢市工芸展 金沢市工芸協会会長賞
2016　金沢市工芸展 金沢市工芸協会会長奨励賞
　　　　金沢卯辰山工芸工房 修了
　　　　TALENTE 2016（ミュンヘン）
　　　　堺市工芸展 芸術新人賞




周防絵美子
1966　東京に生まれる
1990　東京芸術大学美術学部工芸科彫金 卒業
1992　東京芸術大学大学院美術研究科彫金専攻 修了
1995　コンテンポラリージュエリー・日本の作家３０人による
　　　　　　　　　　　　　　　　（東京国立近代美術館工芸館）
1995　Japanese Contemporary Jewellery（ベルギー）
　　　　TALENTE ’95 バイエルン賞 & ＴＡＬＥＮＴE賞（ドイツ）
1996　花のすみか大賞展 大賞
1998　日本ジュウリーアート展 大賞
　　　　Jewellery Moves 招待出品（エジンバラ）
1999　美術工藝振興佐藤基金 第16回 淡水翁賞
　　　　Metal Element�供淵轡疋法次�
2001　Contemporary Japanese Jewellery（ロンドン）
2006　五島記念文化財団 第17回 五島記念文化賞美術新人賞
　　　　ジュエリーの今：変貌のオブジェ（東京国立近代美術館工芸館）
2007　Modern Meister 招待出品（ミュンヘン）
2010　五島記念文化賞美術新人賞研修帰国記念 巡回展
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（東京、京都、エジンバラ）
2012　Beauty in All Things : Japanese Art and Design（ニューヨーク）
2014　LOOT（ニューヨーク）
2015　Not Too Precious（イギリス、アイルランド）(’16)

作品収蔵
National Museums of Scotland, Victoria and Albert Museum,
The Alice and Louis Koch Ring Collection, 東京国立近代美術館工芸館,
MINT Museum of Craft + Design, Museum of Arts and Design,
Die Neue Sammlung



鈴木祥太
1987　宮城県に生まれる
2010　東北芸術工科大学芸術学部美術科工芸コース金属専攻 卒業
2011 伊丹国際クラフト展”ジュエリー” 優秀賞
2013　夏の思い出 森の夢 不思議ないきものたち（ヤマザキマザック美術館）
2014　COLLECT（ロンドン）(’15)
　　　　SOFA（シカゴ）(‘15)
2016　2人展「日々是好日」（塩竈市杉村惇美術館／宮城）
2017　世界工芸トリエンナーレ（金沢21世紀美術館）




服部睦美
1994　東京芸術大学大学院工芸科鍛金 修了
2004　メタルアートミュージアム光の谷（千葉）
2006　金沢21世紀美術館 デザインギャラリー（金沢）
2010　日韓の融合（大阪韓国文化院）

2013　+7exhibition（上海）
2014　公益財団法人美術工芸振興佐藤基金 淡水翁賞

　　　　7+7exhibition 日韓美術交流展 （韓国日本大使館）




光本岳士
1962　岡山県に生まれる
1987　東京学芸大学美術科大学院修了
1990　高岡クラフト展 銀賞
1991 Talentborse Hndwerk 受賞（ミュンヘン）
1996　Contemporary Japanese Craft & Jewellery Design
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（日米文化交流会館）
　　　　美術工芸振興佐藤基金 第13回淡水翁賞
1997　日本クラフト展 日本クラフト賞
2000　金属造形工房 設立
2002　FROM THE RISING SUN -日出づる国より-（ベルギー）
2007　SOFA（ニューヨーク）(’10,’11)
2008　新しい金工の美（石洞美術館／東京）
　　　　COLLECT（ロンドン）
2014　ASIA WEEK（ニューヨーク）



会期は６月１４日（水）まで、１０時〜１８時／木曜、金曜は休館です。
尚、６月１４日（水）は光本岳士が在廊致します。
この機会に是非、御高覧ください。

●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲
悠遊舎ぎゃらりぃ
〒 448-0804
愛知県刈谷市半城土町大湫99-3　悠遊舎1階
tel (0566)61-0321 / fax (0566)61-0321
http://www.you-yuusya.com
http://blog.livedoor.jp/you_yuusya/
https://www.facebook.com/YOU.Yuusya/
●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲

2017年5月10日（水）

二十四節気「立夏」七十二候「蚯蚓出（みみずいずる）」

GWが明けて梅雨が始まるまでの短いこの時季が、
１年を通して一番過ごしやすい季節と言えるのではないでしょうか。
清々しい太陽の光と爽やかな風を感じながら、
ささやかな幸せに感謝することを忘れずに過ごしたいものです。


さて５月１３日（土）より「近藤良典の硝子 石井雄次の彫金」を開催します。
２人の共演は今回で３度目、
３年前の二人の奇跡的な出会いから様々な可能性が広がりつつあります。
この３年の間にもマーブル、ボロシリケイトへの認知や人気は高まりを見せ、
近藤良典の作品もより多くの人々から注目を浴びるようになって来ました。
一方で活躍の場をクラフトマーケットからギャラリーへと広げ、
さらに世界からも声が掛かるようになって来た石井雄次も、
足場固めをしていた段階からより広い世界へと飛躍の時を迎えつつあります。

また二人の作家による合作作品はさらに進化を遂げ、
お互いが互いを刺激し合いながら、
遊ぶゆとりさえ感じさせる作品が仕上がって来ています。
今回は二人のどんな共演が観られるのか、
観客も巻き込んで刺激的な作品展になることと思います。


近藤良典
1975　大阪に生まれる
2001　独学でソフトガラスを始める（とんぼ玉を作り始める）
2002　ボロシリケイトガラスを始める
2005　千葉県柏市に移住
2008　「The Art exhibition of glass MARBLE ＆ PAPERWEIGHT」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（悠遊舎ぎゃらりぃ）
　　　雑誌『LAMMAGA 6号』MARBLEで掲載
　　　雑誌『KINARI』1号に特集掲載
2009　雑誌『LAMMAGA 8号』 技法紹介で掲載
　　　「The Art exhibition of glass MARBLE& PAPERWEIGHT」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（悠遊舎ぎゃらりぃ）
2010　「The Alphabet Marble Contest 2010 in USA」
　　　　　　　　　　　　　審査員投票と一般投票で優勝
2011 「The Alphabet Marble Contest 2011 in USA」
　　　　　　　　　　　　　審査員投票で2位／一般投票で優勝
　　　雑誌『The FLOW』USAのバーナーワーク専門雑誌の表紙に作品掲載
2013　Treating Yourself Expo Flame Off in Toronto（カナダ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Team JAPAN 優勝
2014 American Glass Expo (AGE) in Las Vegas (USA）
　　　　 　　2013年度 ベストマーブル作家賞 受賞（オンライン投票にて）
　　　Team Japan Show 2014（渋谷）
　　　妖怪獣(YO-KAI-JU)（アムステルダム）
　　　COUNTER CULTURE GLASS 2014 at Habatat Galleries（フロリダ）
2015　ALL JAPAN SHOW 2015（渋谷）
2016　Team Japan Show 2016（バンクーバー）


”観たことがないもの”を常に制作することを心掛けています。


石井雄次
1971　東京に生まれる
1994　宝塚造形芸術大学プロダクトデザイン学科卒業
1996　ジュエリーメーカー入社
1998　JJAジュエリーコンテスト・関東通商産業局長賞
2009　国家一級貴金属装身具制作技能士取得
2012　初の展示「Bodaiju Expo」出展
2013　心斎橋ギャラリーにて初個展
　　　「Bodaiju Expo 2」出展
　　　兵庫県篠山の古民家にてギャラリー＆アトリエ【應需細工所】オープン
　　　ヒコみづのジュエリーカレッジにて特別講師
2014　アートイベント・各種百貨店にて出展
2015　「近藤良典の硝子 石井雄次の彫金」（悠遊舎ぎゃらりぃ）(’16,’17)
　　　第２８回 技能グランプリ 日本３位
2016　初めてのコレクションシリーズ発表


昨年より新たに春夏・秋冬と年２回のコレクションシリーズを制作発表
今回の春夏コレクションのテーマは[mythcal seeds]【空想の種】
それぞれが密かに抱く自分の中の何かを「空想の種」に宿して
めいめいに育て咲かせて欲しいと願いを込めて・・・
秋冬は[natural pattern]の予定


会期は５月２４日（水）まで、１０時〜１８時／木曜、金曜休館です。
尚、５月１３日（土）、１４日（日）は作家も在廊致します。
この機会に是非、御高覧ください。

●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲
悠遊舎ぎゃらりぃ
〒 448-0804
愛知県刈谷市半城土町大湫99-3　悠遊舎1階
tel (0566)61-0321 / fax (0566)61-0321
http://www.you-yuusya.com
http://blog.livedoor.jp/you_yuusya/
https://www.facebook.com/YOU.Yuusya/
●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲

2017年4月14日（金）

二十四節気「清明」七十二候「虹始見（にじはじめてあらわる）」

桜ももう終わり、いよいよ本格的な新緑の季節を迎えました。
爽やかな風の中で胎動を始めた新しい芽吹きに心躍らせながら、
心ゆくまで春を楽しみたいと思います。

さて明日より「土ノ言ノ葉 part 2」が始まります。
昨年に引き続き２回目の開催となる今展は、
図らずも女性陶芸家の作品展となりました。

陶芸の歴史は伝統技術に支えられ古くから多様な発展を遂げて来ました。
まさに日本文化の中心の一つに陶芸があると言っても過言ではないと思います。
とは言え焼き物の真髄は常に「器」でした。
茶の文化と深く結びつく一方で、
生活陶芸とも称される「普段使いの器たち」の多種多様な在り方、
その全てが「用の美」と呼ばれる焼き物の姿だったと思います。

ところが戦後、
京都で起こった現代陶芸の勃興を告げる「走泥社」の結成により、
焼き物は新しい表現の形を手に入れました。
「用の美」を「用を持たない美」乃ち「純粋芸術」として昇華させたことで、
さらに焼き物は進化して来たのです。
現代を生きる作家たちが「土を使って焼く」行為を通して、
どんな世界を表現しようとしているのか、
この目で見届けたいと思います。



薄井 歩
1987　東京に生まれる
2011　金沢美術工芸大学工芸科 卒業
　　　アジア現代陶芸の交感展（広東石湾陶磁博物館／中国）
　　　金沢美術工芸大学卒業制作展 大学買い上げ
2012　東アジアの当代陶芸交流展（深北市立鶯歌陶瓷博物館／台湾）
2013　金沢美術工芸大学大学院美術工芸研究科 修了


「パライソ」はポルトガル語で天国と言う意味です。
松ぼっくりや木の枝など自然や日常生活の中で見かける、
小さくて緻密なつくりの物を面白く思うようになり、
緻密な模様の入った小さな塊の作品を作るようになりました。
極楽や天国みたいな綺麗な場所の浜辺にこんなものが落ちていたらいいな、
という思いからこのタイトルを付けました。




杉本ひとみ
1986　大阪に生まれる
2007　第19回 日中交流作品展 (大阪芸術大学／大阪)
2008　大阪芸術大学工芸学科陶芸コース 卒業
　　　大阪芸術大学卒業制作 研究室賞
2009　第25回 日韓交流作品展 (弘益大学校 現代美術館／ソウル)
　　　アジア現代陶芸 新世代の交感展 2009 (愛知陶磁資料館／愛知)
2010　大阪芸術大学大学院芸術研究科 修了
　　　大阪芸術大学 非常勤助手
　　　OSHIRI展 (番画廊／大阪)
　　　アジア現代陶芸 新世代の交感展 2010 (弘益大学 現代美術館／ソウル)
　　　Re OSHIRI展 (ギャラリーエフェメール／大阪)
　　　杉本 ひとみ展 (INAXギャラリー ガレリアセラミカ／東京)
2011　アートフェア京都 2011 (モントレホテル／京都)
　　　アジア現代陶芸 新世代の交感展 2011 (広東石湾陶磁博物館／中国)
2012　アジア現代陶芸 新世代の交感展 2012 (新北市土鶯歌陶磁博物館／台湾)
2013　神戸芸術工科大学 実習助手
2014　「Flower Shower」（アートスペース 感／京都）
　　　「Flower Shower �供廖淵�ャラリー EM／長崎）
　　　"T3" -KOREA, JAPAN, CHINA- Tea Room Installation
　　　　　　　　　　　　　　　　 (MERCIEL Bis／韓国)
2015　神戸アートマルシェ（神戸メリケンパークオリエンタルホテル／神戸）
　　　韓国女流陶芸国際展KWCA：
　　　　　KOREA Women Ceramist Association International Exhibition
　　　　　　　　　　　　　(利川世界陶磁センター／韓国)
2016　とつぜん自画像のごとく (六感料理 世沙弥／大阪)
　　　日韓交流陶芸展 (日本大使館公報文化院シルクギャラリー／ソウル)
　　　ART FAIR ASIA FUKUOKA 2016 (ホテルオークラ福岡／福岡)
　　　柔らかな命たち (Gallery忘我亭／長野)
　　　Glaziers’Art Fair 2016 (Glaziers Hall／London)


人体や動植物などの"はり"や"やわらかさ"を感じるフォルムをモチーフに、
生きる力を表現しています。
くすっと笑えて明るくなるもの、
気持ちを心地よく逆なでするような楽しい作品を目指して制作しています。




徳丸鏡子
1963　東京に生まれる
1990　長三賞陶芸展　新興部門大賞（’89入選）
1991　変貌する陶芸・国際現代陶芸展（滋賀県立陶芸の森）
1992　多摩美術大学大学院修士課程絵画科油画専攻陶芸コース 修了
　　　今織部・バサラの連中（草月美術館）
　　　美濃国際陶磁器フェスティバル 入選
1996　交感する陶芸（愛知県陶磁資料館）
1999　ガレリアセラミカ（新宿）
2000　ＩＮＡＸ世界のタイル博物館（常滑市）
　　　出石磁器トリエンナーレ 佳作
2001　アーチー・ブレイ・ファウンデイション
　　　　　　　　　　　・レジデント・エキヒビション（米国）
2002　ガース・クラーク・ギャラリー（米国）
　　　コンテンポラリー・クラフト・ミュージアム（米国）
2004　クレイスタジオ　ゲストアーティスト・エキヒビション（米国）
2005　Bemis Center for Contemporary Art（米国）
　　　焼き物新感覚50人展（中部国際空港）
2006　中村錦平プロデュース・クレイコネクション by フリーター（青山）
2007　現代美術家によるCocoの世界展（シャネル・ネクサスホール／銀座）
　　　魅せられる、、、今注目される日本の陶芸（滋賀県立陶芸の森）
2008　装飾・DECO展（国立近代美術館工芸館）
2009　装飾の力（国立近代美術館工芸館）
2010　信楽ACT2010（滋賀県信楽町）
2011　ニューミレニアム・ジャパニーズセラミック（米国）
2012　命を抱いて（岐阜県立現代陶芸美術館）
　　　ふしぎ・たのしい・現代トーゲイ（茨城県立陶芸美術館）
2013　あれもやきもの　これもやきもの
　　　−陶芸の森アーティスト・イン・レジデンスのあゆみ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（滋賀県立陶芸の森）
　　　未来を担う芸術家達　１６th　DOMANI・明日展
　　　　　　　　　文化庁芸術家在外派遣制度の成果（国立新美術館）
　　　タカシマヤ文化基金タカシマヤ美術賞 受賞
2014　アートフェア東京２０１４（東京国際フォーラム）
　　　現代・陶芸現象（茨城県陶芸美術館）
2016　美し、やまなし、パワー！山梨の女性アーティストたち
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（山梨県立美術館）
　　　知命・50代の挑戦（伊丹市立工芸センター）
　　　現代陶芸・案内（ガイド）（茨城県立陶芸美術館）

パブリックコレクション：
　　　フィラデルフィア美術館(米国ペンシルバニア）
　　　コンテンポラリー・クラフト美術館（米国オレゴン）
　　　ボストン美術館（米国　マサチューセッツ）
　　　岐阜県立現代陶芸美術館
　　　滋賀県立陶芸の森陶芸館
　　　愛知県常滑市
　　　兵庫県出石町
　　　九谷焼技術研究所
　　　（株）LIXIL
　　　MICOM美術館　（アルゼンチン・オベラ）
　　　新台北市立陶磁博物館（台湾・新台北市）
　　　大分県立美術館・天庭


磁器で装飾過多な立体を作っています。

「世果報島」シリーズについて
私は芸術の起源のひとつを神事の祭器や捧げものにあると考えます。
「○○島」とタイトルにあるものは大きく「世果報島（ゆがふしま）」シリーズと名付けて現代生活における「憑代（よりしろ）」「神々招聘装置」として作っています。
「世果報（ゆがふ）」は沖縄の言葉で弥勒様の現れるような理想の世界、「世果報島（ゆがふしま）」はそのような神や神仙の集う寿ぎの島という意味です。
世界中にある神への捧げもののかたちには聖なる島や山を模して高く積み上げることで天空においでの神々をお招きする装置としたものが多くみられます。
「世果報島」シリーズもそれに倣い、細かい磁器の層と磁器の層の渦の部分は水面下、花や実や生命力を表すチューブ様の形体の集積部分は水面上、とひとつの幻想の「島」を形作り、蓬莱山や補陀落のような神仙の集う聖なる島をイメージしています。
この世に遍満する八百万の神々に思いを馳せ呼びかけるために、また賑やかな細部を目で追ってあなた自身の内側に遊び、あなた自身もまた八百万の神々のひとりであることを思い起こしていただけたら幸いです。




藤井実佳
1985　京都に生まれる
2006　朝日陶芸展
2007　京都精華大学芸術大学造形学科陶芸専攻 卒業
　　　日中韓現代陶芸ー新世代交感展（韓国工芸文化振興院／ソウル）
2008　日中韓現代陶芸ー新世代交感展（中国広東石湾陶磁博物館／中国）
2009　金沢美術工芸大学工芸研究科工芸専攻 修了
　　　「記憶の生物」（INAXギャラリー ガレリアセラミカ／東京）
　　　第5回 世界陶磁ビエンナーレ韓国（利川世界陶磁博物館／韓国）
　　　ART AWARD TOKYO MARUNOUCHI 2009
　　　　　　　　　　　　　　　　　　三菱地所ビルマネージメント賞
2010　京都府美術工芸新鋭展 (京都文化博物館)
2013　京都市美術館80周年記念展京展 2013 館長奨励賞（京都市美術館)
2014　第10回国際陶磁器展美濃 審査員特別賞（選：金子賢治）
　　　　　　　　　　　　　　　　　（セラミックパークＭＩＮＯ)
2015　京展 2015（京都市美術館）
2016　現代陶芸・案内（ガイド）（茨城県陶芸美術館）
　　　進化系・女子陶芸 �供憤饐觚�陶芸美術館）

パブリックコレクション：
　　　利川世界陶磁博物館／韓国


「女らしさ」は女性が生きていくための生存戦略であり、媚態である。
私の制作の柱は「女性性」である。
私は女性に対して、憧れと嫉妬の両方を持ち併せている。

私の作品の素材には「粘土」と「陶器」を用いる。
粘土は手の直接的行為を要することにより自らの深層に触れることが出来、
より明確に私の思想を表現することが出来る。
また焼成することで、陶器へと素材が転換し原形を留めることが出来、
色褪せることなく何千年も残すことが可能になり、
私が伝えたいメッセージをより強く伝える事が出来る素材であると考えている。
今回出品した作品は５体で一つの物語を提示している。
この作品群は弱肉強食社会に適応するために、
受け身女性のためのフェロモン注入器である。
泉から採取したフェロモンをそれぞれ、
「魅力」「知性」「教養」「愛嬌」と、４パターンの栄養素を注入出来る。



会期は４月２６日（水）まで、１０時〜１８時／木曜、金曜休館です。
尚、４月１５日（土）は杉本ひとみ、藤井実佳が、
また４月２６日（水）には藤井実佳が在廊致します。
この機会に是非、御高覧ください。

●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲
悠遊舎ぎゃらりぃ
〒 448-0804
愛知県刈谷市半城土町大湫99-3　悠遊舎1階
tel (0566)61-0321 / fax (0566)61-0321
http://www.you-yuusya.com
http://blog.livedoor.jp/you_yuusya/
https://www.facebook.com/YOU.Yuusya/
●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲

2017年3月24日（金）

二十四節気「春分」七十二候「雀始巣（すずめはじめてすくう）」

３月もそろそろ終わり、申告も済ませて身も心もスッキリ！
と行きたいところですが、今は花粉症の真っ盛り！！
あと１ヶ月ほどの辛抱です。

さて明日より「ランプワークの世界展 2017」が始まります。
自分が初めてランプワークの硝子作品を目にしたのは、
ギャラリーを始める前、
日本でも特にとんぼ玉の盛んな地域である愛知県で、
本当に多くの作品展や教室が開催され多くの人を魅了していました。
そんな時、偶然出会ったのが「ボロシリケイト硝子」を使ったマーブルでした。
硝子の球体の中に永遠を思わせる小宇宙が広がり、
この時からより深くランプワークの世界に惹かれるようになりました。
今回、御紹介するのはそのボロシリケイトを使って、
マーブルやアクセサリー、人形など、
様々な作品を制作している４人の作家たちです。


岩崎智子
1968　静岡県に生まれる
1991　武蔵野美術大学資格伝達デザイン学科 卒業
1997　東京ガラス工芸研究所 卒業
1999　GLASS ASOBI ��TOM��設立
2004　テレビチャンピオン ガラス選手権 出場
2009　第４回 GTコンテスト 入選（’11）
2010　第５回 GTコンテスト 金賞

小さい頃から絵を描いたり何か手をごちょごちょ動かして、
何か作っているのが好きでした。
私の作りたい楽しい世界を透明で綺麗な「硝子」と言う素材で表現出来たら…
という思いで作品を作り続けていきたいと思います。



定榮政隆
1988　鹿児島県に生まれる
2009　Azul glass／高橋克明氏に師事
2011　Caspol Glass 設立

「表現とは何か？」を永遠のテーマに据え置き自分自身の壁と向き合う。
『作品は幸せや喜びを伝えるための媒体である』そう言える私でありたい。
現在、サンドブラストを用いた新たな表現方法に可能性を感じ、
サンドブラストを施した作品を制作している。



田中福男
2012　文藝春秋刊  “新月譚”  貫井徳郎著 装幀
2014　LAMMAGAVol,27　2014年春号発刊
2015　CreAtor11ボロシリケートガラス／亥辰舎
2015　文春文庫刊  “新月譚”  貫井徳郎著 装幀
2016　月刊美術　2016年7月号
2016　談 no.106　雑誌表紙
2016　談 no.107　雑誌表紙




半田朋実
奈良県に生まれる
1997　京都芸術短期大学 卒業



会期は４月５日（水）までです。１０時〜１８時／木曜、金曜休館です。
尚、４月５日（水）には田中福男が在廊予定です。
日本ではまだまだ知る機会の少ないランプワークの世界、
この機会に是非、御高覧ください。

●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲
悠遊舎ぎゃらりぃ
〒 448-0804
愛知県刈谷市半城土町大湫99-3　悠遊舎1階
tel (0566)61-0321 / fax (0566)61-0321
http://www.you-yuusya.com
http://blog.livedoor.jp/you_yuusya/
https://www.facebook.com/YOU.Yuusya/
●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲

2017年3月3日（金）

二十四節気「雨水」七十二候「草木萌動（そうもくめばえいずる）」

今日は雛祭、女の子の健やかな成長を祝う一日です。
どんなに風が強くても、どんなに花粉が多くても、
女の子は負けずに生きていくのですよ。
男の子も頑張れ！

さて明日より「器 四者四様 2017」が始まります。

これだけ数多くの陶芸家がいる中で個性を打ち出していくのは至難の技です。
しかも日本の陶芸は世界的にも非常に質の高いレベルにあり、
その中でより良いもの、より美しいものを生み出そうと、
それぞれの作家たちは日々丹精し続けています。
今回、御紹介する４人の作家たちも、
まさに四者四様に独特の世界観を持って日夜努力しています。


アサ佳
1985　埼玉県に出まれる
2008　明治学院大学 卒業
2013　岐阜県多治見市意匠研究所 修了
　　　 岐阜県土岐市に工房を構える
2014　孵化展（ノリタケの森ギャラリー）
2015　茶 - 今日のしつらえ-（札幌芸術の森）



石橋敬子






寺井陽子
1972　兵庫県に生まれる
1995　京都市立芸術大学陶磁器専攻 卒業
2000　日韓交流展 Hanjun Plaza Gallery（ソウル）
2002　-律･立するうつわ-　ガレリアセラミカ（札幌／新宿）
2013　ceramique 14（パリ）
※アートワーク制作
エクシブ京都 八瀬離宮／ペニンシュラ東京／パレスホテル東京
リッツカールトン京都／ほしのや東京




増原嘉央理
1985　北海道に生まれる
2004　英国留学
2008　武蔵野美術大学造形学部工芸工業デザイン学科陶磁コース 卒業
　　　 平成１９年度 武蔵野美術大学卒業制作 陶磁賞
　　　 第４６回 朝日陶芸展 入選
2009　第２９回 長三賞現代陶芸ビエンナーレ 入選
　　　 めし碗グランプリ展 工藤良健 審査員特別賞
　　　 第６２回 瀬戸市美術展 奨励賞
2010　瀬戸市新世紀工芸館セラミックコース 修了
　　　 めし碗グランプリ展 優秀賞
　　　 第４０回 ながさき陶磁展 インテリア・工芸部門 最優秀賞
2011　北海道にて制作を開始
　　　 第２１回 日本陶芸展 入選
　　　 第３０回 長三賞常滑陶芸展 入選
2012　そば猪口アート公募展 安曇野市教育委員会賞
　　　 めし碗グランプリ展 山本信審査員特別賞
　　　 第３回 帯留コンテスト 山中審査員特別賞
　　　 第５回 菊池ビエンナーレ 入選
2013　第６回 織部現代陶芸展 入選
　　　 ２０１３工芸都市高岡クラフトコンペティション 入選
2014　第２回 陶美展 入選（’16）
2015　第２３回 日本陶芸展 入選
2016　第５６回 東日本伝統工芸展 朝日新聞社賞



会期は３月１５日（水）まで、木曜、金曜休館／１０時〜１８時です。
尚、３月４日（土）、１５日（水）はアサ佳氏が在廊致します。
この機会に是非、御高覧ください。

●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲
悠遊舎ぎゃらりぃ
〒 448-0804
愛知県刈谷市半城土町大湫99-3　悠遊舎1階
tel (0566)61-0321 / fax (0566)61-0321
http://www.you-yuusya.com
http://blog.livedoor.jp/you_yuusya/
https://www.facebook.com/YOU.Yuusya/
●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲

2017年2月3日（金）

二十四節気「大寒」七十二候「雞始乳（にわとりはじめてとやにつく）」

この冬は思った以上の雪に見舞われたとは言え、
先日の北陸行きでは雪の合間の天晴れな天気が続き、
せっかく用意したスノータイヤもスノーブーツも、
宝の持ち腐れとなってしまった今日この頃ですが、
皆様に於かれまして如何お過ごしでしょうか。
明日はもう節分、立春の始まりです。

さて明日より「光の在り処 part 2」が始まります。
昨年の４月に初めて開催した硝子のオブジェ展「光の在り処」に続いて、
今回はより光を意識した作品が出品されました。
冬の冷たい季節だからこそ光の神々しさに暖かさを感じる作品ばかりです。


浅野恵理子
1987年　石川県に生まれる
2006年　富山ガラス造形研究所造形科　
2008年　富山ガラス造形研究所研究科　
2011年　金沢卯辰山工芸工房　研修者　
2013年　第8回清州国際工芸展・韓国　 
　　　　　国際ガラス展金沢2013　　
収蔵先：富山市
　　　　金沢市（金沢卯辰山工芸工房）


　　　　


川辺雅規
1971年　栃木県に生まれる
1997年　明星大学日本文化学部生活芸術学科　卒業
1997年　金津創作の森ガラス工房−Ezra Grass Studio−（福井県）
2004年　第２回現代ガラス展in小野田　優秀賞
　　　　　Glass Craft Triennale 2004 伊丹準大賞
　　　　　2004伊丹国際クラフト展　白雪賞
　　　　　あわら市誕生記念　酒の器展　審査員特別賞　
2005年　金沢ONEわん大賞2005　優秀賞　
　　　　　第２回　川崎現代ガラス展　奨励賞
2006年　第60回栃木県総合芸術祭美術展　奨励賞　
2007年　Edols Elliott　(オーストラリア)
2008年　第３回ガラス大賞展・富山2008　奨励賞
2009年　第４回現代ガラス展in山陽小野田　大賞
　　　　　Ranamok Glass Prize, Finalist (Australia)
2010年　富山ガラス造形研究所
　　　　　越中アートフェスタ2010　優秀賞／北日本新聞社賞
2012年　第5回現代ガラス展in山陽小野田　土屋審査員賞
　　　　　第8回富山市美術展2012　大賞
2013年　富山ガラス工房
2014年　2014伊丹国際クラフト展　白雪賞
　　　　　EWAA (East-West Art Award) 2014, finalist (England)
2015年　アートフェア富山2015　ガラス部門特別賞
2016年　ガラス工房 Izumo
島根県総合美術展　知事賞
収蔵先：きららガラスミュージアム（山口県山陽小野田市）
　　　　金津創作の森（福井県あわら市）
　　　　富山市（富山県富山市）





西崎 智
1962年　愛知県に生まれる
1991年　日本板硝子（NSG コンテスト）奨励賞
1992年　日本板硝子（NSG コンテスト）優勝デザイン賞・エリア賞
2003年　山口短期大学　特別講師
2004年　西崎智アトリエ設立（山口県）
2005年　SOFA CHICAGO 2005 (’06,’07)
2006年　SOFA NEW YORK 2006 (’07,’08)
2009年　Glass Now 2009 (National Liberty Museum, U.S.A)
　　　　　　　　　　　　　　(’10,’11,’12,’13)
2014年　島田美術館　「やさしい空間」（熊本）
収蔵先：Museum Fur Kunst Und Gewerbe Hamburg（ドイツ）
　　　　National Liberty Museum（U.S.A.）
　　　　Berengo Museum（イタリア）




会期は２月１５日（水）まで、１０時〜１８時／木曜、金曜休館です
尚、下記の日程で作家が在廊致します。
２月５日（日）：川辺雅規
２月６日（月）：浅野恵理子、川辺雅規、西崎 智
この機会に是非、御高覧ください。

●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲
悠遊舎ぎゃらりぃ
〒 448-0804
愛知県刈谷市半城土町大湫99-3　悠遊舎1階
tel (0566)61-0321 / fax (0566)61-0321
http://www.you-yuusya.com
http://blog.livedoor.jp/you_yuusya/
https://www.facebook.com/YOU.Yuusya/
●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲

2017年1月22日（日）


黒田沙知子の作品を掲載しました。

各作品へのお問い合わせはメール、若しくはお電話にて受け付けております。
お気軽にお問い合わせください。

●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲
悠遊舎ぎゃらりぃ
〒 448-0804
愛知県刈谷市半城土町大湫99-3　悠遊舎1階
tel (0566)61-0321 / fax (0566)61-0321
http://www.you-yuusya.com
http://blog.livedoor.jp/you_yuusya/
https://www.facebook.com/YOU.Yuusya/
●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲▼◆■★●▲