Yuki¡¡¤Î¡¡Sweets Diary

±Ñ¸ì¶µ¼¼¤È¤¤¤¢¤ï¤»¡¡¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î¤ª»Å»ö¡¡½Ð±é°ÍÍê¤Ï¡¡¥³¥á¥ó¥È¤Þ¤¿¤Ï¡¡englishyuki@gmail.com ¡¡¥³¥á¥ó¥È¤Î¾ì¹ç¤Ï¥á¥ë¥¢¥É¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Ê¸°¥³¥á¤Ç¤¹¡Ë ±Ñ¸ì¶µ¼¼¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¢¹¥¤­¤Ê±Ñ¸ì¤È¡¢´Å¤¤¤â¤Î¤ò³Ú¤·¤àËèÆü¤Ç¤¹¡£¡¡ ¡¡£Ù£Õ£Ë£É±Ñ¸ì¶µ¼¼

@yukienglish¡¡¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¡¡¥¢¥Ã¥×Ãæ¡ª¡¡https://www.instagram.com/yukienglish/

2006ǯ09·î

3

2e08d618.JPG¥­¥¿¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÎͼÊý¤«¤é¤Î³ä°ú¤Ï
¥ê¥Ã¥Ä¥«¡¼¥ë¥È¥ó¡¡£¶»þ¤«¤éȾ³Û¡¢¤³¤Á¤é¤â¥Ñ¥ó¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¥±¡¼¥­¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤â¤È¤¬600±ß°Ê¾å¤Ç¤¹¤¬È¾³Û¤Ë¤Ê¤ë¤Èµ¤·Ú¤Ë¤«¤¨¤Þ¤¹¡£
°ÊÁ°¤Ï¤¹¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Ï¡¼¥Ó¥¹£Å£Î£Ô¤¬¤Ç¤­¤Æ¤«¤é¤Ïº®¤ß¤¬¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥­¥¿¤ÇÌ룷»þ¤«¤é¤Ê¤é¡¡¥Ò¥ë¥È¥ó¥Û¥Æ¥ë¤Î£Â£±¥«¥Õ¥§¥Ñ¥Æ¥£¥»¥ê¡¼
¥±¡¼¥­¤ÏÂоݳ°¤Ç¤¹¤¬¥Ñ¥óÎब3³ä°ú¡£°ÊÁ°¤³¤³¤Çʤó¤Ç¤¤¤ë¤È
³°¹ñ¤Î¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬²¿¤ÎÎ󤫤­¤¤¤Æ¤­¤Æ¡¢°Ê¹ß¤ªÍ§Ã£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
´ÅÅޤιṉ̃ÊÁ¡¢ÍâÄ«¡¢Ä«¿©¤Ë¤¹¤ë¤ÈÃËÀ­¤â¥Ð¥Ê¥Ê¥±¡¼¥­¤òÇ㤤¹þ¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿Âçºå¾ë¤Î¥Û¥Æ¥ë¥Ë¥å¡¼¥ª¡¼¥¿¥Ë¤Ï¥ì¥Ý¡¼¥ÈºÑ¤ß¡£30¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ëÂ礭¤Ê¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£
¡£

4

d599e409.JPG¥¹¥¤¥¹¥Û¥Æ¥ë¤Î°ì³¬¡¢¥Õ¡¼¥É¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¤¬Ìë6»þ¤«¤é¡¢¥Ñ¥ó¡¢¥±¡¼¥­¤¬50¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¤¤Ä¤â¹ÔÎó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤ¬¤Ê¤¤¤«¤Ê¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¤¬¼ïÎà¤âË­É٤ˤ½¤í¤¤¤«¤Ê¤êËþ­¤¤¤¯¤ªÇ㤤ʪ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥ì¥¸¤Þ¤Ç10ʬ¤Û¤Éʤִ֤ˡ¢¥Ñ¥ó¥³¡¼¥Ê¡¼¤òÄ̤äÆÇ㤤ʪ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¥ì¥¸¤Î¤È¤³¤í¤Ë¥±¡¼¥­¤¬¤¢¤ê¡¢¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤â¤â¤È¤â¤È500±ß¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤µ¤é¤ËȾ³Û¤È¤Ê¤ë¤ÈÄ®¤Î¥±¡¼¥­¤ä¤µ¤ó¤è¤ê°Â¤¤¡£

¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥Û¥Æ¥ë¤ÇͼÊý¤Î³ä°ú¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬
³ä°úΨ¡¢¥Ð¥²¥Ã¥È¤ÎÌ£¡¢ÉÊ·¤¨¡¢ÂÔ¤Á»þ´Ö¡¡
¤¹¤Ù¤Æ¤³¤Á¤é¤¬°ìÈÖ¤ªÃÍÂǤÁ¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Â礭¤Ê¥Ð¥²¥Ã¥È2ËÜ¡¢¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó¡¢¥Þ¥Õ¥£¥ó¡¢¥Ô¥¶¤Ê¤É6ÅÀ¹ØÆþ¤·¤Æ800±ß¤Û¤É¤Ç¤·¤¿¡£

59e9dc8f.JPGºòÆü夤¤¿¥Ñ¥ê¤Î¹ÈÃã¤ò¤Î¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢µ¤»ý¤Á¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê¥Ñ¥ê¡£
2ÅÙ¤·¤«¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤½¤Î¥à¡¼¥É¤Ë¿ì¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ˬ¤ì¤¿¤Î¤Ï¤¤¤º¤ì¤â½©¡£
£±ÅÙÌܤÏÂç³ØÀ¸¤Î»þ¤Ë¡¢ÀÄǯÇɸ¯ÃĤȤ·¤ÆÅϲ¤¤·¡¢2Çñ¤À¤±¤è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¤ÏÆüËܤˤϸ«¤¢¤¿¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÁõ¤Î¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÊÀ¸²´éڥ쥹¥È¥é¥ó¤Ë¤¦¤Ã¤È¤ê¡£
2ÅÙÌܤϣϣ̤λþ¡¢Êì¤È¡¢Æó¿Íι¡£·ë¹½ÀáÌóι¹Ô¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Âç¹¥¤­¤ÊÇ㤤ʪ¤ò¤¹¤ëµ¤¤¬¤ª¤³¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¡¢¥Ñ¥ê¤ÎÊ·°Ïµ¤¤À¤±¤ÇÂçËþ­¡£Ç¤λԤ䡢Ãϲ¼Å´¤Îι¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ó¤Ê¥Ñ¥ê¤Î¥à¡¼¥É¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥«¥Õ¥§¤¬µþÅԤˤϤ¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÆÃ¤Ë»ûÄ®¤ä»°¾ò³¦·¨¤Ï¡Ö£Ò£Å£Ä¡¡£Ò£Õ£Â£Â£Å£Ò¡¡£Â£Á£Ì£Ì¡¡£Ã£Á£Æ£Å¡×¡¢¡Ö£Â£Ã£Ð¡×¡Ö£Ã£Á£Æ£Å¡¡£É£Î£Ä£Å£Ð£Á£Î£Ä£Á£Î£Ô£Ó¡×¤Ê¤É¡¢Âçºå¡¢¿À¸Í¤È¤Ï¾¯¤·°ã¤¦¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦¥Ñ¥ê¤Ê¥«¥Õ¥§¤¬ÌÜÇò²¡¤·¡£
¤½¤·¤Æ¤Þ¤µ¤Ë¥Ñ¥ê¡ª¤Ê¥«¥Õ¥§¤¬º£Ç¯¥ª¡¼¥×¥ó¡£
¡Ø¥«¥Õ¥§ ¥¨ ¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥Ñ¥ê21¶è¡Ù¡¡¥Ñ¥ê¤È´Ñ¸÷»ÐËåÅԻԤεþÅԤˤª¤¤¤Æ¡¢¥Ñ¥ê¤Î£²£±¶è¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ëŹÊޤŤ¯¤ê¤À¤½¤¦¡£¤Õ¤À¤óÃå¤Çµ¤¼è¤é¤º¤Ë¿©»ö¤Î½ÐÍè¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢DINNER¤â¥«¥Õ¥§¤â³Ú¤·¤á¤Æ¡¢¥±¡¼¥­¤Ï¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤ºÆþ¤ê¸ý¤Î³¬Ãʤò¤Î¤Ü¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¡¢Å·°æ³¨¤Ë¤¦¤Ã¤È¤ê¡£
Æþ¤Ã¤Æ¤«¤é¤â¤«¤Ê¤ê¹­¤¤Å¹ÊޤϺÙÉô¤Ë¤³¤Ã¤¿ÆâÁõ¡£

Æþ¤ê¸ý¤Î¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤Ï¤­¤ì¤¤¤Ê¥±¡¼¥­¤¬Ê¤Ӥޤ¹¡£
¥Õ¥£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥Ì¡¦¥·¥ç¥³¥é¥×¥é¥ê¥Í ¡¢¥¿¥ë¥È¡¦¥ª¡¦¥Õ¥ê¥å¥¤¡¡¥Þ¥«¥í¥ó¡¦¥í¥¼¡¢¥Ô¥¹¥¿¥Á¥ª¤È¥Á¥§¥ê¡¼¤Î¥¿¥ë¥È¤Ê¤É¤ÎÃæ¤«¤é¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤¿¤Î¤Ï¤½¤Î̾¤â¡Ö¥Ñ¥ê¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡× £µ£°£°±ß
¥Ñ¥ê¤ÎÄêÈÖ¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡£¥¿¥ë¥È¡¢¥á¥ì¥ó¥²¥Þ¥í¥ó¥¯¥ê¡¼¥à
¤¤¤«¤Ë¤âÊ©»º¤Ê¥Þ¥í¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤ÈÇ»¸ü¤ÊÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¿©¤Ù¤¿´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥É¥ê¥ó¥¯¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ï800±ß¤È¤«¤Ê¤ê¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£

½©¤ËµþÅԤǥѥê¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¡¡¡¡

¥«¥Õ¥§ ¥¨ ¥Ö¥é¥Ã¥¹¥ê¡¼ ¥Ñ¥ê21¶è¡¡µþÅÔ»ÔÃæµþ¶è»ûÄ®Ä̻;ò¾å¥ë WITH YOU¥Ó¥ë 2F ¡¡£Ô¡¡£Å¡¡£Ì075-252-2572

a1c7396e.JPGÀ¸Å̤µ¤ó¤¬¥Ñ¥ê¤Î¤ª¤ß¤ä¤²¤Ë£Ë£Õ£Ó£Õ£Í£É¤È¤¤¤¦ÆüËṲ̈Æþ²Ù¤Î¤ªÃã¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÍèǯÅìµþ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥·¥È¥í¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥Ð¥Ë¥é¤Îº®¤¶¤Ã¤¿Ê£»¨¤Ê¤¬¤é¡¢¤¹¤Ã¤­¤ê¤È¤·¤Æ¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤­¤Æ¡¢¤ªÃã¹¥¤­¤Î»ä¤â½é¤á¤Æ¤ÎÌ£¤Ç¡¢¤È¡¼¤Ã¤Æ¤âµ¤¤Ë¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
º£Ç¯¤Ï¾¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤«¤é¤â¤³¤ì¤â¤ª¤¤¤·¤¤¡¡¥Ñ¥ê¤Î¡¡¡Ö¥Þ¥ê¥¢¡¼¥¸¥å¡¦¥Õ¥ì¡¼¥ë¡×¤Î¹ÈÃã¤ä£Î£É£Î£Á£Ó¤Î¹ÈÃã¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤ÏÂç¤Î¹ÈÃãÅޤʤΤǡ¢¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤Ï¤¿¤¤¤Æ¤¤¹ÈÃã¤Ç¤¹¡£
ι¹Ô¤Î¤ª¤ß¤ä¤²¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤ªÍ§Ã£¤ò¸Æ¤ó¤À¤È¤­¤Î¼ê¤ß¤ä¤²¤Ï¡Ö²¿¤¬¤¤¤¤¡©¡×¤È¤­¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¤Ë¤Ï¤ªÃã¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª²Û»Ò¤Ï¤¿¤¤¤Æ¤¤¤³¤Á¤é¤¬ÍѰդ·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¡Ë
¥¦¥¨¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ä¡¡FORTNUM & MASON ¡¢HARRODs¡¢¤Ê¤É¤Îͭ̾¤Ç¹âµé¤Ê¹ÈÃã¤â¡¢¥Õ¥©¥·¥ç¥ó¤Î¥¢¥Ã¥×¥ë£Ô£Å£Á¤âºÇ¹â¤À¤±¤É¡¢¤³¤Î£Ë£Õ£Ó£Õ£Í£É¤Î¹ÈÃã¤âÁ᤯´ØÀ¾¤ÇÆþ¼ê¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ê¡£¡¡

¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤Î¤ªÃã¤Ï¡¢¥¢¥ó¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥óinfusion¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Ç¡¢¥ô¥§¥ë¥ô¥§¡¼¥Ìverveine¡Ê¥¯¥Þ¥Ä¥Å¥é¡Ë¡¢¥Æ¥£¥æ¡¼¥ëtilleul¡Ê¥·¥Î¥Î¥­¡Ë¡¢¥«¥â¥ß¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢¾Ã²½¤ä¿ç̲¤òÂ¥¤¹¤Ê¤É¤Î¸úÍѤ¬¤¢¤ë¤ªÃã¡£¡¡
¥¯¥¹¥ß¡¦¥Æ¥£¡¼Kusumi Tea"¤Ï¼Â¤Ï¤â¤È¤â¤È¥í¥·¥¢¤Î¥á¥¾¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢1917ǯ¤Î¥í¥·¥¢³×Ì¿¤òµ¡¤Ë¡¢µòÅÀ¤ò¥Ñ¥ê¤Ë°Üž¤·¤¿¤½¤¦¡£»ä¤¬¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ï¡ÖPrince Wladimir¡×¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¤Î¹õÃã¤ò´»µÌÎà¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ä¥ô¥¡¥Ë¥é¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ç¹á¤ê¤ò¤Ä¤±¤¿¤ªÃã¡££Ô£Å£Á¡¡£Â£Á£Ç¤ÎÂÞ¤µ¤¨¤¹¤Æ¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤¬¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Û¤É¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
KUSUMI Tea
75, Avenue Niel, 75017 Paris¡¡¤½¤Î¾¡¢¥Ç¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥é¥Õ¥¡¥¤¥¨¥Ã¥È¡¦¥°¥ë¥á¡¢¥ë¡¦¥Ü¥ó¡¦¥Þ¥ë¥·¥§¿©ÉʴۤʤɡË

¡¡

6b2e6c08.JPGµÕ¤µ¤Ë¤·¤ÆÂç¥Ò¥Ã¥È¤Î¥Ï¥¤¥ó¥Ä¤Î¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤¬Åö¤¿¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ä󶡤µ¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥ì¥·¥Ô¤ÎÃæ¤«¤é¡¢¥Ý¡¼¥¯¥Á¥ã¥Ã¥×¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
°ÊÁ°¿À¸Í¤Î¡Ø¥°¥ê¥ë°ìÊ¿¡Ù¤Ç¤½¤ì¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤Íο©²°¤µ¤ó¤Î¥Ý¡¼¥¯¥Á¥ã¥Ã¥×¤ò¤¿¤Ù¤Æ°ÊÍè¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯²È¤Ç¤Ïºî¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤³¤Î¥ì¥·¥Ô¤ÏÃæ¤Ë¥Á¡¼¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¤ê¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«»È¤¤¤³¤Ê¤»¤Ê¤¤¥Ç¥ß¥°¥é¥¹¥½¡¼¥¹¤ò¤Ä¤«¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢¶½Ì£¤¬¤ï¤­¤Þ¤¹¡£¡¡
¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤È¥Ç¥ß¥°¥é¥¹¥½¡¼¥¹¤ò£±ÂУ±¤Ç¤Þ¤¼¤Æºî¤ë¡¢¼ê·Ú¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¥½¡¼¥¹

¡ÚºàÎÁ¡Û
¡¡¥Ï¥¤¥ó¥Ä¡¡¥È¥Þ¥È¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¡¡70g
¡¡¥Ï¥¤¥ó¥Ä¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¥Ç¥ß¥°¥é¥¹¥½¡¼¥¹¡¡70g¡Ê£±ÂÞ¡Ë
¡¡ÆÚÆù¡Ê¥í¡¼¥¹¡Ë¡¡250g¡Á300g
¡¡ÍϤ±¤ë¥Á¡¼¥º¡¡Å¬µ¹
¡¡±ö¡¦¤³¤·¤ç¤¦¡¡¾¯¡¹
¡¡¥µ¥é¥ÀÌý¡¡Å¬µ¹

¡Úºî¤êÊý¡Û
£±¡¥ÆÚÆù¤Ë·Ú¤¯±ö¡¦¤³¤·¤ç¤¦¤ò¤¹¤ë¡£ÍϤ±¤ë¥Á¡¼¥º¤òÆÚÆù¤Ë´¬¤¤¤Æ¡¢ÄÞÍ̻ޤǤȤá¤ë
£²¡¥Ìý¤òÇ®¤·¤¿¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë(1)¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢Æù¤ÎɽÌ̤ò¾Æ¤¯¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¥Ç¥ß¥°¥é¥¹¥½¡¼¥¹¤È¥È¥Þ¥È¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤ò²Ã¤¨¡¢¥½¡¼¥¹¤ÈÆù¤ò¤«¤é¤á¤ë
£³¡¥¥Õ¥¿¤ò¤·¤Æ¡¢5ʬ¤Û¤É¼Ñ¹þ¤à¡£ÄÞÍ̻ޤò¼è¤ê¡¢»®¤ËÀ¹¤ë


»ä¤Î¥±¡¼¥¹¤Ï¥·¥ç¥¦¥¬¾Æ¤­ÍÑ¤ÎÆÚÆù¤Ç¾¯¤·¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç
ÌîºÚ¤âßÖ¤áʪ¤Õ¤¦¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¤¿¤Ù¤ë¤È´Êñ¤Ê¤Î¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¡£
¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤Ã¤Æ¤Ç¤­¤¢¤¬¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ë¤«¤±¤ë¤³¤È
¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢Ä´Íý¤Ë»È¤¤¤³¤Ê¤»¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤«¤é¤É¤ó¤É¤ó
»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£

4

ed0f9667.JPG»Ò¶¡¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤«¤é¡¢¿©¤Î°ÂÁ´¤ò°Õ¼±¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¼«Á³¿©¤È¤«Ä㥫¥í¥ê¡¼¤Ã¤Æ¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢
¹â²Á¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¡¢¡¢¤â¤Ã¤È¤ß¤ó¤Ê¤¬ÉáÄ̤ËÀ¸³è¤Ë¤È¤ê¤¤¤ì¤ì¤Ð¡¢Ì£¤Î¥ì¥Ù¥ë¤â¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

¤Ç¤âÌîºÚ¼«ÂΤϡ¢¤è¤±¤¤¤Ê¤â¤Î¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¼«Á³¤Î¤â¤Î¤Ç¡¢½½Ê¬¤ª¤¤¤·¤¤¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
»ä¤ÏÆù¤è¤ê¡¢²Ìʪ¤è¤ê¡¢ÌîºÚ¤¬¹¥¤­¡£º£¤ÏÉ㤬²ÈÄíºÚ±à¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤­¤å¤¦¤ê¡¢¤Ê¤¹¡¢¤Í¤®¡¢¤·¤½¡¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤²¸·Ã¤ò¤¦¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤É¤ì¤â¤¬¤ª¤¤¤·¤¯¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤â¤Á¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¸µµ¤¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

¿À¸ÍÅìÆç¤Î¡Ø°¦ÇÀ¿Í¡Ù¤â¤Þ¤¿¡¢¤«¤é¤À¤Ë¤è¤¤¤ªÌîºÚ¤òÆþ²Ù¤·¤ÆÈÎÇä¡£°¦ÇÀ¿Í¤ÎÌîºÚ¡¦ÊƤϡ¢¤¹¤Ù¤ÆÍ­µ¡ÌµÇÀÌô¡£Ê¼¸Ë¶á¹Ù¤ÎÇÀ²È¤«¤éľÀܻůþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÎÁÍý¤Ëº½Åü¡¦²½³ØÄ´Ì£ÎÁ¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ÌîºÚ¤Î»ý¤Ä´ÅÌ£¤ò¼Â´¶¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ù
¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤â¹½¤¨¤º¤Ë¡¢½é¿´¼Ô¤Ç¤â¤¢Â­¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¼«Á³¿©ÉÊŹ¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡
¥é¥ó¥Á¤ä¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥«¥Õ¥§¤â¤¢¤ê¡¢ÃæÄí¤â¤¹¤Æ¤­¤Ç¤¹¡£

¼çÎϾ¦ÉʤÎÌîºÚ¤â½¼¼Â¤Ç¤¹¤¬¡¢ÂΤˤ褤¾¦Éʤ¬¤½¤í¤¦¿©¤Î¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡£
¤³¤ì¤¬¤¹¤´¤¤¥»¥ì¥¯¥È¤Ç¡¢°ÊÁ°¤¿¤Ù¤ÆÂç¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡ØHearty Soup¡Ù¡Ø¤æ¤á¤ä¡Ù¤Î¥Ñ¥ó¡¢¥ï¡¼¥¯¥Û¡¼¥à¤Ä¤Ä¤¸ºî¶È½ê¤Î¼êºî¤ê¡Ö¸¼Êƹõ̪¥¯¥Ã¥­¡¼¡×¤Ê¤É¤¬¼ê¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥¯¥Ã¥­¡¼¡¢Âç¥Ò¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥Î¡¼¥¨¥Ã¥°¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ë¡¢¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥§¤ß¤¿¤¤¤Ë¥Ð¥¿¡¼¤¬¤×¡¼¤ó¤È¹á¤Ã¤Æ¡¢¤µ¤Ã¤¯¤ê¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ë¤·¤Ã¤È¤ê¡£¾®¤µ¤¤¤â¤Î¤¬6¤Ä¤Ç180±ß¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ìÇ㤤¤Ë¤Þ¤¿¹Ô¤³¤¦¡£

¡¡°¦ÇÀ¿Í¿À¸Í»ÔÅìÆç¶èÅÄÃæÄ®£±¡Ý£²¡Ý£±£²¡¡¥É¥¥¡¼¥¹ËÜ»³£±F
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TEL¡¡¡¡¡¡£°£·£¸¡Ý£´£³£±¡Ý£¹£²£¸£²

4150c868.JPG2ÅÙÄ̤äƤ¿¤¯¤µ¤ó¥×¥ê¥ó¤òÆþ¼ê¤·¤¿¿À¸Í¥¹¥¤¡¼¥Ä¥Ï¡¼¥Ð¡¼¤Î
¥×¥ê¥ó¤ÎÅÂÆ²
¤¿¤·¤«Åö½é¤ÎͽÄê¤Ï9·î°ìÇդΤϤº¡¢¡¢¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤ª¤ªµÞ¤®¤Ç¶î¤±¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Ï¡¡¤¢¤Ä¤®¡È¤Î¤à¡É¥×¥ê¥ó¡Ê¿ÀÆàÀ¡§¥·¥§¡¦¥Ò¥í¥³¡Ë
¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥×¥ê¥ó¡Ê¿ÀÆàÀ¡§¥á¥í¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó¡Ë
¤Ê¤á¤é¤«¥×¥ê¥ó¡ÈÂçÃϡɡÊÂçºåÉÜ¡§²Û»Ò¹©Ë¼¥½¥Í¥Ã¥È¡Ë
Ä«ÁÒ¥×¥ê¥ó¡ÊÊ¡²¬¸©¡§¥¬¥È¡¼É÷·î¡Ë
¤Î4¤Ä¤ò¹ØÆþ¡£
¤½¤ì¤È¿·¤·¤¯»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­ÇîÍ÷²ñ¤Ç¡¢Ë̳¤Æ»¤Î¥¯¥ì¥¹¥È¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¥Ð¡¼¤ò¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó°Õ³°¤Ë¤â¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¥á¥í¡¼¥¬¡¼¥Ç¥ó¡£
Âç¹¥¤­¤Ê¥«¥¹¥¿¡¼¥É¥×¥ê¥ó¤Ç¤Ê¤¯¤Á¤ç¤Ã¤È¶ì¼ê¤Ê¥Á¥ç¥³¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤­¤Á¤ó¤È¥«¥¹¥¿¡¼¥É¤Ý¤¤Ì£¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾å¤ËÇ»¸ü¤Ê¥Á¥ç¥³À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ÈÇ»¸ü¤ÊÀ¸¥Á¥ç¥³¡£Â礭¤¤¤·¥±¡¼¥­¤ò¤¿¤Ù¤¿¤è¤¦¤ÊËþ­´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥×¥ê¥ó¤È¤·¤Æ¹¥¤­¤Î¤Ï¡ØÂçÃϡ٥«¥é¥á¥ë¤Î¶á¤¯¤Ï¸Ç¤á¤Î¥×¥ê¥ó¡¢¥Ó¥ó¤Î¤¯¤Á¤ÎÉôʬ¤Ï¿¿¤ÃÇò¤¤¤Ê¤á¤é¤«¥×¥ê¥ó¤Ç¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ç´°À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÂçºå¤Î²Û»Ò¹©Ë¼¥½¥Í¥Ã¥È¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ê¤Î¤Ç¤Þ¤¿Ç㤨¤ë¤«¤â¡£

¤Î¤à¥×¥ê¥ó¤Ï¥«¥¹¥¿¡¼¥É¤È¤·¤Æ¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê½À¤é¤«¤¹¤®¤Æ¥×¥ê¥ó¤Ç¤Ê¤¯¥¢¥ó¥°¥ì¡¼¥º¥½¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

¥×¥ê¥ó´®Ç½¤·¤Þ¤·¤¿¡£»Äǰ¤Ê¤¬¤é¥«¥¹¥¿¡¼¥Éʪ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥Ó¥ó¤¤¤ê¡£
¤Þ¤¢¡¢¤À¤«¤éÌ£¤¬Îô²½¤»¤ºÆüËܳÆÃϤ«¤éÁ÷¤Ã¤Æ¤³¤ì¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

°ìÅÙ¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¡Ø¥Ñ¥ê¥¹¥«¥Õ¥§¡Ù¡ÊÅ´¿Íºä°æ¤µ¤ó¤Î¥«¥Õ¥§¡Ë¤¬ÊÄŹ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»Äǰ¡£

3

544f33a6.JPG¤¢¤Ù¤Î¶áÅ´¡Ø¥°¥ë¥á¥Õ¥§¥¹¥¿¡Ù¡¡¥ì¥Ý¡¼¥È¡¡Â³ÊÔ¡£

ºòÆü¤ÏÅìµþ¤Î¥Î¥ê¥¨¥Ã¥È¤Î¾Ò²ð¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤Á¤í¤ó´ØÀ¾¤ä¶áµ¦¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¥¹¥¤¡¼¥Ä¥·¥ç¥Ã¥×¤â¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡
¹âµé¥Õ¥ì¥ó¥Á¡Ø¥ë¥Ý¥ó¥É¥·¥§¥ë¡Ù¤Ï̾ʪ¤Î¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤ò¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹¤ÎºÇ¸å¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÏËÜÅö¡¢¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡£

[µþÅÔ] Æ£ºÚÈþ¡¡[Âçºå] ¥¼¡¼Ï»¡¡¥¢¥¤¥¹¤â¤Ê¤«¡¡Ê¼¸Ë] °²²°¥«¥í¥ë¡¡¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥¤ ¡¡ [Âçºå] ¶Ì½ÐÌÚ¼²°¡¡¥Ñ¥ó¡¡¤Ê¤É¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¥Õ¥§¥¢¤Çɬ¤º¤ß¤«¤±¤ëÌ£¡£¤Ç¤â¤³¤ì¤é¤Î¤ªÅ¹¡¢ËÜŹ¤Ï¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤À¤«¤éÌ£¤òÊݤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¹¥¤­¤Ê¡¡[Âçºå] ¥È¥¥¡¼¥ë¥É¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡¥Ñ¥ó ¤â¡£¡¡¡¡
¡¡
¥±¡¼¥­¤¤¤¨¤Ð°²²°¡¢ÅìÆç¤Î¡Ø¥À¥Ë¥¨¥ë¡Ù¤È¡Ø¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼ ¥É¥¥¥·¥§¥Õ¥¢¥µ¥ä¥Þ¡Ù¤ÎξµðƬ¤¬Â·¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡

¤³¤ÎÆü¡¢¥Î¥ê¥¨¥Ã¥È°Ê³°¤Ë¹ØÆþ¤·¤¿¤Î¤¬¡¡Âçʬ¡Ø²Û»Ò¹©Ë¼¤¯¤Ë¤ß¡Ö¤Ï¤Á¤ß¤Ä¥×¥ê¥ó¡×¤Ê¤ó¤È¥×¥ê¥ó¤ÎÃæ¤ËËÜʪ¤Î¤Ï¤Á¤ÎÁ㤬¤µ¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤«¤Ê¤ê¤ß¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¡¢¡¢¤À¤±¤É¿©¤Ù¤ë¤È¤×¡¼¤ó¤È¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤Î¹á¤ê¤ÈÌ£¤¬¤¢¤Þ¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¡£Áã¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¾¯¤·¶ì¤«¤Ã¤¿¡£

4

8e8c386c.JPG¤¢¤Ù¤Î¶áÅ´¡Ø¥°¥ë¥á¥Õ¥§¥¹¥¿¡Ù¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤Ä¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤¬¤½¤í¤¦¤³¤Î¥Õ¥§¥¹¥¿¤Ç¤¹¤¬
ÆÃ¤Ëº£²ó¤ÎÇä¤ê¤ÏÁ´¹ñ¤Ç³èÌöÃæ¤ÎÄÔÄ´¥°¥ë¡¼¥×¹»
OB¡õOG¤¬°ìƲ¤Ë²ñ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£Ì¾¤À¤¿¤ë¥·¥§¥Õ¤ä¥Ñ¥Æ¥£¥·¥¨¤Î´é¤Ö¤ì¤ÏƱÁë²ñ¤À¤«¤é¤³¤½¤Ç¡¢¥·¥§¥ÕƱ»Î¤¬¡ÖƱµéÀ¸¤ä¤Í¤ó¡×¤ÈÃçÎɤ¯¤ªÏ䷤Ƥ¤¤ë¤Î¤¬¤¦¤½¤ß¤¿¤¤¤Ê¹ë²Ú¤Ê¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£
Âçºå¤À¤È¡¢ÀèÆüÌ´¤ÎDINNER¤ò³Ú¤·¤ó¤À¡Ø¥ë¥Ý¥ó¥É¥·¥§¥ë¡Ù
¹âµé¥Õ¥ì¥ó¥Á¡Ø¥·¥§¥ï¥À¡Ù¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¹âµéÁÚºÚ¤ò¡£
Ʊ¤¸¤¯Âçºå¤Î¥µ¥ê¡¼¥ì¤Î¡Ö[¼«²ÈÀ½¥½¡¼¥»¡¼¥¸¡×¤È¡Ö¤Þ¤¯¤í¤Ó¤ª¡×¤Î[´Å¤¤ÌîºÚ¤Î¥¹¡¼¥×¤â¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¥¤¡¼¥Ä¤â̾ʤ¬¤½¤í¤¤¤Þ¤¹¡£´ØÀ¾¤Ç¤ÏĶͭ̾¤Ê
°²²°¤Î¡Ø¥À¥Ë¥¨¥ë¡Ù¤È¡Ø¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼ ¥É¥¥¥·¥§¥Õ¥¢¥µ¥ä¥Þ¡Ù
¡¢¤Þ¤¿Âçʬ¤Î²Û»Ò¹©Ë¼¤¯¤Ë¤ß¡Ö¤Ï¤Á¤ß¤Ä¥×¥ê¥ó¡×¤Ï¤Ê¤ó¤È˪¤ÎÁ㤬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥×¥ê¥ó¼«ÂΤâ¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤ÎÌ£¤¬¤·¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¡£ÉÓÆþ¤ê¤Ê¤Î¤Ë¤Á¤ã¤ó¤È·ø¤µ¤¬¤¢¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£

¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¹¥¤¡¼¥ÄÇ㤦¤¾¤È¤¤¤­¤´¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤Î¤¬
¥Î¥ê¥¨¥Ã¥È¡¡¤³¤³¤Ï¾¯¤·Ê¤Ӥޤ·¤¿¤¬¡¢±Ê°æ¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬ÌܤÎÁ°¤Ç¼Â±é¤·¤Æ¤¤¤Æ²ÚÎï¤Êµ»¤Ë¤ß¤È¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¡Ö¥ª¡¼¥È¥ó¥Ì¡×¤Ï¤â¤í¹¥¤ß¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¡£
¾å¤¬¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¿¿¤óÃæ¤Ï·ª¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Ö¥ê¥å¥ì¡¢°ìÈÖ²¼¤ÏÇö¤¯¥À¥°¥ï¡¼¥º¡££´£²£°±ß¤È¤½¤ì¤Û¤É¹â¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢´ØÀ¾¤Î¥±¡¼¥­¤ÎȾʬ¤Û¤É¤ÎÂ礭¤µ¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¤½¤Î¤ªÌ£¤Ë¡¢¤³¤ÎÂ礭¤µ¤Ç¤Á¤ç¤¦¤ÉËþ­¤À¤ÈǼÆÀ¡£¤½¤ì¤Û¤É´Å¤¯¤Ê¤¯¤·¤Ä¤³¤¯¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥é¥à¼ò¤¬¤­¤¤¤¿À¸ÃÏ¡¢´Å¤¤¥Ö¥ê¥å¥ì¡£¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤¿·ª¤Î¥Ú¡¼¥¹¥È¤¬¤Á¤ã¤ó¤È·×»»¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ´°àú¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¥Õ¥§¥¢¤ÇÅìµþ¤Îͭ̾ʤ¬¤­¤Æ¤â¡¢¶õÍ¢¤µ¤ì¤¿¤»¤¤¤«¤¤¤Þ¤¤¤Á¤Ê¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤µ¤¹¤¬¥·¥§¥Õ¤¬¤­¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
£²£·Æü¿åÍˤޤǡ£

ËÜÅö¤Ï¡Ø¥È¥·¡¡¥è¥í¥¤¥º¥«¡Ù¤Î¥±¡¼¥­¤âÇ㤤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤ÏÃêÁª¤Ç¤¢¤¿¤Ã¤¿¤éµ¢¤ë¤È¤¤¤¦Æñ´Ø¡¢¡¢¡¢¡£

3

a9c229f3.JPG²Æ¤Î´Ö¡¢¥â¥ó¥Ö¥é¥ó·ç˳¾É¾õ¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿»ä¡££¹·î¤Ç¤â¤Þ¤À¤ª¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ªÅ¹¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¤½¤í¤½¤í¸Â³¦¤Ç¤¹¡£
À¾µÜÉͤνÐÄ¥¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Îµ¢¤ê¤Ë¡¢°ÊÁ°ËܤǸ«¤Æ¡¢¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Î¥¿¥ë¥È¤¬¤È¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ªÅ¹¤òõ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡
¡Ø¥é¡¦¥È¥¥¥ë¥Æ¥£¥¨¡¼¥ë ¡Ù¤Ïºå¿À¹Ã»Ò±à±Ø¤ò³¤¤Î¤Û¤¦¤Ø¹Ô¤Ã¤¿½»Â𳹤ˤ¢¤ë¾®¤µ¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£2005ǯ10·îopen¤ÎÈæ³ÓŪ¿·¤·¤¤¤ªÅ¹¡£
ͧ¿Í¤«¤é¡Ö¤ß¤Ä¤±¤Ë¤¯¤¤¤è¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿Ä̤ꡢ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê¤â¤º¤Ã¤È½»Â𳹤ÎÃæ¤ËÆÍÁ³¤¢¤ë´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤âʹ½¤¨¤¬°ú¤­¸Í¤Ç¹õ¼çÂΤȡ¢¥±¡¼¥­¤ä¤µ¤ó¤Ë¤·¤Æ¤ÏÏÂÉ÷¤Ê´¶¤¸¡£
¤Ç¤âÃæ¤ÏÄÁ¤·¤¤¥¿¥ë¥ÈÀìÌçŹ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤ÎÃæ¤Ï¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¢¤ë¤­¤ì¤¤¤Ê¥¿¥ë¥È¤¬Ê¤ӡ¢¤ªÃÍÃʤâ¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¡¢¹â¤¯¤Æ£³£µ£°±ß¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£¥¿¥ë¥È°Ê³°¤Ë¾Æ¤­²Û»Ò¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤ªÌÜÅö¤Æ¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¥¿¥ë¥È¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡Ö¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤¿¤Ù¤¿¡×¤Ã¤Æµ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤¯¤Ã¤È¤·¤¿¥¿¥ë¥ÈÀ¸ÃϤˤ¿¤Ã¤×¤ê¤Î·ë¹½Ç»¸ü¤ÊÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¡¢·ª¤Î½ÂÈé¼Ñ¤âÂ礭¤¤¤â¤Î¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ª¤ÏÏ·ª¤«¤Ê¡©¤³¤¯¤¬¤¢¤ë¤±¤É·ë¹½¤¢¤Ã¤µ¤ê¿©¤Ù¤é¤ì¤Æ¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¤Ç¤¹¡£Â礭¤µ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¡£
¤³¤ì¤Ç¤³¤ÎÃÍÃʤϰ¤¹¤®¤ë°Ì¤À¤±¤É¡¢È˲ڳ¹¤Ç¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

¤µ¤é¤Ë¤ª´ê¤¤¤¹¤ì¤Ð¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Î¿Í¤Ê¤É¤Ë¡¡Íñ¡¦µíÆý½üµî¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï£±£°£°¡óƦÆý¥Û¥¤¥Ã¥×¤Ç¤Ä¤¯¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡

¥é¡¦¥È¥¥¥ë¥Æ¥£¥¨¡¼¥ë
À¾µÜ»ÔÉ͹ûұà2ÃúÌÜ9-16-103
0798-49-6007

¡¡

0a9ee8a6.JPG½ÐÄ¥¥ì¥Ã¥¹¥ó¤òÍê¤Þ¤ì¤¿À¾µÜÉÍ¡£
ºåµÞ±èÀþ½»¿Í¤Ë¤Ï¶á¤¤¤è¤¦¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ê¤¸¤ß¤¬¤Ê¤¤¥¨¥ê¥¢¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥è¥Ã¥È¥Ï¡¼¥Ð¡¼¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢·Ê¿§¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¿·À¾µÜ¥è¥Ã¥È¥Ï¡¼¥Ð¡¼¤Î£±³¬ ¤Ë¤¢¤ë¥«¥Õ¥§¡Ø¥Õ¥ê¥¢¥ó¥Ç¥£¡¼¥º¡Ù¤Ï³¤¤ÎÀä·Ê¤òÁ°¤Ë3³¬¤Þ¤Ç¿á¤­È´¤±¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¥«¥Õ¥§¡£
¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎÌ£¤ò¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤ªÅ¹¤È¤Î¤³¤È¡£¥Æ¥é¥¹¤Ë¤âÀʤ¬¤¢¤ê¡¢³¤¤Î¶õµ¤¤ÈĬ¤Î¹á¤ê¤Ë¿¨¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢¿©»ö¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¥±¡¼¥­¤Ï¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬¥±¡¼¥­¿¦¿Í¤À¤½¤¦¡£¡¡¡¡
¾®¤µ¤¯¤Æ´Å¤µ¹µ¤¨¤á¤Êŵ·¿Åª¤ÊÀ¾µÜ¤Î¥±¡¼¥­¡£¤ªÃÍÃʤ⣲¼ïÎढ¤ë¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤¬£³£²£°±ß¤È°Â¤¤¤Î¤â¥±¡¼¥­Å·¹ñÀ¾µÜ¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¤¦¤Á£±¤Ä¤Ï¡Ø¥Ü¡¼¥Î¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡Ù¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¡£Æ±¤¸¥è¥Ã¥È¥Ï¥¦¥¹¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍýʤÎ̾Á°¤Ç¤¹¡£
²Æ¤â¤ª¤ï¤ê¡¢´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¢³¤¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤¤¥à¡¼¥É¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç¤¹¤Í¡£

À¾µÜ»ÔÀ¾µÜÉÍ£´¡Ý£±£¶¡Ý£± ÅÅÏÃÈÖ¹æ 0798-34-9787
¡¡

3

dbd87d6f.JPG»Å»ö¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ÇºÇ¶á¤è¤¯À¾µÜ¤Ë¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
ÀèÆü¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ïµ¢¤ê¤¬7»þ¤´¤í¡£
²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥¿¥¤¥à¤·¤¿¤éÈÕ¸æÈÓ¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤Ê¤¢¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢Ìç¸ÍÌñ¿À¤Î¥¢¥¼¥ê¥¢¤ËÌîºÚ¥±¡¼¥­¤òÇ㤤¤Ë¤¤¤¯¤È¤Á¤ç¤¦¤Éº£Æü¤ÏÊÄŹ¤·¤¿¤È¤³¤í¡£¤½¤ì¤Ê¤é¤É¤³¤«¥«¥Õ¥§¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ß¤¢¤¿¤é¤Ê¤¤¡£¤Ç¡¢ºÇ¶á¥Á¥§¡¼¥óŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢°²²°¡¢À¾µÜ¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤«Å¹ÊÞ¤¬¤¢¤ë¡Öºù¡×¤Ø¡£
À¾µÜ¤Î¥«¥Õ¥§¤ÏÊÄŹ»þ´Ö¤¬Áᤤ¤è¤¦¤Ê¡¢¡¢¡¢¤À¤«¤éº®¤ó¤Ç¤ë¤È¤­¤Ê¤é°­¤¤¤±¤É¡¢¤³¤³¤Ç¥¹¥«¥¯¥Æ¥ë¤È¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ÇµÙ·Æ¤Ç¤­¤Æ½õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¹Ã»Ò±à¤¬ËÜŹ¡£Ìç¸ÍÌñ¿ÀʤÏÃÛ42ǯ¤ÎÊ¿²°¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¡¼¥È¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê´°Á´¸Ä¼¼¡£¸Å¤Ó¤¿¾²¤È¿å¾½¡¢¸÷¤ë¾ö¤ò»ÈÍѤ·¸½ÂåÉ÷¤ÎÏÂ¥â¥À¥ó¤ò±é½Ð¤µ¤ì¤Æ¤Æ¤ª¤·¤ã¤ì¡¢¤µ¤¹¤¬¥«¥Ã¥×¥ë¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¥È¥í¥µ¡¼¥â¥ó¤È¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¤Î¥¯¥ì¡¼¥×´¬¤­ ¤È¤«¡¢¤æ¤ºñ²¤Î¥ì¥ó¥³¥óñ½Æ¬¤È¤«ÏÂÍÎÀÞÃï̾ÁϺî¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Ê¤Ӥޤ¹¡£¥Ç¥¶¡¼¥È¤â¥¢¥¤¥¹¤ÎÂçÊ¡¤È¤«ÏÂÍÎÀÞÃï¡£
ËõÃã¥Ñ¥Õ¥§550±ß¤â¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎËõÃ㥢¥¤¥¹¤Ë°ÀóϤ¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¿©´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¡ª¤³¤ì¤Ï²È¤Ç¤â¤Þ¤Í¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¼Â¤Ï¤¢¤ó¤³¤¬¤¢¤ë¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ï¤É¤ì¤Ç¤¹¤«¡©¤È¤­¤¤¤Æ¤¹¤¹¤á¤é¤ì¤¿¤³¤Î¥Ñ¥Õ¥§¡¢¤Ê¤ó¤È¤¢¤ó¤³¤ò˺¤ì¤Æ¤Ç¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¤«¤·¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ÈÊÌ
¤Î¤ª»®¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¸å¤«¤éÂбþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤À¤±¤Ç£Ï£Ë¤Ç¤¹¡£º£Å٤Ϥª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ÇÁϺî¤ÎÎÁÍý¤â¤¿¤Ù¤Ë¤¤¤³¤¦¤«¤Ê¡£¤­¤Ã¤È²È¤Ç¥Ò¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ëÎÁÍý¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬ÆÀ¤é¤ì¤½¤¦¡£

¡Øºù¡Ùʼ¸Ë¸©À¾µÜ»ÔÌç¸ÍÁñ13-17 ¡¡0798-53-1237

5

6fe1e728.JPGÉ÷¼Ù¤Ç¤Í¤³¤à»ä¤Ë¤È¤Æ¤â¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ÊÅÅÏ䬡£
Ãϰè¤Î¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥¯¥ë¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÉáÃÊ¡¢¿©¤äÃϰè¾ðÊó¤ò¸ò´¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªÍ§Ã£¤¬¡¢ÍÑ»ö¤ÇÆîÀéΤ¤Ë¤¤¤¯¤Î¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ë¥±¡¼¥­¤ä¤µ¤ó¤Î¤ª²Û»Ò¤¬¤¤¤ë¤«¤­¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨½Ð¤«¤±¤Ë¤¯¤¤¤¦¤¨¤Ë¡¢ÆîÀéΤ¤Ï¤Þ¤º¤¤¤¯¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢À§ÈóÀ§Èó¤È¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£

°ÊÁ°¤«¤é¥ï¥ó¥³¥¤¥ó¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤¬¤¢¤ë¤È¤­¤¤¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿
¡Ø ¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¡¡¥ë ¥¢¥ó¥Ö¥ë¡Ù
ͧ¿Í¤Ë¤è¤ë¤ÈÂçÍýÀФξ²¤Ë¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥·¥Ã¥¯¤ÊÌÚÀ½Èâ¤Ç¤È¤Æ¤â¹âµé¤½¤¦¤Ê³°´Ñ¡£¤Ç¤â¥±¡¼¥­¤Ï¤ß¤ó¤Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¤ª¼êº¢²Á³Ê¡£¡¡¡¡¡¡

´ÇÈľ¦ÉʤΡ֥顦¥Ö¥ê¥å¥¿¡¼¥Ë¥å¡×¤¬¤½¤Î1¸Ä100±ß¤Î¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¡£
¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¤Ë¥«¥Þ¥ó¥Ù¡¼¥ë¥Á¡¼¥º¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¤È¤í¤±¤ë¤è¤¦¤Ê·Ú¤¤¸ý¤É¤±¤ÎÃæ¤Ë¤â¡¢¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¾åÉʤÊÌ£¤ï¤¤¤¬Çä¤ê¤È¤Î¤³¤È¡£¡¡

ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡¢¤³¤Î¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤Ï¾®¤µ¤¤¤·¡¢Ì£¤â¤¢¤Ã¤µ¤ê¤á¤Ê¤Î¤Ç¤Þ¤¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤¹¤´¡¼¤¯¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¥×¥ê¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤â¤·¤«¤·¤Æº£Ç¯¿·µ¬³«ÂóŹ¤Î¤Ê¤«¤Ç¤Ï°ìÈÖ¤«¤â¡£¡¡

°ì¸«·ø¤á¤Î¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥×¥ê¥ó¤Ê¤¬¤é¡¢°ì¸ý¤¿¤Ù¤ë¤È
¤½¤Î¤³¤¯¤Ë¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¤¦¤±¤ë¤Û¤É¡£Íñ¤ÎÌ£¤â¤·¤Ã¤«¤ê¡£
¤®¤ê¤®¤ê¤Ò¤Ã¤¯¤ê¤«¤¨¤»¤ë·ø¤µ¤¬
ºÇ¶á¤Î¤È¤í¤È¤íÉÓÆþ¤ê¥×¥ê¥ó¥Ö¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¤¦¤ì¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¼ê¤¬¤±¤ë¤Î¤Ï¡¢¥·¥§¥Õ¥Ñ¥Æ¥£¥·¥¨¤Î»³¸ýÇî±Ñ»á¡£¥Ò¥ë¥È¥óÂçºå¤ä¥ê¥Ã¥Ä¥«¡¼¥ë¥È¥óÂçºå¤Ç¥·¥§¥Õ¡¦¥É¡¦¥Ñ¥ë¥Æ¥£¥¨¤òÅØ¤á¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡
½»½ê: ¿áÅÄ»ÔÄűÀÂæ1-1-30¡¡¥¬¡¼¥Ç¥ó¥â¡¼¥ëÆîÀéΤ1F
ÅÅÏÃÈÖ¹æ: 06-6872-3111
¡¡
¡¡¥ë¡¡¥¢¥ó¥Ö¥ë

¤ª¤«¤²¤Ç¤¹¤Ã¤«¤êÉ÷¼Ù¤â¤Ê¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Ã¤Æ¿©Íߤ¢¤ë¤ä¤ó¤«¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¡£

4

¥ê¥Ã¥­¡¼¤¬Ç®¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¡¢¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤éº£Å٤ϻ伫¿È¤¬É÷¼Ù¡£
¤­¤Î¤¦¤Ï¤·¤ó¤É¤½¤¦¤Ê¥ê¥Ã¥­¡¼¤Ë¡¢Âؤï¤ì¤ë¤â¤Î¤Ê¤éÂØ¤ï¤Ã¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢¼«Ê¬¤Ê¤ë¤È¤·¤ó¤É¤¤¤ï¡£¥ê¥Ã¥­¡¼¤Ï¸µµ¤¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢ÂΤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤­¤Þ¤»¤ó¡£

³Ú¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â°é»ù¤Ï¤ä¤Ï¤êÂçÊѤʤ櫓¤Ç¡¢¥ê¥Ã¥­¡¼¤ò»º¤ó¤Ç¤«¤éÂνŤ¬¤«¤Ê¤ê¸º¤ê¡¢¤â¤È¤â¤È¤Ä¤ï¤ê¤¬¤Ò¤É¤¯¤ÆËؤÉÂνŤ¬Áý¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢·ò¹¯¤¬Âç¾æÉפ«¤Ê¤¢¤È¶²¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¬¡¢¤³¤Î²Æ¤ÏÆÍÁ³¡¢¤¹¤´¤¤¿©Íß¡£º£¤Þ¤Ç¾®¿©¤¬Çº¤ß¤Î¼ï¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¿Íʤߤˤ¿¤¯¤µ¤ó¿©¤Ù¤ì¤Æ¡¢¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤µ¤é¤Ë¤¿¤Î¤·¤¤¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¸º¤Ã¤¿Ê¬¤Ï£²¥ö·î¤Ç¤Þ¤¿Áý¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤ç¤Ã¤Èº£¤Þ¤Ç¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¿©¤Ù¤¹¤®¤«¤â¡¢¡¢¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤È¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤ª¤ä¤Ä¤òȯ¸«¡£
¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¤Ç¿§¡¹Çä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëµ¡Ç½À­¤¼¤ê¡¼°ûÎÁ¤Ë¤Ï·ë¹½¥«¥í¥ê¡¼£°¤Î¾¦Éʤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¿§¡¹¤¿¤á¤·¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í°ìÈÖ¤ª¤¤¤·¤¯¤ÆÎ̤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ê¤Î¤¬¥«¥Í¥Ü¥¦¥Õ¡¼¥º¤Î¡Ø¥×¥ë¥¸¥å¥ì¡Ù
¥³¥ó¥Ë¥ã¥¯Ê´¤òÇ۹礹¤ë¤³¤È¤Ç»õ¤´¤¿¤¨¤Î¤¢¤ë¿©´¶¤ò¼Â¸½¡£¡È¤«¤ó¤Ç°û¤à¡É¤³¤È¤Ç¤¤¤Ã¤½¤¦¤ÎËþ­´¶¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Þ¥¹¥«¥Ã¥ÈÌ£¤ÎÎФΥץ른¥å¥ì¤Ï¥³¥¨¥ó¥¶¥¤¥à£Ñ10¡¦¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¡¦¥Ó¥¿¥ß¥óB1¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óB2¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óB6¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óB12¡¦¿©ÊªÁ¡°Ý¤òÇ۹礷¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥¹¥«¥Ã¥ÈÌ£¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡££±£¶£°±ß¤«¤é£±£¸£°±ß¤È¾¯¤·Â¾¤Î¤¼¤ê¡¼¤ËÈæ¤Ù¤Æ¹â¤¤¤±¤É¡£

¼¡¤Ë¹¥¤­¤Ê¥¤¥ª¥ó¥°¥ë¡¼¥×¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¤â¤Î¤Ï£¹£¸±ß¤È¤«¤Ê¤ê¤ª¼êº¢²Á³Ê
¡£¤¿¤À¾¯¤·Êʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢º£Æü¤ß¤¿¤¤¤ÊÉ÷¼Ù¤ÎÆü¤ä¡¢¿©´Ö¤¹¤´¤¯¤ªÊ¢¤¬¤¹¤¤¤¿»þ¤Ë¡¢ËþÊ¢´¶¤â¤¢¤Ã¤ÆÂΤˤâ¤è¤¤¤È¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï¤¤¤¤¤â¤Î¤ß¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£

2

¤è¤¦¤ä¤¯Ê줬Âౡ¤·¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢µÞ¤Ë´¨¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤»¤¤¤«¥ê¥Ã¥­¡¼¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ½é¤á¤ÆÇ®¤ò¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ì¤Ð¤º¤Ã¤È·ò¹¯¤Ç¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ëËÜÅö¤Ë¤¤¤¤»Ò¤Ç¤³¤³¤Ç¤â»ä¤Ï³Ú¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¤¢¡£ºÇ¶á¡¢¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯Ìëµã¤­¤Ò¤É¤¤¤Î¤âÉ÷¼Ùµ¤Ì£¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢¡£
38ÅÙ¤ÎÇ®¤Ç¤°¤Ç¡¼¤ó¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¥ê¥Ã¥­¡¼¤ò¶á½ê¤Î¾®»ù²Ê¥Ç¥Ó¥å¡¼¤µ¤»¤Æ¡¢¤ªÌô¤ò¤Î¤ó¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª¤Á¤Ä¤¤¤¿¡£»Å»ö¤¬°ìÃÊÍî¤Ä¤¤¤Æ3ÆüϢ³¤ªµÙ¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

ËÜÅö¤â¤¦¾¯¤·¥Ù¥Ó¡¼¤È¤à¤­¤¢¤ï¤Ê¤¯¤Á¤ã¡£¡¡
ºÇ¶á¤Ï¥ê¥Ã¥­¡¼Ï¢¤ì¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤¬Áý¤¨¤Æ¡¢±ó¤¯¤Ë¤ÏÇã½Ð¤·¤Ë¤¤¤­¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£É÷¼ÙÁ°¤Ë¥ê¥Ã¥­¡¼¤È¤ª¤Ç¤«¤±¤·¤¿¡¢»Ò¶¡Ï¢¤ì¤Ë³Ú¤Ê¤Î¤¬¡Ø¥«¥ë¥Õ¡¼¥ë¡Ù
¤·¤«¤·²Æ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤ÆÀèÆü¾Ò²ð¤·¤¿ÏÂ¥«¥Õ¥§
¤¬ÊÄŹ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¡¢¡¢¥«¥ë¥Õ¡¼¥ë¤Ï¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¡¼¥É¤Ð¤«¤ê¤Ç¥«¥Õ¥§ÉÔÌÓÃÏÂӤǤ¹¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ØBon Dia¡Ù¤Ø¡£¤Ò¤µ¤Ó¤µ¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ì¥¹¤À¤±¤É¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥×¥ê¥ó¥Ñ¥Õ¥§£´£¸£°±ß¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¥×¥ê¥ó¤ÎÌ£¤â·ë¹½¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤¿¤À¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤Î½÷¤Î»Ò¡£¤«¤ï¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢ÉÔ´·¤ì¤ÇÃíʸ¤Î¤È¤­¤â²¿ÅÙ¤â¡Ö¥Ñ¥Õ¥§¤ÏºÇ½é¤Ë¤ª¤â¤Á¤·¤Æ¤è¤í¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤«¡©¡×
¤è¤í¤·¤«¤Ã¤¿¤â¡¢¤è¤í¤·¤¤¤â¿©»ö¤òÃíʸ¤·¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¤ß¤Ê¤ó¤À¤«¤éºÇ½é¤Ë¤­¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤ä¤ó¡£
¤Ç¥×¥ê¥ó¥Ñ¥Õ¥§¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤³¤í¤Ë¥±¡¼¥­¥»¥Ã¥È¤òÍê¤ó¤Ç¤¤¤¿¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤¬ÉÊÀÚ¤ì¤Ç¤¹¤È¤¤¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï¡¢¤¦¡¼¤ó¡¢¡¢¡¢¤Ç¤â¤Û¤«¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï´·¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤µ¤ó¤â¤¹¤°¤Ê¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¥«¥ë¥Õ¡¼¥ëÆôºê°ì³¬¡£¥Ü¥ó

4

2db0d0df.JPG¡¡
Àè·îËö¤«¤éÊ줬Æþ±¡¤·¡¢¤È¤Æ¤âË»¤·¤¯¡¢¼Â¤Ï¤¢¤Þ¤ê¿©¤ÙÊ⤭¤Ï¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£2¡Ý3Æü¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é·ë¶É¡¢2½µ´Ö¡£¤½¤Î´Ö¡¢É±¡¤Ë¹Ô¤­¡¢Î¾²È¤Î²È»ö¤È¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤Æ¤ó¤ä¤ï¤ó¤ä¡£»Å»ö¤â¤¤¤Ä¤â¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢ËÝÌõ¤ä½ÐÄ¥¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ê¤É¤³¤Î»þ´ü¤À¤±¤Î°ÍÍ꤬·ë¹½¤¢¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢Í­Æñ¤¤¤³¤È¤Ë¤«¤Ê¤êË»¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Éã¤ä½ÇÊì¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤ë¤Ð¤ëÆàÎɤ«¤é¤ªµÁÊ줵¤ó¤¬¤­¤Æ¤¯¤ì¤Æ¥ê¥Ã¥­¡¼¤ò¤ß¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¡¢¡¢¡¢¡£
ÉáÄ̤ΤªÊ줵¤ó¤Ê¤é¤¹¤Ù¤Æ¥Ù¥Ó¡¼¤ÎÀ¤Ïäò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Þ¤Ç´Å¤¨¤¹¤®¤Æ¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
¤è¤¦¤ä¤¯º£½µÂౡ¤·¡¢¤Û¤Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Ë¤«¤¯ÂΤˤÏÃí°Õ¤·¤Æ¤Í¡£

¤À¤«¤é¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ê줬¹¥¤­¤ÊºÇÃæ¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤º¤Ã¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢¤À¤ë¤Þ¤µ¤ó¤Î·Á¤ÎºÇÃæ¤Ç¤¹¡£¡¡
Ìòۡ¡µ¯¤­¾å¤êºÇÃæ¤Î¡¢£³¿§µÍ¤á¹ç¤ï¤»¤Ï¾®ÁÒñ²¡¢ËõÃãñ²¡¢¤­¤ó¤È¤óñ²¡£
¡¡
ºÇÃæ¤Î³Ì¤ÎÅ·Êդޤǡ¢¤®¤Ã¤·¤ê¤È¾å¼Á¤Îñ²¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¤¢¤ë¡Öµ¯Î©¤¹¤ë¡×ºÇÃæ¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¤®¤Ã¤·¤êµÍ¤Þ¤Ã¤¿¤¢¤ó¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤Ï¾¤Ë¤Ê¤«¤Ê¤«Îà¤ò¤ß¤Þ¤»¤ó¡£
¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ê¤Î¤Ë¤·¤Ä¤³¤¯¤Ê¤¯¤Æ¡¢ÆÃ¤ËÂç¹¥¤­¤ÊÇò¾®Æ¦¤Î¡Ö¤­¤ó¤È¤ó¡×¤¬µ¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£·ªÆþ¤ê¤Î¤â¤Î¤âÂ礭¤Ê·ª¤¬¤¿¤Ù¤´¤¿¤¨¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÈÌ£¤Ç5¸Ä550±ß¤Ï¤¹¤´¤¤ÎÉ¿´Åª¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤È¤«¤Ç¤â¤¤¤Ä¤âÇ㤨¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¡£¡¡µ¯¤­¾å¤êËÜÊÞ

3

4ba2d4a7.JPGºå¿À¤Î¥Ç¥ÑÃϲ¼¤Ç¤ª¤â¤·¤í¤¤¥¹¥¤¡¼¥Ä¤òȯ¸«¡£
ÆàÎɤÎϲۻҲ° ¹á¼÷¸®¤Î¡Ø ¸ÅÂå¤×¤ê¤ó ¡Ù
Áɤò»È¤Ã¤¿ÏÂ¥×¥ê¥ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥«¥é¥á¥ë¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ä¤±¤º¤Ë¿©¤Ù¤ë¤È¤Û¤Î¤«¤Ë¥Á¡¼¥º¤È¤â¥ß¥ë¥¯¤È¤â¾¯¤·°ã¤¦ÁɤÎÌ£¤ï¤¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¤Ã¤ÆÁɤäƤ¿¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èȯ¹Ú¿©Éʤݤ¤Ì£¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¤½¤ì¤¬ÊѤǤϤʤ¯¤Æ¡¢¥«¥é¥á¥ë¤Ä¤±¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤è¤¦¤Ê¡¢¡¢¡¢¡£
¸Å¤¯Ï»À¤µª¤ËÂçΦ¤«¤éÅÁ¤ï¤Ã¤¿¤È¤µ¤ì¤ëµí¤äÍÓ¤ÎÆý¤ò¼ÑµÍ¤á¤ÆÇ»¤¯¤·¤¿¤â¤Î¤ÎÇ»¸ü¤ÊÌ£¤ï¤¤¤òºÆ¸½¤·¡¢¤×¤ê¤ó¤Ë¤·¤¿°ìÉÊ¡£¤³¤¯¤¬¤¢¤ë¤±¤É¡¢ÁÇËѤÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤Ì£¡£¥×¥ê¥ó¤È¤¤¤¦¤«¤´¤ÞƦÉå¤Ý¤¤¤è¤¦¤Ê¡£¤Ç¤â¥¹¥¤¡¼¥Ä¤È¤·¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¹á¼÷¸®¡¡ÆàÎÉËÜŹ ¡¡¡¡ÆàÎÉ»Ôî°æÄ®£±£´
tel¡¡£°£·£´£²-£²£±-£¶£¶£±£µ ¡¡ÇßÅĤκå¿À¤ä¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ë¤âŹÊÞ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

3

57d343ae.JPGÇò¾®Æ¦¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«Æü¤ÎÌܤò¤ß¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤ÏÂç¹¥¤­¤Ç¤¹¡£¸æºÂ¸õ¤âÇòñ²ÇÉ¡£
º£¤â¤¢¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¡¢15ǯ°Ê¾åÁ°¤Ë¤È¤é¤ä¤ÎÃãÎÀ¤ÎÇò¾®Æ¦¤Î¤ª¤¼¤ó¤¶¤¤¤Ç
¤½¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ËÌܳФá¤Þ¤·¤¿¡£Åö»þ¤Ç1000±ß¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ËÜʪ¤ÎÇò¾®Æ¦¤ò»È¤¨¤Ð¡¢Ã°ÇÈÂçǼ¸À¤Î3¡Á4ÇܤÎÃÍÃʤϤ¹¤ë¤È¤¤¤¦¹â²Á¤Ê¤â¤Î¡£¤À¤«¤é¤Ê¤«¤Ê¤«Çò¾®Æ¦¥á¥¤¥ó¤Î¤ª²Û»Ò¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¸¶»ºÃϲ¬»³¤«Ã°ÇȤ«¤ÎÇò¾®Æ¦¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤ß¤«¤±¤¿¤éÇ㤦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢°ÊÁ°¤ÏĹºêƲ¤ÎËüÍդμ¶¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Çò¾®Æ¦¤Îγñ²¤Î¤Í¤Ã¤È¤ê¤·¤¿¿åÍÓæ½¤¬Âç¹¥¤­¤Ç°ìÇ¯Ãæ¥¹¥È¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÈÎÇ佪λ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
°ÊÍè¡¢Çò¾®Æ¦¤Î¿åÍÓæ½¤ò¤Ê¤«¤Ê¤«¤ß¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¹âÎï¶¶¡ØµÆ²°¡Ù¤Çȯ¸«¡£²Æµ¨¸ÂÄê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ç¥¹¥È¥Ã¥¯¤¢¤ë¤¦¤Á¤ËÇã¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÅö¤Ïγñ²¤¬¹¥¤­¤Ç¤¹¤¬¤³¤Á¤é¤Ï¹÷¤·ñ²¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ç¤â¤»¤Ã¤«¤¯¤ÎÇòñ²È¯¸«¤Ê¤Î¤Ç¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¡ÖÇò¾®Æ¦¿å¤è¤¦¤«¤ó¤ÏƦÎà¤ÎÃæ¤Ç¡¢ºÇ¤âÉ÷̣˭¤«¤ÊÇò¾®Æ¦¤ò»ÈÍѤ·¤¿¶Ë¾å¿å¤è¤¦¤«¤ó¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡×
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¤Í¤Ã¤È¤ê¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤Ï¡¢¾®Æ¦¤Î¹÷¤·ñ²¤Î¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤È¤ÏÁ´¤¯¤ÎÊÌʪ¡£¤Ç¤â¿åÍÓæ½¤Ê¤Î¤Ç¡¢´¨Å·¤Ç¤¢¤Ã¤µ¤ê¤µ¤»¤Æ¤¤¤ÆÍÓæ½¤è¤ê¤â¿©¤Ù°×¤¤¤Ç¤¹¡£¾®Æ¦¤è¤ê´Å¤ß¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢Æ¦¤½¤Î¤â¤Î¤ÎÌ£¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ÏÊʤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¾ÞÌ£´ü¸Â¡¡3¥ö·î¡¡¡¡¢¨ÈÎÇä´ü´Ö¡¡4·î¡Á8·î¤È¤Î¤³¤È¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Þ¤Î¤¦¤Á¤ËÇã¤Ã¤Æ¥¹¥È¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡ª¤Ç¤â¤³¤Î¤Í¤Ã¤È¤ê´¶¤ÏÅߤǤ⤪¤¤¤·¤¤¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡£
¿å¤è¤¦¤«¤óµÍ¹ç¤» 6¸ÄÆþ 1,785±ß °ì¸Ä¤«¤éÇ㤨¤Þ¤¹¡£
¡¡
¹âÎï¶¶¡¡µÆ²°Âçºå»ÔÃæ±û¶è¹âÎï¶¶£²¡Ý£²¡Ý£±£²
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 06-6231-2001¡¡

4

3f7682c3.JPGMIA'S BREADˬÌä¤Î¸å¤Ï¡¢¶á¤¯¤Î̱²È¥«¥Õ¥§¤Ø¡£

¤³¤ì¤âÅĤó¤Ü¤Î¿¿¤óÃæ¤ËÆÍÁ³¤Î¤ì¤ó¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¸Å¤¤Ì±²È¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤³¤³¤Ë¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¹¡£

ÌÀ¼£Ëö´ü¤ÎÊÆÂ¢¤òÍøÍѤ·¤¿Å¹Æâ¤Ï¡¢¸Å̱¶ñ¤¬¾þ¤é¤ì¥ì¥È¥í¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¡£¾®¤µ¤¤º¢º¢Ë¬¤ì¤¿²¬»³¤ÎÁÄÊì¤Î²È¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥¤¥ì¤â³°¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¡¢¡¢¡£
³°¸«¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ç¤â̵¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é¹­¤¤¡ª
¿á¤­È´¤±¤ÇÆó³¬·ú¤Æ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾®Éô²°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹¤ÎÃæ¤Ï°Ïϧ΢¤â¤¢¤ê¡¢ÁÇŨ¡£
¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏºÇ¶á¤Ï¥«¥Õ¥§¤À¤±¤À¤½¤¦¤Ç¡¢¤É¤ì¤â¥à¡¼¥É¤Î¤ï¤ê¤Ë°Â¤¤¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À½ë¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤«¤­É¹¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬ËõÃã¥ß¥ë¥¯¤Ç420±ß¡£¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÎ̤Ǥ¹¡£¡¡¡¡¡¡

Âç¶ËÅ·úÀßÃϤò¤Á¤ç¤Ã¤È¤¤¤Ã¤¿¤¢¤¿¤ê¤Î΢¤Ë¤Î¤Û¤¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ê¿¾ëµþ¤¬°ì˾¤Ç¤­¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¡£¼Â¤Ï°ÊÁ°Ãµ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Ö¤Ç¤¹¤Ã¤ÈÄ̤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥ó¥¿¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ê¤ó¤«¤·¤¿¤é³Ú¤·¤½¤¦¡£
¤Ï¤ë¤Ð¤ëˬ¤ì¤ÆÃµ¤·Åö¤Æ¤ÆÍߤ·¤¤¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£

Ê¿¾ë°Ã ½»½ê ÆàÎɸ©ÆàÎɻԺ´µªÄ®1-2491 ÅÅÏà 0742-34-7074

4

4d0f7f1c.JPG¤Ê¤é¤ÎÊ¿¾ëµþÀ×ÃϤ˥ѥó¤Î̾ʤ¢¤ê¤È¤­¤¤¤Æ¤Æ¡¢°ÊÁ°¤«¤é¤º¤Ã¤È¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤¿¤¤¤Æ¤¤¤¦¤ê¤­¤ì¤Æ¤¿¤ªÅ¹¡£¸á¸å¤«¤é¤Ê¤é¹ÔÎó¤¬ÅÓÀÚ¤ì¤ë¤È¤Î¤³¤È¤ÇͽÌó¤ò¤¦¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤Ë¤·¤¨¤ÎÅÔ¡¦Ê¿¾ëµþÀ×Ë̼þÊդˤϸÅʯ¤äÅ·¹ÄÎͤϤ¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¿Í¤¬Ê¤֤Ȼפ¨¤Ê¤¤¡¢¤Î¤É¤«¤ÊÅĤó¤Ü¤ËŹÊÞȯ¸«¡£¤³¤ì¤¬¤Þ¤ë¤Ç¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¡ª¤È¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£

ŹÊÞ¤¬¶¹¤¤¤¿¤á¡¢½çÈÖÂÔ¤Á¤ÏÌÚ»¥¤ò»ý¤Ã¤ÆÎ٤Υ»¥ë¥Õ¥«¥Õ¥§¤Ø¡£Ãæ¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼êºî¤ê¥°¥Ã¥º¤¬Ê¤ӡ¢ËܤÎÂߤ·½Ð¤·¤â¡£ ¡¡
̱²È¤Î¸¼´Ø¤ò²þÁõ¤·¤¿Å¹ÊÞ¤ÏȾ¾ö¤Û¤É¤Ç¤¹¤¬¡¢Çؤι⤤ê¤Ë¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ñ¥ó¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡
¤è¤â¤®¤Î¥Ù¡¼¥°¥ë2¸Ä300±ß¤ÈÅ·Á³¹ÚÊì¤ÎÅļ˥ѥó2¸Ä300±ß¤ò¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤Á¤é¤â·ë¹½Â礭¤á¤Ç¤¹¡£

Ì£¤Ï¡Ö¤¹¤´¤¤¡×¤Ç¤¹¡£±ó¤¯¤Þ¤ÇÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯ÃÍÂǤÁ¤¢¤ê¡£¤â¤Á¤â¤Á¤ÎÅļ˥ѥó¤Ï²¿¤â¤Ä¤±¤Ê¤¯¤Æ¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤´Å¤ß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ËèÆü¤¿¤Ù¤¿¤¤¤ªÊƤߤ¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

MIA'S BREAD¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î¿¹ÅÄ»°Ï¤µ¤ó¤Ï·ÝÂç½Ð¿È¤Ç¥»¥ó¥¹¤ËǼÆÀ¡£¥Ñ¥ó¤Ï¡¢°ì¸«ÁÇËѤǥ·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤¬Ç÷¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤ò¿¹ÅĤµ¤ó¤Ï¡Öɽ¾ð¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥ó¡×¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£ÎɼÁ¤ÎºàÎÁ¤ò»È¤Ã¤¿ÌµÅº²Ã¤Ç°Â¿´¤Ê¥Ñ¥ó¡£´Å¤ß¡¢±öʬ¡¢Ìýʬ¤¬ÍÞ¤¨¤é¤ì¡¢Ì£¡¢¤«¤ß¤´¤¿¤¨¶¦¤Ë¤¯¤»¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£È¯¹Ú¤Ïµ¨Àá¤Þ¤«¤»¤Î¼«Á³È¯¹Ú¤È¤«¡£
Èà½÷¤Î´¶³Ð¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¶¦´¶¤¹¤ëƱǯÂå¤Î±üÍͤ⾯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

MIA'S BREAD
½»½ê¡§ÆàÎɻԺ´µªÄ®2406-1¡¡ÅÅÏá§0742-36-1298

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø