Yuki¡¡¤Î¡¡Sweets Diary

±Ñ¸ì¶µ¼¼¤È¤¤¤¢¤ï¤»¡¡¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î¤ª»Å»ö¡¡½Ð±é°ÍÍê¤Ï¡¡¥³¥á¥ó¥È¤Þ¤¿¤Ï¡¡englishyuki@gmail.com ¡¡¥³¥á¥ó¥È¤Î¾ì¹ç¤Ï¥á¥ë¥¢¥É¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Ê¸°¥³¥á¤Ç¤¹¡Ë ±Ñ¸ì¶µ¼¼¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¢¹¥¤­¤Ê±Ñ¸ì¤È¡¢´Å¤¤¤â¤Î¤ò³Ú¤·¤àËèÆü¤Ç¤¹¡£¡¡ ¡¡£Ù£Õ£Ë£É±Ñ¸ì¶µ¼¼

@yukienglish¡¡¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¡¡¥¢¥Ã¥×Ãæ¡ª¡¡https://www.instagram.com/yukienglish/

2009ǯ04·î

¤ªÍ§Ã£¤ËÇã¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ê¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ê¤·¤¿¤â¤Î¤Î¤Ê¤«¤Ç
¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤Ê¤ó¤»¡¡º£¤Þ¤Ç¼Ì¿¿¤ò¤Ò¤È¤Ä¤·¤«¥¢¥Ã¥×¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
Ê䤦ʸ¾Ï¤¬¤«¤±¤Ê¤¯¤Æ¡¡¾Ò²ð¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£

º£¤Þ¤Ç¤¤¤Ä¤Î¤Þ¤Ë¤«¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ð¤«¤ê
¡¡¤«¤­¤¿¤¤¤â¤Î¤Î10ʬ¤Î°ì¤¯¤é¤¤¤·¤«¤«¤±¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬

¤¬¡¡º£¤Î»ä¤Ï°ã¤¤¤Þ¤¹¤è¡Á¡¡
¼Ì¿¿¤È¤È¤â¤Ë¤É¤ó¤É¤ó¾Ò²ð¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡ª
DSCN4553.jpg
´¶·ã¤â¤Î¤Î¥×¥ê¥ó¤¬
º£Ê¡Äḫ¡¡¥×¥ì¥ô¥§¡¼¥ë¡¡»°Áؤʤó¤Ç¤¹¤è¡ª
¤·¤«¤â¿¿¤óÃæ¤ËÇò¤¤¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¥«¥¹¥¿¡¼¥É¥×¥ê¥ó¤Î¤Ê¤«¤Ë¶´¤Þ¤ì¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê¸Ç¤¤¡¡¤Ç¤â¤Ê¤«¤¬¤È¤í¤Ã¤È¤Þ¤Ã¤¿¤ê¥×¥ê¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¡Çò¤¤¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¤¹¡¡¤È¤Ã¤Æ¤â»Â¿·¡¡¼Â¤Ï¤³¤³¤¬¤¤¤Á¤Ð¤ó¹¥¤­¤È¤¤¤¦¥×¥ê¥ó¥Õ¥¡¥ó¤â¿¤¤¤ªÅ¹¤Ê¤ó¤Ç¤¹
¡¡Âçºå»ÔÄḫ¶èÄḫ4-10-35
¡¡06-6933-7789

°ì½ï¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤ÏÊÒÄ®¤Î¡¡¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥óÀìÌçŹ¡¡¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¥Ö¥ë¥°¡¡¥Ð¥¦¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó¡¡¡¡¤³¤Á¤é¤ÏÉáÄ̤«¤Ê¡¢¡¢¤Ã¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡¡¤Á¤ç¤¦¤É¤½¤ÎÄ«¡¡¤Ï¤Ê¤Þ¤ë¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Î¤ª¤á¤¶¤Ë¤Ç¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í

shikiDSCN4100.jpg
¤â¤È¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë±ØÄ¹¤Î¤¢¤º¤­¤µ¤ó¤¬ÀîÀ¾¤Ç¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¡Ê¤Ê¤ó¤Ð¤Ë¤âʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë¡¡»Íµ¨¤Î¼Â¡¡¡¡¤³¤Î¤¢¤Ö¤êÌß¡¡¤â¤Ã¤Á¤â¤Á¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¡ª¡¡
¹È°ò¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¡¡¾®¤µ¤¤¤±¤É¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÃÍÃʹâ¤á¤é¤·¤¤¤·¡¡°ì½ï¤Ë¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Ï»°Ëߥץê¥ó¤â¹â¤á¤À¤±¤É¤ª¤¤¤·¤¤¤·È¾Ç¯¤¯¤é¤¤Æü»ý¤Á¤¹¤ë¤Î¤ÇºÇ¶á¤è¤¦¤ä¤¯¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡±ØÄ¹Ãç´Ö¤È¤Ï¤¤¤Þ¤À¤¤¤í¤¤¤í¸òή¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡
»Íµ¨¤Î¼Â
ʼ¸Ë¸©ÀîÀ¾»Ô±ÉÄ®20-1 ¡¡072-759-7877 ¡¡

ºÇ¸å¤Ï¤Þ¤¿¥×¥ê¥ó

ÉפλŻö¤Î¥ì¥·¡¼¥È¥Á¥§¥Ã¥¯¤òÉפËÍê¤Þ¤ì
¤ß¤Æ¤¤¤¿¤é¡¡ËÌ¿·Ãϡ֣УÁ£Ð£Å£Ò¡¡£Í£Ï£Ï£Î¡×¤È¤¢¤ë¡ª
¤³¤ì¤Ã¤Æ»ä¤¬°ÊÁ°¤«¤é¤¿¤Ù¤¿¤¯¤Æ¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¿áÅĤΤªÅ¹¤¬ºÇ¶á¿·ÃϤˤÀ¤·¤¿¡¡¤ª¤â¤¿¤»¥Ç¥¶¡¼¥ÈÀìÌçŹ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¡©¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¤¬Ìë¤Ê¤Î¤Ç¼«Ê¬¤Ç¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ê¡Á¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¤³¤ó¤Ê¶á¤¤¤È¤³¤í¤ËÃΤäƤë¿Í¤¬¤¤¤¿¤Î¤Í!

¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ê¤é¤¦¤Á¤Îʬ¤â°ì½ï¤ËÇã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤è¡Á¡¡
¤È¤ª´ê¤¤¤·¤ÆÉפˤ«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡¡£Ð£Á£Ð£Å£Ò¡¡£Í£Ï£Ï£Î¤Î¥×¥ê¥ó¡¡£´¤Ä1000±ß¤Ç¤¹¡¡
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥×¥ê¥ó¤Ë¥½¡¼¥¹¤¬ÊÌź¤¨¡¡¡¡¤³¤ì¤Ê¤é¤Ä¤Ö¤ì¤Ê¤¤¤·¤ª¤ß¤ä¤²¤Ë¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¡
¥Î¥Î¥Ô¥¢¡¼¥Î¤È»÷¤¿´¶¤¸¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤À¤±¤É¡¡¿·ÃϤΤªÉ㤵¤ó¤Î¤ª¤ß¤ä¤²¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡¡
£Òyu's Bar Group PaperMoon Sweets FactoryËÌ¿·ÃÏÈÎÇäŹ
Âçºå»ÔË̶èÁ¾º¬ºê¿·ÃÏ1-11-17¡¡TEL&FAX06-6345-6119

DSCN4083.jpg

4

Éã¤ÈÆó¿Í¤Çµþ¶¶¤Ë¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤ò¤ß¤Ë¤¤¤­
µ¢¤ê¤ÏÌë¡¡10»þ
¤ª¤½¤¤»þ´Ö¤Ç±Ø¶á¤¯¤Ç¤È¤Ê¤ë¤È¤ä¤Ï¤ê¿·ÇßÅÄ¿©Æ²³¹
Ãë¤âÌë¤â¿Í¤Ç¤Ë¤®¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í

£Ï£Ì¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¬½÷À­¤É¤¦¤·¤Æ¤¿¤Þ¤Ë¤¤¤¯¤È¤­¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
ͽÁÛ¤ËÈ¿¤·¤Æ¤«¤Ê¤ê¡¡¥³¥¢¡Á¤Ê´Ú¹ñÎÁÍý²°¤µ¤ó¡Ö³ø»³¡×¤Ø
¤¬¤¿¤ó¤¬¤¿¤óÅż֤⻤¬¤«¤Ê¤êµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬
¥à¡¼¥É¤È¤¤¤¤Ì£¤È¤¤¤¤¤ªÃÍÃʤȤ¤¤¤¤Þ¤ë¤Ç¸½ÃϤΤ褦¤Ç¤¹

¤â¤¦ÃÙ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ê¤ë¤Ù¤¯·Ú¤á¤Ë
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Á¥Â¥ß¡¡550±ß¡¡¡¡¥Ë¥é¡¦¥Í¥®¡¦¥¤¥«Æþ¤ê¤Ç¤¹¡£
³°¤Ï¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê¤È¾Æ¤±¤Æ¤ÆÃæ¤Ï¥Õ¥ó¥ï¥ê¤È¤·¤¿Ì£¡£Í¥¤·¤¤Ì£¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹
ÎäÌͤϺÙÌͤǤä¤Ï¤ê¸½ÃÏÉ÷¡¡ÆüËܤÎÊý¤¬ÂÀ¤¯¤Æ¹ø¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¤½¤·¤Æ¡¡¤¿¤³ß֤ᡡ 1,500±ß
¤ª¼ò¤Ï¡¡¿¿Ïª¡Ú´Ú¹ñ¾ÆÃñ¡Û¤ò¥Ü¥È¥ë¤Ç¡¡pusanDSCN2232.jpg

Éã¤Ï´Ú¹ñ¤À¤¤¤¹¤­¡¡¤â¤¦¾¯¤·¤ï¤«¤«¤Ã¤¿¤³¤í¤Ïǯ¤Ë¿ô²ó¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
º£¤â»ä¤È¤è¤¯¥½¥¦¥ë¤Ë¤¤¤­¤Þ¤¹¤¬¡¡³ø»³¤ËÆó¿Í¤Ç¤Ï10ǯ¶á¤¯Á°¤Ë°ìÅÙ¤¤¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ó¤À¤«¥½¥¦¥ë¤è¤êÂçºå¤Ë¤Ë¤Æ¤ë¤­¤¬¤¹¤ëÄ®¤Ç¤·¤¿¡£


Ʊ¤¸¿©Æ²³¹¤Ç
Éã¤ÈƱ¹Ô¤Ç¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë°ì¿Í¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤Î¤¬

ÇßÅĤò¤¢¤¿¤Õ¤¿¥Ï¥·¤ê¤Ì¤±¤ë»þ¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥ï¥¤¥ó¥Ð¡¼
¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤À¤±¤ª¤¤¤·¤¤¥ï¥¤¥ó¤¬¤Î¤ß¤¿¤¤¤Ê¤È¡¢¤è¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¦¥¤¥ó¡¡¡Ê¥ï¥¤¥ó¥Ð¡¼¡Ë
Âçºå»ÔË̶è³ÑÅÄÄ®9-25¡¡¡¡06-6366-2234

°ì¿Í¤ÇÆþ¤ê¤Ë¤¯¤¤Ê·°Ïµ¤¤À¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¡¢¡¢¡¢¡¢
¤È³¬Ãʤò¤¢¤¬¤Ã¤ÆÈâ¤ò¤¢¤±¤ë¤È5Àʤۤɤ·¤«¤Ê¤¯¡¢¤º¤Ù¤Æ30Âå¡Á50Âå°Ê¾å¤Î½÷À­¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤«¤È¤ª¤â¤Ã¤¿¤±¤É¤ä¤Ï¤ê½÷À­¤Î¤ª°ì¿ÍÍͤФ«¤ê¤Ç¤¹¡£¡¡¥ï¥¤¥ó¹¥¤­¤Ê½÷À­¡¡¤¹¤Ã¤«¤êÄêÃ夷¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¥ê¥¹¥È¤ò¤ß¤ë¤È¡¡1100±ßÄøÅÙ¤«¤é2000±ßÂæ¤Î¥°¥é¥¹¥ï¥¤¥ó¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤ëÄøÅÙ¤ÎÀ֤ˤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¦¡Á¤ó¡¡¹â²Á¤À¤Ê¡Á¡Ê¸å¤Ç¹Í¤¨¤ë¤È¥Î¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤Ê¤Î¤Ç¥ê¡¼¥¾¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¤·¤¿¤¬¡Ë
¤Ç¤â¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¡¤Ð¤ó¤Ð¤ó£²£°£°£°±ßÄøÅ٤Υ°¥é¥¹¥ï¥¤¥ó¤ò¤ª¤«¤ï¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¡¢¼«Ê¬¤Î¼ýÆþ¤Î¤¢¤ëÂç¿Í¤Î£Ï£Ì¤µ¤ó¤¬¡¡ÅÚÍˤÎÇ㤤ʪµ¢¤ê¤Ë¤¿¤Á¤è¤Ã¤¿¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤«¤Ê¡£
¥á¥¤¥¯¤â¥Í¥¤¥ë¤â¤³¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¡¤Ê¤ó¤À¤«ÀöºÞ¹Ó¤ì¤·¤Æ¤ë¼«Ê¬¤Î¼ê¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ï¤º¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤â¤·¤Ä¤Ä¡¢»ä¤â¼«Ê¬¤ÎÆü¾ï¤«¤é¥ï¡¼¥×¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

5¿Í¤¬¤¿¤Þ¤ËÀ¤´ÖÏäò¤·¤¿¤ê¡¢ÌۤäÆËܤòÆÉ¤ß½Ð¤·¤¿¤ê¡¢¡¢¡¢¡¢¤Ê¤ó¤È¤âÉԻ׵Ĥʶõ´Ö¡£999DSCN9711.jpg
¡¡
¤Ë¤·¤Æ¤â¥±¡¼¥­¤ä¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î̾Á°¤ÈÃÍÃÊ¡¢Ì£¤Ï¤¹¤Ù¤Æ³Ð¤¨¤ë¤Î¤Ë¡¢¥ï¥¤¥ó¤Ï³Ð¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡¡

Á°¤«¤éµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¡
°ì½µ´Ö¡¢ËèÆüÆüÂØ¤ï¤ê¤Ç½Ðʤ¹¤ë¥¹¥¤¡¼¥Äʤ¬ÊѤï¤ëÃã²°Ä®¤Î¥«¥Õ¥§
¤Û¤Ê¤Ê¤Ø¡£
Ãã²°Ä®¤Î¹â²Í²¼¤ò¤º¤Ã¤È¤º¤Ã¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥È¥Ê¥ê¤ÎËî¤Î²°Âæ¡©¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤À¤½¤¦¡£

¾®¤µ¤Ê´ÇÈĤòÌܰõ¤Ëȯ¸«¡¡2F¤Ë¤¢¤¬¤ë¤ÈÃæ¤Ï¥Ñ¥ê¤Î¥¢¥Ñ¥ë¥È¥Þ¥óÉ÷
¤«¤ï¤¤¤¤¡Á¡¡
DSCN4636.jpg
·îÍËÆü¤Ï¡¢sugar-tooth cafe¡¡
¤ªÏä·¤¿¤é¤È¤Æ¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤«¤ï¤¤¤¤½÷À­¡¡
¥Ö¥í¥°¤ä¤¯¤Á¤³¤ß¤Î¤ª¤«¤²¤Ç³¤±¤é¤ì¤ë¤«¤Ê¡Á¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¤±¤É¡¡Âç¿Íµ¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹

¤À¤Ã¤Æ¤³¤ÎÆü¡¡¸½ÃÏ¤Ç¥Ö¥í¥°Ãç´Ö¤ËÁø¶ø
¤½¤Î¸å¡Ö¤Û¤Ê¤Ê¤Ç¡¡(¶¦Ä̤ΤªÍ§Ã£¤Î¡ËK¤µ¤ó¤Ë¤¢¤¤¤Þ¤·¤¿¡×¤È¥á¡¼¥ë¤·¤¿Â¾¤Î¤ªÍ§Ã£¤¬¡¡¡Öº£¤«¤é¤¤¤¯¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£¡¡sugar-tooth cafe¡¡¥¸¥ã¥à²¿¼ïÎढ¤ê¤Þ¤·¤¿¡©¡×¤ÈÊÖÅú¤¬

¤ß¤ó¤Ê¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤ÏƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£

»ä¤¬¤¤¤Ã¤¿»þ´Ö¤Ï¤Þ¤À¥±¡¼¥­¤â¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤Î¥¸¥ã¥à¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¤³¤ÎÆü¤ÏͼÊý¤Ë¤Ï¥±¡¼¥­¤¬¤¦¤ê¤­¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¡¡

»ä¤Ï¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥ÈÍøÍѤǡ¡¤ª²Û»Ò¤Ï¥¹¥Î¡¼¥Ü¡¼¥ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¥¸¥ã¥à¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
çõ¤À¤±¤Ç¤â¡¡¹È¤Û¤Ã¤Ú¤È¾Ïɱ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡¤É¤ì¤â¤Ä¤Ö¤¬¤´¤í¤´¤í¤Ä¤Ö¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¡¥Õ¥ë¡¼¥Ä´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¡£
DSCN4635.jpg
¤³¤Á¤é¤Î¥«¥Õ¥§¡¡¥Ñ¥ó¤ÎÈÎÇä¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Þ¤¿°ã¤¦ÍËÆü¤Ë¤¤¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£


Ʊ¤¸¤¯Ãã²°Ä®¤Ç¤¹¤¬
ºåµÞ¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤È¤Ã¤ÆÊØÍø¤ÊÃã²°Ä®
Ï©ÃϤˤϤ¤¤ë¤È·ë¹½¥Ð¡¼¤ä¥«¥Õ¥§¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼ã¤¤¥í¥Õ¥Èµ¢¤ê¤Î¿Í¤Ð¤«¤ê¤À¤È·É±ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¡·ë¹½¤ª¤È¤Ê¤â»È¤¨¤ëÄ®¤Ç¤¹¡£¡¡
¤Ê¤Î¤Ç¥«¥Õ¥§¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Ð¡¼¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤¬¤Á¤é¤Û¤é

¡Ö¥Ð¥ó¥É¥ï¥´¥ó¡×
·Ú¤¤¿©»ö¤È¥«¥¯¥Æ¥ë¤ÎŹ¤Ç¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼12ÀÊ
°ì¿Í¤Ç¤â¤è¤·¡¢¥«¥Ã¥×¥ë¤Ç¤â¤è¤·¡¢ÀŤ«¤Ë°û¤à¤ª¼ò¤È»þ´Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤ª¤â¤í¤¤¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È²ñÏäò³Ú¤·¤ß¤Ä¤Ä¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£½éÍèŹ¤Ï²¿¤é¤«¤ÎÆÃŵ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
µ¨Àá´¶¤Î¤¢¤ë¥«¥¯¥Æ¥ë¤Ï½÷À­°ì¿Í¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Âçºå»ÔË̶èÃã²°Ä®4¡Ý18¡¡Îӥӥ룱F TEL 06-6374-3747

¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤¬¤ä¤¬¤ä

É´Ëô¥Ó¥ë5³¬¤Ë¡¡µï¼ò²°Ê£¹ç¥Õ¥í¥¢¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¢Ï¡¢¡¡Æ¦Éå¤Î¤ªÅ¹¤Ê¤É¡¡
Âç¼ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥Á¥§¡¼¥ó¤¬Áí¹çÈø¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤½¤Î¤Ê¤«¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë°û¤ó¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤Î¤¬¡¡¤ªµ¤·Úú²Ð¾Æ¤­¥¹¥Ú¥¤¥ó¥Ð¥ë¤Î¡Ø¥¬¥Ö¡Ù¡£¥Ð¡¼¥ë¤Ã¤Æ¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ú¥¤¥óÎÁÍý¤â½¼¼Â¤·¤Æ¤ë¤·°û¤à¤À¤±¤Ç¤â¤¤¤¤¤·¡£¡¡Ë­É٤ʥ磻¥ó¡¢¡¡´Å¤¤¥µ¥ó¥°¥ê¥¢¤Ç¤µ¤Ã¤È°û¤ó¤Ç¤Ç¤¿¤ê¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¡¡¥°¥é¥¹¥ï¥¤¥ó380±ß¤è¤ê¡£¥µ¥ó¥°¥ê¥¢450±ß
¡¡Âçºå»ÔË̶èÃã²°Ä®2-16 ¥¤¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢5F
06-6372-0885

¤µ¤Æ¤«¤ï¤¤¤¤¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤ò°Ï¤ó¤Ç¤ÎHOME¡¡PARTYhansinDSCN4664.jpg

ºÇ½é¤Ï¾¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¥Ö¥í¥¬¡¼¤µ¤ó¤¬¤ï¤¬²È¤Ë¤¯¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
¤»¤Ã¤«¤¯»Å»ö¤ò¥»¡¼¥Ö¤·¤Æ¿Í¤ò¸Æ¤Ö¤È¤­¤Ï°ìÅ٤ˤ¤¤í¤¤¤í¤Ê¿Í¤Ë¤¢¤¤¤¿¤¤¡¢¡¢¡¢¤È
µÞ¡¤É¤Ê¤¿¤«¡¢¡¢¡¢¤Èõ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡¼ç¿Í¸ø¤Î¥Ö¥í¥¬¡¼¤µ¤ó¤Ï»Å»ö¤¬Æþ¤ê¤³¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê»Äǰ¡Ê¤Þ¤À¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¤¤¤Ä¤«²ñ¤¨¤ë¤«¤·¤é¡¢¡Ë
¤Ç¤âÀ¼¤«¤±¤Æ¤ë¤·¡¡»Å»ö¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·
¤Þ¤¿ÁÇŨ¤Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Íè¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç£Ð£Á£Ò£Ô£Ù·è¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤Ë¼ñ»Ý¤â¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤Ã¤Æ¡¡¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¶¨ÎϤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Ò¤È¤Ä¤ÏÀÄ²ÚÆ²¤µ¤ó¤Î¥Ñ¥ó¤Ë¤Ä¤±¤ë¥×¥ê¥ó¸¦µæ

¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¡¤³¤ì¤Ï¤Þ¤¿¹ðÃΤ·¤Þ¤¹¤¬¡¡°ÍÍê¤ò¤¦¤±¤Æ¤¢¤ë¾ì½ê¤Ç»ä¤¬ÎÁÍý¤òºî¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¿©¤Ë¥­¥Ó¤·¤¤ÌÌ¡¹¤Ë°Õ¸«¤·¤Æ¤¤¤À¤³¤¦¤È¤¤¤¦ÌÜŪ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¼Â¤Ï¤Þ¤¿¤³¤ì¤¬¥Æ¥ì¥Ó´Ø·¸

¤¹¤Ç¤Ë¼ýÏ¿¤¬¤ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Æ5·î16Æü¤ËÊü±Ç¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬(¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î´Ø·¸¤Ç¤¹¡¡¤Þ¤¿¹ðÃΤ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡Á¡Ë
º£ÅÙ¼ýÏ¿¤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¡¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ç¤Ê¤¯»ä¤¬Ä´Íý¤¹¤ë¡£¤¦¡Á¤ó¡¡¼«¿®¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¿Í¤¬Í褿¤È¤­¤Ë¤Ï¡¡¤Ç¤­¤¢¤¿¤Ã¤¿¤â¤Î¤·¤«½Ð¤µ¤Ê¤¤¤·¡¡¼«Ê¬¤ÎÌ£³Ð¤Ë¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¿Í¤¬¤¿¤Ù¤¿¤é¤É¤¦¤Ê¤Î¤«¡¢¡¢¡¢

¤Ê¤Î¤Ç¸·¤·¤¯¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤³¤ÎÆü¤ÎÌÌ¡¹¤Ï


ÀèÆü¡¡¶ì³Ú±à¤Î²Ö²°¤µ¤ó¡¡¤³¤È¤ÎÍÕ¡¡¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¥·¥ç¥³¥é¥Ê¥ó¥·¡¼¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥Æ¥£¥·¥§¡¡¤µ¤ó¡¡
¤ª¤ß¤ä¤²¤Ë¡¡»ä¤¬¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Èà½÷¤Î¥ì¥ó¥³¥ó¤Î¥¬¥È¡¼¥Ê¥ó¥·¡¼koto2DSCN4674.jpg

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¾Æ¤­¤¬¤³¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¥³¥à¥·¥Î¥ï¤Î¥Ï¡¼¥É·Ï¤Î¥Ñ¥ó¡Ê¤³¤ÎÆü¡¡¥Ñ¥ó¤Ë¤Ä¤±¤ë¥×¥ê¥ó¤Î¤¿¤á¤Ëµ¤¸¯¤¤¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ËkomushinowaDSCN4660.jpg¡¡¤Û¤½¤¤¤Î¤¬¥Ê¥Ã¥ÄÆþ¤ê
¤Õ¤Ã¤¯¤é¤Ï¥É¥é¥¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¡¤µ¤é¤Ëºù¤ÎÍÕ¤Ã¤ÑÆþ¤ê¤È
¥Ï¡¼¥É·Ï¤Ç¤½¤í¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Æ´ò¤·¤¤¡Á¡¡¤ª¤«¤·¤Ï´Å¤¤¤Î¤¬¤¹¤­¤À¤±¤É¥Ñ¥ó¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¥Ï¡¼¥É¤¬¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ª¤¤¤·¤¤¤ï¡¡ÆÃ¤Ëºù¤ÎÍÕ¤Ã¤ÑÆþ¤ê¤Ï¤â¤Á¤â¤Á¤·¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¡Á¡¡¤µ¤¹¤¬¥³¥à¥·¥Î¥ï¤Ç¤¹
¡¡
ºå¿À¤Ê¤ó¤ÐÀþ¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤ò¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¡»ä¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¡¡¤Î£È¤µ¤ó¡¡Èà½÷¤Ï9ǯÄ̤äƤ¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤Â¸ºß¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¡º£Ç¯¤ª»Å»ö¤ò¤ä¤á¤Æ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ë¿©¤Îα³Ø¤Ë¤¤¤¯¤Î¤Ç
¥Ñ¥Æ¥£¥·¥§¤µ¤ó¤Èµ¤¤¬¤¢¤¦¤À¤í¤¦¤Ê¤È¤ª¤â¤Ã¤¿¤Î¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
Èà½÷¤Ë¸½ÃϤΤΤߤλԤΤ³¤È¤È¤«¤­¤¤¤Æ¡¡À¸Å̤µ¤ó¤â»ä¤â¤â¤¦µ¤Ê¬¤Ï¥Ñ¥ê¡£


¤½¤·¤Æ¡¡»ä¤ÎÎÁÍý¤Î²þÁ±ÅÀ¤È¤«¡¡¥­¡¼¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤¤¤í¤¤¤í¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤³¤¦¤È¥Ô¥å¥¢¥¯¥Ã¥­¥ó¥°¡¡ÎÁÍý¶µ¼¼¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¹Ö»Õ¤Ë¤­¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ÀèÀ¸¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¥×¥ê¥ó¤Ï¿¿¤ÃÇò¤Ç´ÅÌ£¤Ï¥á¡¼¥×¥ë¡¡¤«¤Ê¤ê¸Ç¤¯¤ÆÆÈÆÃ¤Ê¥×¥ê¥ó¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë±ØÄ¹¤Î¤æ¤«¤ê¤µ¤ó¡¡
¿©¥Ñ¥ó¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¡¡ÅÀ¿´¤Î¡¡¥¹¥³¡¼¥ó¤ò¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤³¤ì¤Ëº£²ó¤Ï¥Ñ¥ó¤Ë¤Ì¤ë¥×¥ê¥ó¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡¡¡¡

¤µ¤ÆMILKEY¡¡GOLD¡¡
¤³¤ì¤Ï¤³¤ì¤Ç¥¹¥³¡¼¥ó¤È¹ç¤¦¤Í¡Á¤À¤Ã¤¿¤±¤É¤ß¤ó¤Ê¤Î·ëÏÀ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¡¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç½½Ê¬¤ª¤¤¤·¤¤¥×¥ê¥ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£2DSCN4673.jpg
¤Ç¤â¤Þ¤À¤Þ¤À¥Û¡¼¥àPARTY¤Çº£Å٤ϥѥó¤ÎÀèÀ¸¤ò¸¦µæ¤·¤Þ¤¹


¤³¤ÎÌÌ¡¹¤Ë¥é¥ó¥Á·ó»î¿©²ñ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¼êÎÁÍý¤ò¤À¤¹¤Ê¤ó¤Æ¡¡ËÜÅö¶ÛÄ¥¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¡¤ß¤Ê¤µ¤óÍ¥¤·¤¯¤Æ¡¡Ì£¤Ï¤Û¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Û¡Á¤Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£²þÁ±ÅÀ¤ò¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡¢¡¢¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¤±¤É¡¡¤³¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÆÃ¤Ë¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¤¤¤¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¡©¤È
¡¡
²¿¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤³¤ÎÆü¤Ë¤¿¤Ù¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤«¤Ï
¤³¤ì¤â¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢´ØÏ¢¤Ê¤Î¤Ç¤â¤¦¾¯¤·¤Î´Ö¡¡¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£

5

e939f67f.JPG³Ú¤·¤¤HOME¡¡PARTY¤ò²æ¤¬²È¤Ç³«ºÅ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤¯¤ï¤·¤¤ÆâÍÆ¤ò½ñ¤¯¤Þ¤¨¤Ë¡¡¥¤¥½¥®³§¤µ¤ó¤Ë¤·¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤Ä¶¥ª¥¹¥¹¥á¥¹¥¤¡¼¥Ä
±ØÄ¹¤Ê¤é¤«¤«¤Ê¤¯¤Á¤ã¡ª¤Ê¤Î¤¬

ºå¿À¤Ê¤ó¤ÐÀþ¥í¡¼¥ë¡¡
hansinDSCN4668.jpg

¤«¤ï¤¤¤¤¡Á¡¡Å´Æ»¥Þ¥Ë¥¢¤â¥¹¥¤¡¼¥Ä¥Þ¥Ë¥¢¤â´¶·ã¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹
¥Û¡¼¥àPARTY¤Ë¤´¾·ÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ëÀ¸Å̤µ¤ó¤¬²¿¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¤¤«¤È¤­¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¡¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤È¤«¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤Ê¤È¤ª¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¤³¤ì¤Ê¤éÀäÂС¡¤ß¤ó¤Ê¤¦¤±¤ë¡Á¤È¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¿··¿£±£°£°£°·Ï¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤Ï¡Öºå¿À¤Ê¤ó¤ÐÀþ¡×³«Ä̤Ç
¡Öºå¿À¤Ê¤ó¤ÐÀþ¡×³«Ä̤òµ­Ç°¤·¤Æ¡¢ºå¿ÀÅŵ¤Å´Æ»¤Î¿··¿¼Öξ£±£°£°£°·Ï¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¡Öºå¿À¤Ê¤ó¤ÐÀþ¥í¡¼¥ë¡×Âçºå¿·ºåµÞ¥Û¥Æ¥ë¤ÇȯÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤â´ü´Ö¤¬¤³¤Î4¤¬¤Ä°ìÇÕ

Ťµ£±£¶¥»¥ó¥Á¡¢¹â¤µÌ󣸥»¥ó¥Á¤Ç6¿Í¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¤Ã¤Æ¶Å¤Ã¤Æ¤ë¡Á
¾®Æ¦¥¯¥ê¡¼¥à¤ò´¬¤¤¤¿¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤ò¤µ¤é¤Ë¥«¥¹¥¿¡¼¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤È¹õ¤´¤Þ¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ç¥í¡¼¥ë¡£¹õ¤´¤Þ¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ò¼ÖÂΡ¢¾å¤Ë¤Î¤»¤¿¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥§¤ò¥Ñ¥ó¥¿¥°¥é¥Õ¤Ë¸«Î©¤Æ¡¢ÃÇÌ̤ˤϼÖξÀµÌ̤ò¥×¥ê¥ó¥È¤·¤¿¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£

Á´Âοޤ狼¤ê¤Þ¤¹¡©¡¡

¤³¤Î£±£¸£°£°±ß¤ÏËÜÅö¤Ë¤ªÃÍÂǤÁ¡££±Æü£±£°ËܸÂÄê¤Ç¡¢ÈÎÇä¤Ï£´·î£³£°Æü¤Þ¤Ç¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤ÇËÜÅö»Äǰ¡ª¤º¤Ã¤È¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£hansinDSCN4664.jpg

¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¡Ì£¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¡Á¡¡º£¤Þ¤Ç¿©¤Ù¤¿¿·ºåµÞ¥Û¥Æ¥ë¤Î¥±¡¼¥­¤Î¤Ê¤«¤Ç¤¤¤Á¤Ð¤ó¤ª¤¤¤·¤¤¤·
¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤â¡¡¼«Ê¬¤Î¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤Î¥Ù¥¹¥È£±¡ª¤È¤¤¤¦¿Í¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
µ­»ö¤Ï¶Ì»Ò¤¿¤Ã¤×¤ê¡¡¤¢¤ó¤³¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¡ª
ËÜÅö¤ª¤Í¤¦¤Á¤Ç¤¹

¤·¤«¤â¡¡ºå¿À¤Ê¤ó¤ÐÀþÆôºê¡½ºùÀî´Ö¤Î±ØÌ¾´ÇÈĤȣ±£°£°£°·Ï¼Öξ¤òÉÁ¤¤¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤­¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£

4¤¬¤Ä°ìÇդǤʤ¯ÄêÈ֤ˤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Á

9de8f808.JPGÉפΤª¤È¤â¤À¤Á°ì²È¤ò²È¤Ë¤´¾·ÂÔ
°ìÅÙ¥³¥¹¥È¥³¤Ç¶öÁ³¤ª¤¢¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤Á¤é¤â¥³¥¹¥È¥³¤Î¡¡260±ß¤Î¥Û¥Ã¥È¥É¥Ã¥°¡ÊÎ䤿¤¤¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯°û¤ßÊüÂê¤Ä¤­¤Ç¤ªÆÀ¡Á¡Ë¤ò¿©¤Ù¤Æ¤ëºÇÃæ¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ªÏäǤ­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¹¤¬
º£²ó¤Ï3¿Í¤Î¤ª»Ò¤µ¤ó¤ò¤Ä¤ì¤Æ¤¯¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¡¡¤¦¤Á¤Î¥Ü¡¼¥¤¤â¤ï¤¯¤ï¤¯
¤Ë¤·¤Æ¤â¡¡¤¦¤Á¤Î¥Ü¡¼¥¤¡¡¤¢¤«¤ó¤¿¤ì¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¤¢¤ó¤Ê¤·¤­¤ê¤¿¤¬¤ê¤È¤ÏÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¡¡¾¡¼êÃΤä¿¤ë²æ¤¬²È¤À¤±¤Ë¡¡¡Ö¤ß¤ó¤Ê¡¡¤¤¤¯¤Ç¡Á¡ª¡×¤È¾å¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤ê²¼¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤ê¡¢¡¢¡¢

5ºÍ¤Î¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤Ï±Ñ¸ì¤Ë¶½Ì£ÄÅ¡¹¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¡¥ì¥Ã¥¹¥ó¤·¤¿¤é¤È¤Æ¤â´ò¤·¤½¤¦¡£¤¦¤Á¤Î¥Ü¡¼¥¤¤â»ä¤È¥Þ¥ó¥Ä¡¼¥Þ¥ó¤À¤È¤¤¤ä¤¬¤Ã¤¿¤ê¡¡¿ÍÁ°¤Ç¤¤¤Ã¤Æ¤´¤é¤ó¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¤ï¤¶¤È²¼¸þ¤¤¤ÆÏ䵤ʤ¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¤ß¤ó¤Ê¤È°ì½ï¤À¤ÈÄ¥¤êÀڤäƤޤ·¤¿¡£
¤Ë¤·¤Æ¤âÃˤλÒ3¿Í¤¤¤¿¤éÂçÊѤÀ¡Á¡¡¤ª¤¯¤µ¤Þ¡¡ÂçÊѤÀ¤í¤¦¤±¤É¤ª»Å»ö¤â¤·¤Æ¤¤¤ÆËÜÅöƬ²¼¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
ÉפΥץê¥ó¥¿¡¼¤ä¥Ü¡¼¥¤¤ÎÉþ¤â¤â¤é¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤
¤¦¤Á¤Ï»Ò¶¡Éþ¤Ï¤ª¸Å¤Ç¤¤¤¤¤Î¡ª¤È¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÊý¤«¤é¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ½õ¤«¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¡¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¸Å¤Ï¤¤¤ä¤ÊÊý¤â¤¤¤ë¤Î¤Çɬ¤º¤­¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¤³¤ÎÆü¤Î£Ä£É£Î£Î£Å£Ò¤Ï¥³¥¹¥È¥³¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥³¥¹¥È¥³¤ÇÇã¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¼çÂΤˡ¡¥¿¥³¥¹£Ð£Á£Ò£Ô£Ù¤Ç¤¹

¡ú¥«¥×¥ì¡¼¥¼

¡ú¥¿¥³¥¹¡Ê¥³¥¹¥È¥³¤ÎÎäÅॳ¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤«¤Ê¤é¤º¤«¤¦¥¿¥³¥¹¡¡¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤ËÁ´Éô¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ë¡¡¤È¤´ÈÓ¤âÃËÀ­¡ÊÉס¡¤À¤ó¤Ê¤µ¤ó¡¡Ä¹ÃË¡¡Ð§°ìÇÕ¤º¤Ä¡Ë
¶ñ¤Ï¡¡¾ø¤··Ü¡¡¿É¤¤¥ß¥ó¥Á¡¡¡¡¤æ¤Ç¶Ì»Ò¡¡¥¢¥Ü¥«¥É¡¡¥­¥ã¥Ù¥Ä¡¡¥ì¥¿¥¹¡¡¤Ë¤ó¤¸¤ó¡¡¥Ý¥Æ¥È

¡ú¥Ý¥Æ¥È¤ÎÌÀÂÀ»Ò¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¥µ¥é¥À

¡úǼƦ¡¡

¡ú¥Á¥­¥ó¥¹¡¼¥×¡¡(¾ø¤·Ä»¤Ä¤¯¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ë

¡úÂçÎ̤Υ±¡¼¥­¡Ê¤¦¤Á¤«¤é¤¤¤Á¤Ð¤ó¶á¤¤£Ó£È£Ï£Ô£Á£Î£É¤µ¤ó¡¡¤ª¤ß¤ä¤²¤ËÂô»³¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤É¤¦¤·¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¡¿©Á°¿©¸å¤Ë¤ª½Ð¤·¤·¤Æ¡¡¤ß¤ó¤Ê¿©¤Ù¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¡¢¡¢¿Í¿ô¤¬Â¿¤¤¤Ã¤Æ¡¡À¸¤â¤Î¤¬¤Î¤³¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç´ò¤·¤¤¤Ç¤¹ ¡¡¡¡
¤Ç¤âÍѰդ·¤Æ¤¤¤¿¤ª¤¹¤¹¤á¥Ç¥¶¡¼¥È¤ò¤À¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Æ»Äǰ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Þ¤¿¤­¤Æ¤¤¤¿¤À¤³¤¦¡¢¡¢¡¢¡Ë

°û¤ßʪ¤Ï½ÈÀî¤Î¥é¥Æ¡¼¥ë¤Ç¤«¤Ã¤¿¡¡À֥磻¥ó¡¡¤È¡¡¥³¥¹¥È¥³¤Ç¤«¤Ã¤¿¥¸¥å¡¼¥¹

¥³¥¹¥È¥³¤Ë¥¿¥³¥¹¤ÎÈé¤ò¤¦¤Ã¤Æ¤ë¤³¤ÈÃΤäƤë¿Í·ë¹½¾¯¤Ê¤¯¤Æ¡Ê¤½¤ì¤È¥¿¥³¥¹¤¬¤³¤ó¤Ê´Êñ¤Ë²È¤Ç¤¿¤Î¤·¤á¤ë¤Ã¤Æ¤¢¤Þ¤ê»×¤¤¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ë
¤ª¤¯¤µ¤Þ¤âÁᮤ«¤¤¤Ë¤¤¤­¤Þ¤¹¤È¥á¡¼¥ë¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»Ò¶¡¤Ë¤Ï¡¡»éʬ¤â¤¹¤¯¤Ê¤¤¤·¤¤¤¤¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¡£

¥³¥¹¥È¥³¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤â³Æ²ÈÄí¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ㤦¤â¤Î¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡¡¤³¤Á¤é¤Î¤´²ÈÄí¤Ï¤ª²Û»Ò¤È¤«¤«¤¦¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤âƱ¤¸¤ª²Û»Ò¤¬ÂçÎ̤ʤΤǤ¢¤­¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤È¡¢¡¢¡¢³Î¤«¤Ë»ä¤â¥³¥¹¥È¥³¤Î¥Ù¡¼¥°¥ë¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¡°ì¥À¡¼¥¹¤«¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤ÇÎäÅà¸Ë¤¬¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬Éݤ¯¤Æ
狼¤È¥·¥§¥¢¤Ç¤­¤ë¤Î¤¬¤¤¤Á¤Ð¤ó¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í


¤¦¤Á¤âº£Ç¯Ë¡¿Í²ñ°÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤³¤ì¤«¤é¤Ï¤¤¤­ÊüÂê

º£Å٣УÁ£Ò£Ô£Ù¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤¢¤Î¡¡Â礭¤Ê¥Ô¥¶(ÂðÇۤΣ̰ʾå¤ËÂ礭¤¯¤Æ1000±ß¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ï¤º¡¢¡¢¡Ë¤È¤«¡¡»Ò¶¡¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ë¤Ï¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤Î¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥±¡¼¥­¡Ê20¿ÍÁ°¤Ï¤¢¤ê¤½¤¦¡¢¡¢¡¢¤Ç¤â³Ê°Â¤Ê¤¦¤¨¤Ë¡¡³¨¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤­¤ë¤ó¤Ç¤¹¡Ë¡¡°ìÅÙ¤¢¤Î¥¹¥³¥Ã¥×¤Ç¤¹¤¯¤¦£Ô£É£Ò£Á£Í£É£Ó£Õ¤È¤«¤â¤«¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£

4

e80998dc.JPG¥Ü¡¼¥¤¤¬ÍÄÃÕ±à¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤é¡¡Âç¿Í¤À¤±¤Ç¤¤¤­¤¿¤«¤Ã¤¿Æ«´ï¤ò¤¦¤ë¥«¥Õ¥§

¥¢¥ó¥¸¥³¤Ø¡¡
À¾µÜ»Ô·ëÁ±Ä®£¶¡Ý£²£·¡¡¡¡ÅÅÏà ¡§ 0798-72-2100

Æ»¡¡ÀâÌÀ¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤è¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤ª¤ê¤¹¤´¤¤¾ì½ê¡¡
¤Û¤½¤¤Æ»¤Î½»Â𳹤ˤ¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡Àî¤Îºù¤¬¤ß¤¨¤ÆÁÇŨ

¾þ¤Ã¤Æ¤¢¤ë¿©´ï¤ò¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤½¤³¤Ç»È¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹
¡¡
¤¢¤ó¤ß¤Ä¤¬Ëܤï¤é¤Ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¿§¤Ê¤Î¤Ï¹õÅü¤¤¤ê¤Î´¨Å·¤À¤½¤¦¡¡¤«¤Ê¤ê´Ë¤¤´¨Å·¤Ç¥É¥é¥¤¥Þ¥ó¥´¤È¥Ó¥¸¥å¥¢¥ëŪ¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¡¤µ¤¹¤¬¥»¥ó¥¹¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹
¤³¤ÎÀ¹¤ê¤Ä¤±¤¤¤¨¤Ç¤â²¿¤«¤Ë¤È¤ê¤¤¤ì¤¿¤¤¤ï¡¡
¤½¤·¤Æ¤¢¤ó¤³¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¡£
¤Û¤¦¤¸Ãã¤È¥»¥Ã¥È¤Ç650±ß
¡¡
¤³¤ÎÆü¤Ï¼Â¤ÏÄ«¤«¤é¡ÊÁ°Æü¤«¤é¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤ÉÆÃ¤Ë¤³¤ÎÆü¤Ï¡ËÅÜÞ¹¤Î°ìÆü¤Ç
¤Ø¤È¤Ø¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡ÌÚϳ¤ìÆü¤È´ÅÌ£¤Î¤³¤Î»þ´Ö¤À¤±¤¬°Û¶õ´Ö¤Ç¤·¤¿

¶ì³Ú±à¤ÎÌÜŪ¤Ï»¨²ß²°¤µ¤ó¤È¥¢¥ó¥¸¥³¤Î¤¢¤ó¤ß¤Ä
¤½¤·¤Æ¤½¤·¤Æ¡¡¥Ë¥å¡¼¥ª¡¼¥×¥ó¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó
La¡¡Baguette de¡¡Paris¡¡¡Á¥Ñ¥ê¤Î¥Ð¥²¥Ã¥È¡ÁYOSHIKAWA
yoshikawaDSCN4543.jpg
̾Á°¤«¤é¤·¤Æ¥Ð¥²¥Ã¥È¤À¤Ê¤ó¤Æ¡ª¡¡¥·¥ó¥×¥ë¥Ð¥²¥Ã¥È¥ª¥ó¥ê¡¼¤Î»ä¤Ï¤â¤¦¤¤¤­¤¿¤¯¤Æ¤¤¤­¤¿¤¯¤Æ¡¢¡¢¡¢
¤¬¡¡Æþ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¥·¥ó¥×¥ë¥Ð¥²¥Ã¥È¤À¤±¤Ç¤â¿ô¼ïÎढ¤ë¤ó¤Ç¤¹

¤ªÅ¹¤Î´é¤ÎÉáÄ̤ΥХ²¥Ã¥È¡¡
¥Ð¥²¥Ã¥È¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë
¥é¥¤Çþ¤¤¤ê¤Î¤â¤Î¡¡¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¡¡¤Ê¤É¤Ê¤É
·ë²ÌŪ¤Ë¤ÏÉáÄ̤ΥХ²¥Ã¥È¤¬¤¤¤Á¤Ð¤ó¤ª¤¤¤·¤¤¡Ê»ä¤Î¹¥¤ß¤È¤·¤Æ¤Ï¡Ë
Èé¤Ï¤Ñ¤ê¤Ã¤ÈÃæ¤Ï¤â¤Á¤Ã¤È
È餫¤é¤Ï¾®Çþ¤Î¹á¤Ð¤·¤¤¹á¤ê
Ä«Á᤯¤«¤é¤¢¤¤¤Æ¤ë¤·ËÜÅö¶áÎÙ½»Ì±¤ÎÊý¤¬¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£(¤¹¤°¶á¤¯¤Ë¥Ð¥²¥Ã¥È¤ª¤¤¤·¤¤yamauchi ¤â¤¢¤ë¤Î¤Ë¡Á¡Ë¡¡
La Baquette de Paris YOSHIKAWA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾µÜ»ÔÈõÇ·ÃÓÄ®3-6¡¢0798-72-0770¡¡

¤³¤ÎÆü¤Î¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤³¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Ç¤â¤¦°ìǯ¤âÁ°¤À¤±¤É¥Ó¡¼¥Ð¥Ã¥×¥Ï¥¤¥Ò¡¼¥ë¤Î¥×¥ê¥óÂзè¤Ë½Ð±é¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¡¥Ð¥²¥Ã¥ÈÉôÌç¤Ç½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤¿¡¡¥Ñ¥ó²°ÀÇÍý»Î¤µ¤ó¤È¶öÁ³¡¡¤ª²ñ¤¤¤·¤Æ¡¡µ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¤È¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¡Ê̤ˤ³¤Á¤é¤Î¸ÜÌä¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¡¥è¥·¥«¥ï¤µ¤ó¤¬Í­Ì¾¤ÊÏӤΥ¢¥ëÊý¤Ê¤Î¤Ç°ìµÒ¤È¤·¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤È¤Î¤³¤È¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ª¤¤¤·¤¤¥Ð¥²¥Ã¥È¤Ç¤·¤¿¡£

5

¤Þ¤Àºù¤¬¤­¤ì¤¤¤Ê¤³¤í¡¡½ÈÀ²Ö¸«¥¹¥¿¥ó¥×¥é¥ê¡¼¤ò¤Þ¤ï¤Ã¤Á¤ã¤ª¤¦¤È
½ÈÀî¡Á¶ì³Ú±à¤Ë¤«¤±¤Æ»¨²ß²°¤µ¤ó¤á¤°¤ê¤ò¤·¤Þ¤·¤¿

SERCE¡¡¤Ç¡¡¿À¸Í¤Î¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼¤µ¤ó¤Î¥é¥à¥ì¡¼¥º¥ó¤Î¥³¥³¥¢¥¯¥Ã¥­¡¼¤ò¹ØÆþ
½ÈÀ¥È¥ê¥Ã¥¯¶µ²ñ¤ÎÁ°¤Ë¤¢¤ë
¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡¡¡¤³¤Á¤é¤ÎŹ¼ç¤µ¤ó¤È¤È¤Æ¤âÏä·¤¬¤Ï¤º¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¥Õ¥é¥ï¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¤³¤È¤ÎÍÕ¤µ¤ó¤Ç¤Ï¤ª²Û»Ò¤ò¤ª¤í¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤ï¤¤¤¤¥Ñ¥Æ¥£¥·¥§¤µ¤ó¤È¤ªÍ§Ã£¤Ë
£Ë£é£ã£á¡¡
¤³¤Á¤é¤Ï¥«¥Õ¥§Ê»ÀߤʤΤǥݥë¥Ý¥í¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¥¯¥Ã¥­¡¼¤ò¤«¤¤¡¡5ʤá¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥é¥ê¡¼½ªÎ»¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡Ê¥¹¥¿¥ó¥×¤Ç¤·¤¿¡Ë
galerie 6c¡¡
¤µ¤ó¤â¤¹¤°¶á¤¯¤Ç¤·¤¿


¤¤¤Á¤Ð¤ó¥Ä¥Ü¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¡ansanDSCN4536.jpg
¤³¤ó¤Ê¤ª¤¦¤Á¤Ë¤¹¤ß¤¿¤¤
À¾µÜ»Ô²âÄ®4-47-202 (2F)
open 11»þ¡Á19»þ¡¡ÌÚÍËÄêµÙ (ÇãÉÕ¤±»þÊѹ¹¤¢¤ê)
TEL/FAX 0798-20-5480¡¡

Ä󰯤¹¤ë¤Î¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤È²»³Ú¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ½¸¤á¤¿
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ä»¨²ß¡¢¤«¤ï¤¤¤¤³¨Ëܤä³ÚÉ衦CDetc
Âç¹¥¤­¤Ê¥¿¥ó¥¿¥ó¤ÎËܤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡¡
»ä¤Ï¤«¤ï¤¤¤¤¥¹¥×¡¼¥ó¤òȯ¸«¡¡¥×¥ê¥óÍѤΥ¹¥×¡¼¥ó¤Ë¤¹¤ë¤Ù¤¯¥Ü¡¼¥¤¤Î¤×¤ó¤È£²¤Ä¡¡¹ØÆþ¡¡¤À¤ì¤«¤Ë¤¢¤²¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡

¤½¤ì¤«¤é
¶ì³Ú±àÊýÌ̤ء¡3ÆüÁ°¤Ë¤ª¤È¤º¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡ºÆ¤Ó¡¡

¤³¤È¤ÎÍÕ¤µ¤ó¤ÏÁÇŨ¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤è¤¯¤Ê¤µ¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬
´ü´Ö¸ÂÄê¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤¿¾Æ¤­²Û»Ò¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤ª¤¤¤·¤¯¤Æ¡¢¡¢¡¢
¥ì¥ó¥³¥ó¤Î¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥×¡¼¥É¥ë¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¬¥È¡¼¥·¥ç¥³¥é¥Ê¥ó¥·¡¼¡¡¡¡¤«¤Ê¤ê¤Õ¤Ë¤ã¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬»ä¤¬Âç¹¥¤­¤Ê´¶¤¸¡¡´¶·ã¤·¤Þ¤·¤¿
º£Ç¯¤Î¾Æ¤­²Û»Ò¥Ù¥¹¥È£±¤«£²¤«¡ÊµþÅÔ¥ê¥â¡¼¥ë¤È¡¡¤ªÍ§Ã£¼ê¤¤ê¤Î¥Þ¥í¥ó¥±¡¼¥­¤È¤Ê¤ä¤ß¤Þ¤¹¡Ë
Èà½÷¤Ï¥Õ¥ê¡¼¤é¤·¤¯¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥¤¡¼¥¯¤Ï¡¡¡¡»°µÜ¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÈÎÇ䤹¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£kotoDSCN4674.jpg

¿Íµ¤¤Î¡Ö¥ê¥×¥È¥ó ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¡¢
Ëè²ó¤Ç¤ª¤¯¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤Þ¤Ç°ì¤Ä¤â¥²¥Ã¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
¥¹¥¤¡¼¥Ä¥Ö¥í¥¬¡¼¤¿¤Á¡Ê¤â¤Á¤í¤ó¾¤ÎÊý¤â¡Ë
¤¬¤Þ¤Á¤Ë¤Þ¤Ã¤¿
4·î14Æü¥¹¥¿¡¼¥È¤ÎÂè£´ÃÆ¤Ï
¡Ö¥Ô¥¨¡¼¥ë¥Þ¥ë¥³¥ê¡¼¥Ë ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×

DSCN4628.jpg
¤«¤ï¤¤¤¤¡Á¡¡¤³¤ì¤¬

500ml¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Î¡Ö¥ê¥×¥È¥ó ¥ê¥â¡¼¥Í¡×¤Î¥ª¥Þ¥±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª

DSCN4630.jpgDSCN4632.jpg
º£²ó¡¡8¼ïÎàÁ´Éô¤Æ¤Ë¤¤¤ì¤Þ¤·¤¿¡¡¤·¤«¤â£±£°£°¥­¥ó¤Ç¡£

ŹƬ¤Ë¤Ï2¼ïÎष¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤ªÅ¹¤ÎÊý¤Ë¤­¤¯¤ÈÁ´Éô¤À¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
ºÇ½é¤Ï¹¥¤­¤Ê¤ª²Û»Ò¤À¤±¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤È¡¡¥Õ¥ë¡¼¥Ä·Ï¤Ï½ü¤¤¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É
¤è¤¯¤ß¤ë¤È¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¡¡¥Þ¥ó¥´¡¼¤Ï¥Ð¥Ë¥é¤È¥À¥Ö¥ë¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡ª·Ý¤¬ºÙ¤«¤¤¡ªDSCN4629.jpg
¤¼¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤ÇÁ´¼ïÎà¹ØÆþ¡¡¤ªÅ¹¤Î¤«¤¿¤Ë¡ÖÊѤǤ¹¤è¤Í¡Á¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤é
¡Ö¤¤¤¨¡¡·ë¹½Âô»³¤Î¿Í¤¬Á´¼ïÎफ¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¡Å¹Æ¬¤Ë¤Ç¤¿¤é¤¹¤°¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¡×¡¡¤È¤Î¤³¤È¡¡³Î¤«¤ËŹƬ¤Ë¤Ï¡¡£³Ëܤǣ²¼ïÎष¤«¤Ç¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê

¥ê¥×¥È¥ó¥¹¥¤¡¼¥Ä¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó
¤È¤Ï¤¤¤¨¤³¤ì¤òÇã¤Ã¤¿¤Î¤¬Âçºå»ÔÆâ¡¡£¸ËÜ»ý¤Ã¤Æµ¢¤ë¤Î¤Ï·ë¹½¤ª¤â¤«¤Ã¤¿¡Á¡Ê¤â¤Á¤í¤ó¡¡¤¤¤Ä¤â¤É¤ª¤ê¹ØÆþ¤·¤¿¥±¡¼¥­¤È¥Ñ¥ó¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¤é;·×ÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤ï¡Ë liptonDSCN4613.jpg


ÍâÆü¶á½ê¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Çȯ¸«¡¡¤Ç¤â¥³¡¼¥ó¥¢¥¤¥¹·Ï¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤¦¤ê¤­¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

4

07163d32.JPG¤µ¤Æ¤µ¤Æ»Ò¶¡¤â°ì½ï¤ÎPARTY¡¡¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Þ¤Ç¤ÏÂç¿Í¤Ï¥±¡¼¥­¡¡
»Ò¶¡¤Ï»Ò¶¡¤Î¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤±¤É
3ºÍ¤Ë¤·¤Æ¡Ö¤Ü¤¯¤â¥±¡¼¥­¡ª¡×¡Ö¤Ü¤¯¤â¥×¥ê¥ó¡ª¡×¤È¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤ÎÌ£¤ò¤·¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¼«¸Ê¼çÄ¥¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤Î¤ÇƱ¤¸¤ª²Û»Ò¤òÍѰÕ


uemavhiDSCN4428.jpg
»ä¤¬ÍѰդ·¤¿¤Î¤Ï¡¡¡Ö¾åÄ®¤Î¥«¥¹¥Æ¥é¡×¡¡
ÁҸˤǤĤ¯¤ë¸¸¤Î¥«¥¹¥Æ¥é¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤·¤¿¤Ë¤¸¤ã¤ê¤¸¤ã¤ê¤ÈÂ礭¤Ê¤ªº½Åü¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¡¡»ä¤Ï¼Â¤Ï¥«¥¹¥Æ¥é¤¬¤Á¤¤¤µ¤¤¤È¤­¤«¤é¤¢¤Þ¤ê¹¥¤­¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡¤³¤Î²¼¤Î¤ªº½Åü¤ÎÉôʬ¤Ï¤Ê¤Ä¤«¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
Âçºå»ÔÃæ±û¶èÆâµ×Êõ»ûÄ®£²¡Ý£·¡Ý£±£±
ÃúÃÕ¾ìÆâ¡¡¥«¥¹¥Æ¥é¹©Ë¼
­ä06-6761-2726

¤½¤ì¤«¤éÊõÄͤ˺Ƕá¤Ç¤­¤¿¥«¥Õ¥§¥¯¥í¥¨¤Î¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¡¡¤³¤³¤Ï¥à¡¼¥É¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬

¤½¤·¤Æ¤½¤·¤Æ¡¡¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬

Y¤Á¤ã¤ó¥Þ¥Þ¤Ï¤¤¤Ä¤â¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¤­¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç
¥É¥é¥¤¥ÖÅÓÃæ´ó¤êÆ»¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ
ÅìÆç¶è¡¡two spoon ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¥¹¥¤¡¼¥È¥Ý¥Æ¥È¥×¥ê¥ó¤Ïçõ¤¬¤Î¤Ã¤¿¥±¡¼¥­É÷

DSCN4444.jpg
Y¤¯¤ó¤Ï¤«¤¦¤È¤­¤«¤é¡Ö¤³¤ì¿©¤Ù¤ë¡ª¡×¤Ã¤Æ¤­¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹
¤³¤ì¤¬¤³¤ÎÆü¤Î3¿ÍÂç¿Í¥á¥ó¥Ð¡¼Á´°÷¤Î¥Ä¥Ü¤Ë¤Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Ã¤Æ¤âÍ¥¤·¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤Ì£¡£
Y¤Á¤ã¤ó¤Ï¤³¤³¤Î¥±¡¼¥­¶µ¼¼Ä̤¤¤¿¤¤¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¿À¸Í»ÔÅìÆç¶èµûºêËÌÄ®6-2-6
078¡¦441¡¦6878¡¡

two spoon¤È¤Ï²¤ÊƤǤÏÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬¤Ï¤¸¤á¤Æ¼«Ê¬¤Ç¥¹¥×¡¼¥ó¤ò»ý¤Ã¤Æ
¤¿¤Ù¤ë¤È¤­¤Ë¡¢¤¦¤Þ¤¯¸ý¤Ë±¿¤Ù¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥Þ¥Þ¤¬¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¥¹¥×¡¼¥ó¤Ç²£¤«¤é¤ª¸ý¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤¢¤²¤ë¤È¾å¼ê¤Ë¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëÎ¥Æý¿©¤ÎÂè°ìÊâ¤Î¤³¤È¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹

¥±¡¼¥­¤Î¤¿¤Ù¤¹¤®¤ÏÎɤ¯¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É
¤³¤ó¤Ê¤«¤é¤À¤Ë¤â¥­¥â¥Á¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤ËÜÅö¤ÎÌ£¤ò¤·¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð
¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¹¥¤­¤Ê¡¡¿©¤Ùʪ¤òÂç»ö¤Ë¤¹¤ë»Ò¶¡Ã£¤Ë°é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤Ê¡Á¡©¡¡

¥Ü¡¼¥¤¤â¤È¤¦¤È¤¦ÍÄÃձࡡÆþ±à¡¡
ÅÚÍËÆü¤â²ÆµÙ¤ß¤âͼÊý5»þ¤Þ¤ÇÄ̱à¤Ç¤­¤ë¡¡Æ¯¤¯¥Þ¥Þ¤Ë¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤ÍÄÃÕ±à¤Ê¤Î¤Ç¡¡ËÜÅö´¶¼Õ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡
¤¤¤Þ¤Þ¤ÇÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ª¤È¤â¤À¤Á¤È¤Î£È£Ï£Í£Å¡¡£Ð£Á£Ò£Ô£Ù¤â¤·¤Ð¤é¤¯¥Ü¡¼¥¤¤Ï»²²Ã¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡¡
¤Ê¤Î¤ÇÍÄÃձब»Ï¤Þ¤ëÁ°¤Ë¡¡¿À¸Í¤«¤é¤Ê¤«¤è¤·¤Î¤ªÍ§Ã££Ù¤¯¤ó¤¬Í·¤Ó¤Ë¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Æó¿Í¤Ï¡¡È¾Ç¯°ã¤¤¤¯¤é¤¤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¤ªÄ´»Ò¤â¤Î¤Î¤È¤³¤í¤¬ÇÈŤ¬¤¢¤¦¤é¤·¤¯
¤Þ¤¿°ì¿Í¤À¤È¤­¤«¤ó¤Ü¤¦¤Î¥Ü¡¼¥¤¤â¡¡Æó¿Í¤À¤È·ë¹½¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤­¤­¤Þ¤¹¡£¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

¸ø±à¤ÇÁö¤ê²ó¤Ã¤Æ¤¢¤½¤ó¤À¤¢¤È¡¡¤¦¤Á¤Ç¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¥¿¥¤¥à¤Ç¤¹¡£

º£Æü¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¡£Ù¤¯¤ó¤È¡¡£Ù¤¯¤ó¥Þ¥Þ¡¡¤½¤·¤Æ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë±ØÄ¹¤Î¤æ¤«¤ê¤µ¤ó¡¡¤â¤È¤â¤È»ä¤ÈÂç¤ÎÃçÎɤ·¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡££Ù¤¯¤ó¤Î¥Þ¥Þ¤È¤â¤¹¤Ç¤Ë´é¸«ÃΤê¤Ê¤Î¤Ç¤Û¤ó¤ï¤«¤È£Ô£Å£Á¡¡£Ô£É£Í£Å
¤È¤Ï¤¤¤¨»Ò¶¡Ã£¤Ï´Å¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤´¤¤Àª¤¤¤Ç¤¿¤Ù¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï½Õ¤é¤·¤¯¡¡¥¦¥¨¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¤Ç¤¹

takaDSCN4440.jpg
£Ù¤¯¤ó¥Þ¥Þ¤Ï¤¤¤Ä¤â»ä¤Ë¤ªÅ¹¤È¾¦ÉʤޤǻØÄꤷ¤Æ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¡¤ï¤¬¤Þ¤Þ¤Ê»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¿ÀÍͤΤ褦¤Ê¤ªÍ§Ã£¡¡º£²ó¤Ï2¹æÀþ¶á¤¯¤ÎÅìÆç¶è¤Î¡Ö£Ô£×£Ï¡¡£Ó£Ð£Ï£Ï£Î¡×¤Î¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¥×¥ê¥ó¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤æ¤«¤ê¤µ¤ó¤Ï¡¡Éð¸ËÇ·Áñ¤Î¡Ö¤ß¤ä¡×¤µ¤ó¤Ç¡¡ÉáÃÊ¥Õ¥é¥ó¥¹µ¢¤ê¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥·¥§¡¼¥ë¤¬¥±¡¼¥­¤ò¤ä¤¤¤ÆÇä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡¥Ð¥²¥Ã¥È¤âȯÇ䤷¤¿¤È¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡

»ä¤¬ÍѰդ·¤¿¤Î¤Ïͧ¿Í¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿
ÁҸˤǤĤ¯¤ë¸¸¤Î¡Ö¾åÄ®¤Î¥«¥¹¥Æ¥é¡×Ʊ¤¸¤¯¾¾²°Ä®¤Ë¤¢¤ë¡Ö¤Þ¤´¤³¤í¹©Ë¼¡×¤Î¥½¥Õ¥È¤Ê¥Ñ¥ó¡¡
¤½¤·¤Æ¡¡µþÅԤΡ¡
¡Ö£Ì£Ï£Ö£Å£Ó¡¡£Â£Á£Ç£Å£Ì¡×¤ÎËõÃã¤Î¥Ù¡¼¥°¥ë¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤Î°ïÉÊ

º£Æü¤Ï¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä²ÝÂ꤬¤¢¤Ã¤Æ¡¡ÀÄ²ÚÆ²¤µ¤ó¤Î¥Ñ¥ó¤Ë¤Ì¤ë¥×¥ê¥ó¤ò³Ú¤·¤à²ñ¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥°¥ë¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿¤ê¡¢¡¢¡¢¥½¥Õ¥È¥Ñ¥ó¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿¤ê¡¢¡¢¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¥«¥¹¥Æ¥é¤Ë¥Û¥Ã¥È¥½¡¼¥¹¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ï¤»¤¿¤é¤É¤¦¤À¤í¤¦¤È¤«¡¢¡¢¡¢
¤Ç¤â¤ªÏä˲ڤ¬ºé¤­¡¡¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ò³Ú¤·¤ó¤À¤é¡¡¥Ñ¥ó¤È¥×¥ê¥ó¸¦µæ¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¡¥Ñ¥ó¤ò¤ä¤¯¡¡£Ù¤¯¤ó¥Þ¥Þ¤Ë½ÉÂê¤È¤·¤Æ¤â¤Ã¤Æ¤«¤¨¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ç¥×¥ê¥ó¥Ñ¥ó¸¦µæ¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ê¥×¥ê¥ó¥Ñ¥ó¡ªDSCF1050.jpg
¤ªÌ£¤Î¤Û¤¦¤ò¤ª¤·¤¨¤Æ¤â¤é¤¦¤È¤È¾Æ¤­¤¿¤Æ¤Ï¡¢¤¢¤Ã¤¿¤«¤¤¥×¥ê¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¿©¤Ù¤ë¤È¥×¥ê¥ó¤Î¹á¤ê¤¬¤Õ¤ï¡Á¤Ã¤È¸ý¤Ë¹­¤¬¤ë´¶¤¸¡£
¤È¤³¤í¤¬²¹¤«¤¤¤È¥×¥ê¥ó¤Î¹á¤ê¤¬¶¯¤¤¤±¤É¡¢Îä¤á¤ë¤È¥¯¥ê¡¼¥à¤Ë¤Ê¤ë¡£ÍâÄ«¤Ï¥¯¥ê¡¼¥à¥Ñ¥ó¥×¥ê¥óÉ÷¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Î£È£Ï£Í£Å¡¡£Ð£Á£Ò£Ô£Ù¤Ï¤Þ¤¿¶á¤¯Í½Äꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹

»Ò¶¡Ã£¤Ï¤¹¤°¤Ë¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¡Æó¿Í¤Ç¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÏÃçÎɤ¯¤¢¤½¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡Ä°¿Ç´ï¤Ç¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤´¤Ã¤³¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¡Âç¿Í¤ß¤¿¤¤¡¡ËÜÅö»Ò¶¡¤Ã¤Æ¤è¤¯¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í
ÍÄÃձब¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤Æ¤â¤³¤ì¤À¤±Ã礤¤¤Æó¿Í¤Ê¤Î¤Ç¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¢¤ï¤»¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¤Ê¡£

¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ã¤Æ°ì½µ´Ö¤Ê¤Î¤Ç¡¡¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤¯¤È¤¤¤­¤½¤Ó¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤â¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤¬¥¤¥Ù¥ó¥È½ÐŹŹÊÞ¤òHP¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤Î¤¬
³«»ÏÆü¤Ê¤Î¤Ç¡¡²ÐÍˤȤ«¿åÍˤÏHP¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯
¤¦¤Þ¤¯»Å»ö¤Î¹ç´Ö¤Ë¤¤¤±¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢¡¢¡¢¤Ò¤ä¤Ò¤ä¤Ç¤¹
¤É¤¦¤Ë¤«¤â¤¦¾¯¤·»öÁ°¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤«¡¢¡¢

º£²ó¤Ï¶½Ì£¤¢¤ëŹ¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡¢¡¢¡¢¤È¤¿¤«¤ò¤¯¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤¿
¤½¤´¤¦¿´ºØ¶¶¤Î¡¡Â裲²ó¡¡½Õ¤Î¿®½£Êª»ºÅ¸ £´·î£±£µÆü¡Ê¿å¡Ë¡Á£²£°Æü·îÍË

¥¢¥È¥ê¥¨¥É¥Õ¥í¥Þ¡¼¥¸¥å¤È¤«½Ðʤ¹¤ë¤Î¤Ï¤À¤¤¤¿¤¤¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬
¡¡¤Ñ¤ª¤à¤Î·Ú°æÂô¥×¥ê¥ó¤¬¤¢¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª


¤º¤¤¤Ö¤óÁ°¡¡Ä«ÆüÊüÁ÷¤Î»£±Æ¤Ç
¥×¥ê¥óͧ¤Î²ñ¤Î¤ï¤¬²È¤Ç¥×¥ê¥óͧ¤Î²ñ¤ÎPARTY¤ò¤·¤Þ¤·¤¿
¤½¤Î¤È¤­²ñĹ¡ÊÅìµþ¡Ë¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¥×¥ê¥ó¤È¤·¤Æ¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤¬
¤³¤Î·Ú°æÂô¥×¥ê¥ó¡¡¡¡º£¤Ï¤â¤¦À½Â¤¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬»ä¤¬¤¤¤Á¤Ð¤ó¤¹¤­¤À¤Ã¤¿½÷¿À»³¥×¥ê¥ó¤Ë¤Ë¤Æ
Åö»þ¤Î¥Æ¥ì¥ÓÊüÁ÷¤Ç»ä¤Î°ì°Ì¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬RL¤µ¤ó¤â¤¦¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë
¸Ç¤¤Éôʬ¤È¤ä¤ï¤é¤«¤¤Éôʬ¤¬2ÁؤˤʤäƤ¤¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹
Åö»þ350±ß¤À¤Ã¤¿¤±¤É¤¤¤Þ¤Ï450±ßĶ¡¢¡¢¡¢¡¡¤Ç¤âÂ礭¤¤¤Ç¤¹
Åö»þ¤È¤í¤È¤í¤Êµ¤¤¬¤·¤¿¤±¤É½½Ê¬¤Ò¤Ã¤¯¤êÊÖ¤»¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¡Á¡¡

¤Ç¡¡Í¥¤·¤¤Í¥¤·¤¤À¸Å̤µ¤ó¤¬¡¡¤Ê¤«¤Ê¤«¥ß¥Ê¥ß¤Ë¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤È¤Þ¤¿¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡¡
¡¡zogouDSCN4610.jpg
¤³¤Á¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¤Þ¤À´Ö¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò
¾¤Ë·ª²Û»Ò¤Î¾®Éۻܷª²ÛÀ½¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹

¾¤Ë¤â¥¤¥Ù¥ó¥È¤ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬
¤ªÍ§Ã£¤¬¡¡º£¡¡µþÅÔ¤ÎÂç´Ý¤Ë¤­¤Æ¤ë¤ÈÅÅÏä¯¤ì¤Æ¡¡¤³¤Á¤é¤Ç¥°¥ë¥á¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¡¡²ÖȪ¤Î¥­¥ã¥é¥á¥ë¤ä¡¡Á¥¶¶¤Î¹âÌڤΥץê¥ó¤¬¤¢¤ë¤è¤ÈÅÅÏ䯤ì¤Þ¤·¤È¤í¤È¤í¥×¥ê¥ó¥²¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡¡¡ÊƱ¤¸Æü¤ËÊ̤ΤªÍ§Ã£¤¬µþÅÔ¤ÎTEA¡¡HOLIC¤Ç¡¡¥«¥é¥á¥ë¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤Î¥×¥ê¥ó¤Ë¤¢¤¤¤½¤¦¤Ê¹ÈÃ㤫¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¼Ì¿¿¡Ë¡¡kyotoSCN4584.jpg

¤½¤ì¤«¤é¤³¤ì¤âºå¿ÀÃϲ¼¤Ç°ì½µ´Ö¸ÂÄê½ÐʤÀ¤Ã¤¿¤±¤É¼Â¤ÏÈ¬Èø¤ËŹÊÞ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¶áÊÕ¤ÎÊý¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤âÇ㤨¤ë
hanafru ¡Ê¥Ï¥Ê¥Õ¥ë¡Ë¡¡È¬Èø»Ô¸÷Ä®2-3 ¥¢¥ê¥ªÈ¬Èø¡¡£±£Æ
¤³¤Á¤é¤Ï»ä¤¬Ä̤꤬¤«¤Ã¤¿¤é¡¡
¥¤¥Ù¥ó¥ÈºÇ½ªÆü¤Ç¡¡¥¿¥ë¥È2500±ß¤¬1000±ß°ú¤­¤Ç1500±ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡15¥»¥ó¥Á¤¯¤é¤¤¤«¤Ê6¿ÍÁ°¤¯¤é¤¤¤¢¤ê¤Þ¤¹
Â礭¤¤¤Î¤Ç¤ªÍ§Ã£¤È¥·¥§¥¢¡¡
¤¢¤Þ¤ª¤¦çõ¤¬¤´¤í¤´¤í¡¡¡¡¤Ç¤â²¼¤ÎÅÚÂæ¤Î¥¿¥ë¥ÈÃϤȥ«¥¹¥¿¡¼¥É¤¬¤¢¤Þ¤¯¤Æ»ä¤â¹¥¤­¤Ê¤ª¤¤¤·¤¤¥¿¥ë¥È¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤Á¤é¤Ï°ì½µ´Ö¤À¤«¤é¤³¤½ÆÀ¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤«¤Ê¡¡hanafulDSCN4576.jpg

3

5d4b22d7.JPG¥Ñ¥ó¹¥¤­¤Ê¤ªÍ§Ã£¤«¤é¥Ñ¥ó¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥º¤È¤È¤â¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤¬
ÌîÅĤΥ¨¥ê¡¼¥¼ÍβۻÒŹ¡¡¤ÎÏ·ª¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤È¥×¥ê¥ó¤Ç¤¹¡£¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È¸¡º÷¤·¤Æ¤â½»½ê¤¬¤Ç¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿

¤³¤Á¤é¤ÏĶ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¤ªÅ¹¤Ç²«¿§¤¤¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ï£³£°£°±ß°Ê²¼¤À¤½¤¦¡£¤Ç¤â¤³¤Á¤é¤Ï¾åÅù¤ÊÏ·ª¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡¡¤Í¤Ã¤È¤ê¤·¤ÆÏ²ۻҤߤ¿¤¤¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«£Ç£Ï£Ï£Ä¤Ç¤¹¡£
»ä¤¬¤¿¤Ù¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤ªÅ¹¤Î¤â¤Î¤ò¤¢¤²¤¿¤¯¤Æ¡¢¡¢¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç£²-£³¸®¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¡µÙ¶ÈÆü¤À¤Ã¤¿¤êÊÄŹ¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¡¢¡¢ÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£


¤Þ¤¿Ê̤Υ¹¥¤¡¼¥Äͧã¡¡¤â¤È¤â¤È¤Ï»ä¤Î¥Ö¥í¥°¤ÎÆÉ¼Ô¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
±ï¤¢¤Ã¤Æ¥³¥ó¥¿¥¯¥È²¼¤µ¤Ã¤Æ²È¤â¤È¤Æ¤â¶á½ê¡¡
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Çº£²ó¤Ï¡¡¼ê¤ËÆþ¤ì¤Ë¤¯¤¤Ï²ۻҤò¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¼Â¤ÏÍβۻҤè¤ê¤¢¤ó¤³¤¬¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡Á¡Ê¤È¤¤¤¦¤È¤É¤ì¤À¤±¹¥¤­¤ä¤Í¤ó¡ª¤È¤Ä¤Ã¤³¤Þ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¢¡¢¡Ë

¿À¸ÍË̶衡Ëþ·îƲ¤ÎË­½õñ½Æ¬¡£
Èà½÷¤Ï¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ë½Õ¤Ë¤Ïçõ¼í¤ê¤Ë¤Ç¤«¤±¤ë¤é¤·¤¯¡¡Á°¤«¤é¤ª¤¹¤¹¤á¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡Á¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÀ¼£15ǯÁ϶ȤÎÏ·ÊÞ¤ÎÌ£¡£¤¦¤¹Èé¤Ç¤ä¤ï¤é¤«¤¯¡¢ÉʤΤ¢¤ë´Å¤µ¡£¾®¤µ¤á¤À¤±¤É¤Ò¤È¤Ä£¶£°±ß¤È¤ªÃÍÃʤ⾮¤µ¤á¡¡¤Ç¤â¥Ñ¥¯¥Ñ¥¯¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¦ÈþÌ£¤·¤µ¤Ç¤¹

¤³¤·¤¢¤ó¤è¤ê¤Ä¤Öñ²Åޤλä¤â¤³¤Î¾åÉʤʤ³¤·¤¢¤ó¤ÏÂç¹¥¤­¡¡¤½¤·¤ÆÈ餬Çö¤¤¤Û¤É¤¹¤­¤Ê¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤¡£
²¿¤è¤ê°ì¸ý¤¿¤Ù¤Æ¡¡¡¡¤³¤ì¤ÏÊì¤Î¹¥¤ß¤À¤ï¤È»×¤Ã¤¿Ä̤ꡡ¤³¤·¤¢¤óÅÞ¤ÎÊ줬À仿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¡¡»ä¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤ÇÊì¤ÎǯÂå¤ÎÊý¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬
ÂÀ¿Á±Ç²è¼¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î
¤É¤¦¤·¤Æ¤â¡¡¤¢¤²¤¿¤¤¿Í¤¬¤¤¤ë¤±¤É¤â¤¦±Ç²è¼¤Ë¤¤¤±¤Ê¤¤¤è¡Á¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç»ä¤¬¡ÖÅÅÏ䷤Ƥ¢¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡©¡×¤ÈÅÅÏäǤª¤Í¤¬¤¤¡¡±Ç²è¼¤«¤é¤ª¤¯¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ª²Û»Ò
eigaDSCN4098.jpg
»ä¤Îʬ¤â¼è¤ê´ó¤»¤Æ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿

À¸Å̤µ¤ó¤¬¤Ê¤¼¤½¤³¤Þ¤Çµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¡Ãæ¤ËÎòÂå¤ÎÆÁÀî¾­·³¤ÎºßǤǯɽ¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¡¡
ÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ï¡Á¡¡¡¡Ãæ¤Ï¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¥³¥ë¥Í¤Ç¤·¤¿


¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¡»ä¤¬¤¿¤Ù¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤ªÅ¹¤ò¤È¤«¡Ê¤³¤ì¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤È¡¢¡¢¡¢¶ìÏ«¤Ê¤µ¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡¡¡¡¤Ç¤â¿·Å¹¤Ï°Æ³°¤·¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡Ë¥Ö¥í¥°¤Í¤¿¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤ò¡¢¡¢¡¢¤È¤«¡¡¤Ê¤«¤Ë¤Ï¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ç¥×¥ê¥ó¤ò¤ß¤ë¤¿¤Ó¤Ë´é¤¬ÌܤËÉ⤫¤Ö¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¡¡¤¿¤Ù¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡¡¤È¤«¡¡¤³¤Î¤ªÅ¹¤Î¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤Ã¤ÆÁ°¤Ë¤«¤¤¤Æ¤¿¤Í¤È¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¡¢¡¢
ËÜÅö¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ª¤«¤²¤Ç¥Ö¥í¥°¥Í¥¿¤Ë¤Ï»ö·ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤Îµ¤»ý¤Á¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¡¡¥Ö¥í¥°Â³¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

4

ea2de1cc.JPG»ä¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¥×¥ê¥ó¤òȯɽ¤Î¤¿¤á¤Ë
¥Æ¥ì¥Ó½Ð±é¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¡¥Ñ¥ó¤ÎÉô¤Ç±þ±ç¤Ë¤­¤Æ¤¤¤¿Èà½÷¤Ï¥Ñ¥ó¤Î²ñ¤Ë½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¶Ú¶â¤¤¤ê¤Î¥Ñ¥ó¹¥¤­¡¡
Ìë¹Ô¥Ð¥¹¤ÇÅìµþ¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿Ä¾¸å¤ËÏ¢Íí¤¯¤ì¤Æ
¤½¤ÎÆü¤Ë¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ïµ®½Å¤Ê¥Ñ¥ó¤Î¤«¤º¤«¤º¤Î¤ª¤ß¤ä¤²¤òÅϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ö¥ì¥Ã¥É¡õ¥µ¡¼¥«¥¹¡¡¡¡´ØÀ¾¿Í¤Î»ä¤â¤­¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡¡Ä¶¿Íµ¤Å¹¡¢
"All About"¤Î"¥Ù¥¹¥È¥Ñ¥ó¡ú2007"¤Î£±°Ì¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¤Û¤É¤Ç¤¹

ÊÄŹ¤Þ¤®¤ï¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤±¤É¤Ê¤ó¤È¤«»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦£²¤Ä¤Ï
¤¿¤Ö¤ó¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥¤¡¡1200±ß/¥Ï¡¼¥Õ600±ß¡¡
¤ß¤¿¤á¿¿¤Ã¹õ¤À¤±¤É¤½¤ì¤Û¤É¥é¥¤¤ÎÌ£¤¬¤Ä¤è¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¡»À¤Ã¤Ñ¤¯¤Æ½Å¤¤
¥Ñ¥ó¤Ç¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤»ä¤â¤¹¤ó¤Ê¤ê¤¿¤Ù¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤ÆÇö¤¯¤­¤Ã¤Æ¤â¤â¤Á¤â¤Á¡¡ËÜÅö¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤¯¤»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¤ª²Û»Ò¤Ç¡¡¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥í¡¼¥Õ¡¡1/8¥«¥Ã¥È250±ß
´Å¤µ¤Ï¹µ¤¨¤á¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬½½Ê¬´Å¤¯¤Æ¤ª²Û»Ò¤ß¤¿¤¤¡£

Åò²Ï¸¶¤Ë¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£Åìµþ¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤é¥Ñ¥ó¤ÎÇ㤤½Ð¤·¤ËÎå¤ß¤Þ¤¹¤¬Åò²Ï¸¶¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¡¢¡¢¡¢ËÜÅöµ®½Å¤Ç¤¹¡£

¼¡¤Ë»ä¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¥Ð¥²¥Ã¥È¤Ï¡¡µ®½Å¤Ê°ìËܤò¼«Ê¬¤Îʬ¤òÀڤäƤ¯¤ì¤ë¤½¤ó¤ÊÈà½÷¤ÎÍ¥¤·¤µ¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¡¡Le Ressort ¡Ê¥ë¡¦¥ë¥½¡¼¥ë¡Ë ÅìÂçÁ°¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¡¡TEL 03-3467-1172 ¡¡ÅìµþÅÔÌܹõ¶è¶ð¾ì3-11¡¡¤µ¤¹¤¬¥á¥¾¥ó¥«¥¤¥¶¡¼½Ð¿È¡ª
¤³¤Î¥Ð¥²¥Ã¥È¡¡¤â¤¦ÀäÉʤǤ¹¡£¤â¤Á¤â¤Á¤À¤±¤É¤Ä¤Þ¤ê¤¹¤®¤º¡¢¡¢¡¢´ØÅì¤Î¥Ñ¥ó¤ÏËÜÅö¥Ï¡¼¥É·Ï¤Î¥ì¥Ù¥ë¤¬¹â¤¤(´ØÀ¾¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤ò¤Ð¤«¤Ë¤·¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¤Ç¤â´ØÀ¾¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¸ÜµÒ¤Î¹¥¤ß¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ²Û»Ò¥Ñ¥ó¤ËÎϤò¤¤¤ì¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¡¥Ð¥²¥Ã¥È¥ª¥ó¥ê¡¼¤Î»ä¤Ï¥Ï¡¼¥É·Ï¤Î½¼¼Â¤ò¤Î¤¾¤ß¤Þ¤¹¡ª¡Ë

¤½¤·¤Æ¤¿¤Þ¥×¥é¡¼¥¶¤Î¡¡¥Ù¥Ã¥«¥é¥¤ÆÁ¿ϯ¤Î¡¡¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤®¤Ã¤·¤ê¤Î¥Ñ¥ó¤Ç¤¹
¤Ï¤ï¤¬²È¤Î£È£Ï£Í£Å¡¡£Ð£Á£Ò£Ô£Ù¤Ç¤â¤¿¤Þ¤ËÅо줹¤ë¥Ñ¥ó¹¥¤­¤Ë¤Ï¤¢¤³¤¬¤ì¤Î¿Íµ¤Å¹¤Ç¤¹¡£

¤µ¤é¤Ë¡¡»ä¤¬¤¿¤Ù¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤òõ¤·¤Æ¤­¤Æ¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡
ËÜÅö¤ËËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£¾¯¤·¤Ç¤´¤á¤ó¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¤±¤É
Âô»³¤â¤é¤¦¤è¤ê¡¡¤³¤ó¤Ê¥³¥³¥í¤Î¤³¤â¤Ã¤¿¤ª¤¹¤½¤ï¤±¤â¤é¤¨¤ë¤Î¤¬²¿¤è¤ê´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£





¡¡

4

758a33db.JPG¤«¤ï¤­¤¿²°¤µ¤ó¤Ç¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤ä¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤Î¤¢¤È¤ÏËÌÂçÏ©¤Î¾¦Å¹³¹¤Ø

¤³¤ÎÄ̤ꡡË̾夹¤ë¤È¡¡¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó¤Çͭ̾¤Ê¡¡¥º¡¼¥»¥¹¡¡¥ô¥§¥²¥È¥¥¥¹¡¡¡¡¤Î¤¢¤ëÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

H¡¡SUMINO¤Î¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤òÆî¤Ë¡¡¡¡¿·ÂçµÜ¾¦Å¹³¹¤Ë
¥¦¥£¡¼¥ó²Û»Ò¤ÎÀìÌçŹ¡¡¥Þ¥¦¥¸¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¡¾Æ¤­²Û»Ò¤ËÎϤò¤¤¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¡¥Ð¥Ë¥é¥µ¥ó¥É¥¯¥Ã¥­¡¼¤Ê¤É¤ò¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¡

¥Þ¥¦¥¸¡¼ ¡¡TEL 075-495-7470
½»½ê µþÅÔÉܵþÅÔ»ÔËÌ¶è¼ÆÃÝÀ¾¹âÆìÄ®82-1

¤½¤ì¤«¤éÆî¤Ø
¤³¤Á¤é¤âÁ°¤«¤é¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¥Ç¥ê¡¡¥¬¡¼¥Ë¥Ã¥·¥å¤Ç¤¹¡¡
µþÅÔ»ÔË̶è»çÌîÌçÁ°Ä®63¡Ê¿·ÂçµÜ¾¦Å¹³¹Æâ¡Ë TEL 075-492-2512

¥¤¡¼¥È¥¤¥ó¤â¤Ç¤­¤ª¤¦¤Á¤Çµ¤·Ú¤Ë¥Õ¥ì¥ó¥Á¤ò·Ð¸³¤Ç¤­¤ëÎÉ¿´ÅªÃÍÃʤǤ¹
¥Õ¥©¥ï¥°¥é¤Î¥à¡¼¥¹¡¡850±ß¡¡¤Ê¤É¹¥¤­¤À¤±¤É²È¤Ç¤Ï¤Þ¤º¤Ä¤¯¤é¤Ê¤¤¥Ç¥ê¤ò¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£´³¤·¤Ö¤É¤¦¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤«´Å¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¡¢¡¢¤ª¤«¤·¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤³¤ó¤Ê¤³¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¾¦Å¹³¹¤Ç¼ê¤Ë¤Ï¤¤¤ë¤Ê¤ó¤Ç¡¢¡¢¡¢
garnisuDSCN4314.jpg

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âµþÅÔ¤ÏËÜÅö±ü¿¼¤¤¡¡¤³¤ÎÄ̤ê¤À¤±¤Ç¡¡¥É¥¤¥Ä¡Á¡¡¥¦¥¤¡¼¥ó¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹·Ð¸³¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤ä¤Ã¤ÈÉפȥܡ¼¥¤¤¬Ì²¤ê¤«¤é¤µ¤á±¿Å¾¸òÂå
Éפι¥Êª¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Á¡¼¥º¤È¥é¡¼¥á¥ó¡¡
ËÜÅö¤Ï¤½¤ì¤ËÆù¤¬¤Ä¤¯¤Î¤Ç¤«¤ï¤­¤¿²°¤µ¤ó¡¡¤ª¤­¤Æ¤¤¤¿¤éÂç´î¤Ó¤À¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡Á
ºÇ¶áµþÅԤΥÁ¡¼¥ºÄ̤˴î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦
¡¡¡Ö¥Õ¥í¥Þ¡¼¥¸¥§¥ê¡¼¡¦¥¢¥ë¥â¥Ë¡¼¡×arlumoDSCN4315.jpg
µþÅÔ½é¤Î¥Á¡¼¥ºÀìÌçŹ¤Ç³«Å¹2008ǯ5·î¡£60¼ïÎà°Ê¾å¤Î¥Á¡¼¥º¤È¤È¤â¤Ë¥Á¡¼¥º¤ò»È¤Ã¤¿¥¹¥¤¡¼¥ÄÎà¡¢¥Á¡¼¥º¤È¶¦¤Ë¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ª¤¤¤·¤¤¾¦Éʤâ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÉáÃÊ¡¡À®¾ëÀа桢¤¤¤«¤ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¡¥«¥ë¥Õ¡¼¥ë¤ÇĴ㤹¤ë¤³¤È¤Î¿¤¤»ä¤¿¤Á¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤ê¥Á¡¼¥º¤Ï¹â³Û¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¤¬
¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ï¤ª¼êº¢¡¡¥Ñ¥ë¥á¥¶¥ó¥Á¡¼¥º¤ÈÀ¸¥­¥ã¥é¥á¥ë¤Î¥Ñ¥¦¥ó¥É¥±¡¼¥­¤ò¤«¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤³¤ì¤¬°Õ³°¤Ê¤Û¤É¤ÎÂç¥Ò¥Ã¥È¡¡¾å¤ËÇ»¸ü¤Ê¥­¥ã¥é¥á¥ë¥Õ¥©¥ó¥À¥ó¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬Ãæ¤Ë¤â¤·¤ß¤Æ¤¤¤Æ´Å¤¤¡ª¤ª¤¤¤·¤¤¡ª¿·µþÅÔ̾ʪ¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£

µþÅÔ»ÔË̶辮»³²Ö¥ÎÌÚÄ®56¡¡(Ãϲ¼Å´ËÌÂçÏ©±Ø²¼¼Ö¡¢¥Ó¥Ö¥ìÀ¾Ë̦)
TEL&FAX¡¡075-493-5370
¡¡
ÈÕ¤´ÈÓ¡¡µþÅÔ¤ÎÌë¤Ïɬ¤º¥é¡¼¥á¥ó¤È¤­¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÜÅö³ØÀ¸¤µ¤ó¤¬Â¿¤¤¤«¤é¤«¥é¡¼¥á¥ó¤ä¤µ¤ó¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¡ÆÃ¤ËÅìÂçÏ©¡¡ËÌÇòÀî¡¡ËÌ»³¤Ç¤·¤ç¤¦¤«

µîǯ¤ÎÆüËܰì¤Îñ­»Ò¤¬ÉפȤ·¤Æ¤Ï¥Ù¥¹¥È£±¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡²Æ¤Ê¤é¶â¤Á¤ã¤ó¥é¡¼¥á¥ó¤ÎÎäÌͤ⤤¤¤¤Ê¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬
¤ä¤Ï¤ê¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¤ªÅ¹¤Ë¤¤¤­¤¿¤¤¤Î¤Ç¡¡ËÌÇòÀî¤Î¡ÖÅìζ¡×¤Ø¡£
¤³¤Á¤éÃó¼Ö¾ì¡¡¤¹¤´¤¤ºÙ¤¤¤ß¤Á¤ò¤Î¤Ü¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¡±ó¤¤¤Î¤«¤È»×¤¤¤­¤ä
Ãó¼Ö¾ì¤¬Å¹¤Î΢¤ËÄ̤¸¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡¤è¤¯¤Ç¤­¤Æ¤ë¤ï¡Á

Í¥¤·¤¤´ÅÌ£¤Î¤¢¤ë¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¡¼¥×¤¬ÄÁ¤·¤¤¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ñ¥ó¥Á¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¤¦¤Á¤Î¥Ü¡¼¥¤¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
½Ì¤ì¤«¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤¬Áª¤Ù¤ëÌÍ¡¡»ä¤â´Þ¤á¤ªÅ¹¤Î9³ä¤¯¤é¤¤¤Î¤Ò¤È¤¬½Ì¤ì¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÃÍÃʤϡ¡600±ß¤ËÂçÀ¹¤ê¤Ç¤â680±ß¤È³ØÀ¸¤µ¤ó¤ÎÌ£Êý¤Ç¤¹¤Í

¤³¤¦¤·¤ÆµþÅԥĥ¢¡¼¤â¤ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Ï¥Ü¡¼¥¤¤ÈÉפ¬Æó¿Í¤À¤±¤Çưʪ±à¤Ë2»þ´Ö¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤¬¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï´ò¤·¤¯¤Æ¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬
¿©¤ÎÊý¤Ç¤Ï
¤¤¤Á¤Ð¤ó¤Î³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤ï¤­¤¿²°¤Î¥Ç¥ê¥«¥Æ¥Ã¥»¥ó¤¬´üÂ԰ʾå¤Ç¤·¤¿
¥Ñ¥ó¤Ï¥¯¥í¥¢¤¬¤ä¤Ï¤ê¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¡¤¢¤½¤³¤Þ¤ÇË̤ˤΤܤäƤ¤¤¯¤Î¤¬Ç¼ÆÀ¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¿¿¸Å´Û¤ÎÍ¥²í¤Ê»þ´Ö¤ÈÂбþ¤Ï˺¤ì¤é¤ì¤Þ¤»¤ó
¤ª²Û»Ò¤Ï¥¢¥ë¥â¥Ë¡¼¤Î¥Ñ¥ë¥á¥¶¥ó¤È¥­¥ã¥é¥á¥ë¡¡
¥ê¥â¡¼¥ë¤Î¤Í¤Ã¤È¤ê¤·¤¿¤ª²Û»Ò ¤È¾Æ¤­²Û»ÒÂç¥Ò¥Ã¥È¤Îι¤Ç¤·¤¿

¡¡

5

4a6b71c2.JPGº£²ó¤ÎµþÅÔ¤¤¤­¤Ç¥¹¥¤¡¼¥Ä¤è¤ê¤â¥Ñ¥ó¤è¤ê¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¼Â¤Ï¤ªÆù²°¤µ¤ó

¥ß¡¼¥È¡õ¥Ç¥ê¡¡¤«¤ï¤­¤¿²°¤µ¤ó¤Ç¤¹


»¨»ï¤Ç¼êºî¤ê¥¦¥¤¥ó¥Ê¡¼¤¬¾Ò²ð¤·¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥É¥¤¥Ä¤Ë¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤·¤Æ°ÊÍè¡¡¤ª¤¤¤·¤¤¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤ä¤µ¤ó¡¡¤«¤ÄÃÍÃʤ¬¼êº¢¡¢¡¢¡¢Å¹¤ò¤µ¤¬¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤³¤Á¤é¤ÏËÜÅöÄ®¤Ë¤Ê¤¸¤ß¤­¤Ã¤¿¤ªÆù²°¤µ¤ó

¤¬¡¡°ìÈÖ±ü¤Î¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤ò¸«¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤È¥¦¥¤¥ó¥Ê¡¼¤Î¼ïÎà¤Î¿¤¤¤³¤È¡ª

¤È¤Ï¤¤¤¨¡¡Í¼Êý6»þ¤Ç¤Û¤È¤ó¤É¤¦¤ê¤­¤ì¤Æ2¼ïÎष¤«»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¥¦¥¤¥ó¥Ê¡¼¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¼«²ÈÀ½¤Î¥Ï¥à¤äÀ¸¥Ï¥à¡¢
¥Û¥í¥Û¥íÄ»¤Î¥ê¥å¥¨¥Ã¥È¡¢Â礭¤Ê¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡¢¥ß¡¼¥È¥í¡¼¥Õ¡¢¥é¥¶¥Ë¥¢Åù¡¹
¤¤¤í¤ó¤Ê¥Ç¥ê¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡ª
²¿¤òÇ㤪¤¦¤«¤È¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤ÎÃæ¤ò¸«¤ì¤Ð¸«¤ë¤Û¤É̤äƤ·¤Þ¤¤¤Ê¤«¤Ê¤«·è¤á¤é¤ì¤º¡¡Â¾¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤â¡¡±ó¤¯¤«¤éËܤò¤ß¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ç
ʼç¤Î¤«¤ï¤­¤¿¤µ¤ó¤¬¤¤¤í¤¤¤íÀâÌÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ
¤½¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤Þ¤¿³Ú¤·¤¤¡ª

¤«¤ï¤­¤¿¤µ¤ó¤È¡¡¤¹¤Ã¤«¤ê30ʬ¤Û¤ÉÏä·¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

´°àú¤Ê¥É¥¤¥Ä¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤âÆüËܤË
¤¢¤Ã¤¿¤Á¤ç¤Ã¤È±öʬ¤ò´¶¤¸¤ëÌ£¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È
¥É¥¤¥Ä¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¡¥Á¥ç¥ê¥½¡¼¤äËÌ¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¡¡¥á¥ë¥²¡¼¥º¡¡¡ÊµþÅԺ߽»¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤ä¥¢¥Õ¥ê¥«¿Í¤¬¤Ç¤­¤¿¤é¤¹¤°Ï¢Íí¤·¤Æ¤È̾Á°¤ÈÅÅÏÃÈÖ¹æ¤ò¤«¤¤¤Æ¤ë¥ê¥¹¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ë
¤Ê¤É¤Ê¤ÉÀ¤³¦¤ÎÌ£¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤³¤È

¥ß¡¼¥È¥í¡¼¥Õ¤ä¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤â¤µ¤¹¤¬¤ªÆù¤ä¤µ¤ó¤Î¤¤¤¤¤ªÆù¤Ê¤Î¤Ë¡¡ËÜÅö¤Ë¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¡¤«¤ï¤¤¤¤¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤È¤Î²È²·Ð±Ä¤À¤ê¡¡¤«¤ï¤­¤¿¤µ¤ó¤¬¡¡»Å»ö¤¬¤ª¤ï¤Ã¤¿Ìë¤Ë°ìÀ¸·üÌ¿¤³¤ì¤À¤±¤Î¼ïÎà¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½¡¡Ä󶡤Ǥ­¤ë¤³¤È
³¨¤ò¤«¤¯¤«¤ï¤­¤¿¤µ¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¡¤ªÅ¹¤Î¾¦ÉʤϤߤó¤ÊºîÉʤǤ¢¤ë¤³¤È

ÅÓÃæ¡¡¥·¥§¥Õ¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤ª¶â»ý¤Á¤½¤¦¤ÊÁÇŨ¤ÊÃËÀ­¤¬¤ß¤¨¤Æ³Ú¤·¤¯Ïä·¤¿¤ê¡¡¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¡¤ªÅ¹¤ÎÌ£¤È¤«¤ï¤­¤¿¤ä¤µ¤ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤¬¤¿¤Ù¤¿¤Î¤Ï¡¡¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤ÏËÌ¥¢¥Õ¥ê¥«¤Î¡¡¥á¥ë¥²¡¼¥º¡¡¥Á¥ç¥ê¥½¡¼¡¡¤½¤·¤ÆÇò¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤¬°ìËܤÀ¤±¤À¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤Þ¤·¤¿¡£100¥°¥é¥à315±ß¤Ï°Â°ì¤Ç¤¹¡£

¤«¤ï¤­¤¿¤µ¤ó¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡¡¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡¡¤¹¤´¤¯Â礭¤¤¡ª¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ì¥¹¤ß¤¿¤¤¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¤ß¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤¬ÆüËܤǤϽé¤á¤Æ¤Î¤ª¤ª¤­¤µ¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¥ì¥¢¡Á¤ÊÌ£¤¬¹¥¤ß¤ÇËÜÅö¤ª¤¤¤·¤¤¡£¡¡²¿Ëç¤Ç¤â¤¿¤Ù¤Á¤ã¤¤¤½¤¦¡£¡¡£±£°£°¥°¥é¥à(3Ë礯¤é¤¤¡Ë900±ß¤ÏǼÆÀ¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥ß¡¼¥È¥í¡¼¥Õ¡¡¤¢¤Þ¤êÇã¤Ã¤Æ¤¿¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤±¤É¡¡¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤¬¤­¤¤¤Æ¤¤¤ÆËÜÅö¤ª¤¤¤·¤¤¡£¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö¤ä»é¤¬¤¤¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤Ï¾¦Éʤ¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Þ¤¿¤¼¤ÒÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤Î¤Ç
¤Þ¤¿ÀäÂФ˻Ǥ¤¤Þ¤¹¡ª
º£Å٤Ϥ³¤ì¤âÇ˳ʤ˰¤¤¤È´¶¿´¤·¤¿µþÅÔ»º¤ÎÆÚÆù¤âÇ㤤¤¿¤¤¤Ê¡£¡¡¡¡

075-492-8001

½»½ê µþÅÔÉܵþÅÔ»ÔË̶è»çÃݾåÎÐÄ®15-6

4

62bb911a.JPG¥«¥Õ¥§¤ò¤Ç¤ë¤È¤â¤¦Æü¤¬¤ª¤Á¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡¡Æ°Êª±à¤ÇÈè¤ì¤Æ¥Ü¡¼¥¤¤ÈÉפϤ°¤Ã¤¹¤ê
»ä¤ÏͽÌ󤷤Ƥ¿¥Ñ¥ó¤òÇ㤤¤Ë¡¡¤«¤Ê¤êË̤ÎÂëÊ÷¤Þ¤Ç¼Ö¤ò¤Ï¤·¤é¤»¤Þ¤·¤¿¡¡ËÜÅö¤Ê¤«¤Ê¤«±ó¤«¤Ã¤¿
¤¬¥¯¥í¥¢¤µ¤ó¡¡¤Þ¤À¤ªÅ¹¤¢¤ë¤Î¡©¤Ã¤ÆË̤ʤΤˤȤª¤ê¤³¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤É¤³¤Ç¥æ¡¼¥¿¡¼¥ó¤·¤è¤¦¤«¤È¤Þ¤è¤Ã¤Æ¤º¤ó¤º¤óË̾夹¤ë¤È¤³¤ì¤Ç¤â¤«¤È¤¤¤¦¤Û¤É¤ªÅ¹¤¬¸½¤ì¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤Ç¶öÁ³¤º¤Ã¤È¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¡¡¸÷±ÙƲ¤µ¤ó¤òȯ¸«¡ª
¤³¤Á¤é¤Î̾ʪ¤Ï¸æÅÚµïÌߤǤ¹

Ë­¿Ã½¨µÈ¤¬¡¢ÍìÃæÍì³°¤òʬ¤±¤ëÀÞ¤ËÃÛ¤¤¤¿ÅÚÎݤǤ¢¤ë¸æÅÚµï¤òÌϤ·¤Æ¡¢¸÷±ÙƲ¼ç¿Í¤¬¹Í°Æ¤·¤¿¸æÅÚµïÌߤϡ¢ÂëÊ÷¤Î̾ʪ¤È¤·¤Æ¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒÍͤ˰¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¡£
Ãæ¤Ï¤³¤·¤¢¤ó¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿Çò¤¤Æ¦ÂçÊ¡¤Ë¡¢¤­¤Ê¤³¤¬¤«¤«¤Ã¤¿´Å¤¹¤®¤Ê¤¤¾åÉʤÊÌ£¤Ç¡¢130±ß¡£¡¡¤ª¤â¤Á¤¸¤¿¤¤¤¬¤ä¤Ï¤ê¤ª¤¤¤·¤¤¡£¡¡¤³¤ì¤Ïºî¤ê¤¿¤Æ¤ò¤¼¤Ò¤¿¤Ù¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í
Çò¤¢¤óçõÂçÊ¡¤ò¤¹¤¹¤á¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ªÅ¹¤Î¤ª¤Ð¤µ¤ó¤â¤È¤Ã¤Æ¤â¥Õ¥é¥ó¥¯¡¡Ïä·¤¬¤â¤ê¤¢¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¸å¤Ç¤¦¤«¤¬¤Ã¤¿¤ªÆù²°¤µ¤ó¤Î¤«¤ï¤­¤¿¤ä¤µ¤ó¤È¤È¤â¤Ë¡¡»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï
ÁÇŨ¤Ê½Ð²ñ¤¤¤Ç¤·¤¿¡£¡¡¤ä¤Ï¤ê»ä¤Ï¥í¥Ï¥¹¤Ê¤¤¤Þ¤É¤­¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤ÎÊý¤è¤ê
¤ªÏù¥¤­¤ÊŹ¼ç¤µ¤ó¤¬¤¢¤¦¤Î¤«¤â¡¢¡¢¡¢

¸÷±ÙƲ

µþÅÔ»ÔË̶èÂëÊ÷µìÅÚµïÄ®1-203
ÅÅÏá§075-492-0798

¤½¤Î¾¡¡¤ªÅ¹¤Î´ÇÈÄ̼¤¬¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¡¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤À¤Èº£µÜ¿À¼Ò¤Î¤¢¤Ö¤êÌߤǤ¹¤Í¡£

5

8dcbd316.jpgưʪ±à¤ËÉפȥܡ¼¥¤¤ò¤à¤«¤¨¤Ë¤¤¤­¤Þ¤·¤¿
Æó¿Í¤À¤±¤Ç2»þ´Ö¶á¤¯¤â¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢¡¢¡¢Ì´¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£Éפϥܡ¼¥¤¤¬¤­¤«¤ó¤Ü¤¦¤À¤È¡¡½é¤á¤Æ¤·¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¡¤â¤¦¤³¤ê¤´¤ê¤ä¡Á¤È
¤Ç¤â¥Ü¡¼¥¤¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤¤»×¤¤½Ð¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ë°ã¤¤Í­¤ê¤Þ¤»¤ó¡¡¥Õ¥é¥ß¥ó¥´¤ß¤¿¤Ã¤Æ°õ¾Ý¤Ë¤Î¤³¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¤½¤³¤«¤é¼Ö¤Ç¸þ¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬
ÎÁÄâ¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¥«¥Õ¥§¡¡µÈÅÄ»³Áñ¤Î
¿¿¸Å´Û

¤È¤Ï¤¤¤¨¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤«¤Ã¤¿¡Á¡¡½»Â𳹤ε֤ò¤Ò¤¿¤¹¤é¤Î¤Ü¤êºÙ¤¤Ï©¤ò¤Þ¤¬¤Ã¤Æ(±¿Å¾Éݤ«¤Ã¤¿¡Ë¤Ð¡Á¤ó¤È¸½¤ì¤¿¤ê¤Ã¤Ñ¤ÊÌç¡£¤¦¤ï¡Á¡¡ËÜʪ¤ÎÎÁÄâ¤À¡Á

Ãæ¤«¤éÃåʪ¤Î½÷À­¤¬¤Ç¤Æ¤­¤Æ·ëǼ¤«¤Ê¡©¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¸µ¡¹¤ÏÅìÉú¸«µÜÍͤÎÊÌÅ¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢½Å¸ü¤Êɽ¤ÎÅâÌ礫¤éºä¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤ÊÍδۤ¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£Îò»Ë¤¢¤ëÏÂÍÎÀÞÃï¤Î·úʪ¡¡Ãæ¤Ë¤Ï¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¤¬¤ß¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
±¦¼ê¤ÎÊ̴ۤǥƥ£¡¼¥µ¥í¥ó¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¿¿¸Å´Û¤Ç¤ªÃ㤬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤·¤¿·úʪ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤âÊ·°Ïµ¤¤ÏÎɤ¤´¶¤¸¡¡¤Ê¤ó¤È¤â¾¼Ï¤Ǥ¹¡£
Æó³¬¤«¤é¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤ÎÀä·Ê¡£¶á¤¯¤Ï¿¿Ç¡Æ²¡¢¸þ¤³¤¦¤Ëº¸Âçʸ»ú¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£

Éפϥ³¡¼¥Ò¡¼¤È¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥±¡¼¥­¤Î¥»¥Ã¥È¡Ê£±£²£¶£°±ß¤«¤Ê¡©¡Ë¥±¡¼¥­¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¥Ü¡¼¥¤¤¬¤¿¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤Ï¡Ö¤ªÊ¡¤¼¤ó¤¶¤¤¡×¡Ê£±£°£µ£°±ß¡Ë¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£½½Ï»¹ò¤È¤â¤ÁÊÆ¤Çºî¤é¤ì¤¿¤ª¤Õ¤¯Ìߤ¬¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤¢¤º¤­¤Î¤¼¤ó¤¶¤¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Å¤µ¤Ï¤­¤Á¤ó¤È´Å¤¯¡¡¤Ç¤â¤·¤Ä¤³¤¯¤Ê¤¯¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤Æ¡¡¤¤¤Æ¤¿¤Ù¤´¤¿¤¨¤¢¤ë¤±¤É½Å¤¯¤Ê¤¯¡¡µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤¿¤Ù¤¿¤ª¤¼¤ó¤¶¤¤¤Ç¤·¤¿¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤À¤Ê¤Ã¤Æ´ò¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤«¤Ê¤ê¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¤³¤Î¥à¡¼¥É¡¡¤Þ¤¿µþÅԴѸ÷¤Î¤È¤­¤È¤«¡¡
³°¹ñ¤Î¿Í¤Î¥¢¥Æ¥ó¥É¤Ê¤É¤ËÍøÍѤ·¤¿¤¤¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

°ì¿Íʬ¤º¤Ä¾®Ëߤ˾è¤Ã¤Æ±¿¤Ð¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï°ìË示¤Ä²Î¤¬¼«É®¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿»æ¤¬¡£Ã£É®¤Ç¤³¤Á¤é¤Î½÷¾­¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤È¤Î¤³¤È¡£

¹¬¤¤Â¾¤Î¤ªµÒÍͤ¬¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡¥Ü¡¼¥¤¤â¤³¤³¤Ç¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÀŤ«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤À¤½¤Î¤¢¤È¡¡»ä¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¥¢¥¯¥·¥Ç¥ó¥È¤ò¤ª¤³¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¡¤¦¤ï¡Á¤É¤¦¤·¤è¤¦¡¢¡¢¤Èºî̳°á¤ò¤­¤¿ÃËÀ­¤Ë¡Ö¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡Á¡×¤È¤¤¤¤¤Ë¤¤¤¯¤È
ËÜÅö¤Ë¤ª¤ª¤é¤«¤Ë¡Ö¤¢¡ÁÂç¾æÉפǤ¹¡ªµ¤¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡¡¤Ê¤ó¤Ü¤Ç¤âÂç¾æÉפǤ¹¡×
¤Ê¤ó¤ÈÅö¼ç¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤¦¡Á¤ó¡¡Î©ÇɤʤȤ³¤í¤Î¤´¼ç¿Í¤Ï¿´¤â¹­¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í
ËÜÅö¤Ë¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡¡¡õ¡¡ÁÇŨ¤Ê»þ´Ö¤ò¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
¡¡

µþÅÔ»Ôº¸µþ¶èµÈÅIJ¼ÂçϩĮ59-1

µþÅÔ¥ì¥Ý¡¼¥È¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹
¤Þ¤À¤Þ¤Àºù¤â¤¿¤Î¤·¤á¤Þ¤¹¤â¤Î¤Í


ËÌ»³¤Ë¼Ö¤òÁö¤é¤»¡¡Æ°Êª±àÊýÌ̤ˤâ¤É¤ê¡¡¥³¥à¥®¤Ç¡¡Í½Ì󤷤Ƥ¤¤¿¥Ù¡¼¥°¥ë¤È¥×¥ê¥ó¤ò¤¦¤±¤È¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤³¤«¤éÆî¤Ë¤¹¤°¡¡¸µÅÄÃæ¤Î±Ø¤ò¾¯¤·Ë̤˾夬¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡¢¤Û¤ó¤È¤Ë¾®¤µ¤Ê¾®¤µ¤Ê¤ªÅ¹¡¡sweeets fountain


´Ö¸ý¤â£²¥á¡¼¥È¥ë°Ì¤·¤«¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©Ä̤ê²á¤®¤Ê¤¤¤è¤¦Ãí°Õ¡ª¡ª
°ÊÁ°¤«¤é¤º¤Ã¤È¤¤¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¼Â¤ÏÄ̤ê²á¤®¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¿Í¤Î¤è¤µ¤½¤¦¤Ê½÷À­¤¬±ü¤Î¿ß˼¤Ç¾Æ¤¯¥±¡¼¥­¤Ï¥¿¥ë¥È¤ä¥¯¥é¥Õ¥Æ¥£¡¢¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­ÅùÁÇËѤDzÈÄíŪ¡£ÃÍÃʤâ¡ï£²£°£°¡Á¡ï£²£µ£°¤Èº£»þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÃÍÃÊ
ÅöÆü¤Î¾ðÊó»ï¤Ë¥Á¡¼¥º¥¯¥ê¡¼¥à¥Ñ¥Õ¤È¤«¤¤¤¦¤ª²Û»Ò¤¬½Ð¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¡Ê120±ßÄøÅ٤餷¤¤¡Ë¤½¤ì¤òÇ㤤¤ËÍ褿¤ª¤Ð¤µ¤ó¤¬Çä¤êÀÚ¤ì¤ä¤È»Äǰ¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡£

»ä¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¥¯¥é¥Õ¥Æ¥£¤¬¤¢¤ê¡¡çõ¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡£¡¡250±ß
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¡¢´Å¤ß¤Î¤¢¤ë¥¿¥ë¥ÈÀ¸ÃϤ˴Ťµ¥«¥²¥ó¤¬Àä̯¤Ê¥×¥ê¥óÀ¸ÃÏ¡¡Ãæ¤ËÀ¸¤Îçõ¤¬Ëä¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ»ÀÌ£¤¬¤¢¤¤¤Þ¤¹¡£¤¦¡Á¤ó¡¡¤ª¤¤¤·¤¤¡Á¡¡¤³¤ì¤ÏËèÆü¤Î¤ª¤ä¤Ä¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¤Í¡¡
¤½¤Î¾¤Î¥­¥ã¥é¥á¥ë¥Á¡¼¥º¥¿¥ë¥È(200±ß¡ËÅù¤â¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ç¤·¤¿

µþÅÔÉܵþÅÔ»Ôº¸µþ¶èÅÄÃæÂçµ×ÊÝÄ®22

¥È¥Ê¥ê¤Ï¥¿¥±¥ê¥¢¡¦¥Ñ¥Á¥ã¥ó¥¬¡¡¤È¤¤¤¦¥¿¥³¥¹¤Î¤ªÅ¹¡¡DSCN4290.jpg
°ÊÁ°¥¿¥³¥¹¤ò¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤·¤Æ¥Þ¥ë¥¬¥ê¡¼¥¿¤òÆÝ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤½¤Î¤È¤­¤Ï±¿Å¾¤Ï¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¤è¡Á¡Ë¡¡¤³¤Á¤é¤â¤«¤Ê¤ê¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

¤½¤Î¸å¤Ï¤Þ¤¿Æî¤Ø
¤³¤Á¤é¤â¤º¤Ã¤È¤¤¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¡Ö¥ê¥â¡¼¥ë¡×µþÅÔ»Ôº¸µþ¶èÅÄÃæÎ¤¥ÎÁ°Ä®£´£¹

ÅÅÏáʣ°£·£µ¡Ë£·£¸£±¡Ý£¹£¸£´£¸
¡¡
°ÊÁ°¤Ï½µ¤Î¤¦¤ÁÆóÆü¤¯¤é¤¤¤·¤«¤¢¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¸½ºß¤Ï¡¡ÌÚ¡¦¶âÍËÆüµÙ¤ß¤À¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤½¤¦¡£
¤È¤Ï¤¤¤¨¡¡¾¯¤·ºÙ¤¤Ï©¤ò¤Ï¤¤¤Ã¤¿ÆÍÁ³¤¢¤é¤ï¤ì¤ëÄ®²°¤ÎŹ¤Ï¤Ê¤ó¤È¤âÆÈÆÃ¤Ê¥à¡¼¥É¡¢°Û¶õ´Ö¤Ç¤¹¡£¡¡¤ªÅ¹¤Î¤«¤¿¾åÉʤǴ¶¤¸¤¤¤¤¡£
¾Æ¤­²Û»Ò¤ËÎϤò¤¤¤ì¤Æ¤ª¤é¤ì¤ÆÍ½Ìó¤ÎÅÅÏä·¤¿¤È¤­¤âÀ¸¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤À¤±¡¡¤¢¤È¤Ï¾Æ¤­²Û»Ò¤È¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¡¾Æ¤­²Û»Ò¤ò¤È¤ê¤ª¤­¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¤¡¼¥È¥¤¥ó¤Ê¤é15ʬ¤Þ¤Æ¤Ð¾Æ¤­¤¿¤Æ¤Î¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥§¤ò¤¿¤Ù¤é¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹

¥ô¥£¥¸¥¿¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ì¡¡¥¢¡¼¥â¥ó¥É¤È˪̪¤Î»ÝÌ£¤¬¤¤¤­¤¿¾Æ¤­²Û»Ò¡¡¾®¤µ¤¤¤â¤Î£³¤Ä¤Ç400±ß¼å
¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥§¤è¤ê¤µ¤é¤Ë¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥×¡¼¥É¥ë¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤Í¤Ã¤È¤ê¡¡¾®¤µ¤á¤Ç¤¿¤Ù¤ä¤¹¤¤¤±¤É´Å¤µ¤â¤Í¤Ã¤È¤ê´¶¤â¤Ä¤è¤¯¤Æ¡¡»ä¡¡¤â¤¦¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¹¥¤­¡£
²È¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤é°ìÇ¯Ãæ¤«¤¤¤ª¤­¤·¤Æ¤½¤¦¡£Â礭¤µ¤â3¥»¥ó¥Á¤¯¤é¤¤¤Ç¤¿¤Ù¤ä¤¹¤¤¡£
º£²ó¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¡õ¥Ñ¥óÉôÌç¡¡°ì°Ì¤Ç¤¹¡ª

ºÇ¸å¤Ë¤â¤¦°ìŹ¡¡Ìë¤Ë²ö¤Ã¤¿¡¡¥Þ¥¦¥¸¡¼¤Ï¥¦¥¤¡¼¥ó²Û»Ò¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¤Þ¤¿¸å¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¤¬¤³¤³¤Ï¤¨¡©¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Î½î̱Ū¤Ê¾¦Å¹³¹¤Ë¤¢¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤·¤¿¡£

°Ê¾å¡¡º£²ó¤ÏµþÅԤ餷¤¤¥Þ¥¤¤Ú¡¼¥¹¤Ê¥¹¥¤¡¼¥Ä¥·¥ç¥Ã¥×2·ï¤ò¤á¤°¤ê¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤ÎµþÅԤΥ¹¥¤¡¼¥ÄŹ¤Ï¤È¤Ë¤«¤¯¥Þ¥¤¥Ú¡¼¥¹¡¡¤Ç¤âŹ¼ç¤¬ºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤¬¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Î´¶¤¸¤é¤ì¤Æ¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤·¤¿¡£

4

DSCN4504.jpg¤Á¤Á¤ó¤×¤¤¤×¤¤Êª»ºÅ¸

º£²óÇã¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¡

1¡¡BREAD and SWEETS PAN CLUB¡¡Å·Á³¹ÚÊì¤Î¥Ï¡¼¥É¥Ñ¥ó¡¡¤ª¤á¤¢¤Æ¤Î¥Ñ¥ó¤Ï180±ß¤Ç¾®¤µ¤¤¤±¤É¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤ä¥µ¥ë¥¿¥Ê¥ì¡¼¥º¥ó¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤ÆÅ·Á³¹ÚÊì¡£¡¡
Á᮵¢¤Ã¤Æ¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡¡¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¿©´¶¤¬¤¤¤¤¤«¤ó¤¸

2¡¡·¿¾Æ¤­¥½¡¼¥»¡¼¥¸ ¡¡ÅìµþÄ®ÅÄ¥¯¥í¥¤¥Ä¥§¥ë¡¡¥·¥ã¥ó¥Ô¥Ë¥ª¥ó¤ÎÆþ¤Ã¤¿¼Ô¤ò¡¡1680±ß¤¯¤é¤¤¤«¤Ê

3¡¡Ãã¤Î´Ä¡¡ËõÃã¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¡¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥§¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿

4¡¡¡¡È¾À¸¿å¤è¤¦¤«¤ó Ê¡¿ÊƲÁíËÜŹ¡¡¿À¸Í¡¡¿·³«ÃÏ¡¡


5¡¡¡¡¥·¥Õ¥©¥ó¥±¡¼¥­ ¡¡Mint¡¡Ã¸Ï©Å礫¤é¤Î¤ªÅ¹¡¡¡¡¤Ð¤Ê¤ÊÌ£¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉBanana¤Ï¤«¤ó¤¸¤Ê¤¤¤±¤ÉÍ¥¤·¤¤Ì£¤Ç¤¹¡£

6¡¡¡¡¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó¥×¥ê¥ó ¡¡ÇßÅĤεï¼ò²°¤µ¤ó¡¡Ã£²°¡¡¥ª¡¼¥Ê¡¼¤â´¶¤¸¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹

7¡¡¡¡¥Þ¥Õ¥£¥ó ¤Ï¿ôÎ̸ÂÄêÈÎÇä¤Ê¤Î¤ÇÁ᤯¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡
¡¡¡¡¡¡Muffin Gic¡¡

8¡¡¡¡¡¡¤³¤ì¡ªÂç¥Ò¥Ã¥È¤Ç¤¹¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¡¡¡¡¡
ºæ¡¡°ì¿´Æ²¤µ¤ó¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥óÂçÊ¡¤Ç¤¹¡£·ª¤­¤ó¤È¤óñ²¤ËÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë»ÅΩ¤Æ¡¢É÷̣˭¤«¤Ê½À¤é¤«¤Ê½ÂÈé·ª¤ò°ìγ¡£·ªÂçÊ¡¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Ï·ª¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¥±¡¼¥­¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê¤ª¤¤¤·¤¤ÂçÊ¡¤Î¼ïÎà½é¤á¤Æ¤À¤ï¡Á¡¡ÄêÈ֤ǤɤΤªÅ¹¤Ë¤â¤ª¤¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ã¤Ç¤¹¡£
¡¡ºæ»ÔÅì¶èÆüÃÖÁñ¸¶»ûÄ®19-7¡¡¡¡ÅÅÏÃ072-285-6798¡¡¡¡

¤ªÍ§Ã£¤Îʬ¤â¤«¤Ã¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨¡¡¤¹¤´¤¤²Ùʪ¡¢¡¢¡¢
¤µ¤¹¤¬¤Ë°ìÅ٤ˤϤ¿¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç´¶ÁۤϤΤÁ¤Û¤É¤Î¥¢¥Ã¥×¤Ç¤¹¡Ê¤µ¤¹¤¬¤Ë°ìÆüÌܤϥѥó¤ò¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ë¡¡¤ª¤ä¤Ä¤Ë¥â¥ó¥Ö¥é¥óÂçÊ¡¤ò¿©¤Ù¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¿¤Ù¤¿´¶ÁۤϤΤÁ¤Î¤Á¤³¤Á¤é¤Îµ­»ö¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤«¤â¡¢¡¢

¾¤Ëͤª¤¹¤¹¤á¤Î¡¡°ñÌڤοåñ­»Ò¤ÎŹ¡¡ÒýÕõßÀ¡Ê¥Ï¥ë¥Ó¥ó¡Ë¤Þ¤Ç½Ðʤ·¤Æ¤ë¤·ËÜÅö¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤¹¡¡puiDSCN4516.jpg

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø