Yuki¡¡¤Î¡¡Sweets Diary

±Ñ¸ì¶µ¼¼¤È¤¤¤¢¤ï¤»¡¡¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î¤ª»Å»ö¡¡½Ð±é°ÍÍê¤Ï¡¡¥³¥á¥ó¥È¤Þ¤¿¤Ï¡¡englishyuki@gmail.com ¡¡¥³¥á¥ó¥È¤Î¾ì¹ç¤Ï¥á¥ë¥¢¥É¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Ê¸°¥³¥á¤Ç¤¹¡Ë ±Ñ¸ì¶µ¼¼¥ª¡¼¥Ê¡¼¡¢¹¥¤­¤Ê±Ñ¸ì¤È¡¢´Å¤¤¤â¤Î¤ò³Ú¤·¤àËèÆü¤Ç¤¹¡£¡¡ ¡¡£Ù£Õ£Ë£É±Ñ¸ì¶µ¼¼

@yukienglish¡¡¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¡¡¥¢¥Ã¥×Ãæ¡ª¡¡https://www.instagram.com/yukienglish/

2009ǯ10·î

4

DSCN6560.jpg¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Í¡ª
¤â¤È¤â¤È¤«¤ï¤¤¤¤¥«¥Ã¥×¤È¤«Æþ¤ìʪ¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ò¤ß¤ë¤È
¸å¤ÇÌò¤Ë¤¿¤¿¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤«¤ï¤º¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¤»ä
¤Ç¡¡¤â¤Á¤í¤ó¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó¤ÏÂç¹¥¤­¤Ê¤«¤Ü¤Á¤ã¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¸æ²Û»Ò¡õ¤«¤Ü¤Á¤ã¥¹¥¤¡¼¥Ä¤¬Â¿¤¯¤Æ¤Þ¤¤¤Ë¤Á¡¡ÍÆ´ï¤Ë¤³¤Ã¤Æ¤ë¤ªÅ¹¤ò¤µ¤¬¤·¤Æ¤Ï¡¡£²¤Ä¤º¤ÄÇã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹

º£Ç¯¹ØÆþ¤·¤¿¡¡¤«¤Ü¤Á¤ã¥¹¥¤¡¼¥Ä¡¡¥¤¥°¥ì¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ê¤É¤Ë²Ã¤¨¤Æº£Ç¯¤Ê¤«¤Þ¤¤¤ê¤·¤¿¤Î¤Ï

ºå¿ÀÉ´²ßŹ¤Î¿·Å¹¡¡¥¬¥È¡¼¡¦¥É¡¦¥Ü¥ï¥¤¥ä¡¼¥¸¥å¡¡¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥à¡¼¥¹¡¡¤¿¤¤¤Æ¤¤¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥×¥ê¥ó¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤³¤Á¤é¤Ï¥à¡¼¥¹¡¡¤À¤«¤é¤«¤Ê¤ê·Ú¤¯¤Æ¥×¥ê¥ó¤â¤¹¤­¤À¤±¤É¤³¤ì¤â¹¥¤­¡¡¤¹¤´¤¯¤ª¤¤¤·¤¯¤Æ420±ß¤Ã¤ÆÇ㤤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡¡¤·¤«¤â¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤Î¤­¤«¤»¶ñ¹ç¤¬¤µ¤¹¤¬¤Ç¤¹
¡¡¾å¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¤ë¤«¤Ü¤Á¤ã¤¬¤¤¤Ã¤¿¤óÎäÅव¤ì¤¿¤â¤ó¤Ý¤¯¤Ñ¤µ¤Ã¤È¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤â¡¢¡¢¡¢
¥Ü¡¼¥¤¤¬¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¥à¡¼¥¹¤Û¤·¤¬¤Ã¤¿¤±¤É¡¡¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤­¤¤¤Æ¤ë¤·
¥Ü¡¼¥¤¤Ë¤Ï¡¡»Ò¶¡¸þ¤±¤Î¥×¥ê¥ó¤ò¤¦¤Á¤Ë¤¢¤ëÍÆ´ï¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤¿

DSCN6705.jpg
£Ã£Ï£Ã£Ï£ÅÆôºê¤Î¡¡¤¢¤Þ¤¬¤µ¤­ºå¿À¤Ë¤Ï¡¡»ÐËåŹ¡Ê¤È¤¤¤¦¤«¤³¤Á¤é¤¬¿Æ¤À¤±¤É¡Ë¤Î¥Ö¡¼¥ë¥ß¥Ã¥·¥å¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
Ʊ¤¸¤¯¡¡¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥à¡¼¥¹¡¡420±ß¤Þ¤¿°ã¤¦¤¤¤ì¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¹ØÆþ¡¡
¤ªÌ£¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉƱ¤¸¤Ç¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤¬¤­¤¤¤Æ¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤¤¤±¤É¡¡¤³¤Á¤é¤«¤Ê¤êÎ̤¬¤¹¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹

¥Ö¡¼¥ë¥ß¥Ã¥·¥å¤Ï¥·¥Ö¡¼¥¹¥È¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡¡Âç³ØÀ¸¤Î¤³¤íÂç¹¥¤­¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÅ¹¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇºÇ¶á¡¡ºå¿À¤µ¤ó¤Ë¤Ï¤¤¤êÇ㤤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹

¤½¤·¤Æ¤Þ¤À¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Á¡¡¤Èõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¡¤³¤Á¤é¤âÂç³ØÀ¸¤Î¤³¤í¤«¤éÀ¤ÏäˤʤäƤ롡Ä͸ý¤Î¡Ö£Ê£Ï£Õ£Ò¡×¤Ç¤³¤ó¤Ê¤«¤ï¤¤¤¤Æþ¤ìʪ¤Î¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥×¥ê¥ó¤ß¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£lp.jpg
¤ª¤¤¤·¤¤¡¡¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥×¥ê¥ó¤Ã¤Æ¤ï¤¿¤·¡¡¤â¤·¤«¤·¤¿¤éÉáÄ̤Υץê¥ó¤è¤ê¤¹¤­¤«¤â¡¢¡¢¡¢¤·¤«¤â¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤Í¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤ë¤è¤ê³ê¤é¤«¤Ë¶á¤¤¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹
¤³¤Á¤é¤Ï¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤Ï¤­¤¤¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¡315±ß¤Ç¤³¤Î¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¡ªÃÍÃʤâÌ£¤â¤³¤É¤â¤ÏÀäÂй¥¤­¤Ç¤¹

£Ê£Ï£Õ£Ò¤Î̾ʪ¤Ï°ìÂæ700±ß¤Î¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥¤¤Ç¤¹¡¡1Æü2²ó¤ÎȯÇä¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤ËÇä¤êÀÚ¤ì
À¸ÃϤ¬¤´¤Ä¤¤¤Î¤Ç¥Ñ¥¤¤¬¶ì¼ê¤Ê»ä¤Ï¡¢¡¢¡¢¤À¤±¤É°é¤Á¤¶¤«¤ê¤Ë»Ò¶¡¤µ¤ó¤Ë¤ÏºÇ¹â¤«¤â

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Çº£Ç¯¤Ï¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó¥«¥Ã¥×¡¡10¸Ä¡¡¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥°¤Ç¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó¤Î¸æ²Û»Ò¤Ä¤á¤¢¤ï¤»¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿Í·Á¤È¡¡¡¡Åìµþ¤Î£Ä£Å£Á£Î¡¡¡õ¡¡£Ä£Å£Ì£Õ£Ã£Á¤Î¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó¼Ö¤¬¤Ò¤È¤Ä¤º¤ÄÁý¤¨¤Þ¤·¤¿¡Ê¤Ã¤ÆÅìµþ¥ì¥Ý¤ÏÍè·î¤Ç¤¹¡Ë

4

¥×¥ì¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¶õ¤¤¤Æ¤ë¤È¤­¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¡¡¥ª¡¼¥×¥ó¸å½é¤Î£Ã£Ï£Ã£Ï£ÅÆôºê¤ä¤Ï¤ê¿Í¤¬¤Õ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¡Ê¿Æü¤ÎÁᤤ»þ´Ö¤Ê¤Î¤Ç¤À¤ì¤âµÞ¤¤¤Ç¤ë´¶¤¸¤Ï¤»¤º¡¡»Ò°é¤Æ¥Þ¥Þ¤â¡¡¤Î¤ó¤Ó¤ê¤¿¤Î¤·¤á¤ëÁÇŨ¤Ê¶õ´Ö¡¡¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
¡¡¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ·ë¹½Ç¯Çۤοͤ⿤¤


»þ´ü¸ÂÄê¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¡¥á¥¤¥É¥¤¥óÆôºê¥·¥ç¥Ã¥×¤â¤¢¤ê
Æþ¼êº¤Æñ¤Ê¥ï¥ó¥À¥Õ¥ë¥½¡¼¥¹¡¡»ä¤Î¾ïÈ÷ÉÊ¤Î¤Ò¤í¤¿¤Î¥Ý¥ó¿Ý¡¡¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤½¤í¤¤¤Þ¤¹
¥á¥¤¥É¥¤¥ó¤¢¤Þ¤¬¤µ¤­¤Çͤª¤¹¤¹¤á¤Ê¤Î¤¬¡¡¹ºÀ¥¤Î¡¡µÜÅç°Ã¤Î¤æ¤ÐƦÉåmiyajimaDSCN6701.jpg¡¡¹ñ»ºÍ­µ¡Æ¦Éå
¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Á¤å¤ë¤Á¤å¤ëÅòÍÕ¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¡¡¤¯¤»¤Ë¤Ê¤ë¤ª¤¤¤·¤µ
Í­µ¡Æ¦Æý¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¤Îµâ¤ß¾å¤²Í­µ¡ÅòÍÕ¤òº®¤¼¡¢Å·Á³¤Ë¤¬¤ê¤Ç¸Ç¤á¤¿¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤À¤«¤é²¿¤â¤Ä¤±¤º¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤â¸ý¤ÎÃæ¤ÇÂçÆ¦¤Î´Å¤ß¤ÈÅòÍÕ¤¬¤È¤í¤ê¤È¹­¤¬¤Ã¤Æ¡¢¡¢¡¢¡£

ËÜŹ¤â¾¦Å¹³¹¤Î¤Ê¤«¤ËÉ÷¾ð¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿»ÜÀߤÇÇ㤤¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ï¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼ÒŤµ¤ó¤¹¤´¤¯Îɤ¤Êý¤Ê¤ó¤Ç¿ÍÊÁ¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢

2ÅÙÌܤΣãϣãϣš¡º£Æü¤ÏÀèÆüÂç¹ÔÎó¤À¤Ã¤¿¥Ñ¥ó²°¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸DSCN6481.jpg
¤Ã¤Æ¤¿¤·¤«¤Ë¤Ê¤é¤ó¤Ç¤ë¤±¤É²óž®¤¤¡ª¤È»×¤Ã¤¿¤é
²ñ·×¤¬¤¹¤à¤È¼«Ê¬¤ÇÂޤˤĤá¤ë¤ó¤Ç¤¹
¤³¤ì¤Ã¤Æ¹çÍýŪ¤Ç¤¤¤¤¤ï

¹ÔÎó¤ÎÍýͳ¤Ï¡¡Á´ÉÊ100±ß¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤â¤³¤³ºå¿ÀÉ´²ßŹ¤Î°ìÉô¡Ê½Ð¸ý¤Î³°¤Ë¤¢¤ë¤±¤É¥ì¥·¡¼¥È¤Ïºå¿À¡Ë
¡¡Êì¤Ï¿©¥Ñ¥ó¤ä¡¡¥á¥í¥ó¥Ñ¥ó¡¡ÌÀÂÀ»Ò¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¡¢¡¢
»ä¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥×¥Á¥Ð¥²¥Ã¥È¡¢¡¢¡¢¤ÆÂ礭¤µ°ì½ï¤ÇÌÀÂÀ»Ò¤Î¤Ã¤Æ¤Æ¤â100±ß¤Ê¤Î¤«¡¢¡¢¡¢
¤Ç¤âµ¢¤Ã¤Æ¡¡¡¡ÃȤá¤Ê¤ª¤·¤¿¤À¤±¤Ç¡¡¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ð¥²¥Ã¥È¡¡¤Ñ¤ê¤Ñ¤ê¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹

¤³¤ì¤ÏËþ­¡Á¤È
12»þ¥¸¥ã¥¹¥È¤Ê¤Î¤Ç¡¡º®¤àÁ°¤Ë¥«¥Õ¥§¤Ø¤È¡Ö¤Ë¤·¤à¤éàÝàê¡×¤Ø

ËÜÅöÍ£°ì¤ÎµÊÃã¡¡¤¢¤È¤Ï¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¡¼¥É¤À¤Ã¤¿¤ê¥»¥ë¥Õ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤À¤Ã¤¿¤ê
¤À¤«¤é¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤³¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡¡¤ª¤Þ¤±¤Ë
¤ªÅ¹¤Ï¤«¤Ê¤ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î´Ö³Ö¤â¶¹¤¤

¤Ç¤â¤½¤³¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë¤·¤à¤éàÝàê
¤ª¤Á¤Ä¤¤¤¿Ç¯Îð¤ÎÃËÀ­¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤Ë¤³¤ä¤«¤Ë·Þ¤¨Æþ¤ì
¥¦¥¨¥¤¥È¥ì¥¹¤µ¤ó¤¿¤Á¤âÉÔ´·¤ì¤Ê¤¬¤éÀ¿°Õ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤ó¤¸

¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤È¤«¤òÍê¤à¤È¥Ñ¥ó¤¬¤³¤Ü¤ì¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¤Ë¤·¤à¤é¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¿¥ª¥ë¤ò¤Ò¤¶¤Ë¤«¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹
DSCN6698.jpg
£³¤Ä¤¢¤ë·Ú¿©¤Î¥»¥Ã¥È¡¡¤È¤ê¤¢¤¨¤º°ìÈÖ¾å¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥»¥Ã¥È¤òÊ줬Ãë¿©¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿
¸ü¤¤¥È¡¼¥¹¥È¤Î¾å¤Ë¿ô¼ï¤Î¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ê¥Ï¥à¤¬¤Î¤ê¡¡¥µ¥é¥À¤È¥¹¡¼¥×¡¡àÝà꤬¤Ä¤¤¤Æ900±ß¡¡àÝàê¤À¤±¤Ç500±ß¤À¤«¤é¤ªÆÀ¤«¤â¡¢¡¢¡¢

»ä¤Ï¥±¡¼¥­¥»¥Ã¥È¡¡850±ß¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿
¤³¤Á¤é¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ï¸æ±Æ¥»¥»¥·¥ª¥ó¤Î¤â¤Î
¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ï°ìÈֿ͵¤DSCN6697.jpg
ËÜÅö¤ª¤¤¤·¤¤¡Á¡¡¹¥¤ß¤À¤ï¤È¤ª¤â¤Ã¤¿¤é°¦É²»º¤ÎÏ·ª¤Î»ý¤ÁÌ£¤ò¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ëȯ´ø¤·¤Æ¤ë¤«¤é¡¢
Ãæ¤Ë¤Ï¤µ¤é¤Ë·ª¤Î¥Ú¡¼¥¹¥È¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤Û¤¯¤Û¤¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

Íμò¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢½½Ê¬¤ËÆüËܤ窤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤È¤¤¤¦»ö¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤ª¤¤¤·¤¤¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ç¤¹


¾Æ¤­²Û»Ò¤â»ä¤Ï¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤¬¤­¤¤¤Æ¤¤¤Æ¹¥¤ß¡Á¡¡¤³¤Á¤é¤â¤³¤Î¤ªÅ¹¤ÇÈÎÇä
¤·¤«¤â»þ´ü¤Ï̤Äê¤À¤±¤É¡¡¥±¡¼¥­¤Ï450±ß¡¡¾Æ¤­²Û»Ò¤âËÜŹ¤è¤ê¾¯¤·¤ªÇ㤤ÆÀ²Á³Ê¤À¤½¤¦¤Ç¤¹

£Ã£Ï£Ã£Ï£ÅÆôºê¡¡³èµ¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤±¤É
¤ä¤Ï¤ê¤Á¤ã¤ó¤È¤¹¤ï¤ì¤ë¥«¥Õ¥§¤¬¡¡¤³¤Á¤é°ìʤÀ¤±¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¡¢

4

²Æ¤Î´Ö¡¡Â¿¤¯¤Î¥±¡¼¥­¤ä¤µ¤ó¤¬¡Öµ¨Àá¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¡¢¡¢¡×¤Èºî¤é¤Ê¤¤¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡¡
¤Ç¤âËÜÅö¤Ï¡¡¥Þ¥í¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤òÈ÷ÃߤǤ­¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡¡¤¿¤À¡¡Ï²ۻҤȰì½ï¤Çµ¨Àá´¶¤ò¤À¤·¤¿¤¤¤À¤±¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢¡¢¡¢¤Ç¤â¤¼¤Ò¤¼¤Ò°ìÇ¯Ãæ¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Î¤¬¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¥Õ¥¡¥ó
DSCN5610.jpg
¤Ê¤Î¤Ç²Æ¤Î¤¢¤¤¤À¡¡¤ªÀ¤Ïäˤʤ俤Τ¬¡¡¤ª¤¤¤·¡Á¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Î¡Ö¤Ú¤êÄâ¡×
°²²°¤Ç¤Ï¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬Âç¿Íµ¤¤Ç¤¹¤¬¡¡°²²°Âç´Ý¤Ç¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤Ç¤­¤Þ¤¹

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥×¥ê¥ó¤â¤ª¤¤¤·¤¯¤ÆÂç¿Íµ¤¡¡»ä¤¬¤«¤¤¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤È¤­Á°¤Î¿Í¤¬10¸Ä¤¯¤é¤¤¤«¤¤¤À¤á¤·¤Æ¡¡ºÇ¸å¤Î°ì¤Ä¡¡¤Ê¤ó¤È¤«¥²¥Ã¥È¤·¤Þ¤·¤¿

¥Ú¥êÄâ¤È¤¤¤¨¤Ð¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¡¡¶Å¤Ã¤¿¿Íµ¤ÉÊ
¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¡¢Ï·ª¤Ç¤â¤Ê¤¯Íηª¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¡¢À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¥Ö¥ì¥ó¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¡£¸Ç¤µ¤â¤«¤Ê¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥É¤Ë¤Ï¥×¥Á¥·¥å¡¼¤È¥Þ¥í¥ó¥°¥é¥Ã¥»¤¬£²¤Ä¤º¤Ä¡£¤³¤Î¥Þ¥í¥ó¡¢Ì£¤¬¤·¤Ã¤«¤êÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¡¡¤³¤ì¤À¤±¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¤¦¤ì¤·¤¤¤Î¤¬¤Ê¤«¤Î¥«¥¹¥¿¡¼¥É

¤ä¤Ï¤ê¤³¤³¤Ï¤Ï¤º¤ì¤Ê¤·¤Ç¤¹

Ʊ¤¸¤¯°²²°¤È¤¤¤¨¤Ð¡¡¥¢¥ó¥ê¥·¥ã¥ë¥Ñ¥ó¥Æ¥£¥¨¡¡¤Ã¤Æ»ä¤ÏÀ¾µÜºåµÞ¤Ç¤è¤¯Ç㤦¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¡¤³¤Á¤é¤â°ìÇ¯Ãæ¡¡¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤ªÅ¹¡¡¤·¤«¤â2¼ï¤¢¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ï¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¶â¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡¡¤½¤·¤Æ¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤Ê¤·¤Î¶ä¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ç¤¹¡Ê¤³¤Á¤é¤¿¤Ù¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬ÅÚÂæ¤¬¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤Ç¤·¤¿¡ËDSCN5579.jpgÍμò¤¬¸ú¤¤¤¿·ª¥¯¥ê¡¼¥à¡£
Ãæ¤ÎÇ»¤¤¿§¤ÎÉôʬ¤Ï¤Þ¤¿°ã¤¦¤³¤¯¤Î¤¢¤ëÌ£¤ÇÅÚÂæ¤Ï¥á¥ì¥ó¥²¡£

ÀµÄ¾¤¿¤·¤«¤Ë¿¿²Æ¤Ë¤Ï¤­¤Ä¤¤¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬
¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¹¥¤­¤ÏÂç¾æÉס¡¡¡¤µ¤¹¤¬¥¢¥ó¥ê¤µ¤ó¤³¤ì¤¾¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ç¤¹
¡¡¡¡
¡¡¤½¤·¤Æµ¨Àá¸ÂÄê¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤È¤¤¤¨¤Ð

ºòǯ¤Ç¤¹¤¬À¸Å̤µ¤ó¤Ë¡¡¤³¤Î»þ´ü¤À¤±¤ÎÏ·ª¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ò¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤¬¡¡²Û»Ò¹©Ë¼¤ß¤ï¤¢¤ª¤Ë¸Þ·îÂæ£´ÃúÌÜ
¤³¤ì¤Ã¤Æ ½»½ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è
ÊõÄÍ»ÔÃæ»³¸Þ·îÂæ£´ÃúÌÜ£±£²¡Ý£±
¡Ê£°£·£¹£·¡Ë£¸£²¡Ý£³£°£·£°
¤³¤Á¤é¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¡¡¤³¤Î¤ªÅ¹¤Î¤¹¤°¶á¤¯¤«¤é¼Ö¤Ç30ʬ¡¡»þ¤Ë¤Ï°ì»þ´Ö°Ê¾å¤«¤±¤ÆÅż֤Ǥ«¤è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹
miwaaoniDSCN2141.jpg¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ï¤³¤Î»þ´ü¤À¤±¡¡
¤«¤Ê¤ê´Å¤µ¤ª¤µ¤¨¤á¤Ç´ÅÌ£¤Î¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Ê¤¤·ª¤­¤ó¤È¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ç¤·¤¿¡¡¡¡¤â¤·¤«¤·¤¿¤éÀ¾Ã«·ª¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤â¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¤½¤Ã¤Á¤Î¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤«¤Ê¡¡¥×¥ê¥ó¤â¤¢¤Ã¤µ¤ê
¤Ê¤Î¤Ç¡¡¤³¤Á¤é¤âµ¨Àá¸ÂÄê¤È¤¤¤¦¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥×¥ê¥ó¤¬°ìÈÖ¹¥¤ß¤Ç¤·¤¿

¤³¤Î¤è¤¦¤Ëµ¨Àá¸ÂÄê¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ò¤À¤·¤Æ¤ëŹ¡¡Ãæ¤Ë¤Ï11·î¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ê¤ó¤Æ¤È¤³¤í¤â·ë¹½¤¢¤Ã¤Æ¡¡¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¹¥¤­¤Ë¤ÏË»¤·¤¤»þ´ü¤Ê¤ó¤Ç¤¹
(¡ú¤Ï¤Ú¤êÄâ¤Ç¡Ë

3

À¸Å̤µ¤ó¤Ë¤Ï²ñ¼Ò°÷¤ÎÂç¿Í¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤òÆþ¼ê¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹

¶äºÂ¤Ë¤¤¤¯¤Î¤Ç²¿¤«µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥¹¥¤¡¼¥Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡©¤È¤­¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤Î¤¬
Ý¿ÎÓÆ¶¡¡¡¡¾¾²°¶äºÂ¤Ë¥Ç¥ÑÃϲ¼½éÅоì¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
³ùÁҤˤ¢¤ëÍδۤǥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É¥Æ¥£¡¼¤ä²Û»Ò¤òÈÎÇ䤹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Ê»ÀߤΥƥ£¡¼¥ë¡¼¥à¤Ç¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÄ´ÅÙÉʤò¤½¤í¤¨¡Ö¤­¤áºÙ¤ä¤«¤ÊÀܵҥµ¡¼¥Ó¥¹¤ÇÍ¥²í¤Ê»þ´Ö¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¡×¤ÈÃϸµ¤Ç¤ÏÉý¹­¤¤Áؤ˿͵¤¤ÎÍβۻÒŹ¡£¥ª¡¼¥×¥ó°ÊÍè¿Íµ¤¤ÎÍμò¤ò¸ú¤«¤»¤¿¥Þ¥í¥ó¤È¡¢¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î²Û»Ò¡Ö¥Ñ¥È¥í¥ó¡×¤È¥Ñ¥¦¥ó¥É¥±¡¼¥­¤Î¾Æ¤­²Û»Ò¡£opuDSCN5691.jpg
¥Þ¥Ã¥·¥å¤·¤¿½ÂÈéÉÕ¤­¥Þ¥í¥ó¤Ë¥é¥à¼ò¤ò²Ã¤¨¤Æ¾Æ¤­¾å¤²¡¢¥¹¥¤¥¹À½ºÇ¹âµé¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Ç¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿¡Ö¥·¥ç¥³¥é¥Î¥¢¡×¤È¡¢¥Þ¥Ã¥·¥å¤·¤¿¥Þ¥í¥ó¤ò¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Ð¥¿¡¼¤ÈÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤È¾Æ¤­¾å¤²¡¢¥¹¥¤¥¹À½ºÇ¹âµé¥ß¥ë¥¯¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Ç¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿¡Ö¥·¥ç¥³¥é¥ª¥ì¡×¤Î2¼ïÎà¡£²Á³Ê¤Ï1,300±ß¡Ê³Æ2¸Ä¡¢·×4¸ÄÆþ¤ê¡Ë¤È¹â³Û¤Ç¤¹¤¬
¤¦¡Á¤ó¡¡¤ª¤¤¤·¤¤·ª¹¥¤­¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡¡¤·¤«¤â°ìÇ¯Ãæ¼ê¤ËÆþ¤ë¤Ê¤ó¤Æ

¤ß¤¿¤á¤â¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¡¡Æ±¤¸¤«¤ó¤¸¤Î¸æ²Û»Ò¡¡¤Û¤«¤Î¤ªÅ¹¤â¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤ï

©»Ò¤µ¤ó¤¬Åìµþ¤Ë¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¤ªÍ§Ã£¤¬¤ï¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Ê¤ó¤È¤â¤«¤ï¤¤¤¤¥Þ¥«¥í¥ó
¡¡¥ì¡¦¥ß¥Ë¥ã¥ë¥Ç¥£¡¼¥º Âç´ÝÅìµþŹ ¡ÊLes MIGNARDISES¡Ë
¤ÇÇ㤨¤ë¤ó¤Ç¤¹daimaruDSCN0375.jpg

9¸ÄÆþ¤ê¤Ç1500±ß¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£9¤Ä¤Î¥Þ¥«¥í¥ó¤ÏÁ´ÉôÌ£¤â¿§Ì£¤â°ã¤Ã¤Æ¡¢¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤â¤­¤ì¤¤¡£Ä¾·Â21cm¥ß¥ê¤Ç¡¢»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤ë¥Þ¥«¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤ÏÀ¤³¦ºÇ¾®¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£Ì£¤Ï¤Í¤Ã¤È¤ê¤µ¤È¤«¤Ë¤Ï·ç¤±¤ë¤±¤ÉÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤½¤¦¤Ê¤ªÅÚ»º¤Ç¤¹¤è¤Í

ºÇ¶á¤Ï¤Ê¤¤ÉפÎÅìµþ½ÐÄ¥¤Ê¤Î¤Ç¿ïʬÁ°¤Î¤ªÅÚ»º¤Ç¤¹¡¡
±Ø¥Ó¥ë¤Ê¤éÇ㤦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¤¤Ä¤â»ØÄ꤫¤®¤é¤ì¤Þ¤¹
¥¨¥­¥å¡¼¥ÈÉÊÀî¤Ç¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤¿sheDSCN0197.jpg
she Knows Muffin ¡¡¥Ù¡¼¥°¥ë¡õ¥Ù¡¼¥°¥ë¤¬¼ê³Ý¤±¤ë¥Þ¥Õ¥£¥óÀìÌ珤Ǥ¹
ÉáÃʤϥե롼¥Ä¤ÎÌ£¤Î¤ª²Û»Ò¤¬¶ì¼ê¤Ê»ä¤Ê¤Î¤Ë¥Þ¥Õ¥£¥ó¤È¥Ù¡¼¥°¥ë¤Ï¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¤¬¤¹¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹

Ʊ¤¸¤¯¥¨¥­¥å¡¼¥ÈÉÊÀî¤ÎËþ¡¡¡¡Ëþ·î¤ÏÀ¸ÃϤ½¤Î¤â¤Î¤òÌ£¤ï¤¦ÁÇËѤʥѥ󡣤â¤Ã¤Á¤ê¤·¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¡£
¡¡
º£²ó¡¡Á´Éô¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ä±ØÁ°¥Ó¥ë¤ÈÇ㤤¤ä¤¹¤¤¤È¤³¤í¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ç½ÐÄ¥¤Î¤ª¤ß¤ä¤²¤Ë¤Ç¤â¤¿¤Î¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í

4

¾ðÊ󥹥ȥ寤ϿôÀéŹ¡¢¡¢¡¢¤È¤«¤¤¤Æ¤¢¤ë»ä¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡¡4ǯÁ°¤Ë¥Ö¥í¥°¤ò¤Ï¤¸¤á¤¿¤È¤­¤«¤é¤À¤È³Î¼Â¤Ë¿ôÀ鏤ÏÁý¤¨¤Æ¤½¤Î¤¦¤Á¿ôËü¤Ë¤Ê¤ëÀª¤¤¡Ê¤ª¤Ü¤¨¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Í¡Ë
¤Ç¤â¤³¤ì¤Ã¤Æ¤á¤Ã¤¿¤ËƱ¤¸Å¹¤ò¥ê¥Ô¡¼¥È¤·¤Ê¤¤¤Î¤È¡Ê¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤¤¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤é¿Í¤ËÅÁ¤¨¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ë
¿ÆÀڤʿͤ¬¡¡¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤êÂå¤ï¤ê¤Ë¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¡¡»þ¤Ë¤Ï¥Ö¥í¥°¤Í¤¿¤Ë¤·¤Æ¤Í¡Á¤È¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£

¥Ö¥í¥°¤âº£Ç¯¤«¤é¤Ï°ìÅÙ¤Ë3¡Á4Ź¾Ò²ð¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¡¤É¤¦¤Ë¤«¥Ú¡¼¥¹¤¬¤ª¤¤¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À¾Ò²ð¤·¤­¤ì¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¡¤½¤Î¤¦¤Áµ­²±¤¬¤¢¤¤¤Þ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¡º£¤Ç¤â¤½¤Î¤ªÅ¹¤Ë¥á¥Ë¥å¡¼¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢¤ÈǺ¤ó¤Ç¤ªÂ¢Æþ¤ê¤¹¤ë¼Ì¿¿¤¬²¿Ë礢¤ë¤³¤È¤«¡¢¡¢¡¢

¤Ê¤Î¤Ç¤³¤³¤Ç°ìµ¤¤Ë¤Þ¤º¤Ï¤»¤Ã¤«¤¯¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ê¡¡¤¤¤­¤Ë¤¯¤¤¤È¤³¤í¤Î¤â¤Î¤òÂå¤ï¤ê¤Ë¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤â¤Î¤ò¤´¾Ò²ð¡¢¡¢¡¢¤Æº£²ó¤ÏƱ¤¸¤ªÍ§Ã£¡¡°ì¿Í¤Î¤â¤Î¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹
¡Ê¤Û¤«¤Ë¤â¤½¤¦¤¤¤¦¤ä¤µ¤·¤¤¤ª¤È¤â¤À¤Á¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¡°Õ³°¤Ë²È¤«¤é¤Ç¤ì¤Ê¤¤»ä¡¡¤È¤Æ¤â´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡¡¤³¤Î¾ì¤Ç¤ªÍ§Ã£¤Ë´¶¼Õ¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£

ºæ¤Ë¤¤¤Ã¤ÆÍ­Ì¾¤Ê¥×¥ê¥ó¤ò¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ªÍ§Ã£
RESTAURANT Douce Douce ¡Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥É¥¥¡¼¥¹¥É¥¥¡¼¥¹¡Ë
¡¡
TEL 072-281-6767 ºæ»ÔÃæ¶è¿¼°æ¿åÃÓÄ®3143-2 ¥°¥ì¡¼¥¹¥³¡¼¥È
¡¡
¤Î¤¿¤Þ¤´¤×¤ê¤ó¤Ç¤¹¡¡sakaiDSCN5926.jpg¤¤¤ì¤â¤Î¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤±¤É
¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤ÀÖÍñ¤ò»È¤Ã¤Æ¤ë¤È¤ß¤¨¤ÆÇ»¸ü¤ÊÍñ¤ÎÎɤ¤Ì£¤È¿ÌܤΥХ˥é¥Ó¡¼¥ó¥º¡¢³ê¤é¤«¤Ê¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¿©´¶¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¡£¡¡¾®¤µ¤¤¤±¤É¤¿¤Ù¤´¤¿¤¨¤¢¤ê¤Ç¤¹¡£²­Æì¹õÅü¥·¥í¥Ã¥×¤¬¥×¥é¥¹30±ß¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¡¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ç·ë¶É»È¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿(¤â¤È¤â¤È¥­¥ã¥é¥á¥ë¥½¡¼¥¹¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤·¡¡¹õº½Åü¾¯¤·¶ì¼ê¤«¤â¡¢¡¢¡¢¡Ë

¤½¤·¤Æ
Âç¹¥¤­¤Ê·ª¤ÎÆþ¤Ã¤¿Ï²ۻҤò¤ª¤ß¤ä¤²¤Ë¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡sakaiDSCN5924.jpg
¹¾µ×°Ã¡¡¡¡
¡¡¤³¤Á¤é¤Ê¤ó¤È¡¡¥¨¥¯¥»¥ë¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó³ô¼°²ñ¼Ò¤Î·Ð±Ä
ºæ»Ôºæ¶èËÌ»°¹ñ¥öµÖÄ®1ÃúÌÜ2ÈÖ36¹æ

·ª¤Î°á¤Ï¤¤¤ï¤æ¤ë·ªñ½Æ¬¤Ë¤ß¤¨¤Þ¤¹¤¬¤¼¤ó¤¼¤ó°ã¤¦¡ª³°Â¦¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êÍÎÉ÷À¸ÃϤξƤ­°á¡¢
¤½¤Î²¼¤ËÈ÷Ãæ²¬»³¤ÎÇò¾®Æ¦ñ²¤ÎÇò¤¤°á¤òÃ夿¡¢
¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤·ª¤Þ¤ó¤¸¤å¤¦¡¡¤¹¤´¤¯¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£

¤Ê¤ó¤Ç¤â¤ï¤é¤ÓÌß¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥×¥ê¥ó¤â¤¦¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¡¤Þ¤¿¤¿¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤Ê¡¡

chigawaDSCN4583.jpg
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Ç¤¹¤¬¤³¤ì¤â±ó¤¤¡¡²Ã¸ÅÀî¤Î¥Ñ¥ó¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿
¿©¥Ñ¥óÀì²Ê¡¡Àé²ì²°¤µ¤ó¤Ç¤¹¡¡¤¢¤È¤Ç¤·¤é¤Ù¤¿¤é¥×¥ì¡¼¥ó¤Ï1.5¶Ô¤Ç840±ß¤È¤«¤Ê¤ê¹â²Á

Ì£¤ÏÉáÄ̤Ǥ¢¤ë¤³¤È¤Î¤è¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¡¡¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤È¤ä¤µ¤·¤¤¥Ñ¥ó¤Ç¤·¤¿

¤ª¤Ê¤¸¤¯ÄÁ¤·¤¤¥Ñ¥ó¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤¤¤¿¤Î¤¬¡¡¶å¾ò¤Î¥È¥ê¡¼¥´¡¡¡¡¡¡Âçºå»ÔÀ¾¶è¶å¾ò£±-11-8
¡¦TEL ¡§ 06-6581-7263
¤Ê¤ó¤È5»þ¤«¤é¤¢¤¤¤Æ¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹

¥È¥ê¡¼¥´°ÊÁ°¤¦¤Á¤Î¶á¤¯¤Ë¤â»Ùʤ¬¤¢¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤·¤¯¤Æ¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Þ¤¿¿©¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¦¤ì¤·¤¤

¤ª¤¤¤·¤¤ËªÌªÆþ¤ê¤Î¿©¥Ñ¥ó¤È¥¢¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó¤Î¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥Ñ¥ó
¤¤¤¿¤À¤¯¤Ê¤ê¤¤¤­¤Ê¤ê¥Ü¡¼¥¤¤¬¤¬¤ê¤Ã¤È¥¢¥ó¥Ñ¥ó¥Þ¥ó¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ
Åܤ俤褦¤Ê¸ý¸µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉݤ¤¡¢¡¢¡¢trigoDSCN6200.jpg
ÉáÃʤϥХ²¥Ã¥È°ìÊÕÅݤʻä¤Ç¤¹¤¬¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃ¥¤Ã¤Æ¤¿¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
Ãæ¤Î¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥Á¥ç¥³¥«¥¹¥¿¡¼¥É¤â¡¡¤³¤Î¤ß¤ÊÌ£¤Ç¥Ñ¥ó¤â¤ä¤µ¤·¤¯´Å¤¤
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤²Û»Ò¥Ñ¥ó¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¤­¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

5

DSCN6595.jpg
°ÊÁ°¤´¾Ò²ð¤·¤¿¡¡¥Ô¥¨¥¹¥â¥ó¥Æ¡¡¥Õ¥¸¤µ¤ó


ÅìÉô»Ô¾ìÁ°¤È¤¤¤¦Âçºå¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¤¹¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤«¤Ê¤¤¾ì½ê¤·¤«¤âÅÅÏ䷤Ƥ⤪¤¸¤¤¤µ¤ó¤È¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤¬¡¡¡¡¾¦Ç䵤¤Ê¤¤±þÂФǡ¡¡¡¤É¤¦¤Ê¤ó¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢¡Ê¤·¤«¤âÃÍÃʤ¬°Â¤¤¤À¤±¤Ë¡¢¡¢¡¢¡Ë¤ÈȾ¿®È¾µ¿¤À¤Ã¤¿¤À¤±¤Ë
¤½¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÌ£¤Ë´¶·ã¡ª
¤È¥Ö¥í¥°¤ò¤«¤¤¤¿¤È¤³¤íʤÎÊý¤«¤é¡¡¤ªÎé¤Î¥á¡¼¥ë¤¬¤­¤Æ
¤Ç¤â»Äǰ¤Ê¤³¤È¤Ë¡¡¥±¡¼¥­¤ò¤¿¤Ù¤¿°ì¥ö·î¸å¤¯¤é¤¤¤Ë¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤¬¤ªË´¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤Ê¤ê¡¡Â©»Ò¤µ¤óã·»Ä郎ʤò¤Ä¤¤¤Ç¤¤¤ë¤ÈÃΤê¤Þ¤·¤¿

¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¡¢¡¢¡¢¤¢¤ÎÌ£¤Ò¤­¤Ä¤¤¤Ç¤ª¤é¤ì¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡¢¡¢¡¢¤È°ìÅÙ¤¿¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é
¤¢¤ëÆü¡¡ÆÍÁ³Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¡¡¡Öº£Æü¡¡¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥±¡¼¥­¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡×
¥Ö¥í¥°¤Î¤³¤È¤ò´¶¼Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¤±¤É
¤ªÅ¹¤ÎÊý¤Ç¾¯¤·¤Ç¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤ò¤È»î¹Ôºø¸í¤·¤Æ¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ
ÀµÄ¾¤Ê°Õ¸«¤ò¤­¤«¤»¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹

¤Ç±óθ¤Ê¤¯¡¢¤Ï¤ë¤Ð¤ë¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿

¤Ç¤â¥Ö¥í¥°¤ò¤«¤¯°ÊÁ°¤Ë¥¹¥¤¡¼¥Ä¹¥¤­¤È¤·¤Æ¤Ï¡¡¥±¡¼¥­²°¤Î¿ÍÊÁ¤Ë¤Õ¤ì¤¿¤ê¡¡¤ªÏä·¤¿¤ê¡¢¡¢¡¢¤Ã¤ÆÂé¸ïÌ£¤Ê¤ó¤Ç¤¹


¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Ä蘆¤ó¡¡¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤á¤°¤ê¤¬¾®¤µ¤¤¤³¤í¤«¤é¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¡Ïä¬À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿

¤½¤·¤Æ¡¡¼ã¤¤Êýã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¡Áϰչ©Éפµ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿¥±¡¼¥­¤¿¤Á
¡¡¤­¤ã¡Á¡¡¤Þ¤º¤ß¤¿Ìܤ¬Ëþ­
åºÎï¤À¤ï¡¡¤Æ¤¤¤¦¤«°ÊÁ°¤Î¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤Î»þÂ夫¤é¤ß¤ë¤È¿ïʬ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å
¥«¥·¥¹¤ÎÀÖ¡¢¡¡Çò¤¤¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¤Î¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ï¤Ê¤ó¤È£Ô£É£Ò£Á£Í£É£Ó£Õ ¥³¥³¥¢¤Ç¤Ê¤¯¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¡¤ªµÒÍͤˤ´Ãíʸ夤¤Æ¤«¤é¹Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤È¤Î¤³¤È

¤½¤·¤Æ»ä¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ï2¼ïÎà¡¡Ï·ª¤ÈÍηª¤Ç¤¹¡¡DSCN6605.jpg
½©¤À¤ï¡Á¤È¤ª¤â¤Ã¤¿¤±¤É
¤¦¤ì¤·¤¤¤³¤È¤Ë°ìÇ¯Ãæ¡¡¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡¡¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¯¤Á¤ã¡ª
¤ÇÏ·ª¤Ï¤¢¤Þ¤ê¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤¬¤­¤¤¤Æ¤Ê¤¯¤ÆÃ¯¤â¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤¡¡²¼¤¬¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥×¡¼¥É¥ë¤Î¥¿¥ë¥È¤Ê¤Î¤¬¤¦¤ì¤·¤¤

¤ÇÍηª¡¡¤³¤Á¤é¤Ï¥ê¥­¥å¡¼¥ë¤Î¤­¤«¤»¤«¤¿¤¬Àä̯¡¡²¼¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¤¬¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤¤¤ÆËÜÅö¤ª¤¤¤·¤¤¡ª¡¡ÉáÃʤÏÏ·ª¹¥¤­¤À¤±¤É¡¡¤³¤Á¤é¤Î¤ÏÍΤ¬¹¥¤­¤«¤â¡¢¡¢¡¢


¤³¤ì¤Þ¤¿Âç¹¥¤­¤Ê¥Ö¥ê¥å¥ì¤â¤Ä¤ä¤Ä¤ä
¤Ç¡¡¤ªÌ£
°Õ³°¤Ë¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¤½¤Î¤³¤¯¡¢¡¢Ä¶¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡¡¿©¤Ù¤¿¿Í¤¬¤¯¤»¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤ÊÌ£¤ÇÃÍÂǤÁ¤¢¤ê

¤³¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ300±ßÂæ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬²¼Ä®ÃÍÃʤǤ¹¤Í

DSCN6597.jpg¡¡¡¡¤½¤·¤Æ¤ªÅ¹¤Î´ÇÈľ¦ÉʤȤ·¤Æ³«È¯¤·¤¿¤È¤¤¤¦¶Ë¤ß¥í¡¼¥ë¡¡¡¡1260±ß¤Ç¤Ç¤«¤¤¡ª
ƲÅç¥í¡¼¥ë¤Ê¤ß¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¤È¡¡¥³¥ä¥Þ¥í¡¼¥ë¤¯¤é¤¤¤Î¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸
¥Õ¥£¥ê¥ó¥°ÇɤâÀ¸ÃÏÇɤ⤤¤±¤Þ¤¹¤Í
¥¹¥Ý¥ó¥¸¤¬ÉáÃÊ¥¹¥Ý¥ó¥¸¤¬¹¥¤­¤Ç¤Ê¤¤»ä¤Ç¤â¡¡¤·¤å¤ï¤Ã¤È¥Á¡¼¥º¥¹¥Õ¥ì¥¹¤ß¤¿¤¤¤Ç¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤½¤·¤Æ°ÊÁ°¤«¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿Í§Ã£¤¬Å¹°ìÈ֤ο͵¤¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥«¥Ì¥ìkamDSCN6600.jpg
¤Ç¤­¤¿¤Æ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡Æü¤¬¤¿¤Ã¤¿¤é¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¾¯¤·¤¢¤¿¤¿¤á¤Ê¤ª¤¹¤È¤¤¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹

¤Ç¡¡¤â¤¦¡Á¡¡¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡¡ËÜÅö¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¡¡»ä¤Îº£²ó¤Î°ì²¡¤·¤Ï¥«¥Ì¥ì¤Ç¤¹
¤«¤Ê¤ê¹õ¤¯¾Æ¤­¤¬¶¯¤¯
³°¤Ï¤Ñ¤ê¤Ã¤ÈÃæ¤Ï¥×¥ê¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¡¤³¤ó¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤¤¤¤¤Î½é¤á¤Æ¤Ç¤¹¡¡¤³¤ì¤Ç130±ß¤Ï¤¤¤¤¤Î¤«¤·¤é¤Ã¤Æ¤«¤ó¤¸¤Ç¤¹
¥«¥Ì¥ì¤Ã¤Æ°ÊÁ°¡¡¤ªÅ¹¤Ç¤è¤¯¤ß¤¿¤±¤É¤Þ¤¿¤Ï¤ä¤ë¤«¤â¡¢¡¢¡¢


¤³¤ÎÆü¤Ï¥Ü¡¼¥¤¤ÎȯǮ3ÆüÌÜ¡¡»Å»ö¤â³°½Ð¤â¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Æ
¤ª¤¤¤·¤¤¥±¡¼¥­¤¿¤Ù¤¿¤¤¥â¡¼¥ÉËþ³«¤À¤Ã¤¿¤À¤±¤Ë¡¡¤³¤Î¤¦¤ì¤·¤¤¿½¤·½Ð¡¡
ËÜÅö¤´±ï¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿

¥Ô¥¨¥¹¥â¥ó¥Æ¥Õ¥¸
ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÅì½»µÈ¶è¹ºÁ´3-4-5
ºÇ´ó±Ø ÅìÉô»Ô¾ìÁ°±Ø
ÅÅÏÃ 06-6719-5837

3

¤Þ¤¤¤Ë¤Á¼Ö¤Ë¤Î¤ë»ä¤Ç¤¹¤¬¡¡¤¢¤Þ¤ê¾å¼ê¤Ê¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¡¹â®¤¬¤¤¤Þ¤À¤ËÉݤ¤¡Ê¤Ã¤ÆÂç³ØÀ¸¤Î»þ¤ËÌȵö¤È¤Ã¤Æ¤«¤é¤«¤Ê¤ê¤Îǯ¿ô¤¿¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¡¢¡¢¡Ë
¤Þ¤¿Éפϱ¿Å¾¤Ï´·¤ì¤Æ¤ë¤±¤É¡¡¤¢¤Þ¤ê¹¥¤­¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¡¡»äã¤Î±ó½Ð¤Ã¤Æ¤»¤¤¤¼¤¤Î٤λԤˤ¤¤¯¤¯¤é¤¤¡¢¡¢¡¢

¤¬¡¡É×¤Î¼Â²È¤ÎÆàÎɤˤϤÁ¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯¼Ö¤Ç¸þ¤«¤¤¤Þ¤¹
Éפμ²ȤÏÅļˤǤϤʤ¤¤±¤É
±Ø¤«¤éÎ¥¤ì¤¿½»Â𳹡¡
±Ø¤Ë¤â¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë¤â¥³¥ó¥Ó¥Ë¤µ¤¨¤â¼Ö¤Ç°Üư

¼Ö¤Ç10Ê¬ÄøÅ٤Ϥ·¤ì¤Ð¼þ°Ï¤Ë¤Ï·ë¹½¤ª¤¤¤·¤¤¡¡Í­Ì¾¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤¬ÅÀºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

°íʬ¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¤ò¤Ç¤¿¤é¤¤¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤Å¹¤¿¤Á¤¬

¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤¬¥Ó¥Ã¥¯¤ÊÀîüÉ÷ÂÀϯ

°ÊÁ°Æ°Êª¤Î³¨¤Î¤Î¤Ã¤¿¥×¥ê¥ó¤ò¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡¡¥ë¥·¥§¥ë¥·¥§¡¡

¤½¤Î¤Û¤Ü¤Ê¤Ê¤á·Þ¤¨¤¯¤é¤¤¤Ë¤¢¤ë¡¡¥¢¥ó¥Ð¥È¡¼¡¡

ÀäÉÊ¥±¡¼¥­¤Î¤¢¤ë¥«¥Õ¥§¡¡gate

¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥·¥ç¥Ã¥×¤À¤±¤É¥±¡¼¥­¤¬Í­Ì¾¤Ê¥á¥í¡¼¥Í

Ãϸµ¤ÇµÞ®¤Ë¿Íµ¤¤¬¤Ç¤¿¡¡¥¨¥á¥é¡¡

»ä¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¥Ù¥¹¥È¤â¤Ê¤«¡¡¤ÎÊõ»³¤â¤Ê¤«
¤³¤ì¤â¥Ù¥¹¥È´È²Û»Ò¤Îèß½ÕÆ²
¡¡
¤½¤·¤Æ¤½¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ·è¤·¤Æ¼ê¤ËÆþ¤é¤ë¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¡¡¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¥é¥à¥Í¡Ê¤³¤Á¤é¤ÏÀäÉÊ¡Ë
Ʊ¤¸¤¯ÃêÁªÈÎÇä¤Î¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó¡¡¥ê¥ó¥À¡¼¥Û¥Õ

³Ø±àÁ°¤Ê¤éÌ©½¸ÃϤǤޤÀ¤Þ¤À¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¡¤Þ¤¿Ê̤ε¡²ñ¤Ë¡¢¡¢¡¢

¤³¤Î½©¡¡Ä蘆¤óÂð¤ËÆó¿ÍÌܤΥ٥ӡ¼ÃÂÀ¸¤Ç¤ª½Ë¤¤¤Ë¤¦¤«¤¬¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï
±ü¤µ¤ó¤¬½Ð»º¤·¤¿¹ë²Ú»º±¡¤Î¤ª¤È¤Ê¤ê¤Ë¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤¬¤¢¤ë¤Î¤òȯ¸«

minyunDSCN6067.jpg
¥ß¥ó¥æ¥ó¡¡ÅÅÏá¡0742-44-6617
¡¡
½»½ê ÆàÎɸ©ÆàÎɻԻ°¾¾4-875

¼Ö¤ÇÍè¤ë¿Í¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ç¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Ê¡¢¡¢¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤éÁ϶ȺפǾƤ­²Û»Ò¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡Ê9·î¤³¤È¤Ç¤¹¡Ë¤³¤ó¤ÊÆü¤Ê¤Î¤ÇͽÌ󤷤Ƥʤ¤¤È¥±¡¼¥­¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¡
¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¿Íµ¤¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¥×¥ê¥ó¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¤ä¤µ¤·¤¤Ì£

¤³¤Î±Ø¡¡
ÉÙͺ¤Ë¤ÏÁ°±ØÄ¹¤Î¤Ñ¤ê¤¤¤µ¤ó¤ËºÇ¶á¡¡¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥Ð¥ê¥¹¥¿¤Î¤¤¤ë¥«¥Õ¥§¤¬¤¢¤ë¤È¤Î¤³¤È¡¡¼Â²È¤Ëµ¢¤ë¤È³°¤Ç¤ªÃ㤹¤ëµ¡²ñ¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ð¤ê¤¤¤µ¤ó¤ò¤ªÍ¶¤¤¤·¤Æ°ì½ï¤Ë¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê

¤µ¤Æ±¿Å¾·ù¤¤¤ÊÉפÈÈ¿ÂФˡ¡¤ªµÁÉ㤵¤ó¡¡¤ªµÁÊ줵¤ó¤Ï¥¨¥Í¥ë¥®¥Ã¥·¥å¤Ë±¿Å¾¤·¤Æ¤ª¤Ç¤«¤±¡ÊÅìµþ¤È¤â¤è¤¯¼Ö¤Ç±ýÉü¡Ë
¼«Â𤫤é¼Ö¤Ç°ì»þ´Ö¤Û¤É¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼Á¬Åò¤Ë¤¤¤¯±§Â˻ԤÎ̾ʪ¤­¤ß¤´¤í¤âkimigoromoDSCN1193.jpg¤ò¤ª¤¯¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿
¾¾·îƲ¡¡ÆàÎɸ©±§ÂË»ÔÂç±§Â˶è¾å¿·1988
­ä¡¡0745-83-0114

Âç±§ÂˤÇÌÀ¼£»þÂ夫¤éÂ塹³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Ï·ÊÞ¤ÎϲۻҲ°¤µ¤ó
90ǯ¤âºî¤ê³¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢º£¤â¿Íµ¤¤Î¤ª²Û»Ò¡¡¡È¤­¤ß¤´¤í¤â¡É¡¡
Ãæ¤Ï¿¿¤ÃÇò¤Î¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¥á¥ì¥ó¥²¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¸ý¤ÎÃæ¤ÇøÀã¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤¯¾Ã¤¨¤Þ¤¹¡£
Íñ¤Î¤Þ¤í¤ä¤«¤ÊÉ÷Ì£¤Î¸å¤Ë¡¢¥Ï¥Á¥ß¥Ä¤Î´Å¤µ¡£Ï²ۻҤÈÍβۻҤÎÃæ´Ö¤Î¤è¤¦¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ÇÉáÃÊϲۻҤò¤¿¤Ù¤Ê¤¤Éפâ¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
ºî¤êÊý¤Ï90ǯ¤¿¤Ã¤¿º£¤âÁ´¤¯ÊѤï¤é¤º¼õ¤±·Ñ¤¬¤ìÃϷܤ¬»º¤ó¤À¿·Á¯¤ÊÄ«¼è¤êÍñ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢²«¿È¤ÈÇò¿È¤ò¤ï¤±¤Æ¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤Ë¢¤òºî¤ë¤¿¤á¤Ë
ÍñÇò¤ÏÃúÇ«¤Ë¼êºî¶È¤ÇˢΩ¤Æ¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤½¤³¤Ëº½Åü¤È¥Ï¥Á¥ß¥Ä¡¢´¨Å·¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ·¿¤ËÆþ¤ì¤Æ¥«¥Ã¥È¤·¤Æ¡¢Íñ²«¤Ç°áÉÕ¤±¤ò¤·¤Æ¤«¤é¡¢6Ì̤¹¤Ù¤Æ¤Ë¾Æ¤­¿§¤òÉÕ¤±¤ë¡£¤Á¤ç¤Ã¤È´Å¤¤¶Ì»Ò¾Æ¤ß¤¿¤¤

¤â¤¦¤¹¤°¿·µ¬¤Ë¹ØÆþ¤·¤¿¼Ö¤¬Ç¼¼Ö¤µ¤ì¤Þ¤¹¡¡
Ãæ¸Å¤À¤±¤ÉÉפˤϼ«Ëý¤ß¤¿¤¤
¤³¤ì¤Ç¾¯¤·¤Ï²È²¥É¥é¥¤¥Ö¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¡¢¡¢¡¢

3

¤â¤È¤â¤ÈÄ̤äƤ륯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤëÊý
¤¤¤Ä¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤ÎÃ̵Á¤Ë²Ö¤ò¤µ¤«¤»¤Æ¤¤¤Æ¡¡¥Ö¥í¥°¤ò¤è¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¡ÃçÎɤ¯¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹

¥É¥é¥¤¥Ö¹¥¤­¤Ç¡¡µµ²¬¤Ë¤¹¤ó¤Ç¤ë¤ªÍ§Ã£¤â¥É¥é¥¤¥Ö¹¥¤­¤Ç¤è¤¯¹Ô¤­Í褷¤Æ¤ë¤È¤Î¤³¤È
µþÅԤˤϤ褯¤¤¤­¤Þ¤¹¤¬¡¡µþÅÔ»ÔÆâ¤Ð¤«¤ê¤Çµµ²¬¤Ã¤Æ¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡©¤Ã¤Æ¤ª¤â¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¡ÀîÀ¾¤«¤é»³±Û¤¨¤¹¤ë¤È·ë¹½³Ú¤·¤¤¥É¥é¥¤¥Ö¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦
¤â¤·¤¯¤Ï¤È¤­¤É¤­ºåµÞ¤Î·Ë¤Ë·Þ¤¨¤ËÍè¤Æ¤â¤é¤¦¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡¤½¤³¤«¤é¼Ö¤Ç30ʬ¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤À¤½¤¦

ºÇ¶á¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿µµ²¬¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¡¡¤Æ¤¤¤¦¤«»ä¤¬Ä´¤Ù¤Æ¤¿¤Ù¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¸áÁ°¿ÇÎŤΤȤ­Ï乤ë¤È¡¡¶öÁ³¡¡º£Æü¡¡¿ÇÎŤª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¡¡µµ²¬¤Ë¤¤¤¯¤ó¤Ç¤¹¤È¡¡
¤Ç¥²¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤¬
ðÇÈ¥¹¥¤¡¼¥È¤Î¡¡¥×¥ê¥ó¤¿¤Á¤Ç¤¹¡¡DSCN6490.jpg
¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥È¤Ê¤¿¤Þ¤´²°¤Î¥«¥¹¥¿¡¼¥É¥×¥ê¥ó¡£
¡¡¼«¼ÒÍܷܾì¤Î¿·Á¯¤¿¤Þ¤´¤ÈÃϸµ»º¤ÎµíÆý¤ò»È¤¤¡¢¹á¤ê¤Å¤±¤â¥Ð¥Ë¥é¥Ó¡¼¥ó¥º¤ÇÀΤʤ¬¤é¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤ê¤¢¤²¤¿¤â¤Î¡£¤È¤Æ¤âÀµÄ¾¤Ê¤¢¤¸¤Ç¤·¤¿

¥×¥ê¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¥·¥§¥Õ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥×¥ê¥ó¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¿©¤ÙÊý
­¡ÄÞÍ̻ޤʤΤǥץê¥ó¤ò¥°¥ë¥Ã¤È¤Þ¤ï¤¹¡£
­¢¤ª»®¤Î¾å¤Ë¤Ò¤Ã¤¯¤êÊÖ¤¹¡£
­£¾å¤Î¥­¥ã¥é¥á¥ë¥½¡¼¥¹¤È°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤ë¡£ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ª¤¤¤·¤¯Äº¤±¤Þ¤¹¡£¤È

Çò¤¤¤Î¤ÏðÇÈ¥¯¥ê¥¹¥¿¥×¥ê¥ó¡¡
¸«¤¿ÌܤϵíÆý¥×¥ê¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Â¤ÏÍñÇò¤À¤±¤ò»È¤Ã¤¿¤ì¤Ã¤­¤È¤·¤¿¾Æ¤­¥×¥ê¥ó¤Ç¤¹¡£¤«¤Ê¤ê¤¢¤Ã¤µ¤ê¡¦¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ç¤¹¡£¤¦¡Á¤ó¡¢¡¢¡¢¤³¤ì¤Ï¥×¥ê¥ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡¢¡¢¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥½¡¼¥¹¡£

¤¹¤´¡Á¤¯¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¡¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥Ö¥ê¥å¥ì¡¡¤³¤ì¤Ïµ¨Àá¸ÂÄê¤Ç¤¹

¤Í¤Ã¤È¤ê¤«¤Ü¤Á¤ã¤È´ÅÌ£¤·¤Ã¤«¤ê¤Î¥Ö¥ê¥å¥ì¤¢¤¦¤ï¡Á¡¡ºÇ¸å¤Î°ì¤Ä¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¿Íµ¤Ç¼ÆÀ

£Ê£Ò±ØÁ°¤À¤½¤¦¤Ç¤¹

ÊÌ¤ÎÆü¤Ë¡¡Ë夵¤ó¤¬½Ð»º¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÆýÊì¼Ö¤Ê¤É¤Î¥Ù¥Ó¡¼¥°¥Ã¥º¤Ê¤É¤Î¤ª¸Å¤ò¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤È¤ê¤Ë¤³¤é¤ì¤¿¤È¤­¤Ë
¤ªÅÚ»º¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿µþÅÔµµ²¬¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¡¡

µµ²¬¤Ç¤ÏÂç¿Íµ¤¤È¤¤¤¦¡¡Ä«ÆüƲ¤ÎºÇÃæ
¤½¤·¤Æ¤â¤¦¤½¤í¤½¤í»þ´ü¤¬½ª¤ï¤ê¤È¤¤¤¦Â礭¤ÊÃϸµ¤Î¥Ê¥¹¤Ç¤¹

asahidouDSCN6111.jpg
µþÅÔÉܵµ²¬»ÔÇÏϩĮ½»µÈ25-1
ÅÅÏÃ 0771-22-0675
ðÇȵµ²¬ËßÃϤÎÇÏÏ©ÂçǼ¸À¾®Æ¦¤Î¶¿¤ÎÃΤë¿Í¤¾ÃΤëÌòۤȤΤ³¤È¡£
¡¡Ä«ÆüƲ¡ÊµþÅÔÉܵµ²¬»ÔÇÏϩĮ¡Ë¤Î¤â¤Ê¤«¡ÖðÇÈÂçǼ¸À¡×
³Î¤«¤ËÃæ¤Îγ¤Î¤¢¤º¤­¤¬¤Ä¤ä¤Ã¤Ä¤ä¡¡¤½¤·¤Æ´ÅÌ£¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¹¥¤ß¤Ç¤¹
ºÇ¶á¤Î¥â¥Ê¥«¤Ï´Å¤µ¤Ò¤«¤¨¤á¤Ç¡¡¾åÉʤÀ¤±¤É¤É¤¦¤â¿©¤Ù¤¿µ¤¤¬¤·¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤ä¤Ã¤Ñ¤êϲۻҤϤ³¤¦¤Ç¤Ê¤¯¤Á¤ã
¡¡
¤½¤·¤Æ¤³¤Î²Ø»Ò¡¡È¾Ê¬¤Ï¤ª¤·¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤È¤ª¤êŬÅö¤ÊÂ礭¤µ¤ËÀڤꡡÊÒ·ªÊ´¤ò¤Ä¤±¤Æ¤æ¤Ç¤Æ¡¡¥Ý¥ó¿Ý¤Ç¤¿¤Ù¤Þ¤·¤¿¡¡ÊÒ·ªÊ´¤ò¤Ä¤±¤ë¤Ã¤Æ¤ª¤â¤·¤í¤¤¡¢¡¢¡¢³ë¤¿¤¿¤­¤ß¤¿¤¤¤Ç¤Ä¤ë¤Ä¤ë¤Ï¤¤¤ê¤Þ¤¹

¤½¤·¤ÆÈ¾Ê¬¤Ï¡¡°ÊÁ°¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Ç¥ê¤Ç¤¿¤Ù¤¿¤Î¤ò²È¤ÇºÆ¸½
ÎØÀÚ¤ê¤ÎÇöÀÚ¤ê¤Ë¤·¤Æ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤Ç¤¢¤²ß֤ᤷ¤Æ¡¡¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¡¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤«¤ï¤ê¤Ë¤Ä¤«¤¨¤ëËÜÅö¤Î¥È¥Þ¥È¤ÎÌ£¡¡ÌÀÊõ¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤È¤ò¤Ì¤Ã¤Æ¥ß¥ë¥Õ¥£¡¼¥æ¾õÂ֤ˤ·¡¡¾å¤«¤é¥Á¡¼¥º¤ò¤«¤±¤Æ¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ø
ÌîºÚ·ù¤¤¤ÎÉפâ¥Ü¡¼¥¤¤â¤¿¤Ã¤×¤ê¤¿¤Ù¤ë¤ª¤¤¤·¤¤¤Ê¤¹ÎÁÍý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿

ÎÁÍý¤Ë»È¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤½¤Î̾¤â¡Ö´¶Æ°¤Ị̂ʴ¤Ä¤ÖÊÒ·ªÊ´¡×¡¡
Î䤷¤ã¤Ö¤Î¤È¤­ÊÒ·ªÊ´¤Ä¤±¤Æ¤·¤ã¤Ö¤Ã¤È¤·¤ÆÎä¤ä¤¹¤Î¤¬¤¹¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¡ËÜÅö¤Ä¤ë¤ó¡¡¤È¤í¤ó¡¡´¶Æ°¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡¡ÍȤ²Êª¤â¤«¤é¤Ã¤È¤·¤¢¤¬¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹
¤³¤ì¤¬¤Ê¤¤¤È¤ï¤¬²È¤Ïº¤¤ë¡¢¡¢¡¢¤ÈÄê´üŪ¤Ë¸æ±Æ¿·À¸Æ²¤µ¤ó¤Ë¤«¤¤¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤Þ¤¹mifnuDSCN7511.jpg

Ʊ¤¸¤¯¿·À¸Æ²¤µ¤ó¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ë¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¡¡ºå¿ÀÉ´²ßŹ¤Ç¤«¤¦¤È¤­¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹
¡ÖÌÀÊõ¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¡×¡¡¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤È¤¤¤¦Ì¾¾Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤Î¤Ò¤È¤³¤È¤Ç¤Ï¤¹¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤½¤ó¤Ê°ìÉʤǤ¹¡£DSCN4391.jpg

¥È¥Þ¥È¤ÎÌ£¤¬Ç»¸ü¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â
¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹´¶³Ð¡£¤Ê¤Î¤Çº£²ó¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¿·À¸Æ²¤µ¤ó¤Î¿·Å¹¤â¤Á¤ç¤Ã¤ÈÅż֤Ǥ¤¤­¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¡¤¤¤Ä¤«¥É¥é¥¤¥Ö¤Ç¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê

3

3ºÐ»ùã¤Ë3¿Í¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¤Î¤¬¡¡¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó¤Î¤ª²Û»Ò

¤³¤Á¤é¤ÏÇßÅĤΥ½¥Ë¡¼¥×¥é¥¶¤ÇĴãDSCN6559.jpg

¥Þ¥Þ¤¿¤Á¤ËÍѰդ·¤¿¤Î¤Ï¼Â¤Ï¥¯¥é¥Ö¥Ï¥ê¥¨¤Î¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó¡¡DSCN6566.jpg
¤Ã¤Æ¼Â¤Ï²£ÉͤοÆÀ̤¬¡¡¡Ö²£É͹âÅç²°¤Ç¤¹¤´¤¤¿Íµ¤¤Î¤ª²Û»Ò¤Ê¤Î¡×¤È¤ª¤¯¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤â¤Î¡¡
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ª¤¤¤·¤¤¤«¤é¤¢¤ê¤¬¤¿¤¯ÄºÂפ·¤Þ¤·¤¿¡¡¤³¤ó¤ÊÂ礭¤¤¤Î¤Ï¤¸¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤±¤ÉÂ礭¤¤¤«¤é¤«¤è¤±¤¤¤ª¤¤¤·¤¯´¶¤¸¤¿¤Ê¡¡¼þ°Ï¤Î¥Õ¥©¥ó¥À¥ó¤â¤¿¤Ã¤×¤ê

¤Ã¤Æ¤ªÍ§Ã£Æó¿Í¤È¤â¼¢²ì½Ð¿È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¡¢¡¢¡¡¤Ç¤â¥Þ¥Þ¤Ë¤âtreat!


¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó»ÅÍͤΤª²Û»Ò¤ò¤ß¤ë¤È¤Ä¤¤¤Ä¤¤Çã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡¡¤·¤«¤â¥×¥ê¥ó¤ÎÆþ¤ìʪ¤Î¼ïÎà¡¡¤ª¤Ð¤±¤ÈËâ½÷¤È¡¡¤«¤Ü¤Á¤ã¤ÈÁ´Éô¤¢¤Ä¤á¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¡¥¤¥°¥ì¥Ã¥¯¥×¥ê¥å¥¹¤Ë¡¡¤«¤è¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ï¥Á¥ç¥³¤Î¤ª²Û»Ò¤Î¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤ËDSCN6589.jpg

¥¤¥°¥ì¥Ã¥¯¥×¥ê¥å¥¹¡Ü(Âç´ÝÇßÅÄ¤Ç¹ØÆþ¡Ë¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥Ú¡¼¥¹¥È¤ò»È¤Ã¤¿¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥×¥ê¥ó¡£¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¸ÂÄê¤Î¥«¥Ã¥×Æþ¤ê¤Ç315±ß¤Ï¼ê¤´¤í¤Ê¤«¤ó¤¸

Ì£¤Ï´ÅÌ£¤¬¤ä¤µ¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹
DSCN6224.jpg
¤³¤Á¤é¤Ï»°µÜ¤Î¥Ï¥ó¥×¥È¥ó¥Õ¥¡¡¼¥à¡¡
¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥×¥ê¥ó420±ß¤ÏÂ礭¤µ¤â´ÅÌ£¤â¤¿¤Ù¤´¤¿¤¨¤¢¤ê¡¡¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤¦¤¬¤ª¤È¤Ê¤à¤±¤Ç¹¥¤­¤«¤Ê¡Á¡¡¤Ç¤â´ï°ì¼ïÎà¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¤È¤­¤¯¤ÈÅöÁ³¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ï¤¤¡¡¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È»Äǰ¡Ê¤Û¤«¤Î¤ª²Û»Ò¤Ë¤Ï¤ª¤Ê¤¸¥µ¥¤¥º¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¦ÊÁ¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ë¡¡¤Û¤«¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È¤«¤¦¤Î¤Ë¤Ê¡Á¡¡

º£Ç¯¤Ï±Ñ¸ì¶µ¼¼¤Î¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó¡¡¤·¤½¤³¤Í¤¿¤Î¤Ç¡¡¼¡¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ËÎϤ¤¤ì¤è¤¦¡ª
¡¡

3

DSCN6568.jpg¡ã¥É¥ó¥¯¡ä¡õ¡ã¥ê¥Õ¥ì¥¯¥È¡ä¥³¥é¥Ü¸ÂÄ꾦Éʤ¬ÈÎÇä¡¡¿À¸Í¤½¤´¤¦¤Ç´ü´Ö¸ÂÄê¤Ç¤«¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡ª¡¡²ñ´ü¡§10·î16Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á10·î25Æü¡ÊÆü¡Ë¤À¤±¤Ç¤¹¡ª
¡¡
¿À¸ÍÀ¸¤Þ¤ì¤Î2¤Ä¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ã¥É¥ó¥¯¡ä¤È¡ã¥ê¥Õ¥ì¥¯¥È¡ä¡£
¥É¥ó¥¯¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¥Ñ¥ó¤È¥ê¥Õ¥ì¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥Ð¥Ã¥°
¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿¸ÂÄ꾦ÉÊ¡¡¡¡

¡ý¿©Âî¤òºÌ¤ë¥Ñ¥ó¥»¥Ã¥È¡¦¡¦¡¦1,365±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ú³ÆÆüÊ¿Æü¡¢ÆüÍË¡§¸ÂÄê25ÂÞ¡¢¶â¡¦ÅڤΤߡ§¸ÂÄê50ÂÞ¡Û
¡¦¥Ð¥¿¡¼¥ë¡Ê1ËÜ¡Ë
¡¦¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡Ê1¸Ä¡Ë
¡¦¥»¡¼¥°¥ë¡Ê1/2¡Ë
¡¦¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¿©Âî¡Ê3Ëç¡Ë
¡¦¥ß¥Ë¥¹¥×¥ì¥Ã¥É¡Ê¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡¦¥Ö¥ë¥Ù¥ê¡¼¡¢³Æ1¸Ä¡Ë
¡¦¥ê¥Õ¥ì¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ð¥Ã¥°
¡¡¡Ê¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥È¡¼¥È¡¼¡õ¥Ê¥¤¥í¥ó¥¨¥³¥Ð¥Ã¥°¥»¥Ã¥È¡Ë
¡¡¡¡
²ñ¾ì¡§ËÜ´ÛÃϳ¬¥Ñ¥óÇä¾ì¡Ö¥É¥ó¥¯¡×¡¢ËÜ´Û5³¬ÉØ¿ÍÉþ¡Ö¥×¥é¥Á¥Ê ¥ê¥Õ¥ì¥¯¥È¡×

¤«¤ï¤¤¤¤¤Ê¤Û¤·¤¤¤Ê¡Á¡¡¤¹¤ë¤ÈÅ·»È¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤µ¤·¤¤
»°µÜ¤Ë½»¤à¤ª¤È¤â¤À¤Á¤¬¡¡Ä«°ì¤Ç¤¤¤Ã¤Æ¤ï¤¬²È¤Î£È£Ï£Í£Å¡¡£Ð£Á£Ò£Ô£Ù¤Ø¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿
»öÁ°¤Ë¸á¸å¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤é¤¦¤ê¤­¤ì¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦

¤«¤ï¤¤¤¤¥Ð¥Ã¥°¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¡Ãæ¿È¤â¤ª¤¤¤·¤¤¥É¥ó¥¯¤Î¥Ñ¥ó¤¬Âç½¼¼Â
¤µ¤Ã¤½¤¯»Ò¶¡Ã£¤Î¥é¥ó¥Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿

¤Û¤«¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤ªÍ§Ã£¤¬µ®½Å¤Ê¤ªÅÚ»º¤ò¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿

¤¿¤Þ¤¿¤ÞË̳¤Æ»Å¸¤·¤Æ¤¤¤¿Âç´Ý¤Ç¹ØÆþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿»¥ËÚÅ¡Âð¥×¥ê¥ó


¤½¤·¤Æ¤½¤·¤Æ¡¡Åìµþ±Ø¤ÇÏ¢ÆüÂç¹ÔÎó¤Î¤«¤ê¤ó¤È¤¦ÀìÌçŹ¤Î¡¡¶ÓË­ÎԤιõ¤«¤ê¤ó¤È¤¦
DSCN6570.jpg
Åìµþ¤Ç¤Ïµ¤¤Î±ó¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¹ÔÎó¤Ê¤Î¤Ë
º£¿À¸Í¤½¤´¤¦¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤Î¡¡¥·¥ç¥Ã¥×¡¡socococo¤ÇÇ㤨¤ë¤Ç¤¹ ¤³¤Á¤é¤Ï¡¡ÆüËÜÁ´¹ñ¤«¤é½¸¤á¤é¤ì¤¿¡Ösoco coco¡×¾¦ÉÊ¿³ºº²ñ¤òÄ̲ᤷ¤¿¿©²Ã¹©ÉÊ¡ÊÃÜ»º²Ã¹©ÉÊ¡¢¿å»º²Ã¹©ÉÊ¡¢ÇÀ»º²Ã¹©Éʡˡ¢¹òʪ¡¦ÌÍÎà¡¢°ûÎÁ¡¦¼ò¡¢Ä´ÍýÉÊ¡¢²Û»ÒÎà¡ÊÎ䢡¦ÎäÅà¡Ë¡¢µÚ¤Ó¡¢Èó¿©Éʾ¦Éʡʹ©·ÝÉÊ¡¢Á¡°ÝÎà¡¢À¸³èÍÑÉÊ¡¢»¨²ß¡¢´á¶ñ¡Ë¤¬ÀªÂ·¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡

¤³¤ÎÆü¤Ï¡¡3ºÐ»ù¡¡3¿Í¡¡£°ºÐ»ù°ì¿Í¤È¤â¤¦¤µ¤ï¤¬¤·¤¤¤µ¤ï¤¬¤·¤¤
ÃË¤Î»ÒÆ±»Î¤Ï¤¹¤°¤±¤ó¤«¤·¤Á¤ã¤¦¤·¡¡¥¼¥íºÐ»ù¤ÏÅöÁ³¡¡¥Þ¥Þ¤Î¤¢¤ÈÄɤ¤
¾ï¤Ë¤É¤³¤«¤Çµã¤­À¼¤¬¡¢¡¢¡¢
ÃˤλҤˤ¯¤é¤Ù¤Æ¤ª¤ó¤Ê¤Î¤³¤Ï¤ª¤·¤ã¤Þ¤µ¤ó¤À¤ï


¤Ð¤¿¤Ð¤¿¤À¤±¤É¡¡¤ß¤ó¤Ê¤ª¤¿¤¬¤¤¤µ¤Þ¡Á¤È¤ª¤ª¤é¤«¤Ê¥Þ¥Þ¤¿¤Á
¤ªÍ§Ã£¤È¡¡¤½¤Î¤¤¤È¤³¤µ¤ó¤È¡¡³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤ò¤¹¤´¤·¤Þ¤·¤¿

¤¤¤È¤³¤µ¤ó¡¡¤â¤È¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Ñ¥Æ¥£¥·¥§¤Çº£¤Ï°é»ù¤Î¹ç´Ö¤Ë¼«Âð¤Ç¥±¡¼¥­¶µ¼¼¤ò¤·¤Æ¡¡¤Þ¤¿¼õÃí¤ò¤¦¤±¤Æ¡¡¾Æ¤­²Û»Ò¤Ê¤É¤òÈÎÇä¡¡DSCN6578.jpg
¤½¤ÎÃÍÃʤ¬¤È¤Ã¤Æ¤â¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤·¤¿

¼Â¤Ï»ä¤¬´¶Æ°¡Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¡¥¯¥é¥ó¥Ù¥ê¡¼¤Î¥Ï¡¼¥É·Ï¤Î¥Ñ¥ó¡¡¤â¤Á¤â¤Á¤Ç¤¹
¥Ñ¥ó¤â¤ª²Û»Ò¤â¤ª¤¤¤·¤¯ºî¤ì¤Æ¡¡¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤¬»Å»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¡¢¡¢¤­¤Ã¤È¤³¤ì¤«¤é¤â¤Ã¤ÈÌ´¤¬¤Ò¤í¤¬¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í

¥±¡¼¥­¶µ¼¼¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤Ä¤¯¤é¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¡¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ä¥×¥ê¥ó¡¡½¬¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤«¤â¡¢¡¢¡¢¡¡

5

£Ã£Ï£Ã£Ï£ÅÆôºê¤¬¤¢¤ë£Ê£ÒÆôºê±Ø¶áÊÕ¤Ï
¿©¥¹¥Ý¥Ã¥È¤¬½¼¼Â
£Ã£Ï£Ã£Ï£Å¤Ç¤¿¤Ù¤½¤Ó¤ì¤Æ¤âÂç¾æÉפǤ¹
susidenDSCN2298.jpg

°ÊÁ°¾Ò²ð¤·¤¿¡¡¤ªÃÂÀ¸Æü¥±¡¼¥­¤Î¼÷»Ê°Â
¤Î¼÷»Ê¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬
±ó¤¯¤«¤é¤âÄ̤¤µÍ¤á¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤Û¤É¤Î¿Íµ¤¤¹¤·²°¤¬¡¡
¡Ö¤¹¤·Åġס¡Á϶È32ǯ¡¡ËÜÅö°Õ³°¤Ê¤Û¤É¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤¬Â¿¤¯¤Æ¤¦¤Á¤Î¶á½ê¤ÎÊý¤È¤«¡Ê¼Ö¤Ç15ʬ¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡ËËè½µ¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤È¤«
¤¿¤Þ¤¿¤ÞÉפ¬ÀÜÂÔ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒ¤µ¤ó¤â¾ïÏ¢¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¤ê

ËÜÅö¤ª¤¤¤·¤¤¡¡¤·¤«¤â¤½¤ì¤Û¤É¹â¤¯¤Ê¤¯¤Æ5000±ß¤Î¥³¡¼¥¹¤â½¼¼Â
2³¬¤Î¸Ä¼¼¤À¤È¤È¤Æ¤â¤æ¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤­¤Þ¤¹

ʼ¸Ë¸©Æôºê»ÔĹ½§¡¡À¾ÄÌ£±ÃúÌÜ£±¡Ý£·

ÅÅÏÃÈÖ¹æ 06-6488-8101
¸òÄÌ £Ê£ÒÆôºê±ØÁ°¡ÊÆî¸ý¤è¤êÅÌÊâ3ʬ¡Ë
DSCN6407.jpg
¤½¤·¤Æ¤½¤·¤Æ¡¡ºÇ¶á¤Î°ìÈ֤ΥҥåȤ«¤â¡¢¡¢¡¢¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬
£Ã£Ï£Ã£Ï£ÅÆôºê¤¹¤°¶á¤¯¤Î¥Û¥Æ¥ë¡¡¥Û¥Ã¥×¥¤¥ó¥¢¥ß¥ó¥°¤Ë¤³¤Î¤¿¤Ó¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¡¡¥Û¥Æ¥ë¤Î¥±¡¼¥­¥·¥ç¥Ã¥×
Ĭ¹¾¾®Æ¦¥í¡¼¥ë¡¡¡¡¡¡\1,200¡¡¤¬ÀèÆü3Æü´ÖȾ³Û¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í
¸áÁ°¤Ç¤¦¤ê¤­¤ì¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤«¤é¤¢¤­¤é¤á¤Æ¤¤¤¿¤é¡¡»ä¤Î¥Ö¥í¥°¤ò¤è¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤ª¤È¤â¤À¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¤¬¡¡Ä«¤¤¤Á¤ÇÀ°Íý·ô¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¥±¡¼¥­¹ØÆþ¤·¤Æ¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¡¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡Á

¤Ç¤³¤ì¤¬Âç¥Ò¥Ã¥È¡¡¤ª¤È¤â¤À¤Á3¿Í¤Ç¤ï¤±¤Þ¤·¤¿¤¬¡¡Á´°÷¤Ò¤µ¤Ó¤µ¤Ë¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤Í¤È
¤À¤Ã¤Æ¤´ÅöÃÏ¥í¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤Ç¤Ä¤¯¤·¤¿´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤É¤ì¤âƱ¤¸¡¢¡¢¡¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¬¤·¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤Æ¡¢¡¢¡¢

¤¬¤³¤ì¤Ï°ã¤¤¤Þ¤¹¡¡»ä¤Ï¥¯¥ê¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¥í¡¼¥ëÇɤʤΤǤޤº¥¯¥ê¡¼¥à¤¬Â¿¤¤¤Î¤¬¤¦¤ì¤·¤¤
¾®Æ¦¤È¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥¯¥ê¡¼¥à¤Ï¤¢¤Ã¤µ¤ê
¤Ç¥¹¥Ý¥ó¥¸·ù¤¤¤Ê»ä¤Ç¤¹¤¬¤³¤ÎÀ¸ÃϤª¤¤¤·¤¤¡Á¡¡
¥¹¥Õ¥ì¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡¡ÍâÆü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤·¤Ã¤È¤êÅÙ¤¬¤Þ¤·¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤ÄÁ¤·¤¤¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤Ç¤·¤¿
¡¡

¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ï¤Ê¤ì¤ë¤±¤É¡¡¤¯¤ë¤Þ¤ÇÈøÉͤˤǤì¤Ð
ºÌ²Ö±ñ¤Î¤ª¾Æ¤­¥×¥ê¥ó¤Ï¥Þ¥¹¥È¤Ç¤¹

19Æü¤ÎºåµÞ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë±ØÄ¹¤Î¥Ö¥í¥°¤â¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤º¡¡¤Û¤Ü£¶£°£°£°¥Ò¥Ã¥È¡Ê¤³¤Á¤é¤Ï±Ñ¸ì¶µ¼¼¤Î¥Ö¥í¥°¤Ê¤ó¤Ç¡Ë
¤½¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬¡¡¥Õ¥ë¡¼¥ÄÌß¡¡
¤ª¤½¤ë¤Ù¤·¡¡¹ÔÎó¤Î¤Ç¤­¤ëˡΧÁêÃ̽ê

DSCN6487.jpgCOCOEÆôºê¡¡10·î20Æü¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¤µ¤­¤¬¤±¤Æ¡¡¥×¥ì¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

¥¬¡¼¥Ç¥ó¥º¤â±ØÁ°¤È¤ª¤â¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¡¤³¤Á¤é¤ÏËÜÅö¤Ë£Ê£ÒÆôºê±ØÄ¾·ë¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡¡»ä¤Ï¼Ö¤Ç¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¤¬Ãó¼Ö¾ì¤â2000±ß¤ÎÇ㤤ʪ¤Ç2»þ´Ö̵ÎÁ¤Ï¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹

¤Þ¤º¤Ï¡Ö¤¢¤Þ¤¬¤µ¤­ºå¿À¡×¡¡¾®¤µ¤¤¤±¤ì¤É¤µ¤¹¤¬ºå¿À¤µ¤ó¡¢Á¯µû¤Ê¤É¤ÎÀ¸Á¯¿©ÎÁÉÊ¡¢¤ªÁÚºÚ¡¢¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ê¤É¤òÈÎÇ䤹¤ë¡¢ËÜŹ¤Ç¿Íµ¤¤Î¥Ç¥ÑÃϲ¼¤Ë¤¢¤ë¡Öºå¿ÀÉ´²ßŹ¤Î¿©ÎÁÉÊÇä¾ì¡×¤¬1³¬¤ËÅо졣

ÍβۻҤϡ¡À¸¥±¡¼¥­¤Ï¥¢¥ó¥Æ¥Î¡¼¥ë¡¡¥Ö¡¼¥ë¥ß¥Ã¥·¥å¡¡Æôºê¤«¤é¤ë¤Ñ¤ó¤¬Åоì¤Ç¤¹
¤³¤ÎÆü¤Ï¡¡¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥°¡¡¡¡¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤Î¾Æ¤­²Û»Ò¤Ä¤á¤¢¤ï¤»¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿
¥×¥ì¥ª¡¼¥×¥ó¤Î3Æü´Ö¤È¡¡20Æü¤«¤é¤Î3Æü´Ö¡¡ÀèÃå¤Ç¤¹¤°¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬
¡¡10¥»¥ó¥Á¤¯¤é¤¤¤Î¾Æ¤­²Û»Ò¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹DSCN6478.jpg

Æôºê¤Ë¤ÏËÜÅö¤ËŹÊÞ¤¬Â¿¤¤¡¡ÀéÄ»²°¤µ¤ó¡¡¤Ê¤É¤¬Ê¡ÂÞ¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
Êõ²°¡¡Í·µµ¡¡¤Ê¤ÉÆôºê¤Î¿Íµ¤Å¹¤â¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ËÅоì¤Ç¤¹

¥Ý¥¤¥ó¥È¥«¡¼¥É¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡¤¢¤Þ¤¬¤µ¤­ºå¿À¤Ç¤ÎÇãʪ200±ß¡ÊÀÇÈ´¡Ë¤´¤È¤Ë1¥Ý¥¤¥ó¥È²Ã»»¤µ¤ì¼¡²ó¤«¤é¤Ò¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤½¤¦

¤½¤Î¸å£Ã£Ï£Ã£Ï£Å¥«¡¼¥ÉÆþ²ñ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¡¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤À¤È¥¨¥³¥Ð¥Ã¥°¤â¤é¤¨¤Æ¥Ý¥¤¥ó¥È¤â¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿¡¡DSCN6485.jpg

¤µ¤Æ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤Ï¡¡
¥¹¥¤¡¼¥Ä¡¦¥«¥Õ¥§¡ÖSTICK SWEETS FACTORY¡×¤Ç¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡¡200±ß¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¡¡¤³¤Á¤é¥¤¡¼¥È¥¤¥ó¤À¤È380±ß¤Ç¥±¡¼¥­¥»¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¥±¥ß¥«¥ë¤ÊÌ£¤À¤±¤É¡¡¾®¤µ¤¯¸«¤¨¤Æ¤¿¤Ù¤´¤¿¤¨¤¢¤ê
¤ª¤È¤¯¤Ë´¶¤¸¤Þ¤·¤¿
¤½¤Î²£¤Ë¤Ï100±ß¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤¬¤¢¤Ã¤Æº®¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿
¤Û¤«¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ï¥µ¡¼¥Æ¥¤¡¼¥ï¥ó¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¡¡¡¡¥Ó¥¢¡¼¥É¥Ñ¥Ñ¤Ê¤É¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¡¡¡¤³¤³¤â¤Ä¤«¤·¤ó¤ÈƱ¤¸¤¯¤ª¤Á¤Ä¤±¤ë¥«¥Õ¥§¤¬¤¹¤¯¤Ê¤¤¤«¤â¡¢¡¢¡¢¡Ê¤Ë¤·¤à¤éàÝà꤯¤é¤¤¤«¤Ê¡Ë

Í¢Æþ¿©ÉʤÎKALDI COFFEE FARM¡¡¥ª¡¼¥×¥óµ­Ç°¤ÇÁ´ÉÊ10¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¥ª¥Õ¤Ê¤Î¤Ç¡¡¹ÈÃã¤ä¥ï¥¤¥ó¤ò¤«¤¤¤À¤á¤·¤Þ¤·¤¿

¤¢¤È¤ÏÉפ˥磻¥·¥ã¥Ä¡¡¼«Ê¬¤Ë¤ÏÅߤΤ¢¤¿¤¿¤«¤¤¥Ñ¥¸¥ã¥Þ¤ò¹ØÆþ

¥¹¥Ú¥¤¥óȯ¤Î¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖZARA¡×¤¬Æþ¤Ã¤¿¤Î¤¬¤¦¤ì¤·¤¤¡¡Áᮥҥ祦ÊÁ
¥³¡¼¥È¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤¿DSCN6480.jpg

3

¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥í¡¼¥É¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥×¥ê¥ó¤ÈÁÇŨ¤Ê¤ªÍ§Ã£¤¬¤¯¤ë¤«¤é¤¼¤ÒÍè¤Æ
¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤Î¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤¬

±ØÄ¹¤Î¤À¤ê¤¢¤µ¤ó¤È¤æ¤«¤ê¤µ¤ó¡¡
¤ªÆó¿Í¤â»ä¤â»Å»ö¤ÎÄ´À°¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤¢¤¦¤Î¤¬¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¤ï


¤À¤ê¤¢¤µ¤ó¤Ï¤¤¤Ä¤â¡¡»ä¤¬¤¤¤­¤Ë¤¯¤¤¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Îµ®½Å¤Ê¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤ò¤³¤Á¤é¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¡Ö;͵¤Ç¤¹¡×¤Ê¤ó¤Æµ¤¤ò¤Ä¤«¤ï¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤ï¤¬¤Þ¤Þ¤­¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¡Âç¿Í¤Ê¿Í
º£²ó¤Ï¡¡
¤Þ¤º¤À¤ê¤¢¤µ¤ó¤Î¥Ö¥í¥°¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Ö¤¸¤å¤é¤¯¡×¤Î¿©¥Ñ¥ó
Ë­Ãæ»Ô±Ê³ÚÁñ4ÃúÌÜ1ÈÖ35¹æ
TEL.06-6845-3332
¤¿¤Ö¤ó¡¡¥ê¥Ã¥Á¥Ñ¥ó¤Î¤Û¤¦¡¡²Á³Ê¡§¡¡1.5¶Ô¡¡¡¡600±ß(Àǹþ)¡¡¤È¤Æ¤âÂ礭¤¯¤Æ¤¿¤Ù¤´¤¿¤¨¤¢¤ê¡¡Ì£¤Ï¤È¤Æ¤âÀµÄ¾¤ÊÌ£¤Ã¤Æ¤«¤ó¤¸¡¡¤Ò¤Í¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿©¥Ñ¥ó¤¬¹¥´¶¤â¤Æ¤Þ¤¹¤Í

DSCN6456.jpg

¤µ¤é¤Ë¤³¤ì¤â¤À¤ê¤¢¤µ¤ó¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¡´Ý»Ò¹ÈÃã¡¡¡¡¤ï¤¬²È¤Ç¤Ï¤Þ¤¤¤Ë¤Á£·ÇդϹÈÃã¾Ã²½¤·¤Þ¤¹
¶öÁ³¤Ç¤¹¤¬¥×¥ê¥ó¤ÈƱ¤¸¤¯¡¡ÀŲ¬¤Ç¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤â¤Î


¤æ¤«¤ê¤µ¤ó¤Î¤ªÅÚ»º¤Ï¡¡¼Â¤Ï¶á¤¯¤À¤±¤É°Õ³°¤Ë»ä¤¬¤«¤¤¤Ë¤¤¤­¤Ë¤¯¤¤¾ì½ê¤Ë¤¢¤ë¡¡
ºåµÞ°Ëð¡¡°ðÌî±ØÁ°¤Î¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼Èô¹ÔÁ¥¤Î¥Ð¥²¥Ã¥È¡¡¤ÈÊÆÊ´¤Î¥Ñ¥ó
¼Ì¿¿¤È¤ê˺¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡¤É¤Á¤é¤â¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¹¥¤ß¡¡¥Ð¥²¥Ã¥È¤Ï·Ú¤¯ÊÆÊ´¤Ï¤â¤Ã¤Á¤ê¡¢¡¢¡¢¤¤¤¤Å¹¤ª¤·¤¨¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿

¤½¤·¤Æ¾Æ¤­²Û»Ò¹©Ë¼¡¡¥í¥¼¥Ã¥¿¤Î¾Æ¤­²Û»Ò¡¡Â礭¤Ê¥¹¥³¡¼¥ó¤Ë¾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¾Æ¤­²Û»Ò
¤³¤Á¤é¤¢¤Îº£¤Ç¤Ï¸áÁ°¤ÇÇä¤êÀÚ¤ì¤â¤¢¤ë¡¡¿©¥Ñ¥ó¤ÎÅÀ¿´¡¡¤Ç¾Æ¤­²Û»ÒÈÎÇä¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤¿¤¬ÆÈΩ¤·¤ÆÅ¹ÊÞ¤ò¤â¤¿¤ì¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹

¥¹¥³¡¼¥ó¤ÏÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤ë¤À¤±¤¢¤ê¡¡À¸ÃϤÀ¤±¤Ç¤â´Å¤¤¡¡¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÊÌ£

rozettaDSCN6460.jpg
ÅÀ¿´¤¤¤Þ¤äÂç¿Íµ¤¤ÇÆþ¼êº¤Æñ¤Ê¤Û¤É¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è
¡¡

»ä¤¬ÍѰդ·¤¿¤Î¤Ï¡¡ÆàÎɤÎÏ·ÊÞÆàÎÉÄÒÀìÌçŹ¡¡»³ºê²°¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¡¡ÆàÎÉÄÒ¤±¤¤¤ê¤Î¥µ¥Ö¥ì¤³¤Á¤é¤Ï¡ÖÆàÎɽ÷»ÒÂç³Ø¡¢ÆàÎÉÄÒ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¸¦µæ¥Á¡¼¥à¡×¤È¡ÖÊ©²Û»Ò¶µ¼¼¡¢¥É¥Í¡¼¥É¥¥¡¼¥¬¥È¡¼¡×¤Î¶¦Æ±³«È¯¾¦ÉÊ¡£¡¡°ì¸ý¤¿¤Ù¤ë¤È¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¡¸åÌ£¤¬Ê´¥Á¡¼¥º¤ß¤¿¤¤¤Ê±öµ¤¤¬¤¢¤ê¡¡¤Ê¤ó¤«¤¢¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¡¡¾®¤µ¤¤¤Î£¸Ëç¤Ç630±ß¤È¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¹â¤á¤Ç¤¹¤¬¡¡¤¤¤¤ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç

¤³¤ó¤ÊÉ÷¤ËËè²ó¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤¬½¸¹ç¤¹¤ë¤ï¤¬²È¤Ç¤¹¤¬
·è¤·¤Æ¤¦¤ó¤Á¤¯¤ò¸ì¤ë¥°¥ë¥á¤Î²ñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹
²È²¤Î¤³¤È¡¢¡¢¡¢»Å»ö¤Î¤³¤È¡¢»Ò°é¤Æ¤Î¤³¤È¡¢¥Ö¥í¥°¤Î¤³¤È
ÏÃÂ꤬¤Ä¤­¤Ê¤¤¤¿¤Î¤·¤¤Ãç´Ö


2»þ¤Ë¤¢¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¤È¤­¤â»ä¤Î»Å»ö¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê
µ¢¤ê¤âÌë¤Î»Å»ö¤ÎÁ°¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¡¤Ê¤ó¤À¡¡¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬¤¢¤é¤¤¤â¤Î¤Þ¤Ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¡¡¤ª¿´»È¤¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¡¢¡¢18Æü¤Î»ä¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¥Ò¥Ã¥È¿ô¤¬¡¡6000¤òͤ¨¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬
¡ÊÄ̾ï¤Ï3500¡Á4000ÄøÅÙ¡Ë
¤Û¤È¤ó¤É¤Î¸¡º÷¥ï¡¼¥É¤¬¡¡¥Õ¥ë¡¼¥ÄÌß¡¡¾¾ÃÝÆ²¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹
¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿¤Î¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢
¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¡¡¡¹ÔÎó¤Î¤Ç¤­¤ëˡΧÁêÃ̽ê¤ÇÊü±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í

¡¡ÉáÃʤϤ½¤ì¤Û¤É¸¡º÷¿¤¯¤Ê¤¤¸ÀÍÕ¤À¤±¤É¡¢¡¢¡¢
¤Û¤«¤Ë°ìÇ¯Ãæ¸¡º÷¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ï¥¨¥¹¥³¥ä¥Þ¡¡¤È¡¡¥³¥¹¥È¥³¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è

3

ÀŲ¬¤Ëž¶Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ªÍ§Ã£ ¡¡¤Ê¤ó¤È¡¡ÀŲ¬¤«¤é¡¡¥×¥ê¥ó¹¥¤­¤Êyuki¤µ¤ó¤Ë¤¿¤Ù¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¯¤Æ¡¢¡¢¡¢

¤È¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ê¥×¥ê¥ó¤ò¤â¤Ã¤Æ¤«¤¨¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤È¤Î¤³¤È

Èà½÷¡¡£Ù£Á£Ó£Õ£Ë£Ï¤µ¤ó¤È²ñ¤¨¤ë¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¡¡¤¬¡¡¤½¤ó¤Ê¤¹¤´¤¤¥×¥ê¥ó¡¢¡¢¡¢³Ú¤·¤ß¡Á
¤È¡¡À¼¤ò¤«¤±¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤¬¡¡±ØÄ¹Ãç´Ö¤Î¡¡¤æ¤«¤ê¤µ¤ó¡¡¤À¤ê¤¢¤µ¤ó
¤â¤Á¤í¤ó¤ª¤¤¤·¤¤¤ªÅÚ»º¤¿¤¯¤µ¤ó¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Æ
¥¹¥¤¡¼¥Ä¤â¡¡ÏÃÂê¤â¡¡½¼¼Â¤Î¤ï¤¬²È¤Ç¤ÎHOME¡¡PARTY¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡Á
DSCN6463.jpg


¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤Ê¤é¤ó¤À¤Î¤Ï
¤Þ¤º¡¡¤½¤Î¥×¥ê¥ó¡¢¡¢¡¢¤Ç¤«¤¤¡ª¡¡ÀŲ¬¤Î¾ÆÄÅ¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥í¡¼¥É¤µ¤ó¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥×¥ê¥ó¤Ç¤¹
±ü¤Ë¤ß¤¨¤ë¤Î¤¬ÀŲ¬Ìòۡ¡¤³¤Ã¤³

¤æ¤«¤ê¤µ¤ó¤Î¤ªÅÚ»º¤¬¡¡¤¬¤ª¤µ¤ó¤Á¤Î¥Ñ¥ó²°¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡Ê¤Î¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë

¤À¤ê¤¢¤µ¤ó¤¬¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿»ä¤¬¥Ö¥í¥°¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¿¡¡¤¸¤å¤é¤¯¤Î¿©¥Ñ¥ó

»ä¤¬ÍѰդ·¤¿¤Î¤Ï¡¡¥Ñ¥ó¤Ë¤¢¤ï¤»¤ë¥³¥ó¥Õ¥£¥Á¥å¡¼¥ë¡¡Âô²°¤Î¥¢¥Ã¥×¥ë¥¸¥ã¥à¤È
Tea Palace ¤Î¤ê¤ó¤´¤Î¹ÈÃã
¤½¤·¤Æ¡¡ÆàÎÉ»³ºê²°¤Î¡¡ÆàÎÉÄÒ¥µ¥Ö¥ì¤Ç¤¹

º£²ó¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥¸¥Î¥ê¤Ç¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿
¡¡
¤Ç¤³¤ì¤¬¤½¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥×¥ê¥ó¡¡DSCN6458.jpg¡¡
Èà½÷¡¡°ì¿Í¤Ç±¿Å¾¤·¤Æ¤«¤¨¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¡ÀŲ¬¤ò¤Ç¤ë¤È¤­¡¢¤Þ¤À³«Å¹»þ´Ö¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡Ö´ØÀ¾¤Î¥×¥ê¥ó¤Î½÷²¦¤Ë¤¿¤Ù¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¢¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤ÈÍê¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Æ¡¡¡Ê»ä¤Î¤¿¤á¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡Á¡Ë
¤ªÅ¹¤ÎÊý¤â̵Íý¤ò¤­¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡¡ËÜÅö¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤ï


¡¡²£¤Ëʤó¤Ç¤¤¤ëÉáÄ̤Υץê¥ó¤ÈÂ礭¤µÈæ¤Ù¤ë¤È¤«¤Ê¤êBig
¤Ç¤¹¤¬¡¡¼ÂºÝ¤¿¤Ù¤ë¤È¤â¤Ã¤ÈÂ礭¤¯´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡¡£¶¿Íʬ¤¯¤é¤¤¤«¤È¤ª¤â¤Ã¤¿¤é¡¡£±£°¿Í¤Ç¤ï¤±¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤â¡¡¡¡
¡¡

¤Ç¤â¡¡²¿¤è¤ê¤¦¤ì¤·¤¤¤Î¤Ï»ä¤³¤Î¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È¤¹¤À¤Ã¤Æ¤ë¥×¥ê¥ó¡¡¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ó¤È¤â¤Ê¤Ä¤«¤·¤¤¡¢¡¢¡¢
¤ÇÌ£¤â²û¤«¤·¤¤´¶¤¸¡¡¡¡¥«¥é¥á¥ë¤¬¤·¤Ã¤«¤êÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤Æ¸Ç¤á¥×¥ê¥ó
¤Ç¤âÃæ¤Ï¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¤È¤í¤ê´¶¤¬¡¡ÀäÂФ³¤ì¤¾¥×¥ê¥ó¡ª¤Ê¤ß¤ó¤Ê¤¬¹¥¤­¤ÊÌ£

¤Ç¤â¤â¤¦¾¯¤·´Å¤¤¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Ê¡¢¡¢¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿Èà½÷¤â¡¡¤ªÅ¹¤Ç¥Ñ¥Õ¥§¤Ë¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¤µ¤é¤Ë¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç
¥¢¥¤¥¹¤ò¤½¤¨¤Æ¤¿¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¡¡ºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡¡¡¡
¤Ê¤Î¤Ç¤³¤ì¤Ï¡¡¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç
²È¤Ç¥¯¥ê¡¼¥à¤È¤«¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤·¤ÆÃÂÀ¸Æü¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¡¤í¤¦¤½¤¯¤¿¤Æ¤Æ¡¢¡¢¡¢³Ú¤·¤½¤¦¡¢¡¢¡¢
¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÎÀŲ¬Ìòۤ³¤Ã¤³ Çë¤Î·î¤Ä¤Á¤¬¤Ã¤ÆÃæ¤ÏÇò¤¤¥¯¥ê¡¼¥à °Õ³°¤Ë¾ø¤·¥Ñ¥ó¤ß¤¿¤¤¤ÊÀ¸ÃϤ¬¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤


ÀŲ¬¤Ë¤¯¤ï¤·¤¤¡¡¤À¤ê¤¢¤µ¤ó¤Ï¡¡¤Ê¤Ä¤«¤·¡Á¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Û¤É¤·¤ì¤ï¤¿¤Ã¤¿¤ª²Û»Ò¤À¤½¤¦¤Ç¤¹


¤æ¤«¤ê¤µ¤ó¡¡¤À¤ê¤¢¤µ¤ó¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¤ª¤ß¤ä¤²¤Ë³¤¯¡¢¡¢¡¢

3

DSCN6452.jpg

¤Á¤Á¤ó¤×¤¤¤×¤¤Êª»ºÅ¸
¤¬º£²ó¤¦¤á¤ÀºåµÞ¤«¤éºå¿À¤ËÅÅ·â°ÜÀҤȤΤ³¤È
£²£°£°£¹Ç¯£±£°·î£±£´Æü¡Ê¿å¡Ë¢ª£²£°Æü¡Ê²Ð¡Ë £¸³¬ºÅ¾ì
¤¤¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡¡¤Ê¤ó¤À¤«Á°¤è¤ê¤µ¤é¤Ë³èµ¤¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¡¢¡¢¤µ¤¹¤¬¿©¤Îºå¿À¡¡Àé±ß¡¡°Ê¾å¹ØÆþ¤ÎÀèÃå°ìËü¤Ë¤×¤¤¤×¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¡¡¤¦¤Þ¤¤ËÀ¤â¤â¤é¤¨¤Þ¤¹
¡¡¡¡¡¡²ÖȪËҾ줬Â礭¤¯½Ðʤ·¡¡Éʤ¾¤í¤¨¤âË­ÉÙ¡¡¹ÔÎó¤âŤ¤¡¡À¸¥­¥ã¥é¥á¥ë¥¸¥ã¥à¤¬¤¢¤ë¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤½¤Ó¤ì¤Þ¤·¤¿

»ä¤Î°ìÈÖ¤ÎÌÜŪ¡¡¤³¤Î¤ªÅ¹¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¡½éÆü¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï
¤½¤Î̾¤â¡Ö¶õµ¤¥±¡¼¥­¡×¡¡¡¡ÆàÎɻԹâȪĮ738-2 ¡¡Å¹Ì¾¤ÎÉÕ¤¤¤¿¡Ö¶õµ¤¥±¡¼¥­¡×210±ß
DSCN6437.jpg¡¡DSCN6436.jpg
¤Õ¤ó¤ï¤ê¤·¤¿¥¨¥¢¥ê¡¼¤Ê¥±¡¼¥­¡Ê¤È¤¤¤¦¤«Ì£¤Ï¥Ù¥Ó¡¼¥«¥¹¥Æ¥é¤ß¤¿¤¤¡Ë
¤Î´Ö¤Ë¥á¥ì¥ó¥²¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£
¤½¤ó¤Ê¤Ë´Å¤¯¤Ï̵¤¯¤Æ»Ò¶¡¤à¤±¤Ê¤«¤ó¤¸¤«¤Ê¤¢¡¢¡¢¡¢
¾¯¤·¤Ä¤Ö¤·¤¿Î³ñ²¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤¬ÆàÎÉÉ÷

¶õµ¤¥×¥ê¥ó£³¸Ä£±£°£µ£°±ß¤â¡¡¤Û¤¦¤¸ÃãÌ£¤Ê¤Î¤¬¤ä¤Ï¤êÆàÎÉÉ÷ ¤³¤Á¤é¤Ï¶ìÌ£¤È¤¦¤¨¤Ë¤«¤±¤ë¥½¡¼¥¹¤Î´ÅÌ£¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Àä̯¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¡Á

ÆàÎɤ«¤é¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡Ö¤Þ¤Û¤í¤ÐÂçÊ©¥×¥ê¥óËÜÊޡפâ½Ðʤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡
¤Ç¤â¤³¤ÎÂ礭¤Ê¥×¥ê¥ó¤Ï¤¿¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡¢¡¢¡¢¤«¤é²ñ´üÃæ¤Ë¤ª¤È¤â¤À¤Á¤è¤ó¤Ç¤¿¤Ù¤è¤¦¤«¤Ê

¤½¤·¤Æ¤³¤Á¤é¤â¤º¤Ã¤È¤¿¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¡¡¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¡¡¡Ö¥ë¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥·¥¨¡¦¥ä¥Þ¥À¡×
¤«¤¹¤Æ¤¤¤é¡Ê1¶Ô¡Ë 1,470±ß¡¡¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤«¤ÈÇ㤦µ¤¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤ÊÀ¸¥±¡¼¥­¤¬¤¤¤í¤¤¤íÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¦¤ì¤·¤¤¡ª
¥×¥ê¥ó¤ÈËõÃã¤È·ª¤Î¥±¡¼¥­¤ò¹ØÆþ¡¡¡¡¥±¡¼¥­£³£°£°±ßÂæ¡¡¥×¥ê¥ó£²£°£°±ß¤Ï¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¡¡¡
¥±¡¼¥­¤Ï´ÅÌ£¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤ÆÀÎÉ÷¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Æ¤½¤ì¤Û¤ÉÂ礭¤¯¤Ê¤¤¤±¤É¤¿¤Ù¤´¤¿¤¨¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡¡¤³¤Á¤é¤â¤¢¤ó¤³¤¬¤Î¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤¬µþÅÔÉ÷¡¢¡¢¡¢

DSCN6438.jpg


°ì¿´Æ²¡¡¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥óÂçÊ¡¤Ï¸áÁ°¤Ç¤¦¤ê¤­¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤«¤¨¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡¢¡¢¡¢¡Êkitson¤Ê¤ß¤ä¤Ê¡¢¡¢¡¢¡Ë

¥³¥ó¥Õ¥£¥Á¥å¡¼¥ë°²²°¤â½ÐŹ


¤¢¤È´Å¤¯¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¡¡Ê¡Åç ϧÃ̤Î
¶á¹¾µí¤¹¤¸ÆùÌ£Á¹¤·¤°¤ì¡Ê95g¡Ë 840±ß¡¡²È¤Ç¤¿¤Ù¤Þ¤·¤¿¤¬¡¡¤«¤Ê¤ê´Å¤¯¤Æ¤ª¼ò¤¬¤¹¤¹¤ß¤Þ¤¹¡¢¡¢¡¢

Âçºå¥Ô¥¯¥ë¥¹¡ükicho¡¡¤Ç¾¡´Ö¤Ê¤ó¤­¤ó¤Î¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¡ÊÎäÅà¡Ë¤òÇã¤Ã¤Æ¡¡¤Ê¤ó¤«¤ªº×¤ê¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¿¤Î¤·¤«¤Ã¤¿¤ï¡Á¡¡

4

DSCN6446.jpg

´ØÀ¾¤Ë¤ÏŹÊÞ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤¼¤«¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ß¤«¤±¤ë¡¡¡Ökitson¡×
´ØÀ¾Ã϶è½é½ÐŹ¤È¤Ê¤ë´ü´Ö¸ÂÄꥹ¥È¥¢¤¬¡¢2009ǯ10·î7Æü(¿å)¡Á10·î20Æü(²Ð)¤ÎÌó2½µ´Ö¡¢ºåµÞÉ´²ßʤ¦¤á¤ÀËÜŹ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó!
¡¡
Âè1ÃÆ 10/7(¿å)¡Á10/20¡Ê²Ð¡Ë¡ü2F¥¶¡¦¥á¡¼¥ó¥¹¥Æ¡¼¥¸

¥Ô¥ó¥¯¤Î¥é¥á¥È¡¼¥È¤«¤¤¤¿¤¤¤Ê¡Á¤È¤ß¤Ë¤¤¤Ã¤¿¿åÍËÆü¤³¤ÎÆü¤«¤é
ÍÎÉþ¤âÈÎÇä¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿

Âè2ÃÆ 10/14(¿å)¡Á10/20¡Ê²Ð¡Ë¡ü3FÉØ¿ÍÉþ¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹
¡¡
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥ÉParty People¤ò¤Ï¤¸¤á¥»¥ì¥Ö°¦ÍÑimport¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÍÎÉþ¤ÎÈÎÇ䳫¡£¡¡²¿¤«¤Î¥×¥ì¥¹¡¡´ØÀ¾½é½Ðʵ­Ç°¾¦ÉʤΥ¹¥¿¥Ã¥ºÉÕ¤­¥Ä¥¤¡¼¥É¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¡¡¤Þ¤À¤¢¤ë¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢¤È£´»þ¤´¤í¡¡¤Ê¤ó¤È£Í¥µ¥¤¥º¤Ï¤³¤ÎÈÎÇä½éÆü¤Î¸áÁ°Ãæ¤Ë¤¦¤ê¤­¤ì¡¡£Ó¥µ¥¤¥º¤âºÇ¸å¤Î°ì¤Ä

¥Á¥Ó¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤ï¡¢¡¢¡¢¤Æ¤¤¤¦¤«ÉáÃÊ¡¡Âµ¾æ¤È¤«ÀäÂФª¤Ê¤ª¤·¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ëº£²ó¤Ïľ¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤ó¤À¡¡DSCN6449.jpg
¡¡(\9,975Àǹþ)¤ÈÆÃÊ̵­Ç°ÉʤÀ¤«¤é¤«¡¡¼ê¤´¤í¤ÊÃÍÃÊ¡¡ÅߤΤª¤Ç¤«¤±¤Ë¤Ä¤«¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡¡¡¡¤Èº£²ó¡¡¥Ð¥Ã¥°¤Ï¤¢¤­¤é¤á¤è¤¦¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢
¡¡
ºåµÞ¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÎÌÜŪ¤Ï¡¡¥¦¥¤¡¼¥¯¥ê¡¼¤Î¥Ñ¥ó¤ä¤µ¤ó¡¡
Ʊ¤¸´ü´Ö¤Ç¡¡¤¢¤ÎµþÅÔ¤ÎÀäÉÊ¥Ù¡¼¥°¥ë¡¡¥Ö¥é¥¦¥Ë¡¼¡¡¡¡¤¬ÈÎÇäÃæ¤Ç¤¹DSCN6445.jpg¡¡¤ª¼è¤ê´ó¤»¤À¤È¡¡²¿¥ö·î¤«¤Þ¤Á¤Ê¥ì¥¢¤Ê°ïÉʤ¬¡¡Ç㤨¤Æ¤³¤ì¤â¤·¤¢¤ï¤»¤ÊÆü¤Ç¤·¤¿

4

»Ò¶¡¤Î¤ªÊÛÅö¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤ÆÍÄÃÕ±à¥Ð¥¹¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤
°ìÄ̤ê¤Î²È»ö¤ò½ª¤¨¤Æ¤«¤é¤Î¶Ë¾å¤Î¥Ö¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤Ç¤¹
¶ËÎÏ·Ú¤¯¡¡¥Ð¥²¥Ã¥È¤È¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¡¤½¤·¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤ÈìÔÂô¤Ê¥¸¥ã¥à¤ä¥³¥ó¥Õ¥£¥Á¥å¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
´ÅÅޤʤΤ˴Ť¤¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¤Ï¶ì¼ê¡¡¤«¤ë¡Á¤¤¡Ê¤¢¤Þ¤ê¤­¤á¤Î¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¥¿¥¤¥×¡Ë¥Ð¥²¥Ã¥È¤ò¤¢¤¿¤¿¤á¤Æ¡¡Î䤿¤¤¥è¡¼¥°¥ë¥È¤È¥¸¥ã¥à¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹


Î̤Ϥ¹¤¯¤Ê¤¤¤±¤É¡¡¹ë²Ú¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤·¤Æ¤ì¤ë¤Î¤¬¡¡¥¸¥ã¥à¤ä¥³¥ó¥Õ¥£¥Á¥å¡¼¥ë¡¡¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Ó¥ó¤ò¤¢¤±¤ë¤È¤¤¤¿¤à¤È¤³¤Þ¤ë¤Î¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯2¼ïÎà¤Û¤É¤À¤±¤ò¸ò¸ß¤Ë»È¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬
jyamDSCN4022.jpg
¤ï¤ê¤È¤¦¤Á¤Î¥¹¥È¥Ã¥¯¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ï¥ß¥ë¥¯¥¸¥ã¥à·ÏÅý¤Ç¤¹¤¬
ͭ̾¤É¤³¤í¤Î¤À¤È¡¡¶ì¼ê¤Ê¥Õ¥ë¡¼¥Ä·Ï¤â¤¿¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¡¡¤½¤·¤Æ¤¿¤¤¤Æ¤¤¤¹¤´¤¯¤ª¤¤¤·¤¤


º¸¤ÎÂô²°¤µ¤ó¤Î¥¢¥Ã¥×¥ë¥¸¥ã¥à¤ÏÆÃ¤Ë¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡¡¤É¤Î¥¸¥ã¥à¤â£´£°£°±ßÁ°¸å¤ÈÃÍÃʤâ°Â¤¤¤Î¤Ë¤¹¤Ã¤Ñ¤¹¤®¤º¤¢¤Þ¤¹¤®¤º¡¡¤µ¤¹¤¬·Ú°æÂô¤È¤¤¤¨¤ÐÂô²°¤Î¥¸¥ã¥à¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¤À¤±¤¢¤ë
¡¡»ä¤Ïºå¿À¤ÇÇ㤤¤Þ¤·¤¿


¤½¤Î¤ª¤È¤Ê¤ê¤¬¡¡£Î£Ù¤ÇÄ«¿©¤¬Í­Ì¾¤Ê¡¡Sarabeth restaurant ¥¸¥ã¥à¤Ï¤­¤Î¤­¤¤¤¿£Î£ÙÅÚ»º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¡ÆüËܤǤâ¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ê¤É¤Ç¤Æ¤Ë¤Ï¤¤¤ê¤Þ¤¹
»ä¤ÏÀ¾µÜºåµÞ¤Ç¡¡ ¿Íµ¤¤Î¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥Ô¡¼¥Á¤ò¹ØÆþ
¡ï1,365 ¤«¤Ê¤êÎ̤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¥¢¥á¥ê¥«¤Ã¤Æ¤¢¤Þ¤¹¤®¤Æ¡¢¡¢¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¤¬¤³¤Á¤é¤Ï¾åÉʤʥϥó¥É¥á¥¤¥É´¶¤Î¤¢¤ë´Å¤µ¡¡ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Àä̯¤Ç¤¹¡££Î£ÙÌ¿¤Î»ä¤Ï¤³¤ì¤À¤±¤Ç¹¬¤»¡¡
¡¡
µþÅԤΤϤÁ¤ß¤ÄÀìÌçŹ¡¡miel mie º£²ó¤Ï¥»¡¼¥¸¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿
°Õ³°¤Ë¤Ë¤ª¤¤¤Ï¤Ê¤¯¡¡¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤Ã¤Æ¼Â¤Ï¤¢¤Þ¤êÆÀ°Õ¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤Æ¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤¡¡¤µ¤¹¤¬¤Ç¤¹¡¡
ËÜŹ¤Ï»°¾ò¡¡¤Î³¹Ãæ¤Ç¤¹¤¬»ä¤Ï¹âÅç²°¤µ¤ó¤Ç¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡¤Û¤«¤Ë¤â˪̪¼ò¤¬¤¢¤ê¡¡¤¼¤Òº£Å٤Ϥ³¤ì¤ò¤Î¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¡¢¡¢

¡¡
À¸¥­¥ã¥é¥á¥ë¤¬¿Íµ¤¤Î²ÖȪËÒ¾ì¤Ç¤¹¤¬¡¡»ä¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎÊý¤¬¤¹¤­¡ª¥ß¥ë¥¯¥¸¥ã¥à¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ÆÆü¤â¤Á¤¹¤ë¤·¡¡¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âʤФʤ¯¤Æ¤¤¤¤¡¡980±ß

¸å¤í¤Ç±£¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬
ºòǯËö¡¡Åìµþ¥ß¥Ã¥É¥¿¥¦¥ó¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿Belberry¡¡1956ǯ¤ËÃÂÀ¸¤Î¥Ù¥ë¥®¡¼¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¥Á¥å¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥É50¼ïÎà¤Î¤Ê¤«¤«¤éÁª¤ó¤À¤Î¤Ï¥Õ¥£¥°¡Ê¥¤¥Á¥¸¥¯¡Ë¡õ¥Ý¡¼¥È¡¦¥³¥ó¥Õ¥£¥Á¥å¡¼¥ë¡¡225£ç¤Ç¡¡¡¡1,890±ß¤¬¡¡±ß¹â´Ô¸µ¥»¡¼¥ë¤Ç3³ä°ú¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤«¤Ê¤ê¤ª¼ò¤ò¤«¤ó¤¸¤ëÂç¿Í¤ÊÌ£¡¡Åìµþ¥ß¥Ã¥É¥¿¥¦¥ó¤À¤ï¡Á

DSCN5866.jpg
ºÇ¶á¤ÎÂç¥Ò¥Ã¥È¤¬¤ß¤­¤Á¤å¤¦¤µ¤ó¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡¡¥³¥ó¥Õ¥£¥Á¥å¡¼¥ë°²²°¤Î¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡¡çõ¤Î¤Ä¤Ö¤¬¤´¤í¤´¤í¤Ç´Å¤¹¤®¤Ê¤¯¤Æ¤¿¤¯¤µ¤ó¤¿¤Ù¤é¤ì¤½¤¦
¾®¤µ¤¤ÉÓ¤¬£¸£°£°±ß¡Á£±£°£°£°±ß¤È¤ª¹â¤á¤Ç¤¹¤¬¡¢ºî¤ë¹©Äø¤ä¼ê´Ö¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤ÎºàÎÁ¤Ê¤É¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤Ê¤ë¤Û¤É¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤ÆConfiture¡Ê¥³¥ó¥Õ¥£¥Á¥å¡¼¥ë¡Ë¡á¡ÖÊݸ¤Î·Ý½Ñ¡×¤ËǼÆÀ¡ª


ʼ¸Ë¸©°²²°»Ô½ÕÆüÄ®1-15 ¥Õ¥ê¥Ã¥¯¥³¡¼¥È1F
¡¡DSCN6091.jpg

¤½¤·¤ÆÀèÆü¡¡°ì¿Í¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¬£Ð£Á£Ò£Ô£Ù¤Ë¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¡¡¥»¥ë¥Õ¥£¡¼¥æ¤Î¥×¥ê¥ó¥¸¥ã¥à¤Ç¤¹¡¡
¤³¤Á¤é¤ÏÄ«¿©¤Î¥Ð¥²¥Ã¥È¤è¤ê¡¡¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤¿¥±¡¼¥­Îà¤Ë¤½¤¨¤¿¤ê
»ä¤Î΢µ»¤Ï¡¡Çã¤Ã¤¿¤±¤É¤¢¤Þ¤ê¤ª¤¤¤·¤¯¤Ê¤¤¥×¥ê¥ó¤Ë¾¯¤·¤À¤±Åº¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¤È¤¿¤ó¤Ë¶Ë¾å¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¥×¥ê¥ó¤Ë¤Ï¤ä¤¬¤ï¤ê

ÉáÃʤϥӥ¿¡¼¤¬¤¹¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¿·¾¦Éʤǡ¡¥×¥ì¥ß¥¢¥à¤¬¤Ç¤Þ¤·¤¿
¡¡¾¯¤·¤À¤±¹â¤á¤À¤±¤É¡¢¡¢¡¢¤Þ¤À¤¿¤Ù¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç´¶ÁۤϤޤ¿¡¢¡¢¡¢

2

¤¦¤Á¤Î±Ñ¸ì¶µ¼¼¤Ë¡¡10ǯ¶á¤¯Ä̤äƤ¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤ëÀ¸Å̤µ¤ó
¿·Æþ¼Ò°÷¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Ù¥Æ¥é¥ó¤Ë¤Ê¤ê
º£Ç¯°ìǰȯµ¯¤·¤Æ¡¡Â࿦¡¡¹¥¤­¤À¤Ã¤¿ÎÁÍý¤ä¡¡¥ï¥¤¥ó¤È¥Á¡¼¥º¤ÎÊÙ¶¯¤È
¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´¤Û¤¦¤Ó¤Ë¤È¡¡Ã»´ü´Ö¤Ê¤¬¤é¥Ñ¥ê¤ËÂںߤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿

¤Ê¤ó¤À¤«»ä¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ë¤ï¤¯¤ï¤¯¡¢¡¢¡¢»ä¤â¥Ñ¥ê¤Î¥¢¥Ñ¥ë¥È¥Þ¥óÀ¸³è¤·¤¿¤¤¡¢¡¢¡¢

¤Ç¤Û¤«¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¿¤Á¤È¡¡¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Í¡Á¤ÈÁÔ¹Ô²ñ¤ò·×²è
DSCN6073.jpg
¡¡ÃËÀ­¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¬¥ï¥¤¥ó¡¡»ä¤Ï¥Ð¥²¥Ã¥È¤È¡¡µþÅԤΥӥ¹¥È¥í¡¡de ¥Ê¥«¥¬¥ï¤Î¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥Ð¥¿¡¼¡¡(µþÅÔ°ËÀªÃ°B2ÎäÅà¿©ÉÊÇä¤ê¾ìµÚ¤Ó¥Ó¥¹¥È¥íde¥Ê¥«¥¬¥ïŹÆâ¤Ë¤ÆÈÎÇä¡¡¥È¡¼¥¹¥È¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤â¥Ñ¥¹¥¿¤Ë¤«¤é¤á¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡Ë

¤Û¤«¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤¬À¸¥Ï¥à¡¡Åö¿Í¤¬cheeza ¤òÍѰա¡ÆÃ¤Ë»ØÄꤷ¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡¥ï¥¤¥ó£Ð£Á£Ò£Ô£Ù¤Ç¤¹¤è¡Á¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¤È¤Æ¤â¾å¼ê¤Ë¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

Ãë²¼¤¬¤ê¤Ë¥ï¥¤¥ó¤ò¤Î¤ß¤Ê¤¬¤é¡¡±Ñ¸ì¤Ç¤ÎÃ̾С¡
¤Á¤ç¤Ã¤È¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦¥¢¥À¥ë¥È¤Ê£Ð£Á£Ò£Ô£Ù¤ÇºÇ¶á±Ñ¸ì¶µ¼¼¤Î¤Û¤¦¤Ç£Ð£Á£Ò£Ô£Ù¤ò¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¡¤³¤ó¤Ê¤ß¤ó¤Ê¤¤¤­¤¤¤­±Ñ¸ìÏ乤ó¤À¤«¤é
¤â¤Ã¤È¶µ¼¼¤Î¤Û¤¦¤â£Ð£Á£Ò£Ô£Ù¤·¤Ê¤¯¤Á¤ã¡¢¡¢¡¢

2Æü¸å¤Ë°ã¤¦¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¡¡¤Þ¤¿Èà½÷¤ÎÁÔ¹Ô²ñ¡¡
º£Æü¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¿Í¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â¥·¥ã¥¤¤Ç¡¡3ǯ½¬¤¤¤Ë¤­¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¤±¤É¡¡±Ñ¸ì¤ò¤Û¤«¤Î¿Í¤ÈÏä¹¤Ê¤ó¤Æ¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢¡¢¡¢¤È¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤Þ¤Þ¤Ç»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¡º£²ó¤Ï¡¡¤¼¤Ò¡ª¤È¤Î¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ê¤ó¤«¤¹¤´¤¯¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
¤¿¤·¤«¤Ë3ǯ¡¡¤³¤Ä¤³¤Ä¸Ä¿Í¤Ç³Ø½¬¤Ê¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¥³¥ó¥Õ¥£¥Á¥å¡¼¥ë¡¡¤³¤Á¤é¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¡¡¤¤¤Ä¤â²¿¤«¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡»ä¤âÈà½÷¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥»¥ë¥Õ¥£¡¼¥æ¤Î¥×¥ê¥ó¥¸¥ã¥à¡¡º£²ó¥×¥ì¥ß¥¢¥à¤¬¿·Åоì¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤«¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡jyamDSCN6090.jpg

¥Õ¥¡¥¤¥Ö¥í¡¼¥È¤Î¥Ð¥²¥Ã¥È¤È¥¹¥³¡¼¥ó¤Ç¤¹¡¡°ÊÁ°¤Î¤´¾Ò²ð¥Ñ¥ê¤Ë¤¤¤¯À¸Å̤µ¤ó¤¬Çã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¡Âç¿Íµ¤¤Î¤¤¤Á¤Â¤¯¤Ï¤ä¤Ï¤êÇä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦


¥Ñ¥ê¤Ç¤¹¤Ç¤Ë¥¢¥Ñ¡¼¥È¤È¸ì³Ø¶µ¼¼¤ò¤ª¤µ¤¨¡¡¥³¥ë¥É¥ó¥Ö¥ë¡¼¤ä¥Û¥Æ¥ë¥ê¥Ã¥Ä¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤âͽÌóºÑ¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó
¤â¤É¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¤Ê¤ó¤é¤«¤Î¿©¤Ë´Ø¤¹¤ë»Å»ö¤¬¤·¤¿¤¤¤È¤Î¤³¤È

»ä¤â¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ï±þ±ç¤·¤¿¤¤¤Ê

»ä¤Ï¥Ö¥í¥°¤Î´Ø·¸¤Ç¥Ñ¥ó¤ä¤ª²Û»Ò¤Î¶µ¼¼¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤ªÍ§Ã£¤¬¤ª¤ª¤¤¤±¤É¡¡´ö¿Í¤«¡¡¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤Ë¤ª²Û»Ò¤ò¤ª¤í¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªÍ§Ã£¤â¤¤¤Þ¤¹
¥×¥ê¥ó¥¸¥ã¥à¤ò¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿À¸Å̤µ¤ó¤¬¡¡°ÊÁ°ÆÃÊ̥롼¥È¤ÇÀ¸²Û»Ò¤òÆþ¼ê¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤â¡¡³°¹ñµ¢¤ê¤Î¥Õ¥ê¡¼¤ÎÊý¤Î¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­
Ì£¤ÏËÜÅö¤ËÁÇËѤʤªÊ줵¤ó¤Î¼êºî¤ê¤Ã¤Æ¤«¤ó¤¸¤Ç¤·¤¿¤¬¡¡¥»¥ó¥¹¤¤¤¤¤ï¡Á¤È¤ª¤â¤Ã¤¿¤Î¤¬¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¡¤«¤ï¤¤¤¤¡Á¡¡
¤­¤±¤Ð³°¹ñ¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤â³Ø¤ó¤Ç¤­¤¿¤½¤¦¤Ç¤ä¤Ï¤ê°ã¤¦¤ó¤À¤ï¡Á¡¡DSCN5951.jpg
ÉáÃʤÏÊõÄͤλ³ËܤΥ´¥ë¥ÕÎý½¬¾ì¡¡¥Ò¥Ã¥³¥ê¡¼¥´¥ë¥Õ¥Õ¥©¥ì¥¹¥ÈÆâ¤Î¡¡¥´¥ë¥Õ¥«¥Õ¥§¤ÇÆüÂØ¤ï¤ê¤Î¥±¡¼¥­¥»¥Ã¥È¤Ç¤¿¤Ù¤é¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡¡¤«¤Ê¤ê¤ªÃÍÃʤª¤µ¤¨¤á¤Ç¤·¤¿¡£
ÊõÄͻԻ³ËÜÆî3-21-1
0797-88-2266


¤µ¤Æ¡¡¥Ñ¥ê¤Ë¤¤¤Ã¤¿À¸Å̤µ¤ó¡¡¥Ñ¥ê¤Ë¤Ä¤¤¤¿¤È¤¿¤ó¡¡¥ß¥¯¥·¥¤¤Ç¥Þ¥¤¥ß¥¯¿½ÀÁ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¡º£¡¡Èà½÷¤Î¤¹¤Æ¤­¤ÊÆü¡¹¤òup to date ¤Ë¤ß¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡ÁÇŨ²á¤®¤ë¡Á¥Ñ¥ê¤Î³¹¡¡

4

º£Ç¯¤Î²Æ¡¡£Ó£Á£Ö£Ö£Ù¤Î£··î¹æ¡ÖÄÌÈΡ¦¤ª¼è¤ê´ó¤»ÆÃ½¸¡×¤ò¤ß¤Æ
¤ªÍ§Ã£¤È¤¹¤°¤È¤ê¤è¤»¤è¤¦¤ÈÏ¢Íí¤ò¤È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡¡»Í¹ñ¤Î¡¡rico sweets
»¨»ï¤ÎÈ¿¶Á¤Ï¤¹¤´¤¯¡¡¤¹¤°Çä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯Âбþ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤·¡¡Íî¤ÁÃ夤¤¿¤é»¨»ï¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤¯¡¡¹¥¤­¤Ê¥±¡¼¥­¤ò¤Ä¤á¤¢¤ï¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¿ÆÀÚ¤ÊÊÖ»ö¡¡

½©¤Î¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤ÎȯÇä¤Þ¤Ç¤Þ¤Á¤Þ¤·¤¿

¤½¤·¤Æ£±£°·î¡¡¤ä¤Ã¤ÈÃíʸ¡Á
Á÷ÎÁ¤â810±ß¡¡¤È¤ªÍ§Ã£¤È°ì½ï¤Ë¤¿¤Î¤ó¤À¤Î¤Ç¤ó°Â¤¤

»ä¤Ï¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡¡£´£°£°±ß¡¡¤È¡¡¤ª¾ßÌý¥×¥ê¥ó¡¡¤­¤Óº½Åü¤Î¥×¥ê¥ó£²£¸£°±ß

¤Þ¤ºÆÏ¤¤¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡¡¾å¼ê¤Ë¤Ä¤Ä¤ó¤Ç¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹ DSCN6321.jpg
À¸¥±¡¼¥­¤Î¤È¤ê¤è¤»¤Ã¤Æ¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡¢¡¢¡¢¤È¤¤¤¦µ¿Ìä¤Ï¤³¤³¤ÇÀ²¤ì¤Þ¤·¤¿
¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¤â¥±¡¼¥­¤â¾å¼ê¤Ë»æ¤ò¤«¤±¤Æ¡¡¤Ä¤Ö¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¡¡´¥¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¡¢¡¢´Ö¤Î¸ü»æ¤â¼þ°Ï¤Î»æ¤âËÜÅö¾å¼ê
¤½¤·¤Æ¼ê½ñ¤­¤Î¤ª¼ê»æ¤¬¤½¤¨¤Æ¤¢¤ê¡¡¥±¡¼¥­¤ÏÅþÃå¸å£²Æü¤òÌܰ¤ˤ¿¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤È

¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ö¤Ã¤Æ¡Öɬ¤ºº£ÆüÃæ¤Ë¤¿¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤¬Â¿¤¤¤Ê¤«¡¡¤³¤ì¤¬ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¤Ê¤ó¤Ç¤Ï¡¢¡¢¡¢¤Ã¤Æ»×¤¤¤Þ¤¹

DSCN6338.jpg
¤µ¤Æ¡¡ÅþÃ夷¤¿Æü¤ÎͼÊý¤Ë¡¡ºÇ½é¤Ë¤¿¤Ù¤¿¤Î¤Ï¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡¡
¤Û¤Ã¤³¤ê¡õ¤Í¤Ã¤È¤ê¤ÎÃæ´Ö¤Î¥Þ¥í¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¡¡
Ãæ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É´Å¤¯¤Ê¤¤¥·¥ã¥ó¥Æ¥¤¥¯¥ê¡¼¥à¡¡¤µ¤é¤ËÃæ¤Ë·ª¤Î¥Ö¥ê¥å¥ì¤ÈÅÚÂæ¤¬¥á¥ì¥ó¥²¡¡¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡¡¤¢¤Þ¤¹¤®¤Ê¤¤¤Î¤Ç¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤
¥¹¥Ý¥ó¥¸¤¬¾¯¤Ê¤¤¤«¤éÄÌÈΤ·¤ä¤¹¤¤¤Î¤«¤Ê¡©¡¡¥¹¥Ý¥ó¥¸·ù¤¤¤Î»ä¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤
DSCN6334.jpg

¡¡
¤½¤·¤Æ¾ßÌý¤Î¥×¥ê¥ó¡¡
ÅÄÃæ²°¤µ¤ó¤Î¿ùî»Å¹þ¤ß½ãÀµÅ·Á³¾ú¤¾ßÌý¡Ê̵ÇÀÌô¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤¿¹ñÆâ»º´ÝÂçÆ¦¡¢
¹ñÆâ»º¾®Çþ¤È³¤¤Î¿å¤òÅ·Æü´¥Á礵¤»¤¿¼«Á³±ö¤ò»ÈÍѤ·¡¢
Â礭¤Ê¿ù¤Îî¤Ç°ìǯ¤«¤éÆóǯ´Ö¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È½ÏÀ®¤µ¤»¤¿¾ßÌý¡Ë¤ò»ÈÍÑ¡£

¡¢¤ä¤Ï¤ê¤ß¤¿¤é¤·ÃÄ»ÒÉ÷¤ÊÌ£
¤ß¤¿¤é¤·¶ì¼ê¤Ê¤ó¤Ç¤·¤¿¡¢¡¢¡¢
¤Ê¤Î¤Ç¤­¤Óº½Åü¥×¥ê¥ó¡¡¤ª¤¤¤·¡Á¡¡¤Ê¤á¤é¤«¤¹¤®¤º¤Ç¤â¤Á¤ã¤ó¤È¥×¥ê¥ó
Á´ÂÎŪ¤Ë´Å¤µ¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ª¤µ¤¨¤á¤Ç¤¹¤Í

¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿À¸¥±¡¼¥­¤¬¤È¤ê¤è¤»¤é¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ²è´üŪ

¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¥±¡¼¥­¤Ã¤Æ¡¡¥í¡¼¥ë¥±¡¼¥­¤ä¥×¥ê¥ó¤ò¤Î¤¾¤¤¤ÆÎäÅà¤Ç¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤ª¤ª¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¡
¤Þ¤¿¤ªÅ¹¤ÎÊý¤È¤Î¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤â´¶¤¸¤è¤¯¡¡¥»¥ó¥¹¤ä¿ÍÊÁ¤Î¤Ç¤¿¥±¡¼¥­¤À¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤â¤¤¤Þ¤·¤¿

¸©¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¤¬»Í¹ñ¤Ã¤ÆÍβۻҤâϲۻҤ⤪¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í
Ï»°ËߤÎʸ²½¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢
¤Ð¤¤¤³¤¦Æ²¤µ¤ó¤ÎÍÓæ½¤¬ÂåɽŪ¡¡baikoDSCN3914.jpg

2

ºåµÞÏ»¹Ã±Ø¶á¤¯¤Ë¤Ï¤«¤ï¤¤¤¤¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¡¥«¥Õ¥§¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤ªÅ¹¤¬Â¿¤¤¤è¤¦¤Ë¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¾Æ¤­²Û»Ò¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¡£


àÝàê¤È¹ÈÃã¤È¾Æ²Û»ÒÀìÌç¤Î ¡Ö¤¦¤¿¡×¤È¤¤¤¦ ¥«¥Õ¥§¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹

078-842-0715 ¡¡¡¡¿À¸Í»ÔÆç¶èµÜ»³Ä®2-8-15 ¡¡

Çɼê¤Ê¤â¤Î¤Ï²¿¤â¤Ê¤·ÁÇËѤʲȶñ¤Î¤Ê¤é¤Ö¤ª¤¦¤Á¤Î¤è¤¦¤Ê¥«¥Õ¥§¡¡¾Æ¤­²Û»Ò¤Ç£´£°£°±ß¶á¤¯¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¹â¤á¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¡¡¡¡¡¡¡Å¹¼ç¤µ¤ó¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Î¿Í¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¡¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤Ïµ¤¸õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤È¤ï¤é¤ì¤ë¤³¤È¤âutaDSCN4991.jpg

Åл³¸ý¤ò¤Î¤Ü¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡¡¤«¤ï¤¤¤¤¥«¥Õ¥§¤¬¡¡
matoca Çò¤ò´ðÄ´¤Ë¤·¤¿Å¹Æâ¤Ï¡¢½ê¡¹¤Ë¾®¤µ¤Ê»¨²ß¤Ê¤É¤¬ÃÖ¤«¤ì¤¿¡¢²Ä°¦¤¯¤Æ¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¶õ´Ö¡£¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¼êºî¤ê¤Î¥±¡¼¥­¤ä¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï¤È¤Æ¤âÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤Î¼«Á³ÂΤʿÍÊÁ¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤȤ­¤¤¤Æ¤¤¤¿¤È¤ª¤ê
¤â¤¦ÊÄŹ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¤¡¼¥Ä¤â¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯
»ä¤ÏÊÆÊ´¤Ç¤Ç¤­¤¿¥Î¥ó¥¨¥Ã¥°¤Î¥¯¥Ã¥­¡¼¡¡¤¦¤ê¤Ü¤¦¤µ¤ó¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤èmatocaDSCN5012.jpg
¡¡

¿À¸Í»ÔÆç¶è¼Ä¸¶ËÌÄ®1-7-22
¥È¡¼¥ä¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¡ËÌÂ¦Ãæ2F
TEL 078-801-0078


±Ø¡¡Æî¦¤¹¤°¤Ëͭ̾¤ÊÍβۻҸ¦µæ²È¡¡¾åÅıٻҤµ¤ó¤Î¥±¡¼¥­¥·¥ç¥Ã¥×¡¡£Ô£Å£Á¡¡£Ô£É£Í£Å¡¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¡¤ª¤ß¤«¤±¤·¤Þ¤·¤¿¤¬ËÜÅö´¶¤¸¤Î¤¤¤¤¡¡ÀèÀ¸¤Ç½¬¤ï¤ì¤ëÊý¤â³Ú¤·¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Á¤é¡¡¥Ð¥ë¡¼¥ó¤È¤¤¤¦Â礭¤ÊÉ÷Á¥¤ß¤¿¤¤¤Ê¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤¬Í­Ì¾¤Ç¤¹¤¬¡¡¤¢¤Ã¤µ¤ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¯¥ê¡¼¥à¤¬¤Þ¤¶¤Ã¤Æ¤ë·ÏÅý¤Ê¤Î¤Ç
»ä¤Ï¤³¤Á¤é¤ÏÀ¸²Û»Ò¤è¤ê¾Æ¤­²Û»Ò¤¬¹¥¤ß¤«¤â¡¢¡¢¡¢¡¡¡¡¤É¤ì¤âµ»¤ò´¶¤¸¤ë°ìÌ£°ã¤¦¤ä¤­¤¬¤·¤Ç¤¹
¿À¸Í»ÔÆç¶èȬȨĮ3-6-19
TEL¡¦FAX¡¡078-801-2260¡¡teaDSCN1483.jpg

¾Æ¤­²Û»Ò¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Ç¡¡Ï»¹Ã¤Ë¤ÏÂç³Ø¡¡Ãæ¹â¤Ï²¦»Ò¸ø±à¤Ë¤¢¤ë¡¡¾¾°þ½÷»Ò¤Î¥¯¥Ã¥­¡¼¡¡»ä¤Ï¿À¸Í¸µÄ®¤Î»¨²ß¤ä¤µ¤ó¤ÇÇ㤤¤Þ¤·¤¿¤¬
¤¦¤Á¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤Î¾¾°þÀ¸¤Ë¤­¤¯¤Èʸ²½º×¤Î¤È¤­¤Ê¤ÉÈÎÇ䤷¤Æ¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹
¤ª¤¤¤·¤¯¤Æ¤È¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¯¤Æ¡¡¿ÆÀ̤ߤó¤ÊºåµÞ¿À¸ÍÀþ¤Î½÷»ÒÃæ¹â¤Ë¤«¤è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤«¤Ç¡¡Í£°ì¡¡¸øÎ©½÷»Ò¤À¤Ã¤¿»ä¡¡ºåµÞ¿À¸ÍÀþ¤Î½÷»Ò¹»¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¤¤¤¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


syouinDSCN1565.jpg

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø