Yuki¡¡¤Î¡¡Sweets Diary

±Ñ¸ì¶µ¼¼¤È¤¤¤¢¤ï¤»¡¡¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î¤ª»Å»ö¡¡½Ð±é°ÍÍê¤Ï¡¡¥³¥á¥ó¥È¤Þ¤¿¤Ï¡¡englishyuki@gmail.com ¡¡¥³¥á¥ó¥È¤Î¾ì¹ç¤Ï¥á¥ë¥¢¥É¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Ê¸°¥³¥á¤Ç¤¹¡Ë ±Ñ¸ì¶µ¼¼¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¢¹¥¤­¤Ê±Ñ¸ì¤È¡¢´Å¤¤¤â¤Î¤ò³Ú¤·¤àËèÆü¤Ç¤¹¡£¡¡ ¡¡£Ù£Õ£Ë£É±Ñ¸ì¶µ¼¼

@yukienglish¡¡¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¡¡¥¢¥Ã¥×Ãæ¡ª¡¡https://www.instagram.com/yukienglish/

2007ǯ11·î

3

88ff14d3.JPGºÇ¶á¤è¤¯¤ß¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ö10±ßñ½Æ¬¡×
¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç10¸Ä¡ªÂç¿ÍÇ㤤¤·¤¿¤ï¡Á¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤â¤¿¤Ã¤¿¤Î100±ß¤Ç¤¹¡£¾®¤µ¤¤¤Î¤Ç£³¤Ä¤Ç¤Ò¤È¤Ä¤¯¤é¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢ËÜÅö¤Ë¤ª°Â¤¤¤·¡¢Ì£¤â°ÂÄꤷ¤Æ¤ª¤¤¤·¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¡£

È˲ڳ¹¤Ç¤Ï½î̱Ū¤Ê´¶¤¸¤Ç¤ß¤ó¤Êʤó¤Ç¤¤¤ë¥Á¥§¡¼¥ó¤Ç¤¹¤¬
°²²°¤Ë¤Ê¤ë¤È°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£

ʹ½¤¨¤Ï¹âµéϲۻÒŹ¡¢¹­¤¤¤·±ØÁ°¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤ÆÃÍÃʤϰì¤Ä10±ß¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤ÆÈ˲ڳ¹¤Î¤ªÅ¹¤Î¤è¤¦¤Ë¿Í¤¬¤³¤¿¤´¤¿¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡Ê¤Ò¤Ã¤­¤ê¤Ê¤·¤ËÇ㤤¤Ë¤Ï¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ë
¥Æ¥Ê¥ó¥ÈÎÁ¤Ïʧ¤¨¤ë¤Î¤«¤·¤é¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤é¤Ê¤¤¿´ÇÛ¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¡¼¥ë¤Î¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¡ÊÆü»ý¤Á¤Î¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥é¤ß¤¿¤¤¤Ê¥¿¥¤¥×¡Ë¤â150±ß¤Ç¤¹¡£
¤è¤¯¿Í¤«¤é¤¤¤¿¤À¤¯¹õÅü¤Î¤Û¤«¡¢¾ø¤·¤¿Åļˤޤ󤸤夦¡¢¤½¤·¤Æ¤è¤â¤®¤Þ¤ó¤¸¤å¤¦¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤è¤â¤®¤ÏÈ餬Êè¤à¤Ã¤Á¤ê¡¢¤¢¤ó¤³¤â¾åÉʤǹâµé¤ÊϲۻҤߤ¿¤¤¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â¤­¤Ë¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÂ礭¤µ¤Ê¤é¡¢¾¾²ÖƲÊÛÅöÉ÷¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ì¤Æ¤â¤¤¤¤¤·¡¢´Å¤¤¥ó¤¬¶ì¼ê¤Ê¿Í¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±´Å¤¤¤â¤Î¤¬Íߤ·¤¤¤È¤­¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤·¤«¤â¡Ö°²²°ÅÚ»º¤Ç¤¹¡Á¡×¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢¤µ¤é¤Ë¹âµé´¶¥¢¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£

¡¡
ÂǽФξ®ÄÈËÜÊÞ¡¡£°£·£¹£·¡Ý£³£µ¡Ý£¸£¸£¹£¸

°²²°»ÔÂ縶Į£²¡Ý£¶¡Ý£±£±£³¡Ý£±¡¡¥é¥â¡Ý¥ë°²²°Æâ¡¡

¶ì³Ú±à¤Î¤ªÅ¹¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹

3

9f1b7d32.JPG¡Ø°²²°¤×¤ê¤ó¤È¤¢¤Ã¤»¡Ù¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£
¤ª¤Ç¤ó¤Î¤ªÅ¹¡¡³Ú¤¼¤ó¤µ¤ó¤È»ÐËåŹ¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¤âÌÌÇò¤¤¤±¤É
£È£Ð¤Ç¤ß¤ë¤Î¤È°ã¤Ã¤ÆÂ礭¤¤Æ»¤«¤é¤Û¤ó¤Î¾¯¤·À¾¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤ß¤Ä¤±¤Ë¤¯¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤³¤ì¤â¥ì¥¢´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¡¡

ºàÎÁ¤ÏÄã²»»¦¶ÝµíÆý¡¢Êü¤·»ô¤¤¤Î·Ü¤ÎÍñ¡¢ÌµÅº²ÃÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
¡Ö°²²°¤×¤ê¤ó¡×¤¬¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥«¥¹¥¿¡¼¥É¥×¥ê¥ó¡¢Í­µ¡ÁÆÀ½Åü¤ò»È¤Ã¤Æ¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ö¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤×¤ê¤ó¡×£ê¤Ï¡¢º£·î¤Î¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤Ç¡¢·îÂØ¡¡º½Åü¤Ï°ìÀڻȤ鷺¡¢¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤Ç´Å¤µ¤ò¤À¤·¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ÊÌź¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤ò¤«¤±¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¤È¤Î¤³¤È¡£ ¤³¤Á¤é¤Ï¶ì³Ú±à¤Î¤Ï¤Á¤ß¤Î¤ä¤µ¤ó¤Î˪̪¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤é¤ó¤Î¤×¤ê¤ó¡×¤Ï¡¢Æ±Íͤˡ¢Í­µ¡ºÏÇÝεÀåÍö¥·¥í¥Ã¥×»ÈÍÑ¡£
¡Ö¸¸¤Î¤×¤ê¤ó¡×¤Ï¡¢¸¸¤È¸À¤ï¤ì¤ëÆüËÜ̪˪¤Î¤Ï¤Á¤ß¤Ä»ÈÍѤÀ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¬¤³¤ì¤Ï£±£±£°£°±ß¡¡¡¡¤µ¤¹¤¬¤Ë¤³¤Á¤é¤ÏÇ㤤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿


Ì£¤Ï»ä¤¬¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¡¡£Ò£Ì¤Î½÷¿À»³¤×¤ê¤ó¡Êº£¤ÏÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë¤ß¤¿¤¤¤Ë¾å¤Ë¤Í¤Ã¤È¤ê¤ÈË줬¤Ï¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¡´ÅÌ£¤â¤Û¤É¤è¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¤é¤ó¤Î¥×¥ê¥ó¤Ç¤â£´£µ£±±ß¤È¡¡¹âµé¤ÊÎà¤Î¥±¡¼¥­Ê¤Ǥ¹¡£
£±£±£°£°±ß¤È¤¯¤¯¤È¡¢¤Ê¤ó¤«¶½Ì£¤ï¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¡¢¡¢¡¢¤¤¤Ä¤«¤Ï¸¸¤Î¥×¥ê¥ó¡¢¤¿¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¤¤«¤â¡¢¡¢¡¢
¡¡

°²²°¤×¤ê¤ó¤È¤¢¤Ã¤»

4

ea80582b.JPG¤º¤Ã¤È¤º¤Ã¤È¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¥«¥Õ¥§¡£¾ì½ê¤¬ºåµÞÅżֲ¼¼Ö¤¹¤°¡¢¤Þ¤Á¤¢¤ï¤»¤Î¤á¤Ã¤«¡¡£Â£É£Ç¡¡£Í£Á£Î¤Î²¼¤Ç¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¥¢¥¯¥»¥¹¤¬¤è¤¯¤Æ
¤¤¤Ä¤«¤¤¤±¤ë¤Ê¡Á¤È»×¤Ã¤Æ¤«¤¨¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤¹¤¬¡¢½©¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ç¡¡°ò·ªÆîµþ¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤ê¡¢
¤³¤ì¤Ï½©¤¬¤ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¤¤¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¤È¤ä¤Ã¤È¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

£Â£É£Ç¡¡£Í£Á£Î¤Ï6»þ²á¤®¤Ç¡¢¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¡¢³ØÀ¸¤µ¤ó¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿Í¤¬¤Þ¤Á¤¢¤ï¤»¥Á¥å¥¦¡¢
¤Ç¤â£Î£Å£Ë£Ï¤ÎÈâ¤ò¤¢¤±¤ë¤È¤¤¤­¤Ê¤ê°Û¶õ´Ö¡¢¤â¤¦¤È¤Ã¤Æ¤â½÷»Ò¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤¹¡£
¤ª¤¤¤Æ¤ë¥½¥Õ¥¡¡¢¤¤¤¹¡¢²ÙʪÍѤΤ«¤´¡¢¤½¤·¤ÆÃæ¹ñÃã¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤¬¤½¤í¤¦¥á¥Ë¥å¡¼¤â¤È¤Ã¤Æ¤â½÷¤Î»Ò¹¥¤ß¡¢¤½¤·¤Æ¤ª¤­¤ã¤¯¤µ¤ó¤â¡¡»ä¤¬¤¤¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï100¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È½÷»Ò¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ïµï¿´ÃϤ¬¤è¤¯¤Æ¤º¤Ã¤È¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

¤ª¤á¤¢¤Æ¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ï600±ß¡¢¡¢¡¢¡¢¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¡ªÆó¿Í¤Ç¤ï¤±¤Æ¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¤«¤â¡¢¡¢¡¢
¤·¤«¤â¤«¤Ê¤ê´Å¤¤¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï½©ÅߤˤԤ俤ꡣ
¥Þ¥í¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Î²¼¤Ë¤Ï¼ÑʪÉ÷¤Ê¤«¤Ü¤Á¤ã¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤´¤í¤´¤í¡¢¾å¤Ë¤Ï¹õƦ¤â¤Î¤Ã¤«¤Ã¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¹õ̪¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¡¢¡¢Ï²ۻҤߤ¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
ÄêÈ֤Ȥ·¤Æ¤Ï¹õ¸ÕË㤭¤Ê¤³¤Î¤Ê¤á¤é¤«¥×¥ê¥ó¡¡¤Ê¤ÉÏ¤Υ¹¥¤¡¼¥Ä¤¬¤½¤í¤¦¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¡¡
ǰ´ê¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡Á


£Î£Å£Ë£Ï¡¡
ÂçºåÉÜÂçºå»ÔË̶è¼ÇÅÄ1-1-3 ºåµÞ»°ÈÖ³¹ Æî´Û1F¡¡¡¡¡¡

3

783682f4.JPGºòÆü¤´¾Ò²ð¤·¤¿¾å³¤¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤ÎÊìÂΤϥô¥£¥¯¥È¥ï¡¼¥ë
¥¯¥ê¥¹¥¿Ä¹Ë٤Ǥϥ«¥Õ¥§¤â¤¢¤ê¡¢»ä¤Ï¤³¤³¤Î¥Ð¥²¥Ã¥È¤¬¹¥¤­¤Ç¤¹¡£
¼ïÎàË­É٤ʥХ²¥Ã¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢º¸¤Î¼Ì¿¿¡¡¿¿¤Ã¹õ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï¥·¥ç¥³¥é¤¬Îý¤ê¤³¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡£
¤¤¤«¤¹¤ß¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤Þ¤ê´Å¤¤¥Ñ¥ó¤¬¹¥¤­¤Ç¤Ê¤¤»ä¡¢¤ª¤½¤ë¤ª¤½¤ë¥Ï¡¼¥Õ¤òÇã¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¥Á¥ç¥³¤¬Îý¤ê¤³¤ó¤Ç¤¢¤ë¤Ë¤·¤Æ¤Ï°Õ³°¤Ë´Å¤µ¹µ¤¨¤á¡£¾¯¤·¥Ó¥¿¡¼¤Ê´¶¤¸¤â¤¢¤ê¡¢¤È¤³¤í¤É¤³¤í¥Ó¥¿¡¼¥Á¥ç¥³¤È¥¯¥é¥ó¥Ù¥ê¡¼¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Á¥ç¥³¥Á¥Ã¥×¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤í¤¤¤í¤ÐÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬³Ú¤·¤á¤Æ¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î°ìÉʤ¬¤¢¤ë¤È¿©Âî¤Î¤¤¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥ô¥£¥¯¥È¥ï¡¼¥ë¡¡¥¯¥ê¥¹¥¿Ä¹ËÙŹ

¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¥Ñ¥ó¤¬¡¢»þ¡¹´ü´Ö¸ÂÄê¤Ç¹âÅç²°¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿²²°Àî¡Ø¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¥ß¥ä¥¿¡Ù
¥Ï¡¼¥É·Ï¤¬½¼¼Â¤Ç¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¿È¤â¤ª¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬
¤¤¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï¥Ð¥²¥Ã¥È¡¢¥Ð¥¿¡¼¥ë¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Ç¤¦¤°¤¤¤¹¤Þ¤á¤È¤¢¤º¤­¤Î¥ê¥å¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ò¤½¤ì¤¾¤ì¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÅö¡¢¹á¤Ð¤·¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¡Á¡£
¤³¤ó¤É¤Ï¤¼¤Ò¥Ð¥²¥Ã¥È¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¤Ê¡£
¤ªÅ¹¤ÎÊý¤Îµ­»ö¤ò¤ß¤ë¤È´ØÀ¾¤Ç¥Ð¥²¥Ã¥È¤ËÎϤò¤¤¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤¦¤±¤¤¤ì¤é¤ì¤ë¤Î¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÅö¡¢¤â¤¦¤¹¤³¤·¤Ê¥Ð¥²¥Ã¥È¡¢¥Ð¥¿¡¼¥ë¤¬Ç㤤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ê¡£
¤À¤«¤é¤³¤Î£²Å¹¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ï¡¼¥É·Ï¥·¥ó¥×¥ë¥Ñ¥ó¤ËÎϤò¤¤¤ì¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ï¤¦¤ì¤·¤¤¸Â¤ê¤Ç¤¹¡£

4

shanhai

¥¹¥³¥ë¥â¥¢¤µ¤ó¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤Ã¤Æ¤â¤ª¤â¤·¤í¤¤¥Ñ¥ó¤ä¤µ¤ó¡£

¿À¸ÍÆîµþÄ®¤ËÃæ²Ú¿©ºà¤ÎÇã½Ð¤·¤Ë¡£
½Õ±«¤ä¤­¤¯¤é¤²¤Î´¥Êª¡¢·Ü¤¬¤é¥¹¡¼¥×¤ä¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¥½¡¼¥¹¤Ê¤É¤ÎÄ´Ì£ÎÁ
ËÜÅö¤ÏÎäÅà¤Î¿åñ­»Ò¤È¤«¤â¤«¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É²Ùʪ¤¬½Å¤¤¤Î¤È¡¢ÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤ÇÃÇǰ¡£

¤Ç¾¯¤·Ë̤θµÄ®¾¦Å¹³¹£Ö£É£Ã£Ô£Ï£É£Ò£Å¡Ê¥¯¥ê¥¹¥¿Ä¹Ë٤Ȥ«¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤Î¿À¸Í¿·Å¸³«¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡Ø¾å³¤¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡Ù¤Ø¡£
Ãæ²Ú¿©ºà¤ò¤Ä¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢Ãæ²ÚÉ÷¤Ê¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ñ¥ó¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£
¤Á¤ç¤¦¤ÉŹƬ¤Ë¤Ï±Ç²è¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿À¾Í·µ­¥Ñ¥ó¤¬¤«¤¶¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ
¤«¤ï¤¤¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤½¤é¤¯ÈÎÇä´ü´Ö¤Ï¤ª¤ï¤Ã¤¿¤«¤â¡¢¡¢¡¢¡£
¹¸ç¶õ¡¡£²£¸£°±ß¤Ï¥Á¥ç¥³¥«¥¹¥¿¡¼¥É¤Ç¤·¤¿¡£

¤Ç¤â¾¤Î¥Ñ¥ó¤â¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¡£
¥Ð¥²¥Ã¥È¤âÀç¿Í¤Î¾ó¡¢¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤Ï¥É¥é¥´¥ó¡¡¤È¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤âÃæ²Ú¤ò°Õ¼±¡£
¤¹¤´¤¯¤ª¤¤¤·¤¯¤Æ¡¢¤â¡Á¥ê¥Ô¡¼¥Èɬ»ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬
¡ØÌôÁ·¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¡Ù¥Ï¡¼¥Õ£²£¸£°±ß
¹õ¿Ý¤ò¤Ä¤«¤Ã¤¿À¸ÃϤˡ¢¤Ê¤Ä¤á¡¢¤É¤é¤¤¤¤¤Á¤¸¤¯¡¢¤¯¤ë¤ß¡¢²¡¤·Çþ¤Ê¤É¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç²¿¤â¤Ä¤±¤Ê¤¯¤Æ¤â¤Ê¤ó¤È¤âÌ£¤ï¤¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¡¡
Á´ÂÎŪ¤Ë¾¯¤·¤ªÃÍÃʹâ¤á¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¤¡¼¥È¥¤¥ó¤â¤Ç¤­¤ë¤·¡¢
¤¤¤¤Ãæ²Ú³¹¤ß¤ä¤²¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡¡
ÌôÁ·¥Ñ¥ó¡¢¤Þ¤¿Ç㤤¤Ë¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê

¾å³¤¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡ÊVictoire(¥ô¥£¥¯¥È¥ï¡¼¥ë¡Ë¡¦¿À¸Í¸µÄ®Å¹¡Ë¡¡ ¡¡
¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è¸µÄ®ÄÌ1ÃúÌÜ10ÈÖ4¹æ

TEL 078-327-7077
¡¡

4

bc556079.JPG¤¸¤ã¤¸¤ãÌͤò¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿Ãοͤ¬¡¡¥¹¥Æ¥¤Àè¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ëͤ±¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç»Å»ö½ª¤ï¤ê¤ÇͼÊýÅż֤ˤΤäƿÀ¸Í¤Ø¡£

¥Ý¡¼¥È¥Ô¥¢¥Û¥Æ¥ë¤Ã¤Æ¥¢¥¯¥»¥¹¤¬ÌÌÅݤʰõ¾Ý¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡¥Õ¥ê¡¼¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤¬±ØÁ°¤«¤é¤Ç¤Æ¤ë¤Î¤Ç°Õ³°¤Ëµ¤·Ú¤Ë¤¤¤±¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡
¥Ð¥Ö¥ë¤Îº¢¤Ë¥¢¥é¥ó¥·¥ã¥Ú¥ë¤Ë£Ä£É£Î£Î£Å£Ò¿©¤Ù¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤­¤ê¡¢¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ãµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡
ͼÊý¤Ë¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤¤¤­¤¿¤«¤Ã¤¿Íýͳ¤¬¡¡¥Û¥Æ¥¤¥Á¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¥·¥ç¥Ã¥×
¡Ø¥¢¥é¥á¥¾¥ó¡Ù¤Î£¶»þ¤«¤é¤Î£´£°¡ó¥ª¥Õ¡£
¥ê¥Ã¥Ä¤ß¤¿¤¤¤Ëʤó¤Ç¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢£¶»þ°Ê¹ß¤Ë¿Í¤¬º®¤à´¶¤¸¡£
¤·¤«¤â¥Ñ¥ó¡¢¥±¡¼¥­¡¡¥Û¥Æ¥ë¥á¥¤¥É¤Î¥Ç¥ê¤Þ¤Ç³ä°ú¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¡Ê³ç¸ÌÆâ¤Ï¸µÃÍÃÍÃÊ¡¢¤½¤Î£´³ä°ú¤­¤ÇÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡Ë
¥Ç¥ê¤Ï¡¡£²¤Ä¤¤¤ê¤Ð¤«¤ê¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¡
£Ó£Ï£Ã£Ï£Ï¤Î¥¢¥¹¥Ñ¥é¥Á¡¼¥º¥í¡¼¥ë¥Á¥­¥ó¡Ê£´£µ£°±ß¡ËµþÏÂÅĤεí¶Ú¡Ê£²£µ£°±ß¡ËȬ·Ê±à¤Î¥ì¥ó¥³¥ó¤ÎÆù¤»¤ó¤Ù¤¤¡Ê£²£²£°±ß¡Ë
µí¶Ú¤Ï±ö¿É¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤½¤ì¤¾¤ì¤µ¤¹¤¬¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¥Ñ¥ó¤Ï¡¡Ì¾Êª¤Î¹õƦ¤¬¤Õ¤Ã¤¯¤é¤´¤í¤´¤í¤Î¹õƦ¥Ñ¥ó¡¢¥Ð¥²¥Ã¥È¡¢¤³¤Î£²ÉʤϤ«¤Ê¤ê¤ª¤¤¤·¤¤¡ª¤µ¤¹¤¬¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£¡¡ ¤½¤Î¤Û¤«¥Ö¥ë¡¼¥Á¡¼¥º¥Ñ¥ó¡¢¤ÈÊì¤Î¤ªÅÚ»º¤Ë¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å ¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£

¥±¡¼¥­¤Ï¡¡¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ÈËõÃã¥à¡¼¥¹£µÉ´±ß¤Ï¥Û¥Æ¥ë¥±¡¼¥­¤Ë¤¢¤ê¤¬¤Á¤Ê¤ï¤ê¤ÈÂ绨ÇĤʴ¶¤¸¤ÎÌ£¤À¤Ã¤¿¤±¤É
¥«¥ï¥¤¥¤´ï¤ËÆþ¤Ã¤¿¥Ñ¥ó¥×¥­¥ó¥×¥ê¥ó£´£³£°±ß¤ÏÍñ¤ÎÌ£¤â¤·¤Ä¤Ä¡¢¤«¤Ü¤Á¤ã¤é¤·¤µ¤â¤¢¤ê¡¢¾å¤Ë·ª¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê
£Ô£É£Ò£Á£Í£É£Ó£Õ£µ£°£°±ß¤Ï¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤¬¤­¤¤¤Æ¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤È¤Æ¤â¹¥¤ß¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ç¥±¡¼¥­°ì¤Ä£³£°£°±ß¤Û¤É¤À¤«¤é¡¡ËÜÅö¤ªÃÍÂǤÁ¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¤³¤Î»þ´ÖÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤«¤â¡¢¡¢
¡¡¡¡¡¡
¿À¸Í¥Ý¡¼¥È¥Ô¥¢¥Û¥Æ¥ë¡¡ËÜ´Û£±F¡Ö¥¢¥é¥á¥¾¥ó¡×
¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è¹ÁÅçÃæÄ®£¶ÃúÌÜ£±£°ÈÖÃÏ£±
¡Ê£°£·£¸¡Ë £³£°£²¡Ý£±£±£°£¸

4

767c6306.JPGºÇ¶á¡¡¤ª¾î¤µ¤Þ¤Çͭ̾¤Ê´ØÀ¾¤Î½÷»Ò¹â¤ËÄ̤¦À¸Å̤µ¤ó¤¬½¤³ØÎ¹¹Ô¤Ç´ä¼ê¤Ë¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¾îÍͤǤÏÁÐàú¤Ê½÷»Ò¹â¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤â´ä¼ê¡£
¡Ê¤Ê¤¼¤«Ãϸµ¤Î¸øÎ©¹â¹»¤Ï¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ë
¤ªÅÚ»º¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¡Ø¤«¤â¤á¤ÎÍñ¡Ù¤ÎÌòۤȡ¢¤ï¤ó¤³¤½¤Ð¡£
¤ï¤ó¤³¤½¤Ð¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ã»¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
ÌÍÎब¤À¤¤¤¹¤­¤Ê»ä¤ÎÆ´¤ì¤ÎÃÏ¡¡´ä¼ê¡£
Âç¹¥¤­¤ÊÀ¹²¬ÎäÌͤÎËܾì¤À¤·¡¢¡¢¡¢¡¢
¤ÈÃοͤÇÎä¤ä¤·ÌͤˤϤޤäƤ¤¤ëÊý¤¬ÁÇŨ¤Ê¾¦Éʤò¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¾®»³À½ÌÍ
¤Î¤¸¤ã¤¸¤ãÌͤǤ¹¡£
À¹²¬ÎäÌͤϴ¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤â½µ°ì¤Ç¤¹¤¬
¤¸¤ã¤¸¤ãÌͤϤϤ¸¤á¤Æ¤Ç¤¹¡£
¤Ä¤á¤¿¤¯¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤é¤·¤¤¤±¤É¡¢
Ìͤ¢¤Ä¤¢¤Ä¡¢ÆùÌ£Á¹¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢Î䤿¤¤¤­¤å¤¦¤ê¤ò¤½¤¨¤Æ¤È
¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ê¤Þ¤Ì¤ë¤¤´¶¤¸¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

´ä¼ê¤¬ÉñÂæ¤È¤Ê¤Ã¤¿£Î£È£Ë¤ÎϢ³¥É¥é¥Þ¡Ö¤É¤ó¤ÉÀ²¤ì¡×¤ËÅо줷Á´¹ñŪ¤Ë¥Ö¥ì¥¤¥¯¤·¤¿À¹²¬¤Î̾ʪÌͤǤ¹¡£
¤Ò¤­ÆùÆþ¤ê¤Î¿ÉÌ£Á¹¤À¤ì¤È¤¦¤É¤ó¤òÍí¤á¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÄ´Ì£ÎÁ¤ò²Ã¤¨¹ë²÷¤Ëº®¤¼¹ç¤ï¤»¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£¤Ò¤­Æù¤¬¤Ô¤ê¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤¬¤¢¤ê¤ª¤¤¤·¤¤¤ï¡Á
¤³¤ì¤Ê¤éÅߤǤâ£Ï£Ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

»ä¤Ï¤Í¤®¤È¤ª¿Ý¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤¤¤ì¤Æ¡¢¤½¤ì¤â¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿Ì£¤ï¤¤¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¡£

¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤â¤¦°ì¤Ä¤ÏÍñ¤á¤ó¡¢¥é¡¼¥á¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¡¢¤½¤¦¤á¤ó¤Î¤è¤¦¤Ê¡¡¤³¤ì¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤¹¡£¤½¤¦¤á¤ó¤Î¤è¤¦¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¡¤Ä¤ë¤Ä¤ë¡£


ÅìËÌ»°ÂçÌÍ¡¡¡¡¤¬¤¢¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¡¤¦¡Á¤ó¡¡ÌÍ¿©¤¤¤Î¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¡¡À¹²¬¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£

ec1be908.JPGËèǯ³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤á¤ÀºåµÞ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¡£
º£Ç¯¤ÏÁ᤯¤â11·î7Æü¡Ê¿å¡Ë¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
1³¬ ¥³¥ó¥³¡¼¥¹¥¦¥¤¥ó¥É¡¼¤Ë¤Ï¤â¤¦À㤬¤Õ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¥²¥ª¥ë¥°¡¦¥Ï¥ì¥ó¥¹¥ì¡¼¥Ù¥ó¤µ¤ó¤È¥¢¥ó¡¦¥°¥Ã¥É¥Þ¥ó¤µ¤ó¤ÎºÇ¿·´©¡Ø¥ê¥µ¤È¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¡Ù¤«¤é¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ò¡£
Ê⤯Âç¿Í¤Ï¿´¤¬¤Û¤Ã¤È¤·¤Æ¡¢»Ò¶¡Ã£¤ÏÅ£¤Å¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

³¨Ëܤ«¤éÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¥ê¥µ¤È¥¬¥¹¥Ñ¡¼¥ë¤¬Æþ¸ý¤Ç¤ª½Ð·Þ¤¨¤·¤¿¤ê¡¢Çä¾ì¤ò»¶Ê⤷¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ï¡£
12·î5Æü¡Ê¿å¡Ë¡¦8Æü(ÅÚ)¡¦9Æü(Æü)¡¦15Æü(ÅÚ)¡¦16Æü(Æü)¡¦23Æü(Æü¡¦½Ë)¡¦24Æü(·î¡¦¿¶ÂØµÙÆü)¡¦25Æü(²Ð)
¡¡
¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¤Õ¤¿¤ê¤ò¤´¾Ò²ð
¥ê¥µ¤Ï¡¢ÀÖ¤¤¥Þ¥Õ¥é¡¼¤¬¥Á¥ã¡¼¥à¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¹¥´ñ¿´²¢À¹¤Ç¹ÔưÇÉ¡¢¼ºÇԤ⤷¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦¤À¤±¤É¡¢¡Ö¤ï¤¿¤·¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Þ¤¤¤¤¡¼¡×¤È¼«¿®¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÌÀ¤ë¤¤½÷¤Î»Ò¤Ç¤¹¡£¥¬¥¹¥Ñ¡¼¥ë¤Ï¡¢ÀĤ¤¥Þ¥Õ¥é¡¼¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¡£¥ê¥µ¤ËÉ餱¤º¤½¤½¤Ã¤«¤·¤¤¤±¤É¡¢¥ê¥µ¤Î¤¿¤Î¤ß¤´¤È¤ò¤­¤¤¤Æ¤¢¤²¤¿¤ê¡¢¤ä¤µ¤·¤¤°ìÌ̤⤢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢Æó¿Í¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥±¡¼¥­¤ÎÈÎÇä¡¡ ¡È¥ê¥µ¤È¥¬¥¹¥Ñ¡¼¥ë¤ÎWhite Xmas¡É¡Êľ·ÂÌó15­Ñ¡Ë4,200±ß¡Î¸ÂÄê1,000¡Ï¡ÎºåµÞ¸ÂÄê¡Ï
¤ä¡¡¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¡Ê¥­¥¿¥à¥é¤Î¥Ð¥Ã¥°¡¢¥Ð¥«¥é¤Ê¤É¡Ë¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤Ä¤¯¤Ã¤¿¡¢ºåµÞ¸ÂÄêÉʤâÅо졣 ¡¡¡¡

¤½¤·¤Æ¥ê¥µ¤È¥¬¥¹¥Ñ¡¼¥ë ³¨Ëܸ¶²èŸ
¡ý12·î5Æü¡Ê¿å¡Ë¡Á12·î11Æü¡Ê²Ð¡Ë
¡ý7³¬ ¥¤¥Ù¥ó¥È¥Û¡¼¥ë¡Ö¥ß¥å¡¼¥º¡×¤â¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡

ÀäÂФ«¤ª¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼¥Ô¥ó¥Ð¥Ã¥¸
¤â¤¦¤¹¤Ã¤«¤êÇä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Á»Äǰ¡£¤»¤Ã¤«¤¯¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£-¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¡¼³¨ÍÕ½ñ¤È¤«¡¢³¨ËܤȤ«¡¢¤É¤ó¤É¤ó¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

4

62bae23c.JPG¥×¥ê¥óÇîÍ÷²ñ¤Ç
¤«¤ï¤¤¡Á¡ª¤ÈÅ£¤º¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¡Ö¤Ò¤³¤Ë¤ã¤ó¥×¥ê¥ó¡×
Á´ÂÎŪ¤Ë400±ß°Ê¾å¤Î¾¦Éʹ½À®¤Î¤Ê¤«¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤Ï280±ß¤ÈÇ㤤¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¤ªÌ£¤Ï¤ß¤¿¤á¤Î¥«¥ï¥¤¤µ°Ê¾å¤Ë¡¢Ç¼ÆÀ¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¾å¤Î´é¤ÎÉôʬ¤Ï¥ß¥ë¥­¡¼¤Ç¤³¤¯¤¬¤¢¤ê¡¢Ãæ¤Ï¤È¤í¤Ã¤È¤·¤Æ¤Ç¤âÁ´ÂÎŪ¤Ë¤Ï¤È¤í¤È¤í¤Ç¤Ê¤¯¤­¤Á¤ó¤È¥×¥ê¥ó¡£
¤È¤¤¤¦¤Î¤â¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ëËÜʪ¤À¤«¤é¡£

¹ñÊõ¡¦É§º¬¾ëÃ۾룴£°£°Ç¯º×¤Î¥Þ¥¹¥³¥Ã¥È¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¡Ö¤Ò¤³¤Ë¤ã¤ó¡×¤Î°¦¤é¤·¤¤´é¤òÉÁ¤¤¤¿¥×¥ê¥ó¤¬¡¢Á´¹ñ¤«¤é¤¨¤ê¤¹¤°¤é¤ì¤¿Ìó£²£°£°¼ïÎबʤ֥֡ץê¥óÇîÍ÷²ñ¡×¤Ç¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤­¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤Ò¤³¤Ë¤ã¤ó¤Ã¤ÆÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤â¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯ÃΤäƤޤ·¤¿¤¬
¤´ÅöÃϤâ¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£Ãϰè¤Î³èÀ­¤Ë¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¹Í°Æ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¼¢²ì¸©ÂçÄŻԷîÎØ£³ÃúÌܤΥѥƥ£¥·¥¨´äºêÀ¿¤µ¤ó¡Ê£´£µ¡Ë¡£¡ÖÀ¸»º¤¬Äɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¤¾õ¶·¡×¤È¤¤¤¤¡¢Á´¹ñ¤«¤éÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬Á꼡¤¤¤Ç¤¤¤ë¤½¤¦¡£
´äºê¤µ¤ó¤Ï¼«Âð¤Ë¥¹¥¤¡¼¥Äʡ֥­¥ã¥é¥á¥ë²¦¹ñ¡×¤ò³«Å¹¡££´£°£°Ç¯º×¤ò¹µ¤¨¡¢¾¦Éʤò²·¤·¤Æ¤¤¤ëɧº¬»ÔÆâ¤Îʤ«¤é¡Ö¤Ò¤³¤Ë¤ã¤ó¤ò»È¤Ã¤Æ²¿¤«¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¡×¤ÈÁêÃ̤ò¼õ¤±¤¿¡£°Üư¤¹¤ë¼ÖÃæ¤Ç¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÎý¤ê¡¢¡Ö´é¤À¤±¤Ê¤éÉÁ¤±¤ë¤«¤â¡×¤È³«È¯¤Ë¼è¤ê¤«¤«¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£

Å·Á³¤Î¥Ð¥Ë¥é¥Ó¡¼¥ó¥º¤ËÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤òº®¤¼¤¿¥«¥¹¥¿¡¼¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤Ë¡¢¤Ò¤³¤Ë¤ã¤ó¤Î´é¤ò¤«¤¿¤É¤Ã¤¿¼«ºî¤Î¥¢¥¯¥ê¥ë·¿¤ò¤Î¤»¡¢¥³¥³¥¢¤ò¤Þ¤Ö¤·¤Æ¤ß¤¿¡£Ä¹½÷¤ÎÍ­º»¤µ¤ó¡Ê£¶¡Ë¤¬»î¿©¤·¡¢¡Ö¤«¤ï¤¤¤¯¤Æ¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¡×¤ÈÀ仿¡£º£Ç¯£´·î¤ËÇä¤ê½Ð¤·¤¿¡£ ¡¡
°ÊÍè¡¢±½¤¬±½¤ò¤è¤Ó¤À¤¤¤Ë¤ó¤­¤À¤½¤¦¡£
¤³¤ì¤À¤±¤ª¤¤¤·¤¯¤Æ¤«¤ï¤¤¤±¤ì¤ÐǼÆÀ¤Ç¤¹¡£

¤¢¤ÈÇîÍ÷²ñ¤Ç¤Ï¡¡¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤¬¤ª¤â¤·¤í¤¤¤â¤ÁÈ©¥×¥ê¥ó¡¡
¤âÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Ã¤Æ¤â¥·¥ë¥­¡¼¤Ç¾®¤µ¤¤¤±¤É¥³¥¯¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢°Õ³°¤Ê¥Ò¥Ã¥È¤Ç¤·¤¿¡£

4

d0f0815f.JPGϲ²Öñ­»Ò¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¡¡¤ÎÊÌÊ¢´ë²è¡¢¥×¥ê¥óÇîÍ÷²ñ¤¬Íèǯ1·î14Æü¤Þ¤Ç³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡£
»ä¤Ë¤È¤Ã¤ÆËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤³¤Î´ë²è¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Î¥ì¥Ý¤Ï¤³¤Á¤é¡¡

º£²ó¤â¤»¤Þ¤¤¤È¤³¤í¤Ê¤Î¤Ç°ìÆü¤Ëʤó¤Ç¤ë¼ïÎà¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤±¤É¤¿¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¿Íµ¤¤Î¢²¦¥×¥ê¥ó¡¡¤Ò¤è¤³¤Î¤ªÃë¤Í¥×¥ê¥ó¤Ê¤É¤â¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¤â¤Î¤òÃæ¿´¤Ë¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡

¤½¤ÎÃæ¤ÇÌܤˤĤ¤¤¿¤Î¤¬¡¡Â礭¤Ê¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ê¥ó
Ķ¥Ó¥Ã¥¯¤Ê¥á¥¬¥µ¥¤¥º¤¬º£Ç¯¤Ï¤Ï¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¥×¥ê¥ó¤â¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Á

¤¿¤Þ¤¿¤Þ²È¤Ë¤ª¤È¤ê¤è¤»¤·¤Æ¤¤¤¿¡Ø¤Ö¤ó¤Ö¤¯¤Á¤ã¤¬¤Þ¤Ó¤ó¥Ñ¥Õ¥§¡Ù¡¡
¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤«¤Ê¤êÂ礭¤¯¤Æ¡¡¾å¤ËÆ©ÌÀ¤Ê¥¼¥ê¡¼¤È¤¢¤ó¤³¡¢¤½¤·¤ÆÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤ÆËÜÅö¥Ñ¥Õ¥§Ê¤ߤʤΤÇ5É´±ßĶ¤Ç¤âǼÆÀ¤Ç¤¹¡£¥×¥ê¥óÉôʬ¤¬¤ª¤¤¤·¤¯¤Æ¤¼¤Ò¥ê¥Ô¡¼¥È¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£

¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿Ì©ÊÄÉӤΤ«¤¨¤Ç¤Î¤ß¤Ä¥×¥ê¥ó¡¡£È£Ð¤Ç¤ÏÉáÄ̤ÎÉӤǤ¹¤¬¡¡ÇîÍ÷²ñ¤Ç¤Ï¤­¤Á¤ó¤È¤·¤¿Ì©ÊÄÉӤǤ¹¡£
¤³¤ÎÆþ¤ìʪ¤Ê¤Î¤Ç5É´±ßĶ¤Ï¤ªÃÍÃÊǼÆÀ¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤éº£Ç¯°ìÈÖ¤ª¤¤¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¥×¥ê¥ó¤«¤â¡¢¡¢¡¢¡¢
¥á¡¼¥×¥ë¥·¥í¥Ã¥×¤Î¤³¤¯¤Î¤¢¤ë¥«¥é¥á¥ëÉôʬ¡¢¥×¥ê¥ó¼«ÂΤϸǤá¤Ç²û¤«¤·¤¤·Ï¡£120¥°¥é¥à¤ÈËÜÅöÂ礭¤¤¤Î¤ÇÃæ¤¬¤È¤í¤Ã¤È¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£
ËÜÍè¤Ï¥¯¥Ã¥­¡¼¤ä¤µ¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ç¤³¤Î¥¯¥Ã¥­¡¼¤â¤«¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£

¤½¤·¤Æ¤Ê¤é¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤éÇã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¡ØÂçÊ©¥×¥ê¥ó¡Ù
1000±ß¤ÎĶ¥Ó¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤ò¤«¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡Ê¤ªÃÂÀ¸Æü¥±¡¼¥­Âå¤ï¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡ËÉáÄ̤Υµ¥¤¥º¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤Ã¤Æ¤â¥·¥ë¥­¡¼¤ÇÌ£¤â¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢Ì£¼«ÂΤÇÂç¹¥¤­¡£
ÉӤξå¤ÎÂçÊ©¤µ¤ó¤Î¥·¡¼¥ë¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤¨¤Þ¤»¤ó¡£»ºÉʤÎȯ·¡¤È¾¦Éʳ«È¯¤òÌÜŪ¤Ë¤·¤¿¡ÖÆàÎɸ©´Ñ¸÷¤ß¤ä¤²¤â¤ÎÂç¾Þ¡×¤ÎÂè2²óºÇÍ¥½¨¾Þ¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¡¼¥º¥ó¡¡ÅÅÏÃ0742¡¦23¡¦7515

3

b711e41a.JPGÀ¸Å̤µ¤ó¤È¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î»þ¤Ï¡¢¿©¤Ùʪ¤ÎÏäò¤Ï¤¸¤á¤ë¤È¤È¤Þ¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢±Ñ¸ì¤Ç¤Î²ñÏäΰì¤Ä¤È¤·¤Æ¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ë¤ÏÏä·¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤¹¡£
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î¤Û¤¦¤¬¤è¤¯¤´Â¸ÃΤǡ¢¤½¤³¤«¤é¾ðÊó¤ò»ÅÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¡¹¡¢¤È¤Æ¤â½õ¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Á

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤ÇºòÆü¤Ë³¤­Î¹¤Î¤ªÅÚ»ºÊÔ¡£
Á´¹ñ¤«¤é¤Îµ®½Å¤Ê¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¥Þ¥ë¥»¥¤¥Ð¥¿¡¼¥µ¥ó¥É¡¢Çë¤Î·î¡¢Âç¼êñ½Æ¬¤È¤¤¤¦»ä¤Î¤Ê¤«¤Î»°ÂçÅÚ»º²Û»Ò¤ÏÊ̳ʤȤ·¤Æ¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤â¤¤¤í¤¤¤í

Ãæ³ØÀ¸¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¬Ä¹Ìî¤Ë½¤³ØÎ¹¹Ô¤Ë¤¤¤Ã¤Æ²û¤«¤·¤¤¡ØÍëÄ»¤ÎΤ¡Ù¤ò¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤¹¤­¤Ê¤Î¤è¡Á¤Ã¡¡¤Ç¤â¤³¤³£±£µÇ¯°Ê¾å¡¢¼þ°Ï¤ËĹÌî¤Ë¤¤¤¯¿Í¤È¤«¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤ß¤«¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤Ò¤µ¤Ó¤µ¤Ë¿©¤Ù¤ë¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤êÈþÌ£¤¤¡ª
ĹÌ¤òÂåɽ¤¹¤ë¤ª²Û»Ò¡£²¤É÷¤»¤ó¤Ù¤¤¤Î¤¢¤¤¤À¤Ë¥Û¥ï¥¤¥È¥Á¥ç¥³¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¥µ¥ó¥É¤·¤¿¾Æ¤­²Û»Ò¤Ç¡¢¥µ¥¯¥Ã¤È¤·¤¿»õ¿¨¤ê¤¬ÆÃŤǤ¹¡£
¡¡
Ë̶彣¶õ¹Á¤Ç¡ØÌç»Ê¹Á¥ì¥È¥í¡¼¥ë¡Ù¡¡Ìç»Ê¹Á¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¡£À¸ÃÏ¤Ë¥Ð¥Ê¥Ê¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥ì¥È¥í¡¼¥ë¤Ï¡¢Ä¶¤·¤Ã¤È¤ê¤Ç¤Õ¤ó¤ï¤«¡£¤Ï¤¸¤á¤Æ¿©¤Ù¤ë¿©´¶¤Ç¤¤¤¤¤ªÅÚ»º¤Ç¤¹¡£Çò¤¤¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤Ë²ÌÆùÆþ¤ê¤Î¥Ð¥Ê¥Ê¥¯¥ê¡¼¥à¤ò´¬¤­¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Á¥ç¥³¤Ç¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿É½ÌÌ¤Ë¥í¡¼¥¹¥È¤·¤¿¥¢¡¼¥â¥ó¥É¤¬Á´Ì̤ˡ£

¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤ë¤È¤É¤¦¤â¥Û¥ï¥¤¥È¥Á¥ç¥³¤Î¤ªÅÚ»º¤ª²Û»Ò¤¬»ä¤Ï¤¹¤­¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¥Û¥ï¥¤¥È¥Á¥ç¥³¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤Ê¤¯¡¢É÷Ì£¤ò¤¤¤«¤·¤¿¤â¤Î¡£

¥Ð¥Ê¥Ê¤È¤¤¤¨¤ÐÅìµþ¤Ð¤Ê¤Ê¤Ç¤³¤ì¤â¹¥¤­¤Ç¤¹¤¬¤³¤Î²ñ¼Ò¤Î¡Ø¥Á¡¼¥º¤¦¤µ¤®¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤¬¤¢¤ê¶õ¹Á¤ä±Ø¤ÇÇ㤨¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤è¤ê¤â¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Î ¡Ö¤¯¤ê¡¼¤à¤¤¤í¤Î¤¤¥Á¡¼¥º¤¦¤µ¤®¡×¤¬¹¥¤­¤Ç¤¹¡£
¥¹¥Ý¥ó¥¸¥±¡¼¥­¤Ç2¤Ä¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤¯¤ë¤ß¥³¥¯¤Î¤¢¤ëÆÃÀ½¥Á¡¼¥º¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¥Á¡¼¥º¤ÎÉ÷Ì£¤ò¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥«¥¹¥¿¡¼¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤¬°ú¤­Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£


ÌÌÅݤǤ¢¤Þ¤ê¹ñÆâι¹Ô¤Ë¤¹¤¹¤ó¤Ç¤¤¤¯»ä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤ªÅÚ»º¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤Î¹¹Ô¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

3

c724ffb4.JPG»ä¤Î¤¯¤¤¤·¤ó¤Ü¤¦¤Ö¤ê¤Ï¡¢¼þÃΤλö¼Â¤Ç¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÊý¤¬¼ñ¸þ¤ò¤³¤é¤·¤¿Â£¤êʪ¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤µ¤¤¤­¤ó¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï

¥Õ¥ì¥ó¥Á£Ä£É£Î£Î£Å£Ò¤ò¤¿¤Ù¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤«¤é¤È¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡Ø¥Ç¥Ó¥Ã¥È¥»¥Ë¥¢¡Ù
¤Î¾Æ¤­²Û»Ò¡£
¤¢¤é¤æ¤ë¥Õ¥ì¥ó¥Á¤ò¿©¤Ù¤¢¤ë¤¤¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ö¤«¤Ê¤ê¤ª¤â¤í¤«¤Ã¤¿¡×¤È¡£°ÊÁ°¤Þ¤Ç¥ê¥Ã¥Ä¥«¡¼¥ë¥È¥ó¤Î¡Ö¥é¡¦¥Ù¡×¤ÇÎÁÍýŤò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿Êý¤Ç¡¢´ØÀ¾¤Ç¿©¤ÙÊ⤭¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿©¤¤¤·¤óË·¤µ¤ó¤Ê¤é¡¢¤½¤Î̾¤òÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¦¡Á¤ó¡¡¤¢¤³¤¬¤ì¤ë¡£
£±£°£°£°£°±ß¥³¡¼¥¹¤Î¤ß¤¬µö¤µ¤ì¤ë¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡£ÌܤÎÁ°¤Ç¤¿¤Î¤·¤²¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÈÎÁÍý¤¹¤ë¤Î¤¬¡¢¥é¥¤¥Ö´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥Ô¥¹¥¿¥Á¥ªÌ£¤Î¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥§¤Ï¾®¤µ¤¤¤±¤É¤³¤¯¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¡¢¡¢¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë°ã¤¦¤ï¡£

°ìÅÙ¤ËÆ±¤¸¼ïÎà¤Î¤â¤Î¤ò¤É¤Ã¤È¤¤¤¿¤À¤¯¤è¤ê¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤ªÅ¹¤Î¤â¤Î¤¬ÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢¡¡¤¤¤Ä¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤ò¾¯¤·¤º¤Ä¤¯¤À¤µ¤ë¤Î¤¬¤¦¤ì¤·¤¤¡£
¤³¤Î¤È¤­¤â»ä¤¬¾®¤µ¤¤º¢¡¡É㤬Åìµþ¤Ë½ÐÄ¥¤¹¤ë¤È¤­¤Ïɬ¤º¤¿¤Î¤ó¤À
¤Ì¤ì´ÅǼƦ¤Î¡Ø²Ö±àñ½Æ¬¡Ù¤Î·ª¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
Ë­Ãæ¤Î¡Ø¤«¤­¤¦¤Á¡Ù¤Î¡ÖË­Çߡפ¹¤´¤¯¤ª¤¤¤·¤¤ÇßÂçÊ¡¤ÇÃæ¤Ï¤·¤íñ²
¤½¤·¤ÆÂç¥Ò¥Ã¥È¤¬¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥È¥ê¥Î¤Î¤ª¤ß¤ä¤²¤Ç
PASTICCERIA BRAMARDI ¤ÎMAEEONI Au CIOCCOLATO ¤È¤«¤¤¤¦¥Þ¥í¥ó¥°¥é¥Ã¥»¤Î¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤¬¤±¤Ç¤¹¡£
´Å¤¹¤®¤Ê¤¤¥Þ¥í¥ó¥°¥é¥Ã¥»¤Ë¥Ó¥¿¡¼¤Ê¥Á¥ç¥³¡£¥Þ¥í¥ó¤¬Â礭¤¯¤ÆÁǺà¤ÎÌ£¤¬¤¤¤­¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¡¢¤ª²Û»Ò¤Îι¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ê¡Á¤Ã¤Æ¤æ¤á¤ß¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¾¤Ë¤Ï¿®³Ú¤Î£Í£É£È£Ï¡¡£Í£Õ£Ó£Å£Õ£Í¤Ç¤¦¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë̵ź²Ã¤Î¥¯¥Ã¥­¡¼¤â¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤Þ¤¿£Ë£É£Ä£Ó¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ËÄ̤äƤ¯¤ì¤ë»ÐËå¤Î¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤¬¥Ö¥í¥°¤òÆÉ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢»ä¤Î¥×¥ê¥ó¹¥¤­¤ò¤·¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÆôºê¤Ç¤Ïͭ̾¤Ê¡Ø¤Ö¤ë¤¦¤Þ¤¦¤ó¤Æ¤ó¡Ù¤Î¥×¥ê¥ó¤ò¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡££µ£°£°±ß¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤äÃÝú¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤¬Í­Ì¾¤Ç¤³¤Á¤é¤Î¥×¥ê¥ó¤Ï½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¡Á¾®¤µ¤¯¤ß¤¨¤ë¤±¤É¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤³¤¯¤¬¤¢¤ê¡¢ÉÓ¤¤¤ê¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤­¤Á¤ó¤È¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¹â¤·¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¤ªÊ줵¤ó¤Ï¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¯¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¡¢Æ±»þ¤Ë¼ê¤Ä¤¯¤ê¤Î¥Ó¡¼¥º¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤â¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤¬¤¹¤­¤Ç¤¹¤¬¡¢¼êºî¤ê¤Î¤â¤Î¤âÂç¹¥¤­¤Ç¤¹¡£

5

f620f5b5.JPG¤ª¸È¤µ¤ó¤¬¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¤ªÅÚ»º¤òÂðÇۤǤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ʊ¹Ô¤Î¥Ñ¥êÄ̤ΥÁ¡¼¥º¤Î¥½¥à¥ê¥¨¤µ¤ó¤¬°ì½ï¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡Ø¥é¥Ç¥å¥ì¡Ù¤Î¥Þ¥«¥í¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¡ª
¥½¥à¥ê¥¨¤µ¤ó¡¢¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª

¤º¤¤¤Ö¤óÁ°¤Ç¤¹¤¬¡¢Êì¤Ë´ÔÎñ½Ë¤¤¤Çι¹Ô¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¡¢¥Ñ¥ê¤ËÃ夤¤¿¤½¤Î­¤Ç¥ª¥Ú¥éºÂÁ°¤Î¡Ø¥é¥Ç¥å¥ì¡Ù¤Ø¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£
»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ä̤ê¤Î¤Þ¤µ¤Ë¸Å¤­¤è¤­¥Ñ¥ê¤ÎÁÇŨ¤Ê¤ªÅ¹¡£

¤¬¡¢¤É¤¦¤âŹ¤Î½÷À­Å¹°÷¤ÎÂбþ¤¬¤Ä¤ó¤±¤ó¤·¤Æ¤ë¡£¤ª¤Þ¤±¤Ë¤É¤ó¤É¤ó½çÈÖÈ´¤«¤·¤µ¤ì¤Æ¡¢£´£°Ê¬°Ê¾å¤Þ¤Ã¤Æ¤â¤³¤Ê¤¤¡£
ÆüËܤǤ½¤ì¤Û¤É¤Ö¤Á¤­¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤½¤Î½÷À­¤ÎÂÖÅ٤ΰ­¤µ¤È¡¢¤É¤ó¤É¤ó½çÈ֤̤«¤·¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢±Ñ¸ì¤Ç¤¬¤ó¤¬¤ó¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¤Æ¤­¤Ñ¤­¤Ç¤­¤ë¥à¡¼¥É¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î½÷À­¤¬¤Ç¤Æ¤­¤Æ¡¢¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤È ¥Þ¥«¥í¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«¥µ¡¼¥Ó¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤ï¤¿¤·¤Ï¥¯¥ì¥¤¥Þ¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢ËܤȤҤɤ«¤Ã¤¿¤Î¤è¡Ë

¤Ç¤â¥Ñ¥ê¤Î¿Í¤Ï°Õ³°¤ËÍ¥¤·¤¯¤Æ¡¢¼þ°Ï¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î¥Þ¥À¥à¤¿¤Á¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤ËÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤Í¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Û¤Ã¤È¤è¤¤£Ô£Å£Á¡¡£Ô£É£Í£Å¤ò¤¹¤´¤·¤¿²û¤«¤·¤¤¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
¸å¤Ç¡¢¸½ÃϤÎͧ¿Í¤Ë¤³¤ÎÏäò¤¹¤ë¤È¡¢¡Ö¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Ë¼Õ¤é¤»¤¿¿Í¤Ï½é¤á¤Æ¤­¤¤¤¿¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

£±£µÇ¯¤Ö¤ê¤Î¥Þ¥«¥í¥ó¡£¥é¥Ç¥å¥ì¤È¤¤¤¨¤Ð¥Þ¥«¥í¥ó¤À¤±¤É¡¢Åö»þ¤Ï¥Þ¥«¥í¥ó¤Ã¤Æ²¿¡©¤Ç¤·¤¿¤¬
º£¤¿¤Ù¤ë¤È¡¢¤ª¤¤¤·¡Á¤¤¡ª Ãæ¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¤¬°Õ³°¤Ë´Å¤¹¤®¤º¡¢¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£³°¤Î¤µ¤¯¤Ã¤È¤Í¤Ã¤È¤ê¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¡£
º£¤ÎÆüËܤΥޥ«¥í¥ó¥Ö¡¼¥à¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¤À¤Ê¤¢¡Á¤È¤¨¤é¤½¤¦¤À¤±¤É´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤¬ËÜʪ¤Î¥Þ¥«¥í¥ó¤«¡£
¥¨¥ë¥á¤È¤«¥¨¥ô¥¡¥ó¤È¤«¡¢¥µ¥À¥Ï¥ë¥¢¥ª¥­¤È¤«¥Ñ¥ê¤Î̾Ź¤Î¤â¤Î¤ä
¤³¤Á¤é¤Ç¤ÏɾȽ¤Î¤¤¤¤¥«¥Ê¥¨¤µ¤ó¤ä£Ò£Ù£Ï£Ã£Ï¤µ¤ó¤Î¥Þ¥«¥í¥ó
¤¹¤Ù¤Æ¤È¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¥é¥Ç¥å¥ì¤ÎÌ£¤¬ÆüËܤǰÂÄꤷ¤Æ¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¥Þ¥«¥í¥ó¥Ö¡¼¥à¤âÄêÃ夹¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤¦¤Ê¡¢¡¢¡¢ ¡£

º£Ç¯±Ç²è¡Ö¥Þ¥ê¡¼¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¡×¤Ç½Ð¤Æ¤¯¤ë¤ª²Û»Ò¤ÏÁ´¤Æ¥é¥Ç¥å¥ì¤¬Ä󶡤·¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤â·ó¤Í¤ÆÅìµþ¤Î»°±Û¤Ç£±£°¸Ä¤Ç£´£°£°£°±ß¤¯¤é¤¤¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤Ë´°Çä¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥æ¡¼¥í¹â¤Ç¸½ÃϤǤ⤽¤Î¤¯¤é¤¤¤ÎÃÍÃʤÀ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥ê¤Î»×¤¤½Ð¤È¤È¤â¤Ëµ®½Å¤Ê¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤ì¤¿¤Ê¡Á¡£

07632c14.JPGÉð¸ËÀî²ÏÀîÉߤ˥³¥¹¥â¥¹¤Î̾½ê¤¬ÃÂÀ¸¡£
º£Ç¯¤Ç£´Ç¯ÌܤȤޤÀÎò»Ë¤¬¤¢¤µ¤¯¡¢¤½¤ì¤Û¤É¿Í¤ÎÏä⤭¤¤¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤¤¤¯²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¡©¤È¤ª¤â¤Ã¤¿¤±¤É11·îÃæ½Ü¤Îº£¤Ç¤âºé¤­¸Ø¤Ã¤Æ¤ë¤È¤­¤¤¤ÆÍ¼ÊýÃÙ¤¯¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡¡

¤¹¤ë¤È¤¹¤ë¤È¡¢¡¢¡¢¤â¤¦Ì´¤ÎÀ¤³¦¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤¢¤ó¤Ê¤ËåºÎï¤Ç¡¢¹­Âç¤È¤Ï¡¢¡¢¡¢5»þ¤Ê¤Î¤Ç¤«¤Ê¤ê°Å¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬Àˤ·¤¤¤Î¤Ç
ÌÀ¤ë¤¤¤¦¤Á¤Ë¡¢ºé¤¤¤Æ¤ë¤¦¤Á¤Ë¤Þ¤¿¤¤¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¾ì½ê¤Ï¡¢¹¾¸Í»þÂå¤ÎÉð¸ËÀî¤ò±Û¤¨¤ëÀ¾¹ñ³¹Æ»¤ÎÅϤ·¾ìÀפÀ¤½¤¦¡£°ì»þ¤´¤ß¤ÎÉÔË¡Åê´þ¤Ê¤É¤Ç¹Ó¤ì²Ì¤Æ¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ä»Ô̱¥°¥ë¡¼¥×¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢º£¤ÏÀ°È÷¤µ¤ì¡¢½©¤Ë¤Ï¸«»ö¤Ê¥³¥¹¥â¥¹Èª¤È¤Ê¤ë¾ì½ê¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤ÆÁÇŨ¤Ê´ë²è¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

10·îÃæ²¼½Ü¤«¤é11·î¤Ë¤«¤±¤Æ¸«»ö¤Ê¥Ô¥ó¥¯¤Î¤¸¤å¤¦¤¿¤ó¤¬¹­¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
º£Ç¯¤Ï11·î¤â¤¢¤¿¤¿¤«¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇŤ¯³Ú¤·¤á¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
»ä¤¬¤¤¤Ã¤¿¤È¤­¤ÏËÜÅö¤Ë´¨¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤â¤¦¾¯¤·¤Ç¤ª¤ï¤ë¤«¤â¡¢¡¢¡¢¡¡
¼Ì¿¿¤Ç¤ÏÅÁ¤¨¤­¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Ë¸«¤¿¤Û¤¦¤¬¤­¤ì¤¤¤Ç¤¹¡£¥Ô¥ó¥¯¤äÇò¤â¤È¤Æ¤âåºÎï¤À¤·¡¢ÄÁ¤·¤¤¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î¥³¥¹¥â¥¹Èª¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¹­Âç¤Ê¤³¤È¡ª4»þ¤Þ¤Ç¤ÏÎ×»þÃó¼Ö¾ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡
¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï¡¡ºåµÞ¹ÃÅì±à¤«¤éÅì¤ØÅÌÊ⣲£°Ê¬¡¡ºåµÞÉð¸ËÇ·Áñ±Ø¤«¤éÅÌÊ⣴£°Ê¬¥Ð¥¹¤â¤¢¤ê¤éÆôºê»Ô¥Ð¥¹£´£°¡¦£´£±·ÏÅý¡ÖɦÃã²°¡×²¼¼ÖÉð¸ËÀî¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÊ⤤¤ÆÅÌÊ⣵ʬ¡¡¤Þ¤¿¤ÏÆôºê»Ô¥Ð¥¹£´£µ¡¦£´£¶·ÏÅý¡¡½ªÅÀ¡ÖÉð¸Ë±Ä¶È½ê¡×²¼¼Ö¡¡ÅÌÊ⣱£°Ê¬¤Ç¤¹

4

10cf980c.JPG¤³¤³¿ôǯ¡¢»ä¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤Î¥È¥Ã¥×£³¤Ë¤¢¤Ã¤¿ÄÍËܤΥ±¡¼¥­²°¤µ¤ó¡¢¶á¤¤¤è¤¦¤Ç»ä¤Î½»¤ó¤Ç¤ë¾ì½ê¤«¤é£Ê£Ò¤Ã¤Æ·ë¹½¥¢¥¯¥»¥¹¤¬¤è¤¯¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤Þ¤¿¼Ö¤Ç¤ÏÄä¤á¤ÆÇ㤤ʪ¤¬¤·¤Ë¤¯¤¤°ìÄÌ¤ÎÆ»¤È¤­¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ªÅ¹¡Øtomoko¡Ù¡Ê¤Ê¤Î¤Ç¤¼¤ÒÅż֤Ǥ¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë

¼Â¤Ï¤³¤ì¤Ïº£Ç¯¤Î½Õ¤ÎÏÃÂê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¤ªÍ§Ã£¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï°ÊÁ°¡¢»¨»ï¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¯¥ê¤ä¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥±¡¼¥­¤¬¤È¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢²Æ¾ì¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¿¤È¤­¡¢²Æ¤Ï¤¤¤â¡¡·ª¡¡Æîµþ·Ï¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¡¤Çº£¤Î¥¢¥Ã¥×¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡È¥­¥Ã¥Á¥ó¡É¤È¤¤¤¦²ÈÄí¤Î²¹¤â¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿¤ªÅ¹¤À¤½¤¦¡£
JR¿À¸ÍÀþ¡ØÄÍËܡٱؤÎÀ¾Â¦ÌܤÎÁ°¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡¡

½÷À­¥Ñ¥Æ¥£¥·¥¨¤¬¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¥¢¥¤¥Ç¥¢ËþºÜ¤Î¥±¡¼¥­¡£¤ªÍ§Ã£¤Ë¤è¤ë¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ë¤¹¤ë¤Û¤ÉÃÍÃʤ¬¤Ò¤«¤¨¤á¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¡¡

¥×¥ê¥ó¤Ï¤¤¤Þ¤É¤­ÄÁ¤·¤¤¤Û¤É¤Î¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥«¥¹¥¿¡¼¥É¥×¥ê¥ó¡£ÉáÄ̤ˤª¤¤¤·¤¤¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤±¤É¡¢¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ï¤Û¤³¤Ã¤È¤·¤¿´¶¤¸¤¬Ï·ª¤Ý¤¯¡¢¤Ò¤«¤¨¤á¤Ê´Å¤µ¤È¸À¤¤¡¢¤Ê¤«¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ë¥¯¥ê¤Î¿©´¶¤È¤¤¤¤¤È¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤Ë¤è¤ê¤³¤ì¤Ç£³£°£°±ß°Ê²¼¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¡£°ì¤Ä¤Ç¤Ï­¤ê¤Ê¤¤¤Û¤É¾®¤µ¤¤¤±¤É¡¢¤³¤Î¤ªÃÍÃʤʤ顢ÂçËþ­¤Ç¤¹¡£¶á½ê¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦¤³¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥óÇ㤦¤Ê¤¢¡£ º£Ç¯³«Âó¤·¤¿¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ç¤Ï°ìÈÖ¤³¤Î¤ß¤À¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¤«¤Ä¤Æ¤Ï¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ÏÄêÈÖ¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¤À¤·¡¢À¤¤ÎÃæ¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¥Õ¥¡¥ó¤Ã¤ÆÂ¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥±¡¼¥­²°¤µ¤óÁ´ÂΡ¢¤¼¤Ò¤È¤â°ìÇ¯Ãæ¤ª¤¯¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡
½»½ê¡¿Âçºå»ÔÀ¾ÍäÀî¶èÇðΤ3ÃúÌÜ12-5
TEL¡¿06-6477-1446

3

39b8c22c.JPG¤ªÍ§Ã£¤¬ºå¿ÀɱÅç¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤ÈÇã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ªÃÍÂǤÁ¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó
£±£°Ç¯¤Û¤ÉÁ°¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë±Ø¤Ç¤¹¤¬Êª²Á¤Î°Â¤µ¤Ë¤â¤¦¡Á¤¿¤Þ¤²¤Þ¤·¤¿¡£
º£¤â¤¢¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¡º£¤Ç¸À¤¦¥¨¥³¥Ð¥Ã¥¯¤¬£±£°±ß¤Ê¤ó¤ÆÅ¹¤â¤¢¤Ã¤Æ¤½¤Î¹â²Í²¼¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¡Ö¥é¡¦¥Õ¥¡¥ê¡¼¥Ì¡×
¤Ï°Õ³°¤Ê¤Û¤É¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¡Ê¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡Ë¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤â£²»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤À¤ï¤ê¡£
¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¥É¥ê¥ó¥¯¤Ä¤­¤Ç£¶£µ£°±ß¡£
¥×¥ê¥ó¤Ï»ä¤¬°ìÈÖ¹¥¤­¤ÊÊõÄͥۥƥë¤Î¥×¥ê¥ó¤Ê¤ß¤ËÂ礭¤¯¤æ¤¨¤ËÃæ¤¬¤È¤í¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹¥¤­¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¾ðÊó¤È¤·¤Æ¤¤¤¤¤Ê¤È¤ª¤â¤Ã¤¿¤Î¤¬ÊÝÎäºÞ²ó¼ý¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¾Ź¤Î¤â¤Î¤Ç¤â¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤È¤³¤í¡£º£ÅÙ¤¿¤Þ¤Ã¤¿ÊÝÎäºÞ¤â¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¬¤Æ¤é¥ê¥Ô¡¼¥È¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥é¡¦¥Õ¥¡¥ê¡¼¥Ì
Âçºå»ÔÀ¾ÍäÀî¶èɱΤ1-26-11¡¡
¡¡
¤½¤ì¤«¤é¤â¤¦°ì·ï¡¢¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ë¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó¤ò¾Æ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤òȯ¸«¤·¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤ª¤¹¤½Ê¬¤±¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó¤¬¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¡£¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó¤ÎºÇ¶á¤Ç¤¹¤¬
Íñ¤ÎÌ£¤¬¤¹¤ë¡¡¤Ô¤å¤¢¤Ð¤¦¤à¥¿¥¤¥×¡¢¡¡¤Õ¤ï¤Ã¤È¤·¤Ã¤È¤ê¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤¤¤¤¥·¥å¥¿¡¼¥ó¤Ê¤É¤¤¤í¤¤¤í¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¤Ê¤«¤Ç
°ìÈֿ͵¤¤Î¡¡¤ª¤¤¤·¤¤¥Ñ¥¦¥ó¥É¥±¡¼¥­Åª¤Ê¥¯¥é¥Ö¥Ï¥ê¥¨¤Î¥Ð¡¼¥à¤Ý¤¤¤Ç¤¹¡£¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ³°Â¦¤Î¥¢¥¤¥·¥ó¥°¤¬Àä̯¤Ç¡¡Â¾¤Î¥±¡¼¥­¤â´üÂԤǤ­¤½¤¦¡£

¡¡Patisserie Nature
Âçºå»ÔÀ¾ÍäÀî¶èɱÅç4-7-6¡¡

2

38ed4e8c.JPG11·î¤Î¤ª³Ú¤·¤ß¤È¤Ê¤Ã¤¿¤ª¤¤¤·¤¤¤Þ¤ÁÊõÄÍ¡¡
Íβۻҡ¢Ï²ۻҡ¢¥Ñ¥ó²°¤ò¤á¤°¤ë¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤¤Þ¤ÁÊõÄ͡ץ¹¥¿¥ó¥×¥é¥ê¡¼¤¬¡¢ÊõÄÍ»ÔÆâ¤Ç³«¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»°²óÌܤȤʤ뺣ǯ¤Ï¡¢»ÔÆâ¤Î»Í½½»°Å¹¤¬»²²Ã¡£³ÆÅ¹¤Ç¥±¡¼¥­¤ä¥Ñ¥ó¤òÇã¤Ã¤Æ¥¹¥¿¥ó¥×¤ò½¸¤á¤ë¤È¡¢ÃêÁª¤ÇÊõÄͲηà¤Î¾·ÂÔ·ô¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Î¿©»ö·ô¤¬Åö¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£»²²ÃŹ¤Ï¡¢Íβۻҽ½»°Å¹¡¢Ï²ۻҽ½»ÍŹ¡¢¥Ñ¥ó½½Ï»Å¹¡£³ÆÅ¹¤Ë¤ª¤«¤ì¤ë¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ï¡¢¾ì½ê¤ä±Ä¶È»þ´Ö¤Ê¤É¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ë²Ã¤¨¡¢¤ªÁ¦¤áÉʤ䏤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¼Ì¿¿ÉÕ¤­¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¤¤Æ¤ï¤¯¤ï¤¯¤·¤Þ¤¹¡£¤ÇÁá®»³ËܱؼþÊÕ¤ò¤»¤á¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ë±þÊç¤Ï¤¬¤­¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¿ô¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢²Î·à´Õ¾Þ·ô¤ä¿©»ö·ô¤Î¤Û¤«¡¢¾Æ¤­²Û»Ò¤ÎµÍ¤á¹ç¤ï¤»¤Ê¤É¤¬ÃêÁª¤ÇÅö¤¿¤Ã¤¿¤ê¤â¡£
¡¡
¡¡Ì䤤¹ç¤ï¤»¤ÏƱ´Ñ¸÷¶¨²ñ£Ô£Å£Ì£°£·£¹£·¡¦£·£·¡¦£²£°£±£²

¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¡ÖÀ¾Ã«·ª¡×¤ÎÁϺ¡¼¥­¤ò¸ÂÄêÈÎÇä¡£¤¿¤À¤·¡¢14Æü¤Þ¤Ç¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡¢¡¢¡¢¤®¤ê¤®¤êÇ㤤¤Ë¤¤¤±¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡
Ãϸµ¡¦À¾Ã«¤Î·ª¤ò»È¤Ã¤¿ÁϺ¡¼¥­¤ò¶¨ÎÏŹÊޤˤƴü´Ö¸ÂÄêÈÎÇ䤷¤Þ¤¹¡£¡¡
¡ã¶¨ÎÏŹÊÞ¡ä¡¡¤ª²Û»Ò¤Î¤ªÅ¹ £Ë£Á£Ú£Õ¡¢²Û»Ò¹©Ë¼ ±Ñ¡¢²Û»Ò¹©Ë¼¤ß¤ï¤¢¤ª¤Ë¸Þ·îÂæ£´ÃúÌÜ¡¢¥¬¥È¡¼ ¥Þ¥¬¥¶¥ó ¥Ò¥°¥Á¡¢C¡Çs Garden Cafe¡¢¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼ ¥ß¥¨¥ë¡¢¥×¥ê¥¨

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÃæ¤Ç¤Ï°ìÈֶᤤ¡¢¥ß¥¨¥ë¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Ãæ¹ñ½Ä´Ó¤«¤é¤Ï¤¹¤°¡¢°Ëð¤È¤Î¶­¤Ç¤¹¡£¤ªÅ¹¤ÏÆÍÇ¡¤¢¤é¤ï¤ì¤ë¤«¤ó¤¸¤Ç¥«¥ï¥¤¥¤¡£»ä¤Ï¤Ï¤ä¤¯¤â¥«¥ï¥¤¥¤¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥¯¥Ã¥­¡¼¥»¥Ã¥È¤È¡¢¥×¥ê¥ó158±ß¡¢¤½¤·¤ÆÀ¾Ã«·ª¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ò¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


À¾Ã«·ª¤Ï¡¢Ï·ª¤Î¤Û¤³¤Ã¤È¤·¤¿¤«¤ó¤¸¤È¤Í¤Ã¤È¤ê¤·¤¿´¶¤¸¤â¤¢¤ê¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥óŪ¤Ê´Å¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢¤ª²Û»Ò¤ÏÁ´ÂÎŪ¤Ë¤«¤Ê¤ê´Å¤¤¡ªÄ¶´ÅÅޤλä¤Ç¤¹¤é¡¢¤½¤¦»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç´Å¤¤¤Î¤¬¶ì¼ê¤Ê¤Ò¤È¤Ë¤Ï¤­¤Ä¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¥×¥ê¥ó¤Ï¤¤¤Þ¤É¤­¤Î¤È¤í¤È¤í¤È°ã¤Ã¤Æ·ø¤á¤Ç¡¢¥Ð¥Ë¥é¥Ó¡¼¥ó¥º¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ê¤Î¤¬¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¥ß¥¨¥ë¡¡ÊõÄͻ԰ÂÁÒÃæ3-11-12 ¥Õ¥¡¥ß¡¼¥æÊõÄÍ1³¬
¡¡0797-87-5426

3

53919b0d.JPG±óÀÖ³°ÀþÎ̤襤ÍÏ´äÍҤǾƤ­¾å¤²¤é¤ì¤¿¥Ñ¥ó¡£¤³¤ÎÍҤǾƤ¤¤¿¥Ñ¥ó¡¢´ØÀ¾¤Ç¤ÏÄÁ¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
»ä¤Î¤·¤Ã¤Æ¤ë¤«¤®¤ê¤Ç¤ÏµþÅԤȡ¢¹Ã»Ò±à¤Ë°ì¸®¡£

¤³¤Á¤é¤ÏºåµÞÊõÄÍÀþ¡¡»³Ëܱؤ«¤éÅÌÊâ3ʬ¤Î²¼Ä®¤Ã¤Ý¤¤¾¦Å¹¤¬Ê¤ְì³Ñ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤À¤±¤È¤Ã¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¯¤Æ¡¢¥É¥¢¤ò¤¢¤±¤ë¤È¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ê¥Ñ¥ó¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥³¥ì¥¯¥¿¥Ö¥ë¤Ê¾®Êª¤â£Ä£É£Ó£Ð£Ì£Á£Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¾®Êª¤â¹ØÆþ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤È¤Ã¤Æ¤â¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î±üÍͤΥ»¥ó¥¹¤¬¤¤¤¤´¶¤¸¤¬¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤¢¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤éËÜÅö¤Ë¤ªÏ䷤䤹¤¤´¶¤¸¤Î¤è¤¤Êý¤Ç¤·¤¿¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Ð¥²¥Ã¥È¤ò¡£
¤Ñ¤ê¤Ã¤È¤·¤¿Èé¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢Á´ÂÎŪ¤ËÍ¥¤·¤¤¡¢´Ý¤¤Ì£¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤ª¤¯¤µ¤ó¤Î°ì²¡¤·¤¬¡Ø¥­¥à¥Á¥Ñ¥ó¡Ù¤Ê¤ó¤È¥­¥à¥Á¤¬Îý¤ê¤³¤ó¤Ç¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¥Á¡¼¥º¤Ê¤É¤ÎÆýÀ½Éʤä¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤Î¥Þ¥¤¥ë¥É¤ÊÌ£¤È¤¢¤¦¤È¤Î¤³¤È¡¢¡¢¡¢¤Ç¥Ô¥¶¥È¡¼¥¹¥È¤ä¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤¿¥Ý¥Æ¥È¥µ¥é¥À¤Î¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤Ê¤É¤Ë¥È¥é¥¤¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¤Û¤«¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¤Ê¤É¤¬¿ô¿¤¯¤½¤í¤¦¥é¥¹¥¯¤Ë¤â¥­¥à¥ÁÌ£¤¬¡£
¤³¤Î¥­¥à¥Á¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢´Ú¹ñ¤ÎÊý¤¬¤Ä¤±¤¿ËÜʪ¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¥­¥à¥Á¤ò¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤ªÅ¹¤ÎÄÄÎ󡢥ѥ󡢥­¥à¥Á¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò¤â¤Á¤Ê¤¬¤é
¤ªÅ¹¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤ÆÅÅÏä·¤¿¤éÁö¤Ã¤Æ·Þ¤¨¤Ë¤Ç¤Æ¤¯¤À¤µ¤ëÃȤ«¤µ¡£
¤ªÅ¹¤Ã¤ÆÌ£¤âÂç»ö¡¢¤½¤·¤Æ¤ªÅ¹¤ÎÊý¤Î¥à¡¼¥É¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤êÂçÀÚ¡¢
¤À¤«¤é¤ªÅ¹¤ò¤á¤°¤ë¤Î¤¬¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£

ÍÏ´äÍҥѥó¹©Ë¼ Espoir-Í­¡¡
Æü¡¦·îÍ˵١¡ÊõÄÍ»ÔÊ¿°æ2-7-1¡¡0797-89-8551¡¡

4

b896ffcb.JPG¤ª¤¤¤·¤¤¤Þ¤ÁÊõÄͤΥ¤¥Ù¥ó¥È¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤ÇÍ£°ì¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¤ªÅ¹¤ËÁᮣǣϡª

ºåµÞ»³ËܱؤÎÌܤÎÁ°¤âÌܤÎÁ°¡¢ÅÌÊâ¿ôÉäΤȤ³¤í¤ËµÞ¤Ë¤ª¤È¤®¤ÎÀ¤³¦¤Î¤è¤¦¤Ê¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤¬½Ð¸½¤·¤Þ¤¹¡£
Ãæ¤Î£Ä£É£Ó£Ð£Ì£Á£Ù¤â¥«¥ï¥¤¥¤¡¡¥¸¥å¡¼¥ë¥Õ¥§¥ê¥¨¡¡¤ªÅ¹¤Ï¥±¡¼¥­¿¦¿Í¤¬½÷À­¡¢ÀܵҤ¬¤È¤Æ¤â¾åÉʤÊÃËÀ­¡£
¥±¡¼¥­¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¾å¼ê¤Ê±üÍͤ¬¤ªÅ¹¤ò¤Ò¤é¤¤¤¿¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Î¼êºî¤ê´¶¤¢¤Õ¤ì¤ëÀ¸²Û»Ò¤ÈÀäÉʤȱ½¤Î¾Æ¤­²Û»Ò¤¬¤½¤í¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Þ¥í¥ó¤Î¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¡¡300±ß¤Ï¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥Þ¥í¥óÉ÷Ì£¤ÎÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¡¢
¥¹¥Ý¥ó¥¸¤È¤«¡¢ËÜÅö¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£

»ä¤¬¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤Î¤¬¡Ø¥µ¥Ü¥ï¡ÙÍΥʥ·¡¡280±ß¤È¥Þ¥í¥ó300±ß¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹
¡£¤ª¤È¤â¤À¤Á¤¬ºî¤Ã¤¿¤È¥Ö¥í¥°¤Ë¤Î¤»¤Æ¤¤¤Æ
¤É¤ó¤Ê¥±¡¼¥­¤Ê¤Î¤«¤Ê¤¢¤Ã¤Æ¶½Ì£¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¤ª²Û»Ò¤Ç¤¹¤Í¡Á
¤³¤Î¥¬¥È¡¼¡¦¥µ¥ô¥©¥ï¡Ê¥Ó¥¹¥­¥å¡¼¡¦¥µ¥ô¥©¥ï¡Ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤È¥¹¥¤¥¹¤Ë¹ñ¶­¤òÀܤ·¤¿¥µ¥ô¥©¥ïÃÏÊý¤Î¤ª²Û»Ò¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¡£¥·¥ó¥×¥ë¤¹¤®¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤«¡¢º£¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤âºî¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ª²Û»Ò¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Íñ¡¢¾®ÇþÊ´¡¢¥³¡¼¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¡¢º½Åü¤À¤±¡Ê¥Ð¥¿¡¼¤Ê¤É¤ÎÌýʬ¤Ï²Ã¤¨¤Þ¤»¤ó¡Ë¤Î¥·¥ó¥×¥ë¥ì¥·¥Ô¡£
¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÃæ¤¬¤Õ¤Ë¤ã¤Ã¤È¤ä¤ï¤é¤«¤¤¤Î¤¬¹¥¤ß¡Á¡¡ÍΥʥ·¤Î¥¸¥å¡¼¥¹¤¬¤·¤ß¤³¤ó¤Ç¤ë´¶¤¸¤Ç¤¹¡£¥«¥Ã¥È¤Ç¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¥Û¡¼¥ë¤Ç¤«¤Ã¤Æ¤â¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤Ë¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¸å¤Ò¤¯Ì£¤Ç¤¹¡££ó
¤Ç¤âÀ¸¾Æ¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê¤È¤ªÅ¹¤ÇÃí°Õ½ñ¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ë¡¡¡¡
2¡Ý3Æü¤ÎÆü»ý¤Á¤Ï¾Æ¤­¤¬¤·¤ÈÀ¸²Û»Ò¤Î´Ö¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡
¤Þ¤¿¤ªÅ¹¤Î¿Íµ¤¤Ï¸ý¤ÎÃæ¤ÇÍϤ±¤Æ¤¤¤¯¾Æ¤­²Û»Ò¡¡¥¹¥Î¡¼¥Ü¡¼¥ë¤À¤½¤¦¤Ç¡¡£µ¤Ä¤Ç150±ß¤È¼ê·Ú¤Ê¤ªÃÍÃʤǤ¹¡£

¤ª¤½¤é¤¯¡¢¾Æ¤­²Û»Ò¤Ë¤½¤Î¤è¤µ¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©
¾®¤µ¤Ê¥«¥Õ¥§¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¥¸¥å¡¼¥ë¥Õ¥§¥ê¥¨
ÊõÄÍ»ÔÊ¿°æ1ÃúÌÜ1-11¡¡¡¡0797-89-7273

¡¡¡¡

3

e521c825.JPG¥Ó¥Ã¥À¡¼¥º¤È¤¤¤¦¥µ¥¤¥È¤Ç¤¤¤Ä¤«¼è¤ê´ó¤»¤¿¤¤¤Ê¤È¤ß¤Æ¤ë¡Ø¥ì¥¢¥ó¥È¥ë¥á¹ñΩ¡Ù¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤È¡¢¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Þ¡¼¥È¤¬¥³¥é¥Ü¤ÇÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¤¡¼¥Ä¥×¥é¥¹¤È¤¤¤¦¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç10·î26Æü¤è¤ê¡¢Á´¹ñ¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Þ¡¼¥È¤Ç
¤È¤¦¤È¤¦¤³¤Î¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤¬¡¡»ä¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ò¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Þ¡¼¥È¡¡¥¹¥¤¡¼¥Ä¥×¥é¥¹¡¡½ÂÈé·ª¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡¡300±ß¡¡
¡¡
¸«¤¿ÌܤÏÃã¿§¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤È¤¤¤¤¡¢¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î½ÂÈé·ª¤È¤¤¤¤¡¢¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
´ï¤Î¿¼¤µ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¤Ï¥¹¥Ý¥ó¥¸¤¬¤Ò¤«¤¨¤á¤ÇËØ¤É¥à¡¼¥¹¤Ê¤Î¤Ç¿©¸å¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ëµ¤·Ú¤Ë¤¿¤Ù¤é¤ì¤½¤¦¤Ê·Ú¤µ¤Ç¤¹¡£

¥Þ¥í¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Î²¼¤Ï¥Û¥¤¥Ã¥×¡¢¾¯¤·¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¡¤½¤·¤Æ¥Þ¥í¥ó¥à¡¼¥¹¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤¬°ìÈÖ¤ÎÆÃħ¤«¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹
¤³¤Î¥Þ¥í¥ó¥à¡¼¥¹¤À¤±¤¬¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¹¥¤¡¼¥Ä¤È¤¤¤¦¤«¡¢¹©¾ìÀ¸»ºÅª¤ÊÌ£¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡
¥¤¥¿¥ê¥¢»º¥Þ¥í¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Þ¥í¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï·ª¤ÎÌ£¤È´Å¤µ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ï¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Ë¤·¤Æ¤â¤³¤ì¤À¤±Ëþ­´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¥«¥í¥ê¡¼¤¬287kcal¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¡£

Âç¼ê¤Î¾¦Éʤϥ«¥í¥ê¡¼¤ä¥¢¥ì¥ë¥®¡¼É½µ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í

¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Þ¡¼¥È¤Ç¤ÏËØ¤É¥¹¥¤¡¼¥Ä¤òÇã¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤Ã¤¿Âç¹¥¤­¤Ê¥¯¥ß¤¢¤ï¤»¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¥×¥ê¥ó¡¢¤³¤ì¤â¤ª¤¤¤·¤½¤¦¡Á¡£¡Ê¥â¥ó¥Æ¡¼¥ë¤È¤É¤Á¤é¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤«¤Ê¤¢¡©¡Ë

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø