Yuki¡¡¤Î¡¡Sweets Diary

±Ñ¸ì¶µ¼¼¤È¤¤¤¢¤ï¤»¡¡¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î¤ª»Å»ö¡¡½Ð±é°ÍÍê¤Ï¡¡¥³¥á¥ó¥È¤Þ¤¿¤Ï¡¡englishyuki@gmail.com ¡¡¥³¥á¥ó¥È¤Î¾ì¹ç¤Ï¥á¥ë¥¢¥É¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Ê¸°¥³¥á¤Ç¤¹¡Ë ±Ñ¸ì¶µ¼¼¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¢¹¥¤­¤Ê±Ñ¸ì¤È¡¢´Å¤¤¤â¤Î¤ò³Ú¤·¤àËèÆü¤Ç¤¹¡£¡¡ ¡¡£Ù£Õ£Ë£É±Ñ¸ì¶µ¼¼

@yukienglish¡¡¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¡¡¥¢¥Ã¥×Ãæ¡ª¡¡https://www.instagram.com/yukienglish/

2007ǯ10·î

5

f82adc51.JPG¿áÅĻԤΥۥƥëºåµÞ¥¨¥­¥¹¥Ý¥Ñ¡¼¥¯¤Ë¤Æ£¹·î¡¡£±£°·î¤Î´ü´Ö¸ÂÄê¤Ç£³¼ïÎà¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤¬ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¾ðÊ󤬯þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«±ó¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¤¤¤¶¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ë¤È£³»þ¤´¤í¤Ë¤ÏÊ¿Æü¤Ç¤â¤¦¤ê¤­¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¡¢
¤Ç¤â¡¢¤â¤¦½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡ª¡¡¤Ç¤Ä¤¿¤Ê¤¤¥É¥é¥¤¥Ó¥ó¥°¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¡¢¹Ô¤­¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤â¤¦¤®¤ê¤®¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÀéΤÊýÌ̤˱óÀ¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥â¥Î¥ì¡¼¥ë¤Ç¤â¤¤¤±¤Þ¤¹¡Ë

¤µ¤¹¤¬¤Ëº£²ó¤ÏÁ°Æü¤ËͽÌó¡£´ü´Ö¸ÂÄê¤Î£³¼ïÎà¤ÈÄêÈ֤Υâ¥ó¥Ö¥é¥ó¤Î£´¤Ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡££³¼ïÎà¤ò¤Ä¤á¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¥»¥Ã¥È¤¬¡¡Ä̾£²£°£°±ßÄøÅÙ¤¬£±£°£°£°±ß¤È¥ª¥È¥¯¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¡Ï·ª¡¢¥Ñ¥ó¥×¥­¥ó¡¢¤ÈÄêÈÖ¤ò¥»¥Ã¥È¡£

¤³¤Á¤é¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÏËüÇǰ¸ø±àÆâ¤Ë·ú¤Ä¥Û¥Æ¥ë¤ÇºåµÞºå¿ÀÂè°ì¥Û¥Æ¥ë¥°¥ë¡¼¥×¡£¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Ë¤ÏÂç¾®£·¤Ä¤â¤Î¥×¡¼¥ë¤ä¥¸¥à¡¢¥µ¥¦¥Ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤ÏÅ·Á³²¹Àô¤ÎÂçÍá¾ì¤Þ¤Ç´°È÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡££²£°£°£·Ç¯£´·î¤ËËÌÀݺÇÂçµé¤Î´äÈ×Íá»ÜÀߤ⥪¡¼¥×¥ó¡£

¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ÏËÜ´Û£±³¬¤Î¥¬¡¼¥Ç¥ó¥é¥¦¥ó¥¸¡Ö¥Õ¥©¥ó¥Æ¡×¤ÇÈÎÇä¡£
¾Æ¤­²Û»Ò¡¢¼«²ÈÀ½¥Ñ¥ó¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â£´»þ¤ËÃ夤¤¿¤é¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ï¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¥¿¥¤¥×¤¬£³¤Ä¤Û¤É»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¤Ù¤ÆÇä¤êÀڤ졣¡¡¡¡À¸¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¤Ã¤Æ¥Ö¡¼¥à¤Ç¤¹¤Í¡£

¤½¤ì¤¾¤ì¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¯¡¢Ì£¤â¹½À®¤âÁ´¤¯°ã¤¤¤Þ¤¹¡£

°ìÈ֤˿©¤Ù¤¿¤Î¤ÏÏÂÉ÷¡¡£´£µ£°±ß
°¦É²»º¡¦·§ËÜ»º¤Î¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤¿Ï·ª¤ÈËõÃã¡¢ñ²¤òÍѤ¤¤¿ÏÂÍÎÀÞÃï¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡£¥¯¥í¥Ã¥«¥ó¤Î¾å¤Ë¡¢¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¤µ¤é¤Ë¾®Æ¦ñ²¤ÎÆþ¤Ã¤¿³ë¤Þ¤ó¤¸¤å¤¦¤¬Àø¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤¿ÏÂÉ÷¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¾¯¤·¤â¤Î¤¿¤ê¤Ê¤¤µ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ï·ª¤Ï¤ä¤Ï¤ê¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤¿¤À³ë¤Þ¤ó¤ó¤¸¤å¤¦¤Ï¤«¤Ê¤ê·ø¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÌµÍý¤¬¤¢¤ë¤«¤â¡¢¡¢¡¢¤­¤å¤¦Èî¤Ê¤é·ø¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£¡¡

¥Ñ¥ó¥×¥­¥ó¡¡£´£°£°±ß¡¡¤³¤ì¤ª¤¤¤·¤¤¡ª
¥À¥¯¥ï¡¼¥º¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢¾®¤µ¤Ê¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¤Î¥à¡¼¥¹¤È¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥Ì¥¬¥Æ¥£¡¼¥Ì¤ò¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤¿¥Ñ¥ó¥×¥­¥ó¤Î¥Ð¥Ð¥í¥¢¤ÇÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤µ¤é¤ËÁ´ÂΤò¥Ñ¥ó¥×¥­¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Çʤ¤¤¡¢¥¢¡¼¥â¥ó¥É¡¦·ª¡¦ÁÇÍȤ²¤·¤¿¥«¥Ü¥Á¥ã¤ò¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¡£
¤È¤Æ¤â¤ª¤Ê¤«¤Ë¤â·Ú¤¯¤Æ¡£¤³¤ì¤ÏÄêÈ֤ˤ·¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ê¡£

ÄêÈÖ¡¡£´£°£°±ß¡¡¡¡¡¡
¥¯¥Ã¥­¡¼¤È¥¹¥Ý¥ó¥¸À¸ÃϤξå¤Ë¹ñ»ºÏ·ª¤È½ãÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤òºÜ¤»¡¢Á´ÂΤòÍμò¤¬¸ú¤¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢»º¤ÎÇ»¸ü¤ÊÉ÷Ì£¤Î¥Þ¥í¥ó¤ÇÊñ¤ß¹þ¤ó¤À¥Ñ¥Æ¥£¥·¥§ÞտȤΥâ¥ó¥Ö¥é¥ó¡£¾å¤Ë¥Þ¥í¥ó¥°¥é¥Ã¥»¤È¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥×¥ì¡¼¥È¤¬¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¡£Íμò¤¬¤­¤¤¤Æ¤¤¤ÆÂç¿Í¤ÎÌ£¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡£¡¡¡¡

¤¦¡Á¤ó¡¡¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ò´®Ç½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î£³¤Ä¥»¥Ã¥È¤Ë´ë²è¡¢¤â¤¦¾¯¤·Â³¹Ô¤·¤Æ¤Û¤·¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£

ÂçºåÉÜ¿áÅÄ»ÔÀéΤËüÇî¸ø±à£±¡Ý£µ
ÅÅÏá§£°£¶¡Ý£¶£¸£·£¸¡Ý£µ£±£µ£±(Âåɽ)
¢¨¥Û¥Æ¥ëºåµÞ¥¨¥­¥¹¥Ý¥Ñ¡¼¥¯ ¡¡

2

b97aa342.JPG£±£°·î¤Ï¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Îµ¨ÀᡣŹƬ¤ä¥±¡¼¥­¤ä¤µ¤ó¤â¡¡¤«¤Ü¤Á¤ã¤ä¥´¡¼¥¹¥È¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ç¤«¤ï¤¤¤¯ºÌ¤é¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£
¤È¤Ï¤¤¤¨¡¡¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Ã¤Æ¶ñÂÎŪ¤Ë²¿¤ò¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤«¡£
±Ñ¸ì¶µ¼¼¤Ç¤Ï¾®³ØÀ¸¤Î»Òã¤È²¾Áõ£Ð£Á£Ò£Ô£Ù¤ò¤·¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¤¬
ÉáÃʤβÈÄí¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÆñ¤·¤¤¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¡¤«¤Ü¤Á¤ã¥¹¥¤¡¼¥Ä»°Ë椹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤«¤Ü¤Á¤ã¥¹¥¤¡¼¥ÄÀìÌç¤Î¡¡¥¤¥¨¥í¡¼¥Ñ¥ó¥×¥­¥ó¤Ç¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¥«¥Ã¥×¤Î¥Ñ¥ó¥×¥­¥ó¥à¡¼¥¹¤ò¤È¤ê¤è¤»¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤ªÅ¹¤Î¤«¤Ü¤Á¤ã¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ÏÎäÅà¤Ê¤Î¤¬ÊØÍø¡£
¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ê¥ó¤¬¤¹¤­¤Ç¤È¤ê¤è¤»¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡¥à¡¼¥¹¤Ï¤«¤Ü¤Á¤ã¤ÎÌ£¤¬Çö¤á¤Ç¤¿¤Ã¤×¤ê¥µ¥¤¥º¡£
»ä¤Ï¤«¤Ü¤Á¤ã¤½¤Î¤Þ¤Þ¡ª¤Ã¤Æ¤«¤ó¤¸¤Î¥×¥ê¥ó¤ÎÊý¤¬¹¥¤­¤Ç¤¹¡£
´Ý¤´¤È¥×¥ê¥ó¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ê¤ó¤Æ¡¡ÈéÉÕ¤­¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¤³¤Î¥«¥Ã¥×¤Ï¡¡¤«¤ï¤¤¤¤¡£¤µ¤Ã¤µ¤È¤¿¤Ù¤Æ¸¼´Ø¤Ë¾þ¤ê¤Þ¤¹¡£

¤«¤Ü¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£Âç¹¥¤­¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¼Ñʪ¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ë¤À¤·¤¿¤È¤³¤í
¤ª²Û»Ò°Ê³°¤Ç¤«¤Ü¤Á¤ã¤ò¤¿¤Ù¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤È¸ý¡¹¤Ë¤¤¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤·¤«¤Ë¤à¤³¤¦¤Î¤«¤Ü¤Á¤ã¤Ï¤«¤Ê¤êÂçÌ£¤Ç´ÅÌ£¤¬¤Ê¤¯
º½Åü¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤¤¤ì¤Æ¤ª²Û»Ò¤Ë¤¹¤ë¤Û¤¦¤¬¤à¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¤ª¤Ï¤Ê¤·¢ö

¥«¥í¥Á¥ó¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óB1¡¦B2¡¦ C¤ò¿¤¯¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥í¥Á¥ó¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óC¤Ë¤Ï¹³»À²½ºîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢³èÀ­»ÀÁǤò½üµî¤·¤Æ
¥¬¥ó¤ÎȯÀ¸¤òËɤ¤¤Ç¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¸úǽ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤È¤ê¤è¤»¤¿¤Î¤¬
mama's oven¤«¤Ü¤Á¤ã:µíÆý¡¢À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤¬2:1¤Î¤·¤Ã¤«¤ê¥¿¥¤¥×
¤«¤Ê¤ê¾®¤µ¤¯¤Æ£²¤Ä¤Ç°ì¤Äʬ¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡£¤Ç¤â¤Ê¤Î¤Ç¤³¤Á¤é¤Ï
¤Á¤ç¤Ã¤È¤¶¤é¤Ã¤È¤·¤¿¤«¤Ü¤Á¤ã¤ò´¶¤¸¤ë¤Û¤É¤Î¤«¤Ü¤Á¤ã
¤³¤ì¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

3

6dfe0b12.JPG¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Ç£±£°·î£²£µÆü¤«¤é´ü´Ö¸ÂÄêÈÎÇ䤵¤ì¤¤¤Æ¤ë¡Ê¤¿¤Ö¤ó£±£°·î°ìÇաˤȤ­¤¤¤ÆµÞ¤¤¤ÇÇ㤤¤Ë¤¤¤Ã¤¿¡Ø¥Ñ¥ó¥×¥­¥ó¥×¥ê¥ó¡Ù
£±£¹£°±ß
¤ª¤¤¤·¡Á¡£
ÂçÎÌÀ¸»º¤Ë¤¢¤ê¤¬¤Á¤Ê¤¢¤Ã¤µ¤ê¥×¥ê¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼êºî¤ê¤Ý¤¤¤Ç¤¹¡£¤«¤Ü¤Á¤ãËÜÍè¤Î´Å¤µ¤¬¤­¤Á¤ó¤È¤Ç¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Â礭¤¹¤®¤Ê¤¤¤Î¤â¿©¸å¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤´¶¤¸¡£
¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Ë¤à¤±¤Æ¸ÂÄ꤫¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ÉÄêÈ֤ˤ·¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ê¤¢¡£

¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Î¥×¥ê¥ó¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤è¤Í¡£
¤×¤ê¤óͧ¤Î²ñ¤Ç¤â¥³¥ó¥ÓÆó¥×¥ê¥ó¤Î¤Ê¤«¤Ç¤Ï¤¤¤Ä¤âÂç¿Íµ¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â°ÊÁ°¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ª¤ª¤­¤¯¤ÆÁÇËѤÊÌ£¤Ç£±£µ£°±ß¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤ÉºÇ¶á¾®¤µ¤¯¤Æ¤Á¤ç¤ÈÉáÄ̤ʤª¤¤¤·¤µ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£

°ÊÁ°¥×¥ê¥óͧ¤Î²ñ¤ÎÂçºå¥ª¥Õ²ñ¡Ê·ó¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁÈ»£±Æ¡Ë¤ò£²ÅÙ¡¡¤ï¤¬²È¤Ç³«¤­¤Þ¤·¤¿¡£²ñŤµ¤ó¤ÏÅìµþºß½»¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¥×¥ê¥ó¤ËÂФ¹¤ëÃȤ«¤¤°¦¾ð¤Ë¤Ïæ˹¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤ÊÃËÀ­¤Ç¤¹¤è¡£

4

d9ce1dbb.JPG¤µ¤Æ¤»¤Ã¤«¤¯»°ÅĤÎes¡¡koyama¤ËÍ褿¤Î¤À¤«¤éº£Æü¤Ï´®Ç½¤·¤Þ¤¹¡£
»ä¤È¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ü¡¼¥¤¤¬¥±¡¼¥­¤òʤó¤Ç¤ë´Ö¡¢À¸Å̤µ¤ó¤¬¤¦¤Á¤Î¥Ü¡¼¥¤¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¡¡ÖChildren's playground¡×
»Ò¶¡Ã£¤¬¤¢¤½¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤Ê»Å³Ý¤±¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
¤ª²Ö¤âåºÎï¤ÇÂç¿Í¤â³Ú¤·¤¤¡£
µÙ·Æ¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤Ï̵ÎÁ¤Î¥¸¥å¡¼¥¹¤â¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£
¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤³¤Þ¤«Æ°¤¯¤¦¤Á¤Î¥Ü¡¼¥¤¤Ë¡Ö¥³¥ä¥Þ¥·¥§¥Õ¤«¤é¤Î¤´¤Û¤¦¤Ó¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿¥«¥ï¥¤¥¤¥·¡¼¥ë¤â¤â¤é¤Ã¤¿¤·¡¢»Ò¶¡Ã£¤ËÍ¥¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¥±¡¼¥­¤Î¸å¤Ï£Æ£Ò£Á£Í£ÅÅï¤Ø¡£¥¹¥¯¡¼¥ë¡¢Â¾ÀìÌ珤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¤Ï¾®¤µ¤¯¤Æ¿ô¤â¾¯¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¹ØÆþ¤·¤¿¥Õ¥£¥Ã¥»¥ë¤Ï¤¢¤Ä¤¢¤Ä¤Î¾Æ¤­Î©¤Æ¤Ç¤¹¡£¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¾¯¤·Ê¤Ӥޤ¹¤¬¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤ÎÈæ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤Î²£¤¬¥³¥ó¥Õ¥£¥Á¥å¡¼¥ë&¡¡¥Þ¥«¥í¥óÀìÌçŹ
¤ª¤É¤í¤¯¤Û¤É¤Î¼ïÎà¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¹¥¤ß¤Î¤â¤Î¤ò
¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ü¡¼¥¤¤ÏÂç¹¥¤­¤Ê¥Ô¥ó¥¯¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ò¡£
À¸Å̤µ¤ó¤Ï¹ÈÃã¥ß¥ë¥¯¡¢¡¡¤¿¤Ù¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ë¥È¥é¥¤¤·¤¿¤«¤Ã¤¿»ä¤Ï¤Û¤¦¤¸Ãã¥ß¥ë¥¯¡£

¥±¡¼¥­¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤ÎÂÔ¤Á»þ´Ö¤ÈÇ㤤ʪ¤Ç°ì»þ´Ö¤Û¤É¤À¤Ã¤¿¤±¤É
¤µ¤é¤Ë£Æ£Ò£Á£Í£ÅŹ¤Ë¤¤¤¿¤Î¤Ç£²»þ´Ö¤Û¤ÉÂںߡ£
¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ü¡¼¥¤¤Ï¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤â¤¿¤Ù¤Æ¥³¥ä¥Þ¼´®Ç½¤Ç¤¹¡£
Èà¤Ï¤ª¤«¤·ºî¤ê¤â¾å¼ê¤Ç¥°¥ë¥á¤Ê¤Î¤Ç¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¹ÔÎó¤Ë¤ï¤¯¤ï¤¯¤¹¤ë¤Ã¤Æ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
»ä¤â£±£°£°±ßʧ¤Ã¤Æ¥á¥ó¥Ð¡¼¥«¡¼¥É¤òȯ¹Ô¤·¤¿¤·¡¢ÀäÂФޤ¿¤¤¤¯¤¾¡£

4

c2250132.JPG»°ÅĤ˥ɥ饤¥Ö¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿À¸Å̤µ¤ó¤Ï
»ä¤Î½Ð»º½Ë¤¤¤Ë¥¨¥¹¥³¥ä¥Þ¤µ¤ó¤Î¡¡¥±¡¼¥­¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¡£
¤Çº£²ó¡¢¤ªÅ¹¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Á°Æü¤Þ¤Ç¤ËͽÌó¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤¤¤Ë¤¯£²Æü³¤±¤Æ¤ÎÏ¢µÙ¤ÇͽÌó¤·¤½¤³¤Í¤¿¤Î¤ÇÊ¿Æü¤À¤±¤É¹ÔÎó³Ð¸ç¡£
¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤êʤó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡Á

Îó¤Ï£²¼ïÎढ¤Ã¤Æ¡¡£Á¡¡¾®»³¥í¡¼¥ë¤Î¤ß
£Â¡¡¤½¤Î¤Û¤«¡Ê¾®»³¥í¡¼¥ë¤â¹ØÆþ²Ä¡Ë¡¡¤Ç£Â¤ËʤӤޤ·¤¿¡£
¡¡
¤ä¤Ï¤ê¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤Ç¥³¥ä¥Þ¥í¡¼¥ë¡££±£²£¶£°±ß¡£
¤ß¤Ê¤µ¤ó¸ý¡¹¤ËË«¤á¾Î¤¨¤ë°ìÉʤǤ¹¤¬¼Â¤Ï¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤¬¤½¤ì¤Û¤É¹¥¤­¤Ç¤Ê¤¤»ä¡¢º£¤Þ¤Ç¤¿¤Ù¤¿¤³¤È¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ç¡¢²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¡¢¤ªÍ§Ã£¤È¤ï¤±¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬

¡¦¡¦¡¦¡¡´¶·ã¡ª

¸«¤ë¤«¤é¤Ë½À¤é¤«¤½¤¦¤Ê¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ï¡¡¤Û¤Î´Å¤¯Íñ¤ÎÌ£¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤¤¤ê¤Ê¤Î¤Ç¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¤Ã¤Á¤ê¤·¤Ã¤È¤ê¡£
À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤Ë¤Ï¥«¥¹¥¿¡¼¥É¤È·ª¤¬¤Î¤¾¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤½¤Î¤É¤Á¤é¤â¤ª¤¤¤·¤¤¡ªÍ¥¤·¤¤´Å¤µ¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤ÏË«¤á¾Î¤¨¤¿¤¿¤¯¤Ê¤ë¤ï¡£

¤ªÌó«¤Î¾®»³¤×¤ê¤ó¡¡¥×¥ì¡¼¥ó¤Èµ¨Àá¸ÂÄê¤Î¤«¤Ü¤Á¤ã¤ò¡£
¤ªÅ¹¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¡¡²æ¤¬²È¤Î¥×¥ê¥ó¤ÈÀÎ¥×¥ê¥ó¤â
¤½¤·¤Æ¤É¤¦¤·¤Æ¤â°ìÅÙ¤¿¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¡¡¥Ê¥Á¥å¡¼¥ë¥·¥í¥â¥È¤µ¤ó¤È¡¡¥ê¥Ã¥Á¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤µ¤ó¤È¤Î¡Ø¥³¥é¥Ü¥×¥ê¥ó¡Ù¤È¥×¥ê¥ó»°Ëæ¤Ç¤¹
²æ¤¬²È¤Î¥×¥ê¥ó¤Ï¤ï¤ê¤ÈÉáÄ̤ʤޤ俤ê¥×¥ê¥ó
ÀÎ¥×¥ê¥ó¤Ï¥«¥é¥á¥ëÉôʬ¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤Æ¡¢¥×¥ê¥ó¤âÂ礭¤¤¤Î¤Ç·ø¤¤Éôʬ¤ÈÆâÉô¤¬½À¤é¤«¤¤Éôʬ¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤³¤ì¡¢¤È¤Æ¤â¹¥¤­¤Ç¤¹¡£

À¸²Û»Ò¤«¤é¤Ï¤Þ¤¿¤â¥×¥ê¥ó¤Ç¥Ñ¥ó¥×¥­¥ó¥×¥ê¥ó¡¢¼Â¤Ï¤³¤ì¤¬ºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡£
¾®»³¤×¤ê¤ó¤è¤ê¤¢¤Ã¤µ¤ê¡¢¾å¤¬ÉáÄ̤Υ«¥¹¥¿¡¼¥É¡¢²¼¤¬¤«¤Ü¤Á¤ã¡¢½©ÅߤÀ¤±¤Î¸ÂÄê¤Ê¤Î¤Ç¤«¤¤¤Ë¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê¡£
¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿Æ«´ï¤Ç£³£±£µ±ß¤Ï¤ªÃÍÂÇ¡£
¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ï¡¡Ï·ª¤Ï¤¢¤Ã¤µ¤ê¤Û¤¯¤Û¤¯¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¤±¤É²¼¤¬Á´¤¯¤Î¥Ñ¥¤¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤«¤³¤ì¤À¤±¤Ï¤¢¤Þ¤ê¹¥¤ß¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£¾å¤Î¤ª¤¤¤·¤¤Ï·ª¥Þ¥í¥ó¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¡¡¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¡£

¤¢¤È¤Ï¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Î¥«¥ï¥¤¥¤¥Ð¥±¥Ä¤ËÆþ¤Ã¤¿¾Æ¤­²Û»Ò¤Î¥»¥Ã¥È¤òÇã¤Ã¤ÆÂçËþ­¡£¡¡¼þ°Ï¤ò¤ß¤Æ¤ë¤È¤ß¤Ê¤µ¤ó¤»¤Ã¤«¤¯¤³¤³¤Þ¤ÇÍ褿¤ó¤À¤«¤é¤È
Ê¿¶ÑŪ¤Ë£µ£°£°£°±ß¤Ï¹ØÆþ¤·¤Æ¤ë¿Í¤¬Ëؤɡ£»ä¤â¤ªÍ§Ã££³¿Í¤ËÍê¤Þ¤ì¤¿Ê¬¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢½é¤á¤ÆÂ£ÅúÉʤǤʤ¤ÉáÄ̤Υ±¡¼¥­¤ÎÇ㤤ʪ¤Ë°ìËü±ß¤ò±Û¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥¨¥¹¥³¥ä¥Þ
¡Ö¥Ñ¥Æ¥£¥·¥¨¡¡¥¨¥¹¡¡¥³¥ä¥Þ¡¡»°ÅĻԤæ¤ê¤Î¤­Â棵¡Ý£³£²¡Ý£±
Tell¡§079-564-3192

5

0bf1a2fd.JPG²Æ¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤È¤­¡¢°æ¸Í¿å³é¿å¤ÇµÙ¶È¤·¤Æ¤¤¤¿»°ÅĤΡذ츮²È¡Ù¤µ¤ó¡¢£±£±·î¤Þ¤Ç¤Î±Ä¶È¤Ê¤Î¤Ç¡¢½©¤Î¤³¤Îµ¨Àá¤Î¤¤¤¤¤È¤­¤Ë¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê¡Á¡£¤Ç¡¡¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¥É¥é¥¤¥Ö¥Þ¥À¥à¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¬¤Ä¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¤¦¤Á¤Î¥Ü¡¼¥¤¤È¡¡»ä¤Î±Ñ¸ì¶µ¼¼¤ÎÍê¤â¤·¤¤½õ¤Ã¿Í¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ü¡¼¥¤¡¡ ¤òͶ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

»³Æ»¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¥É¥é¥¤¥Ö¤¬¤­¤Ä¤«¤Ã¤¿¤±¤É°ì¸®²È¤µ¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤¿¤È¤¿¤ó¡¢µ¤Ê¬¤Ï¤ì¤Ð¤ì¡£ËÜÅö¤Ëµ¤»ý¤Á¤Î¤¤¤¤¶õµ¤ ¡£
¥¨¥Ç¥£¤Ï¤³¤Î¡¡¥ª¡¼¥ë¥É¥Ï¥¦¥¹¤ÏŸ¼¨¤Ç¤Ê¤¯¤ÆËÜʪ¤À¡Á¤È´¶·ã¡£
Èà¤ÏÁ¡ºÙ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÅ¹¤Î¹Ô¤­ÆÏ¤¤¤¿¤ª²Ö¤Î¾þ¤ê¤äÉ÷·Ê¤Ë¤â´¶Æ°¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ÆüËܤÎÅļ˼«ÂΤϤ¸¤á¤Æ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤º¤Ã¤ÈÄ̾ΤΡ֤¿¤ó¤Ð¤ä¡×¤Ç¤è¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¡¡ºÇ¶á̾Á°¤ò¡Ø°ì¸®²È¡Ù¤Ë¸ÇÄꤷ¤¿¤Î¤À¤½¤¦¡£
¤ï¤é¤Ö¤­¤ä¤Í¤Î¸Å¤¤²È²°¤Ê¤¬¤éÃæ¤Ï¤½¤ì¤ÏÈþ¿Í¤Ê¤ª¤«¤ß¤µ¤ó¤Î¥»¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£Ãã²Ö¤¬¤¹¤­¤Ê¤Î¤è¡¡¤È¤Ï¤·¤ª¤­¤ä³Æ´ù¤Î²Ö¤Î¤«¤¶¤ê¤«¤¿¤âÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ë¡Á

¤ï¤é¤Ó¤â¤Á¤Ï¡¡¤Û¤ÎÃȤ«¤¯¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÎ̤ǣµ£µ£°±ß¡£
¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ü¡¼¥¤¤Î¤¿¤Î¤ó¤ÀÃ㤽¤Ð¤Î¥»¥Ã¥È¤Ï£±£°£°£°±ß¤Ç¡¡¤½¤Ð¤Î²ê¤È²¹ÀôÍñ¤¬¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¤Ë¤®¤ê¤ò¾å¤ò¤ï¤Ã¤ÆÇß´³¤ò¤Î¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥«¥ï¥¤¤¯¤ÆÎÁÍý¤Þ¤ÇÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

±ü¤µ¤ó¤Ï¥Æ¥ì¥Ó¤ÇÊü±Ç¤µ¤ì¤¿¤é¿Í¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤­¤ÆÂçÊѤʤΤȤ¤¤¤¤Ê¤¬¤é¤¦¤Á¤Î°ìºÐ»ù¤¬°Ïϧ΢¤òº½¾ì¤È¤Þ¤Á¤¬¤¨¤Æ¤º¤ó¤º¤óÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¨¤é¤¤¤³¤È¤Ë¤·¤¿¤±¤É¾Ð¤Ã¤Æ¤ªÄí¤Î³Á¤ò¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡

¤ï¤é¤Ó¤â¤Á¤Ï¤Û¤ÎÃȤ«¤¯¡¢¤Ç¤­¤¿¤Æ¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¤±¤É¡¡¤³¤Î¥à¡¼¥É¤È¶õµ¤¤¬¤Ê¤Ë¤è¤ê¤Î¤´¤Á¤½¤¦¡£°æ¸Í¿å¤â¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡£

¤ï¤é¤Ó¤â¤ÁÀìÌçŹ¡¡°ì¸®²È

»°ÅĻԱÊÂô»û£²£°£¸ ¡Ê¥«¡¼¥Ê¥Ó¤ÇÀßÄꤷ¤Æ¤â¤Ç¤Þ¤»¤ó¡¡±ÊÂô»û¤à¤«¤¦Æ»¤Ë¡Ë¡¡¡¡£°£·£¹¡Ý£µ£¶£¶¡Ý£°£¸£±£¸

¡¡¡¡

»ä¤Ï¤³¤ì¤¬¥Ö¥é¥ó¥Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¤±¤Ã¤³¤¦¤ª¤Ê¤«°ìÇդǤ¹¡£
¤½¤·¤Æ¤³¤Î¤¢¤È¡¡¥¨¥¹¥³¥ä¥Þ¤Ø¡Á
¡¡

2

542d1994.JPG¥Ð¥Ö¥ë¤Îº¢¤ÏËè½µ¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤À¤Ã¤¿»ä¤Ç¤¹¤¬ÉפȤ¤¤¯¤Î¤Ï
¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯¤«¥é¡¼¥á¥ó²°¤µ¤ó¡£
¤¿¤Þ¤Ë¤´¤Á¤½¤¦¿©¤Ù¤è¤¦¤«¤È¤¤¤¦¤È¤­¤Ï¡¢¼÷»Ê¤«¡¡¤«¤Ë¡£

¤Ç¤âÍÄ»ùÏ¢¤ì¤Ç¤Î¥é¡¼¥á¥ó¤ä¤µ¤ó¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ò¤ä¤Ò¤ä¤â¤ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¤¤Æ¤¤¶¹¤¤¤·¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Ï¾®¤µ¤¤»Ò¤ÏºÂ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤·¡¢¡¢¡¢
¤¬¡¢¶á½ê¤Ë¤ªºÂÉߤΤ¢¤ë¥é¡¼¥á¥ó¤ä¤µ¤ó¤¬¤¢¤ë¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í¡¢¤Ê¤ó¤È¤ª¤â¤Á¤ã¤äËܤò¤ª¤¤¤¿£Ë£É£Ä£Ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
²È²¤Ä¤ì¤ËÍ¥¤·¤¤¤ªÅ¹¡£

¢¤é¡¼¤á¤ó¡Ê¤È¤ó¤³¤Ä¡Ë£¶£µ£°±ß¡¢¤Í¤®¤é¡¼¤á¤ó£·£µ£°±ß¡¢¤È¤ê¥¬¥é¾ßÌý¤é¡¼¤á¤ó£¶£µ£°±ß¡¢Â¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤é¡¼¤á¤ó¡Ê¤È¤ó¤³¤Ä¤ÈÄ»¥¬¥é¤Î£×¥¹¡¼¥×¡Ë£·£°£°±ß¡¢Ì£Á¹¤é¡¼¤á¤ó£·£²£°±ß¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
³ä¤È¥¹¥Ã¥­¥ê¤·¤¿¥È¥ó¥³¥Ä¥¹¡¼¥×¡¢·ë¹½¥³¥¯¤â´¶¤¸¤Ê¤«¤Ê¤«ÈþÌ£¤·¤¤¡£Ëü¿Í¼õ¤±¤·¤½¤¦¤Ê¤È¤³¤í¤â¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤à¤±¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡

¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¥µ¥¤¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¡Ö¤Í¤®ÆÚ¡×
ÍȤ²¤¿ÆÚ¤Î³Ñ¼Ñ¤Ë¡¢¤Í¤®¤¬¤³¤ì¤Ç¤â¤«¤È¤¤¤¦¤Û¤É¤¿¤Ã¤×¤ê¡£
°Õ³°¤Ë¤¢¤Ã¤µ¤ê¤¿¤Ù¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Å»À¤Ã¤Ñ¤¤¤¿¤ì¤Î¤ª¤«¤²¤«¤Ê¡£

¤é¤¥¤á¤ó ¢¡¡°Ëð»Ôºù¥öµÖ1ÃúÌÜ1-1
072-780-6266

¤³¤Î¤¹¤°¶á¤¯¡¡Ë̦¤Ë¤ÏÁÇŨ¤Ê£Â£Á£Ò¡¡£Ò£Õ£Ó£È¡¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡£¤³¤Á¤é¤Ï»Ò¶¡¤µ¤óÏ¢¤ì¤Ç¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¡¢¡¢¡¢

3

e5358240.JPGºòÆü¤Ï°Ëð¤Ç½ÐÄ¥¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Îµ¢¤ê¡¢°Ëð¤Î¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ï¸Å¤¤¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¡Ö¥Ê¥¬¥È¡×¤Ø¡£
¤¤¤Á¤¸¤¯¥¯¥ì¡¼¥×¤Çͭ̾¤ÊÀîÀ¾¤Î¥Ê¥¬¥È¤Î¤ªÉ㤵¤ó¤Î¤ªÅ¹¡£
ÀΤΥ¿¥Ð¥³²°¤µ¤ó¤ß¤¿¤¤¤ÊÉ÷¾ð¤ÇÊɤâ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¥Þ¥¤¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¥±¡¼¥­¤ò¤¿¤Ù¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¡£Å¹Æ¬¤Ç©»Ò¤µ¤ó¤Î¤ªÅ¹¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤È¤¤¤¦¤È¡Öº£·îŹÊÄ¤á¤Æ¥ó¡×
¤¨¡Á¤¤¤Á¤¸¤¯¥¯¥ì¡¼¥×¤¬ºÇ¶á¤âÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡£
¤è¤½¤ËƯ¤­¤Ë¤¤¤¯¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥×¥ê¥ó¤Î²ø½Ã¤È¤«¤¹¤­¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¢¡£
¤¬¤¤¤Á¤¸¤¯¥¯¥ì¡¼¥×¤À¤±¤Ï¡¡¤ªÉ㤵¤ó¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤â¡¡Â©»Ò¤ÎŹ¤Ç¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¤³¤ì¤À¤±»Ä¤·¤Æ¤ë¤È¡Ê¤ªÉ㤵¤ó¤Î¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤À¤±¤É¡ËÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼ÂºÝ¤³¤ì°Ê³°¤Ï¥«¥¹¥¿¡¼¥É¤Î¥±¡¼¥­¤Ï¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

°Ëð¤Î¥Ê¥¬¥È¤Î¥±¡¼¥­¤Ï¼ºÎé¤Ê¤¬¤é¤ß¤¿¤á¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤ª¤¤¤·¤¯¤Ï¤Ê¤µ¤½¤¦¡¢¡¢¡¢
¤Ê¤ó¤À¤±¤É¿©¤Ù¤ë¤È¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£
¥â¥ó¥Ö¥é¥ó£²£¶£°±ß¤â²«¿§¤Î¥Þ¥í¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤ËÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ç¤¢¤Þ¤ê¤Ë¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤¿¤Ù¤ë¤ÈÁ´ÂΤ¬¸ý¤Î¾å¤Ç¤È¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤ó¤¸¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¤Ò¤Ã¤½¤ê¤º¤Ã¤È³¤±¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¡¤º¤Ã¤È³¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

3

a093dbef.JPGÊì¤È¤¦¤Á¤Î¥Ü¡¼¥¤¤È¤Ç¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ò¤Ï¤·¤´¤·¤Æ¡¢µÙ·Æ¤Î¡¡£Ô£Å£Á¡¡£Ô£É£Í£Å
¤È¤Ë¤«¤¯Íî¤ÁÃ夭¤Î¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Î¥Ü¡¼¥¤¤Ç¤â¡¢Æþ¤ì¤ë¥«¥Õ¥§¤Ï¤É¤³¤«¤Ê¡Á¤È¹Í¤¨¤Æ¤¢¤Þ¤ê¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤ºå¿À¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
£±£°³¬¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó³¹¤¬¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ½¼¼Â¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
Ãæ²Ú¤âÏ¿©¤âÏ·ÊÞ¤¬¤½¤í¤¤¤Þ¤¹¤¬¥«¥Õ¥§¤â¿À¸Í¸µÄ®¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ñ¡¼¥é¡¼¡¡¥Ù¥Ë¥Þ¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤Æ¤â¥ª¡¼¥×¥ó¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¹âµé´¶¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¤Ò¤í¤Ó¤í¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤âÆþ¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£

¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥µ¥ó¥É¤¬Í­Ì¾¤Ê¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¡¥Õ¥ë¡¼¥ÄÂç¹¥¤­¤ÊÊì¤Ï½Ü¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¥»¥Ã¥È¤ò¡£
¡¡¡Ú10·î¤ÎÆÃÊÌ¥á¥Ë¥å¡¼¡Û
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Ç¥¶¡¼¥È¡¡Àǹþ1,260±ß
¢¨¥³¡¼¥Ò¡¼¤Þ¤¿¤Ï¹ÈÃãÉÕ¤­

½Ü¤Î³Á¤ò¤Þ¤ë¤´¤È1¸Ä¤¯¤ê¤Ì¤¤¤¿´ï¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢´¨Å·¡¢ËõÃ㥢¥¤¥¹¡£
Î٤ˤϳÁ¤ÎºÌ¤ê¤Ë¥­¥¦¥¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥¤¥Á¥´¤ò¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¡£
¾¯¤·ÎäÅव¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤·¤ã¤ê¤·¤ã¤ê¤·¤Æ¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢
¤¦¤Á¤Î¥Ü¡¼¥¤¤¬Ëؤɤ¿¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¼Â¤Ï¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤¬·ù¤¤¤Ê»ä¡Ê¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤±¤É¤Ç¤­¤¿¤é¤¿¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤¤¡Ë
¤Ï¥×¥ê¥ó¤Î¤¢¤ó¤ß¤Ä¡£¥×¥ê¥ó¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¤Ê¤Ä¤«¤·¤¤¤«¤ó¤¸¤À¤·
ñ²¤â¤Á¤ã¤ó¤È¤ª¤¤¤·¤¤¼êºî¤ê¤Ç¤¹¡£¤ª¤¤¤·¡Á¡£
¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ñ¡¼¥é¡¼¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤³¤ì¤â¼ÙÆ»¤À¤±¤É¡¢»ä¤Î¤è¤¦¤Ê¿Í¤Ç¤â¤¤¤­¤ä¤¹¤¤¥«¥Õ¥§¤Ç¡¢¤³¤ì¤ÏÇßÅĥǥѡ¼¥È¥¯¥ë¡¼¥º¤Î¤È¤­¤Ë»ÒÏ¢¤ì¤ËÍ¥¤·¤¤¤ªÅ¹¤òȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÅ¹¤ÎÊý¤â¿ÆÀڤǡ¢¥ß¥ë¥¯¤Î¤ªÅò¤Ë¤â²÷¤¯Âбþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¡¢´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£

4

fbd2f57a.JPGºå¿ÀÉ´²ßŹ¤Çº£½µ²ÐÍˤޤǤδü´Ö¸ÂÄêÈÎÇä¤ÇÅìµþ¤Î¡¡ÀéÉ¥²°ÁíËÜŹ¤¬¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ÊÁ°Åìµþ¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¡¢¥Þ¥ó¥´¡¼¤Ê¤É¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä°É¿Î¡¡³Æ£µ£²£µ±ß¤¬¥á¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¡»ä¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡Øµæ¶Ë¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡Ù
¤Ê¤ó¤È¡¡£¸£´£°±ß¡¡Âçºå¤Ç¤Ïº£¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¤·¡Á¤ò¤¤¤¤¤ï¤±¤Ë»×¤¤ÀÚ¤Ã¤Æ¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¹Í¤¨¤¦¤ë¸Â¤ê¤ÎºÇ¹âÁǺà¤ò»È¤Ã¤¿¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¡¹Í¤¨¤ë¤È¹â¤¤¤Ê¡Á
¢£¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎºÇ¹â¤Î»ºÃÏ¤Î¥Þ¥í¡¼¥Ë¼ï¤Î¥·¥ã¡¼¥Æ¡¼¥Ë¥å·ª¤«¤éºî¤ë¥³¥¯¤ÎË­¤«¤Ê¥Þ¥í¥ó¥Ú¡¼¥¹¥È¤ò»ÈÍÑ¡£
¢£¥¤¥¿¥ê¥¢»º¤Î¥Þ¥í¥ó¤ò¥Þ¥À¥¬¥¹¥«¥ë»º¥Ð¥Ë¥é¤Ç¼Ñ¹þ¤ó¤ÀºÇ¹âÉʼÁ¤Î¥Þ¥í¥ó¥°¥é¥Ã¥»¤ò»ÈÍÑ¡£
¢£¥¿¥ë¥ÈÃϤˤϤ·¤Ã¤È¤ê´¶¤È¹á¤Ð¤·¤µ¤¬ÃÇÁ³°ã¤¦¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó»ººÇ¾åµé¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥Ñ¥¦¥À¡¼¤Èȯ¹Ú¥Ð¥¿¡¼¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍÑ¡£
¢£¹á¤ê¤Å¤±¤Î¥é¥à¼ò¤Ï½ÏÀ®¤Ë¤è¤ë¥Ð¥Ë¥é¤ä¥Ð¥Ê¥Ê¹á¤¬Ë­¤«¤Ê¥«¥ê¥Ö³¤¤Î¥È¥ê¥Ë¥À¡¼¥È»º1993ǯ»º¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥×¥é¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥é¥à¤ò»ÈÍÑ¡£(¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ÎÃæ¿´¤Ë¤Ï¥Þ¥í¥ó¤¬´Ý¤´¤È£±¸ÄÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹)

¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤À¤ì¤«¤Ë¤â¤é¤¨¤ë¤Ê¤é¤Þ¤¿¿©¤Ù¤¿¤¤¤ï¡£
·ë¹½¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤¬¤­¤¤¤Æ¤ë¤Î¤¬¹¥¤ß¡£¥é¥à¤Î¹á¤ê¤¬¤×¤ó¤×¤ó¤·¤Æ¡¢Âç¿Í¤ÎÌ£¤Ç¤¹¡£¥Þ¥í¥ó¤Î½Å¤µ¤ËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÂæ¤ÎÉôʬ¤ä¥¯¥ê¡¼¥àÉôʬ¤â·Ú¤¯¡¢¤«¤Ä¤·¤Ã¤È¤ê¡¢¥Þ¥í¥ó¤È¤¤¤¤ÁêÀ­¡£¿¿¤óÃæ¤Ë´Ý¤´¤È°ì¸Ä¥Þ¥í¥ó¤¬Æþ¤ê¤Ê¤«¤Ê¤«ÈþÌ£¤·¤¤¡£

¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ìÔÂô¤â¤¤¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥±¡¼¥­¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê¤ËìÔÂô¤·¤Æ¤â£±£°£°£°±ß¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤«¤Ê¤¤¤«¤é¥«¥ï¥¤¥¤¤â¤ó¤ä¤È¤«¤¤¤¤¤Ê¤¬¤é
¤³¤ÎÆüºåµÞ¤Î¥½¥Ë¥¢¥ê¥­¥¨¥ë¤Ç¥¹¥«¡¼¥È¤Þ¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Á
¤À¤Ã¤ÆºåµÞºå¿ÀÅý¹ç¤Î¥Ð¡¼¥²¥ó¤ÇȾ³Û°Ê²¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤·¡¢¡¢¡¢¡£¡¡

4

6b9b86a4.JPGameen's ovenÁ°¤Ç¡¡ÌµÇÀÌôÌîºÚ¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¡¤È¤Æ¤â¼ã¤¤¡¢¤½¤·¤Æ´¶¤¸¤Î¤è¤¤¼ã¼Ô¡£
¹«¤Ç¡ØÌîºÚ²¦»Ò¡Ù¤ÈɾȽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Øca¡Ù¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£

Æü¤òÊѤ¨¤Æ3²Õ½ê¤ÇÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ
ÆüÍËÆü¤ÈÌÚÍËÆü¤¬ºåµÞ°²²°Àî¤Î±Ø¤ª¤ê¤Æ¤¹¤°¤Î»³¼ê¥µ¥ó¥â¡¼¥ëÆâ¡¡
¿åÍË¡¡¶âÍˤϡ¡°²²°¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹£ÒÁ°
ÅÚÍËÆü¤¬¥¢¥ß¡¼¥º¥ª¡¼¥Ö¥ó

¥Ñ¥ó¤òÇã¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¥È¥Þ¥È¤òÇã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢³Î¤«¤ËÌ£¤¬¤³¤¯Ä¹»ý¤Á¤¹¤ë¤¤¤¤ÌîºÚ¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤·¤ÆÌîºÚ²¦»Ò¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë´¶¤¸¤¬¤è¤¯¡¢¤³¤ì¤Ï°ì¸«¤Î¤«¤Á¤¢¤ê¤è¤È¤ªÍ§Ã£¤ò¤µ¤½¤Ã¤Æ¡ÖÌîºÚ²¦»Ò¤Ë²ñ¤¤¤Ë¤¤¤³¤¦¡ª¡×¤ÈÌÚÍËÆü¤ÎºåµÞ°²²°±Ø¤Î¾¦Å¹³¹¤Ë¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£

Ä«¡¢ÇÀ²È¤µ¤ó¤ò²ö¤Ã¤Æ»ÅÆþ¤ì¤Æ¤­¤¿ÌµÇÀÌôÌîºÚ¤òÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÊ¡¸¶¤µ¤ó¤Ï
¼ã¤¯¤Æ¡¢ÌîºÚ¤ÎÇä¤êÊý¤â¤È¤Æ¤â¤ªÞ¯Íî¡£Çò¤Î£Ô¥·¥ã¥Ä¤Ë¥®¥ã¥ë¥½¥ó¥¨¥×¥í¥ó¤Ç¤­¤á¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤È¤¤¤¤¡¡»æÂÞ¤Î¥í¥´¤È¤¤¤¤¡¢¹õÈĤÎʸ»ú¤È¤¤¤¤
¤È¤Æ¤â¥¬¡¼¥ê¡¼¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¡£
¾­Íè¤ÏÀ¸»º¼Ô¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë¾¦Çä¤â·Ð¸³¤·¤Æ¡Ä¤È¤¤¤¦¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Æ±»þ¤ËËÜÅö¤ËÌîºÚ¤äÇÀ¶È¤¬¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦Ç®¤¤»×¤¤¤â¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê¤ªÏä֤ê¤Ê¤¬¤é¤â»Ç¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

4

52378d1e.JPG¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÇÅ·Á³¹ÚÊì¤Î¥Ñ¥ó¤òÁ÷¤ê³¤±¤Æ¤¤¤ë¡Èameen's oven¡É¡£¤½¤Î¤ªÅ¹¤¬¤È¤¤¤¦¤«¥Ñ¥ó¹©¾ì¤ÇÅÚÍËÆü¤Î¤ßŹƬÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

20Âå¤Ëι¤·¤Æ¥¤¥ó¥É¤Ç¼êÅÁ¤Ã¤¿¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡£ÌÌÇò¤µ¤òȯ¸«¤·ÆüËܤ˵¢¹ñ¤·¤Æ¤«¤é½¤¹Ô¤ò»Ï¤á¡¢¤Î¤á¤ê¹þ¤ó¤À¤Î¤ÏÅ·Á³¹ÚÊì¡£ºàÎÁ¤â¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¢¹ñÆâ¾®Çþ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¥ì¡¼¥º¥ó¤È¥é¥¤Çþ¤Î¹ÚÊì¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¾Æ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¤¥ó¥É¤Î¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Ã¤Æ¡¢¥Ê¥ó°Ê³°¤â¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¡©

¤È¤Ë¤«¤¯ÅÚÍˤ˰ìÅÙ¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê¤¢¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É£±£³»þ¤«¤éÇäÀڤ켡ÂèÊÄŹ¤È¤­¤¤¤Æ¤¿¤Î¤ÇÆþ¼êº¤Æñ¤Ê¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤±¤ÉͽÌó¤ò¤­¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·
£µ»þ¤Î»þÅÀ¤Ç·ë¹½Ë­É٤˼ïÎà¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤ªÅ¹¤ÎÁ°¤Ç¤Ï¡¡ca¡¡¤µ¤ó¤¬ÌîºÚ¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¤³¤Á¤é¸åÆü¤¯¤ï¤·¤¯¥ì¥Ý¤·¤Þ¤¹¡Ë
¸å¡¡²¬»³¤Îalimuna ¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Î¥Ñ¥ó¥×¥­¥ó¤È¤ß¤«¤ó¤Î¥¸¥ã¥à¤â¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
̾ʪ¤Î¡¡¤¤¤è¤«¤ó¥È¡¼¥¹¥È¤Ï£³£°£°¥°¥é¥à£´£°£°±ß¡£·ë¹½Â礭¤¤¤Ç¤¹¡£
¥Þ¡¼¥Þ¥ì¡¼¥É¤ß¤¿¤¤¤Ê¤¤¤è¤«¤ó¤Ï¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð»ä¥Þ¡¼¥Þ¥ì¡¼¥É¶ì¼ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡Á¤È»×¤¤½Ð¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤Î´Å¤¤É÷Ì£¤¬¤¦¤Ä¤Ã¤¿¤â¤Á¤â¤Á¤·¤¿¿©¥Ñ¥óÀ¸ÃϤ¬¤Û¤Î´Å¤¯¤ÆÌ£¤¬¤¢¤ë¡ª¤³¤ì¤Ï̾ʪ¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£

¤¤¤Á¤¯¤ë¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¡¤Ï¥Ð¥²¥Ã¥È¤è¤ê¾¯¤·½Å¤¤À¸ÃϤκ٤¤¥Ñ¥ó¤Ë
¥¤¥Á¥¸¥¯¤È¸ÕÅí¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¡£²¿¤â¤Ä¤±¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¿¤Ù¤é¤ì¤ë¤Û¤É¡¢Ìµ²Ö²Ì¤Ë¤â¥Ñ¥óÀ¸ÃϤˤâÉ÷Ì£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤ÆÇÃΤ¤Î̾Ź¡¡¥Ý¥ï¥é¡¼¥Ì¤Ë·É°Õ¤òɽ¤·¤Æ¤Ä¤¯¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡¡¥Ó¥ª¥ß¥Ã¥·¥å¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¥µ¥ï¡¼¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤ì¤â¥Ñ¥óÀ¸ÃϤ¬¤â¤Á¤â¤Á¤·¤Æ¤¤¤Æ
ÆüËܿ͹¥¤ß¤Ë¤·¤¢¤²¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿»×¤¤´¶¤¸¤ÎÅ·Á³¹ÚÊì¤Î¥Ñ¥ó¤Ã¤ÆËÜÍ褢¤Þ¤ê¹¥¤­¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
½é¡¡ameen's¡¡¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿°Ê¾å¤Ë»ä¤Î¹¥¤ß¤Ç¤·¤¿¡Á
ÅÚÍˤˤ¤¤±¤ë»þ¤Ë¤Ï¥ê¥Ô¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡ª

ameen's oven ʼ¸Ë¸©À¾µÜ»Ô¼÷Ä®£³¡Ý£²£¹ ­ä0798-22-8488 ÅÚÍˤΤß

8c71e734.JPG¤«¤ï¤¤¤¤½÷»Ò¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤¿¥«¥Õ¥§ ¥æ¥½¡¼¥·¤Ç¤´µ¡·ù¤À¤Ã¤¿¤¦¤Á¤Î¥Ü¡¼¥¤¤Î¹¥¤­¤Ê¤â¤Î¡¡

¤Þ¤º¤Ï¼Ö¤Ç¤¹¡££Ã£Í¤Ç¤â¹­¹ð¤Î»æ¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï¤¦¤ì¤·¤½¤¦¡£
ÌëÃæ¤Ë£Æ£±¤ÎÃæ·Ñ¤Ê¤ó¤Æ¤·¤Æ¤¤¤¿Æü¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤°¤é¤ò¤«¤¤¤Æ°ì»þ´Ö¤Ç¤â¸«Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¸¤¡£Ì¡²è¤Ç¤âËÜʪ¤Ç¤â¡¢¤ï¤ó¤ï¤ó¡ª¤È¤«¤±¤è¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£ÀèÆü¤Ï¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ö¥ë¤ò¤ß¤Æ¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¹Í¤¨¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼¡Âè¤Ë¤ï¤ó¤ï¤ó¤È¤ï¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¥Ê¥Ã¥È¥¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Ëܤò¤è¤à¤³¤È¡£¤¤¤Ê¤¤¤¤¤Ê¤¤¤Ð¡Á¤ÈºÇ¶á¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤è¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤¹¤­¤Ê¤â¤Î¤½¤ì¤ÏÁݽüµ¡¤Ç¤¹¡£
¤Ï¤¤¤Ï¤¤¤Î¤È¤­¤«¤é¡¡Áݽüµ¡¤Ë¤Ïɬ»à¤Ç¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Æ¡¢º£¤Ï¤ª¤È¤Ê¤è¤ê¾å¼ê¤ËÁݽüµ¡¤ò¤«¤±¤ë¤¯¤é¤¤¡£
ÌܤòÎ¥¤¹¤È¤ª¤·¤¤¤ì¤«¤é¤À¤·¤Æ¤­¤Æ°ì¿´ÉÔÍð¤ËÅŸ»¤ÎÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Áݽüµ¡¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£å°Ýߤò¡¢¤á¤¯¤Ã¤Æ¤Þ¤Ç¤«¤±¤Æ¤¯¤ì¤ÆÅŸ»¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤¬Àˤ·¤¤¤Û¤É¡£
¤È¤ê¤¢¤²¤ë¤È¡¢ÅܤëÅܤ롢¡¢¡¢

¤¬ÀèÆü¡¢»ä¤¬Áݽüµ¡¤«¤±¤ë¤è¡ª¤ÈͶ¤Ã¤Æ¤âÉô²°¤Î¤Ï¤·¤Ã¤³¤ÇÀŤ«¤ËËܤò¤è¤ó¤Ç¤ë¡£Áݽüµ¡¤Î²»¤¬¤·¤Æ¤Ç¤µ¤¨¡¡¤«¤±¤è¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤ß¤Ë¤¤¤¯¤È¤½¤ì¤Ï¡¡³¨ËܤǤϤʤ¯

¤Û¤·¤Î¤¢¤­¤Á¤ã¤ó¤Î¥°¥é¥Ó¥¢¡ª¡Ê»¨»ï¤Î°ìÉô¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤À¤±¤Ë½¸Ãæ¡Ë

°ÊÍè¡¢¤ä¤«¤Þ¤·¤¤¤È¤­¤Ï¤Û¤·¤Î¤¢¤­¤ò¤ß¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¹¤ë¤ÈÀŤ«¤Ë¤Ò¤È¤ê¡¡¤Ò¤Ã¤½¤ê¤È¥Ú¡¼¥¸¤ò¤á¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¤Î¥°¥é¥Ó¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¤è¤ê¤â¤Û¤·¤Î¤¢¤­¤Á¤ã¤ó¤¬¤¤¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢¥ê¥¢¡¦¥Ç¥£¥¾¥ó¤Á¤ã¤ó¤Ë¤Ï¶½Ì£¤Ê¤·¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¿©¤Ùʪ¤ÏºÇ¶á¤Ï¤¢¤ó¤³¤¬¹¥¤­¤ß¤¿¤¤¡£´°Á´¤Ë»ä¤Î·ì¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¥Ñ¥ó¡¢¤³¤ì¤â»ä¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¡£
¤Ç¡¢£Ì¥Þ¥¬¥¸¥ó¤«¤é½ÐÈǤµ¤ì¤¿¡Ö¥Ñ¥ó¤ÎËܡפȡ֣ӣÁ£Ö£Ö£Ù¡¡£Ò£É£Ã£È£Å¡×»ä¤¿¤Á¤ÎÄ®ºå¿À´Ö¡¡¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡Á
¥Ñ¥ó¤ÏÆó¿Í¤È¤âÂç¹¥¤­¡¢µþºå¿À¤Ï¶á¤¤¤Î¤Ç¥Ù¥Ó¡¼Ï¢¤ì¤â³Ú¡¹¡£
¤µ¤Ã¤½¤¯£²¸®¤«¤é¥Ô¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¡ameen's oven ¤ÈÌîºÚ²¦»Ò¤Ë²ñ¤¤¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

3

fd8b9fb4.JPGº£²ó¤ÎË̳¤Æ»¥Õ¥§¥¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Àè·î¤Î¥¢¥Ù¥Î¶áÅ´¤Î¥°¥ë¥á¥Õ¥§¥¹¥¿¤Î¸å
¥¢¥Ù¥Î£È£Ï£Ï£ÐÃϲ¼¤Î¤¯¤Ä¤í¤®¥½¥Õ¥¡¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºÂÉß¡ßÏÂ¥«¥Õ¥§yu-soshi ¤Ø¡£

¤ªÎÙ¤Î19»þ¤Þ¤Ç£È£Á£Ð£Ð£Ù¡¡£È£Ï£Õ£Ò¤Ç¥É¥ê¥ó¥¯È¾³Û¤Î¥Ð¥ë¥Ð¥é¤ÈǺ¤ó¤À¤±¤É¤³¤Á¤é¤Î¹õ̪¤­¤Ê¤³¥Ñ¥Õ¥§¤¬¤¿¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£
¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ÏÊ¿Æü£±£¸»þ¤Þ¤Ç¥»¥Ã¥ÈÍ­¡£

¤¦¤á¤ÀºåµÞ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤³¤í¤Ï¤è¤¯¤¤¤Ã¤¿ÏÂ¥«¥Õ¥§¤Ç
¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ºÂÉß¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡¢¤Ò¤¯¤¤¥½¥Õ¥¡¡¢
ÉáÄ̤Τ¤¤¹¡¢¡¢¡¢¡¢ ¤È¤¤¤í¤¤¤í¤Ê´é¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÏÂ¥«¥Õ¥§¤È¤Ï¤¤¤¨¥¹¥¤¡¼¥Ä¤â¥Õ¡¼¥É¤âË­É٤Ǥ¤¤«¤Ë¤â¥«¥Õ¥§Åª¤Ê¤É¤ó¤Ö¤ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â½÷»Ò¹¥¤ß¡£

ÅÓÃæ¤Ç¥Ü¡¼¥¤¤¬Ìܤ¬³Ð¤á¤Æ¤Ï¤·¤ã¤¤¤ÇÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤±¤É
³§¤µ¤ó¤Ë¤Ã¤³¤ê¾Ð¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤ï¤¤¤¤½÷»Òã¤Ð¤«¤ê¤Ç½õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡Á

¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥³¥³¥Ê¥Ä¥±¡¼¥­¤Ï´ÅÌ£¤«¤Ê¤ê¤ª¤µ¤¨¤á¤Ç»ä¤Ï¹¥¤ß¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É
£¹·î°ìÇաʤʤó¤ÐŹ¤Ç¤Ï¤º¤Ã¤È¤¢¤ë¤Î¤«¤â¡Ë
¤È¤¤¤¦¹õ̪¤­¤Ê¤³¥Ñ¥Õ¥§¤ÏÀ¸óϤ¬¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Ç¤¹¡£
800±ß¤¿¤±¤ÉÎ̤¬Â¿¤¹¤®¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
À¸óÏÂç¹¥¤­¤À¤±¤É¤­¤Ê¤³¤Þ¤Ö¤·¤Æ¤ª²Û»Ò¤Ë¤Ç¤­¤ë¤Î¤Í
ÏÂ¥«¥Õ¥§¡¡yusoshi -¥æ¥½¡¼¥·-
Âçºå»Ô°¤ÇÜÌî¶è°¤ÇÜÌî¶Ú£±¡Ý£²¡Ý£³£°¡¡£Â£±£Æ ¡¡06-6629-3111

3

1007ab73.JPG½©¤Ï³Æ¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ÇË̳¤Æ»¤Îʪ»ºÅ¸¤¬ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Í
¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¼ª¤Ë¤¹¤ë¤¦¤á¤ÀºåµÞ¤µ¤ó¤ÎË̳¤Æ»¥Õ¥§¥¢
º£²ó¤Ï´¶·ã¤â¤Î¤À¤Ã¤¿Ë̲Ûϰ¤µ¤ó¤ÎÌ´ÉԻ׵ĤÏÈÎÇä¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î
¤¤¤Ä¤â¤Ê¤¬¤é¤ÎÂçÀ¹¶·¤Î¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£

º£²ó¤ÎË̳¤Æ»Å¸¤Ï¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÅÔ¹ç¾å¤¢¤­¤é¤á¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
ÆÍÁ³¸áÁ°Ãæ¤ËÂçºå¤Ë¤¤¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤»Å»ö¤¬¤Ç¤­¤Æ
ÄÁ¤·¤¯¸áÁ°¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ø¡£
º£²ó¡¡»ä¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ÏƱ»þ´ü¤Ë°¤ÇÜÌî¶áÅ´¤µ¤ó¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÂçË̳¤Æ»Å¸¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤º¡¡¡Ö¤Á¤Ó¤Ã¤³¤¤¤Á¤´¡×¡¡À¸¤Îçõ¤Ë¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¡¡¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Õ¤©¤ó¤Ç¤å¡£¤³¤ì¤¬¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¥¹¥¤¡¼¥È¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤È¡¡¥×¥ê¥ó¤â²¼¤Î¥½¡¼¥¹¤¬çõ¡¢¥×¥ê¥ó¡¢°ìÈÖ¾å¤ËÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ÈÄÁ¤·¤¤¥¿¥¤¥×¡£
¤³¤Á¤é¤Ï£±£±»þ¤«¤éȯÇä¤Ç¤¹¤¬ËèÆü£²»þ´Ö¤Û¤É¤ÇÇä¤êÀÚ¤ì¤ëº£²ó¤ÎÌܶÌŹÊÞ¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¸áÁ°Ãæ¤Ë¤Ç¤ì¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¤â¤¦¤Ò¤È¤ÄÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¡¥×¥Á¥¨¥ê¥½¥ó¤Ï£±£°»þȯÇä¤Ç£±£±»þ¤Ë¤Ï´°Ç䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¡¾ðÊó¤â¥¹¥¿¡¼¥È¤âÁᤤ¤Ç¤¹¤Í¡Á

¤¢¤È½é¤á¤Æ¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¡¥¹¥Æ¥é¥Þ¥ê¥¹¤Î¡Ø»°»ÍϺ¥×¥ê¥ó¡Ù¤³¤ì¤ÏËÜÅö¤ËÉáÄ̤ʴ¶¤¸¤Ç¤¹¡£

¤½¤·¤Æ°ÊÁ°¤«¤éµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥µ¥ó¥¿¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¡¡¤ªÌîºÚ¤Î¥×¥ê¥ó¤ò¹ØÆþ¡£¤³¤Á¤é¤Î¥¹¥Õ¥ì¤¬¤Î¤Ã¤¿¥×¥ê¥ó¤Ï¤È¤­¤É¤­Çã¤Ã¤Æ¤¹¤­¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤³¤Î¤ªÌîºÚ¤Ï¡¡¥Ó¡¼¥Ä¤Ë¥ë¥Ð¡¼¥Ö¤ÈÁÛÁü¤·¤¬¤¿¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¡£¡¡£³¤Ä¤À¤È£±£°£µ£°±ß¤È¾¯¤·°Â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤«¤Ê¤ê¾®¤µ¤¤¤Ç¤¹¤¬¡Ë

¥Á¥ç¥³¥±¡¼¥­¤Çͭ̾¤Ê¥×¥×¥ê¥¨¤Ç¤Ï¡¡¤¢¤¨¤Æ¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥×¥ê¥ó¡£¤«¤Ü¤Á¤ã¤¬¤Û¤³¤Û¤³¤·¤Æ¡¡¾å¤Ë¤âËÜʪ¤¬¤Î¤Ã¤Æ¡¢Ë̳¤Æ»¡ª

¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ï¥Þ¥ë¥»¥¤¥Ð¥¿¡¼¥µ¥ó¥É¡¡¥í¥¤¥º¡¡¥ë¥¿¥ª¡¡¤Ê¤É¤Ê¤É¤ª¤µ¤¨¤ë¤Ù¤­¤È¤³¤í¤Ï¤ß¤ó¤Ê¤½¤í¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¤¢¤È¤ÏÈ¢º¬ËÒ¾ì¤Î¼êºî¤ê¥«¥Ã¥Æ¡¼¥¸¥Á¡¼¥º¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¡¥â¥Ã¥Ä¥¢¥ì¥é¤ß¤¿¤¤¤Ë¤Í¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤³¤ì¤Ï»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤Âç¥Ò¥Ã¥È¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤È¥×¥ë¥Þ¥ó¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Î¿Íµ¤¤Î¤«¤Ü¤Á¤ã¥Ñ¥ó¡¢¤¹¤´¤¯¤¿¤¯¤µ¤ó¤«¤Ü¤Á¤ã¤òÎý¤ê¤³¤ó¤À½À¤é¤«¥Ñ¥ó¤Ë¤Ë¤«¤Ü¤Á¤ã¥Ú¡¼¥¹¥È¤¬¤È¤³¤í¤É¤³¤í´é¤ò¤À¤·¤Æ¤¤¤Æ²¿¤â¤Ä¤±¤º¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

£±£·Æü¿åÍˤޤǤ¬Âè°ìÃÆ¡¢£±£¸Æü¤«¤é£²£´Æü¤Þ¤Ç¤ÏŹÊÞ¤¬ÊѤï¤Ã¤ÆÂè£²ÃÆ¤È¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

4

cbed3f91.JPG¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Ç¤¹¤¬µþÅÔÂç´ÝŹ¤Ë¥Ñ¥ê¤Î¿Íµ¤²Û»ÒŹ¡¡
¡ÖAngelique Chiba¡Ê¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥Ã¥¯¥Á¥Ð¡Ë¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó
º£¤Î¤È¤³¤íµþÅԤǤ·¤«¼ê¤ËÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

ƱŹ¤Ï¥Ñ¥ê¤Î¡ÖSalon de The Angelique¡Ê¥µ¥í¥ó¥É¥Æ¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥Ã¥¯¡Ë¡×¤ÎÆüËÜ1¹æÅ¹¡£¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Ç¥Ñ¥Æ¥£¥·¥¨¤Î¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Á¥Ð¤µ¤ó¡ÊÆüËÜ̾¡áÀéÍÕ¹¥Ãˤµ¤ó¡Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î²Û»Ò¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¤Ç3Å٤μõ¾Þ·Ð¸³¤¬¤¢¤ê¡¢1995ǯ¤«¤é¤ÏÆüËܿͽé¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼²ñ°÷¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
»ä¤¬¤¤¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¤ªÅ¹¤ÇÀܵҤò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬
¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤ËÃúÇ«¤ËÂбþ¤·ÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Æ¤Ê¤ó¤À¤«Ä®¤Î¥±¡¼¥­¤ä¤µ¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ë¤È¤Æ¤â¥½¥Õ¥È¤Ê¤«¤ó¤¸¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡
Ź̾¤Î¡Ö¥¢¥ó¥¸¥§¥ê¥Ã¥¯¡×¤Ï¡ÖÅ·»È¤Î¤è¤¦¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î²Û»Òºî¤ê¤ËÂФ¹¤ë»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¡¤½¤¦¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¡£

¡Ö¥Ñ¥ê¤Î³¹³Ñ¤«¤éÆÏ¤¤¤¿Ì£¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢ÍβۻҤǤϤʤ¯¥Õ¥é¥ó¥¹²Û»Ò¤òÄ󶡤¹¤ëŹ¤È¤·¤ÆÅ¹¤ä¾¦Éʤ˥ѥê¤é¤·¤µ¤òɽ¸½¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¡¼¥Ê¡¼¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤ª²Û»Ò¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤Ë¥Ñ¥êËÜŹ¤ÎÌ£¤¬Ãé¼Â¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡
¡Ö¥à¡¼¥¹¡¦¥ª¡¦¥·¥ç¥³¥é¡×¡Ê441±ß¡Ë¡¢¥ê¥ó¥´¤Î²ÌÆù¤ò¶´¤ó¤À¡Ö¥Þ¥«¥í¥ó¡¦¥Ý¥ó¥à¡×¡Ê315±ß¡Ë¡¢¥é¥à¼òÄÒ¤±¤·¤¿¥ì¡¼¥º¥ó¤ò»È¤Ã¤¿¥ì¡¼¥º¥ó¥µ¥ó¥É¡Ö¥µ¥Ö¥ì¡¦¥Ó¥Ë¥ç¥ó¡×¡Ê231±ß¡Ë¤Ê¤É¤Ê¤É¡£

¤É¤ì¤âÉáÄ̤ËŹƬ¤Ë¤Ê¤é¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥±¡¼¥­¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¡¿©¤Ù¤ë¤È³Î¤«¤Ë²¿¤«¤¬°ã¤¦¡£
¥×¥ê¥ó¤â¥Õ¥é¥ó¥Ü¥ï¡¼¥º¥½¡¼¥¹¤¬¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ´ñ¤ò¤Æ¤é¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¤È»×¤¤¤­¤ä¡¡·×»»¤·¤Ä¤¯¤µ¤ì¤¿´°àú¤Ê¤ª²Û»Ò¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

µþÅԤΤߤʤ餺¡¡Âçºå¡¢¡¡¿À¸Í¤Ë¤â¤ªÅ¹¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ê¡£¤Ç¤­¤¿¤é¥µ¥í¥ó¤Ä¤­¤Î¡£

26c29b25.JPGºåµÞ¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î»ä¤ÏµþÅԤΥǥѡ¼¥È¤È¤¤¤¨¤Ð¹âÅç²°¤«¡¢Âç´Ý¡£
£Ê£Ò¤Î°ËÀªÃ°¤Ï¤«¤Ê¤êÁ°¤Ë³¨¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤¯¤é¤¤¤Ç¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¸¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¤È¤­¤Ï¡ÖÀ¾¸Ò¡×¤òͽÌ󤷤Ƥ¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤¬¡¢¤ª¤¤¤·¤µ¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ò¤ß¤Æ¤¤¤ë¤È
¤¤¤Ä¤«Æþ¼ê¤Ç¤­¤ëÆü¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¡¢¡¢¤ÈÌ´¸«¤Æ¤¤¤ë¥±¡¼¥­¥·¥ç¥Ã¥×¤¬¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤ß¤Ä¤±¤¿¥Ê¥Á¥å¡¼¥ë¥·¥í¥â¥È ¡Ê»ä¤¬¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ï£¹·î¤Ç¤¹¤¬º£·î¤â£±£·Æü¤«¤é£²£³Æü¤Þ¤Ç½ÐŹ¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë
¤½¤Î¼Ì¿¿¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Î¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ê¤³¤È¡ª
¤µ¤é¤ËƱ»þ¤ËÁðÄŤΡ¡£Ë£é£ô£á£ç£á£÷£á¡¡Ï²ۻҤޤǻ³²Ê¤Î˧¼£¸®¤µ¤ó¤¬¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£
°Õ¤ò·è¤·¤ÆµþÅÔ¹Ô¤­¤ò·è¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ã¤Æ±¨´Ý¤«¤éÃϲ¼Å´¤Ç£²±Ø¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£

´ü´Ö¸ÂÄêȯÇä¤Î¾å¤Ë¡¢¥·¥í¥â¥È¤µ¤ó¤Î½ÐÉʾ¦Éʤϡ¡¥Þ¥í¥ó¥·¥Õ¥©¥ó¤È¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡¡Kitagawa¤µ¤ó¤Ï¥¹¥Õ¥ì¤Î¤ß¡£¡¡¾Æ¤­²Û»Ò¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤Ï¾¯¤·¾¦Éʤ¬¤Ê¤é¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¡Kitagawa¤µ¤ó¤Î¤â¤Î¤ò£²¼ïÎàÇã¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é°ì¤Ä¤Ï¥·¥í¥â¥È¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¤ä¤Ã¤¿¡Á¡ª¥·¥í¥â¥È¤µ¤ó¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡£¡¡¤µ¤¹¤¬¤Ë¾¾°æ»³¼ê¤è¤ê¤Ï¤³¤Á¤é¤¬¶á¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Çǰ´ê¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡¢¤¹¤´¤¤Ï·ª¤Ç¤¹¡£¤ª¤¤¤·¡Á¡ª·ª¤­¤ó¤È¤ó¤ß¤¿¤¤¡£Ãæ¤Ë¤â½ÂÈé·ª¤ÎÂ礭¤Ê¤â¤Î¤¬¡£¾å¤Ë¤â¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿·ª¤¬¡¢
¤Û¤È¤ó¤ÉÊ´¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ²¼¤â¥á¥ì¥ó¥²¡£¤³¤Î¥á¥ì¥ó¥²¤¬´»µÌ¤ÎÌ£¤¬¤·¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¶ì¼ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥·¥í¥â¥È¤µ¤ó¤Î¥á¡¼¥×¥ë¥Þ¥É¥ì¡¼¥Ì¤È°ì½ï¤Ë¥Þ¥í¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤¿¤Ù¤ë¤È¤â¤¦ÀäÉÊ¡£¤³¤Î°¦É²»º¤Î·ª¤Î¥ê¥Ã¥Á¤µ¤Ç£´£²£°±ß¤Ï¤¹¤´¤¤¥³¥¹¥Ñ¡£

¥á¡¼¥×¥ë¥Þ¥É¥ì¡¼¥Ì¤â¥Þ¥É¥ì¡¼¥Ì¤È¤¤¤¦¤è¤ê¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥§¡£
¤É¤Á¤é¤â´Å¤µ¤¬¤­¤Ã¤Á¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬»ä¤Î¹¥¤ß¡£¡¡

¥·¥§¥Õ¤Ï<¥¢¥ó¥ê¡¦¥·¥ã¥ë¥Ñ¥ó¥Æ¥£¥¨>¤Ê¤É¤Ç½¤¹Ô¤Î¸å¡¢¾¾°æ»³¼ê¤ÇÆÈΩ¡¡
¤Ê¤µ¤Ã¤¿¤½¤¦¡£
¼Â¤Ï¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ë¤¤¤±¤¿¤é¤¼¤Ò¤È¤â¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤¤¤â¤Î¤¬¡¢
¤½¤ì¤Ï¡¡¥¨¥¹¥³¥ä¥Þ¡¡¥ê¥Ã¥Á¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡¡¤Î¥·¥§¥Õ¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥×¥ê¥ó¡£
¤³¤Î£³Å¹¤¬¤½¤í¤¨¤Ð¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤âÆü»ý¤Á¤¹¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢Î䢸ˤ˾ïÈ÷¤·¤Æ¤ª¤±¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¡Á


¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¡¦¥Ê¥Á¥å¡¼¥ë¡¦¥·¥í¥â¥È¡¡µþÅÔÉܵþÅÄÊÕ»Ô»³¼êÅì1-2-1

579ef503.JPG¡Ö°Ã·î¡×¤Î¡ÖÀ¸·ª¾ø¤·ÍÓæ½¡×
·ªÍÓæ½¤¬¤È¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¯¤ÆÍ­Ì¾¤Ê¿´ºØ¶¶¤Î°Ã·î
¤³¤Á¤é¤Ë¥ì¥¢¥â¥Î¤ÎÀ¸·ª¾øÍÓæ½¤¬¤¢¤ë¤Èº£Ç¯ÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£

£±£°·î£³Æü¡Ê¿å¡Ë¡Á£±£¶Æü¤Þ¤Ç¡¡
¤½¤¦ËÜÅö¤®¤ê¤®¤ê¥»¡¼¥Õ¡ª
ËÜŹ¤Ç¤Ï°ìËܤ⤢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¡ÇßÅÄÂç´Ý¤ÇȾܪ¡¡£±£¶£¸£°±ß¤ò¡£
£±£°¥»¥ó¥Á¤¯¤é¤¤¤À¤«¤é·ë¹½¤Ï¤ê¤³¤ß¤Þ¤·¤¿¡Á

°ìǯ¤Ë£²½µ´Ö
¾ÞÌ£´ü¸Â¤Ï¹ØÆþ¤·¤¿¤½¤ÎÆü¤Î¤ß¤Ê¤ó¤Ç¤Û¤ó¤È¥ì¥¢¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
°ìÅÙͽÌó¤Ê¤·¤ÇͼÊý¤Ë¤¤¤¯¤ÈÇä¤êÀڤ졣
£±£¶Æü¤Þ¤Ç¤Ë¡Á¤ÈͽÌ󤷤Ƥ«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡

¤µ¤Æ¤½¤ÎÀ¸¡¦·ª¾ø¤·ÍÓæ½¡£
·ª¤ÎÎ̤¬¥¹¥´¥¤¡ª¤´¤í¤´¤íÁ´ÂΤ˻¶¤é¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤Î¤è¤¦¤Ê·ª¹¥¤­¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¤â·ª¤¬¤Û¤È¤ó¤É´ÅÌ£¤¬¤Ê¤¯¤Æ·ªËÜÍè¤ÎÌ£¡£¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤¿¤¢¤¸¤ï¤¤¡£
¤½¤Î·ª¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ë¤Ï¤à¤Ã¤Á¤ê¤È¤·¤¿¾ø¤·ÍÓæ½¡£
¤¤¤ï¤æ¤ëÍÓæ½¤Î¥¯¥É¤µ¤ä´Å¤µ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

´Å¤¤¤â¤Î¤¬¶ì¼ê¤Ê¿Í¤â¡¢¥ì¥¢¥â¥Î¤Ë¤á¤¬¤Ê¤¤¿Í¤â°ìÅ٤Ϥ¿¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤Ù¤­¡ª

°Ã·î¡¡06-6211-0221
¡Ú½»¡¡½ê¡ÛÂçºå»ÔÃæ±û¶èÅì¿´ºØ¶¶2-8-29¡¡¡¡¡¡

¤Ç¤â¼Â¤ò¤¤¤¦¤È°Ã·î¤µ¤ó¤ÏÄ̾ï¤Î·ªÍÓæ½¤ÎÊý¤¬¤¹¤­¤«¤â¡¢¡¢¡¢
¤µ¤é¤ËÉʤ¬¤¢¤ê¡¢Æü»ý¤Á¤â¤·¤Æ¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤º¤Ä¤¿¤Ù¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
´Å¤µ¤â¤¹¤Ã¤­¤ê

À¸·ª¾øÍÓæ½¤Ï¡¢ºòǯÂ紶ư¤·¤¿×¢°æÆ²¤µ¤ó¤Ë¸«¤«¤±¤¬¤Ë¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ä¤¤Èæ¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤â¡£

·ëÏÀ¤È¤·¤Æ°Ã·î¤ÎÄ̾ï¤Î·ªÍÓæ½¤È×¢°æÆ²¤µ¤ó¤Î·ª¾øÍÓæ½¤¬Î¾Êý¹¥¤­¤Ç¤¹

10da27a9.JPGÂçÇþ¡¢¤½¤Ð¡¢¸¼ÊƤʤɤÎÀºÇò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¹òʪ¤ä¡¢Ãϸµ¤Ç¤È¤ì¤ë½Ü¤ÎÌîºÚ¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¡¢´Ä¶­¤È¥«¥é¥À¤ËÍ¥¤·¤¤¿©»öË¡¡¡¥Þ¥¯¥í¥Ó¥ª¥Æ¥£¥Ã¥¯¡£
¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¤Ê¤ó¤À¤«¡¡Æñ¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ê
¹Ö½¬¤Ê¤É¤ò¤ß¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¡¿¿·õ¤Ë¤È¤ê¤¯¤à»ÑÀª¤¬¤¢¤Þ¤ê¿È¶á¤Ë¤«¤ó¤¸¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¡¢¡¢¡¢
¤¬¡¢°²²°¤Ë¤Ê¤ë¤È¥Þ¥¯¥í¥Ó¤â°ã¤¤¤Þ¤¹¡£

FURACCHI¡¡(¥Õ¥¦¥é¥Ã¥Á¡¡¥Ç¥ê¡õ¥«¥Õ¥§)

°²²°Àî±Ø¤¹¤°¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥½¡¼¥½¥ó¤Î£²³¬¡£
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Ï½÷°å¡¢À찤αÉÍܻΤ¬¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤È¤¤¤¦¥Ç¥ê¤È¤Î¤³¤È¤Ç
¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤ª¤·¤ã¤ì¡£
ź²Ãʪ¡¢ÊݸÎÁ¤Ê¤·¤Î¾ï»þ20¼ïÄøÅÙ·¤¦¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÁǺà¤ÎÁںڤϡ¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬±ÉÍÜɾ²Áɽ¼¨¤È¥³¥á¥ó¥È¤¬µ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¡ÁªÂò¤·¤ä¤¹¤¤¡£
¤µ¤µ¤ß¤Ë»÷¤»¤¿ÂçÆ¦¥°¥ë¥Æ¥ó¤äÉñÂû¤ÈŰò¤¬²´éڤΤ褦¤Ë¤â»×¤¨¤ë°ëÉôÍȤ²¤Ê¤ó¤Æ²È¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¤È»×¤¦ÎÁÍý¤â¡£

¤Þ¤¿»ä¤¬¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ï³¤³°¤Î¥Þ¥¯¥í¥Ó¿©ºà¤¬ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¤½¤ì¤¬¥«¥ï¥¤¥¤¡ª¼Ì¿¿¤Ï¥Ù¥Ó¡¼¥Õ¡¼¥É¡£
¤ªÃÍÃʤ⤽¤ì¤Û¤É¹â¤¯¤Ê¤¯¤ÆÁÇŨ¤Ç·ò¹¯¤ÊËèÆü¤¬¤ª¤¯¤ì¤½¤¦
¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¡¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¡¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¤Þ¤Ç¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¥«¥Õ¥§¤Ë¤Ï¡¡ÈþÇò¥¸¥å¡¼¥¹ 680±ß
(¥¢¥Ã¥×¥ë¡¢¥­¥ã¥Ù¥Ä¡¢¥Ñ¥»¥ê¡¢ÂçÍÕ¡Ë ¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡
°²²°»Ô·î¼ãÄ®8¡Ý4¡¡·î¼ã¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥°2F
0797¡Ý25¡Ý2226
¡¡
¥Ç¥ê(¥¤¡¼¥È¥¤¥ó¡¢¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¡Ë
ÆüÂØ¤ï¤ê¤Ç20¼ïÎàÄøÅÙ¡¡100£ç 430±ßÁ°¸å ¡¡Ê»Àߤˤϥ»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡ÖFURACCHI¡×

c00e675c.JPGÀèÆü¤´¾Ò²ð¤·¤¿·î»³Î¹´Û¤ÎÉʤ¬°²²°¤Î¤¤¤­¤¤¤Á¤Ð¤ó¤È¤¤¤¦¿©¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤È½÷¾­¤µ¤ó¤«¤é¤­¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
ÆüÍ˵٤ߤߤ¿¤¤¤Ç¤·¤¿¡¢¡¢¡¢

¤¬¡¼¤ó¤À¤±¤É¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤ÇÆôºê¤Î¸Þ¹òºÚºÚ¤µ¤ó¤¬°Üž¤È¤¤¤¦¤«¡¢ÌîºÚÉôÌç¤òΩ¤Á¾å¤²¤ÆÈÎÇä¤È¤¤¤¦È¬É´°í¤µ¤ó¤Ø¡£
Í­µ¡ÌîºÚ¤Ç¤¹¡£
Ê¿»ô¤¤¤ÎÍñ¤Ï£¶¤Ä£²£·£°±ß¡£¤ß¤ë¤«¤é¤Ë¸µµ¤¤½¤¦¡£ÌµÅº²ÃÌîºÚ¤ÎÁÚºÚ¡ÊÆüÂØ¤ï¤ê¡Ë¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ª¤¦¤Á¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¥Ò¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿Æôºê¤Î¤ª¤¤¤·¤¤µÜÅç°Ã¤µ¤ó¤ÎƦÉå¡¢ÅòÍÕÆ¦Éå¤â°²²°ÊýÌ̤ÎÊý¤â¼ê¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡¡¡¡
¡¡È¬É´°í¡¡TEL¡¦FAX¡¡0797-31-3444¢©659-0022¡¡°²²°»ÔÂǽÐÄ®1-6Ȭɴ°í¤µ¤ó¤Ø¡£ ¡¡¡¡
¤³¤³¤Ç¤ÏÄÁ¤·¤¤Å礪¤¯¤é¤â¡£¡¡¡¡¡¡

Î٤νٲϤϤ¦¤Ê¤®¼÷»ÊÀìÌçŹ¡£êà¼Ó¤¹¤·¤ÏÃíʸ¤·¤Æ¤«¤éºî¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¾¯¤·¤Þ¤Á¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ã¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¡£¤ß¤¿¤á¤Ë¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¯¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼êÅÚ»º¤Ë¤â¤è¤í¤³¤Ð¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤³¤³¤Ï¸þ¤«¤¤¤Î¥Õ¥§¥ê¡¼¥Á¥§¤È¤¤¤¦¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ç¤âÍ­µ¡ÌîºÚ¤ò¤¦¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡Ê¥Ô¥¶¤â¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ë¤Ê¤ó¤«ÆÃ¼ì¤Ê¿©¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ç¤¹¤Í¡£¡¡
¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¥ì¥ß¥å¥¦¤Î¥Ñ¥ó¤âºÇ¹â¤À¤·¡£

±Ø¤ÎË̦¤â¡¡£Â£Á£Ò¡¡£Ã£Á£Ò£Ï¡¡¤È¤«¡¢¥ª¥Ú¥ì¥Ã¥¿¡¡¡¡¤«¤Ö¤é¤ä¤µ¤ó¤È¤¤¤Ã¤¿¤ª´«¤á¥·¥ç¥Ã¥×¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢Ë̤Ϥª¤·¤ã¤ì¤Ê´¶¤¸¡¢
Æî¤Ï¥Þ¥¯¥í¥Ó¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Î¿©ÁǺब¼ê¤ËÆþ¤ëÆÃ¼ì¤Ê¿©½¼¼Â¥¨¥ê¥¢¤Ç¤¹¤Í¡£

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø