YukiΡSweets Diary

٣գˣɱѸ춵 Ѹ춵Ȥ碌ĤΤŻбϡȤޤϡenglishyuki@gmail.com ޤǤꤤޤ Ѹ춵ʡǡʱѸȡŤΤڤǤ䥹Ĥδʤɡĥǥ͡ΤŻ⾵ޤenglishyuki@gmail.com ޤ ٣գˣɱѸ춵

facebook http://www.facebook.com/YukiNoSweetsDiary?skip_nax_wizard=true#!/YukiNoSweetsDiary 󥹥ࡡå桪https://www.instagram.com/yukienglish/
ۻҡǥ ֥󥭥󥰤

2011ǯ05

祳ܥץ

hanshin now!
Ʋβϥϡӥ

̤ˤä餼ҤȤޤ
䡡Υ֥ϡܥĥ󥷥른ǧꤷƤƤΤǤΥȤΤäΤ
̺ҰʹߡĤΰϤؤεȤƴդ ƥĤưϤޤäƤޤ
̺Ұʹߡڤ˥Ŀ٤֥񤤤ƤƤΤʤ
ʬפ
ͤ⤽ˤΤʡ

ȥ֥ΡŤưä褦˻פޤ

Ǥ⡡
ȥĤϿαܡɤǤȤΩ֤
ĤǤߤʤ˸ˤʤäƤ餪
Ҥ줿Τʤ餫ˤȤ
ư˻äʤȻפޤ

­⤷ʤɡ


Ǥ̺Ҥλ⡢Ϥͤ򸵵ˤΤϥĤ¸ߤ礭ä


ǡΥ֥󤫤ǤϤư
Ǽ»ܤƤ뤪ŹΤäƤޤ䤤碌

Ĵ٤Ƥߤޤ
ΤŹ󥸥塡ֳΤŹ˹Ԥޤ

Ŭ˾դ
祳졼Ȥ򤤤ΤǵޤǾץ饹

ƥϡӥƴݤŹޤ򤫤ޤѥɡǤ
դͤˡ祳ץ쥼ȤȤץȤΤ
ܡͤĤƱ˻Ǥޤ


󲿤館ʤƤդϤΤǤ礦

դȤ
ʤˤۤƤ館褦
ޤͤΤ餻ʤäƻפŨʤŹΥץ쥼ȡ

ȤƤȣУУ٤ˤʤŨʴǤ
ŹǤϤäȷΥȥåȥ祳äƤΤǤΤѤʤäƤΤ⤷ޤ
ΤŹŨʤΤ
äꥫեǤȤΤĤäܡ
եΰػҤˤäɡλ֤⤻ޤäƤ뤷
ХߤϿʤ褦
Ũ夤֤ʤΤ
ֺϤפäƤޤ
Źˤϥɥ󥯤ʤɤΥƥȥʡꡢػҤȥơ֥뤬¤ǤΤ
Ǥ
祳졼Ȥ򤿤٤ƤǤȥܡ򤹤餻ޤ

ȤŹΤɤȤޤǤäƤƤ
ȤƤⴶ

ĤϿ̺ҤδطΤǤʤߤʤ򹬤ˤŨʪʤǤ

ʥδ鸫Ϥ

ʤΰǤ


4ʥǥޥ󥷥른򤵤ƤƤޤhttp://hanshin-now.com/blog/page.asp?idx=10009688


ϸꤵƤΤΡ
ϤȤƤ⤪餫ǡͳ˥åפƤƤޤ
κʥ쥳󥷥른庩Ʋء4籫˻äޤ

2011ǯ٤Υ󥷥른夵ä


ϡӥΤȤϽƤǤDSCN4003


ϥΥѥå
ˤϥ͵
DSCN4004

ڥϥե졼ȤΤߤ

̤Ϥۤ뤤ΤޤǥաɤǤ줷ä
Ụ̄ϤդĤ
ƤڤΤͤޤߤϲȤǤޤͤ

ϤϺǯο͡ġƤΥ󥷥른Τߤʤ
빽ΤäǤꤢޤ

󡡤ǤˤҶϢǤλ
󥷥른Τߤʤ
ܡȤ
ͷǤäˤ꤬ȤޤưճäΤƤʿɤ͡Ǥ
ޤ꤯路ʤۤߥƥꥢǤ͡


ʤʤҶĤǤä߲ʤơ̵ȤƤޤ
ɤȤäƤä̳ɤޡäˤʤޤ
ʥϥ֥ηˤοͤˤޤäƴǼͳΤ

֥¿餫
äϤޤäꤢ餺ʻ֤ʤ
äǤߤʤĤĤ


å٥ݡȤΥǥȥӥåե

Τͧãؤºɤվϡ
褯ΥåȥϡСȤȤ˥ƥӤˤоʤäƤ륻֡

ƥӤǤͧã褯ǤƤۡУңԣ٤ʤߤ뤿Ӥˤʡ
ȤƤ뤳ΰͤΥޥ꡼ʡ

åȥϡСפŨʥ
ޤ֤Ũʹե쥹ȥ󤬤ޤ



֥å٥ݡȡסۥƥηбĤǤ
Ź줾ħޤ

ˤʤäƤΤ
ƥΥǥȥ֥åե

34ϴָ1500ߤȾۤˤʤäƤޤ

ʤΤǤʤʤͽ󤬤ȤʤäΤǤ
3ʹߤ֤ʤȤȤʤݤƤ
ͧãȡλҶȻǤޤ

ܥǥȥ֥åեηˤǤƤʤꤪʥץ饹dzڤ뤽Ǥ

ʤϥӥåեäơߤǵʬʤƤޤäƶʤǤ

ʤȤäƤ֥åץ她פ¿ĥդȤΥܥĤо졢

ȤΤȤǤ˰㤤ʤ

ΤˡǥȤΥ٥Ϲ⤫ä­ޤ




ҤȤĤҤȤĤϡ졼ࡡ٤Ƥ㤦Τ˼֤äƤȻפޤ


٤ƥߥ˥ǤΤΤ

äꤷƥեޡ֥䥼꡼⤢ޤ


ɾȽɤäΤץ쥸롡Υ良åȡ

ץͤꤳեƥϤȥ祳ץͥ꡼Ȥ߹碌Ǥʤǻ
Ǥ̥Ǥ٤Ƥ⤭ä˰ʤΰ㤤Ǥ

֥Υ꡼⡢·ݤƹߤǤ

֥줬ʤȤ乥ߡ̣ǤƤĤʤ

ե͡ˤ⤤ʥäƥե롼İʳ˥󥰥졼Τ줷
Ȥϥޥ󤬤ͤäȤäƤ⤪ää礭ʤΤǿٱǤ

ܡˤäΤǤƤΥ㡼٥å

ͧãϹΥץ󤬤褫äȤäƤޤ
ۤˤΣ٥ꥫ󥯥å

äȾʤȤäƤɽʬˤǤ

ߤΤϥեӥǹΤߤǤ

ӥåեäƤޤꤤäȤϤʤΤǤäȤޤǴ٤⤤ΤΤǤϡ






Ụ̄ˤ­ʤ1500ߤǤ¤Ȼפޤ
Ф餷ΤϤŹ־줫Τꤰ⥹
äƤ٥ӡͥʤʤΤǻҶϢ¿äǤ
ͥ롼פȤ̤ξʤΤǤǤ򤫤뵤ͤޤǤ

ܵҤϥۥƥ륹åդ餷ͤϴ֤ˤʤä褦ˤäƤޤ


ɾȽ̤ꡡХȤݤϡд餵ʤ⤦Ű줷ƤۤʤȻפޤ

ˤĤǤ

ΤФΤʤ

ܡޤΥåȤߤˤȤΤ
5ˤ⤦٤ޤ
ȾۤϤäƤޤ
ǥݥ򤤤
1000ߡܡʬϤ⤤ޤȤäƤƴ

ϥϡСˤǤƻ⤷ä
ȤƤ⤤ŷԲˤʤˤ
ϤˤäߤǤ

ݥ6äѤޤͭǤ

ގڎ͎ގَΎߎġ
ԳĮ11-2 ٥ݡȰ

ֹ桦TEL 0797-25-1909

ڤäƥ

ˤ臘ð
ϤŹ
äƤ͡ǥѡƱ̤Ĥ˿ͤޤäƤǤ
ᤢƤΡϹ󤬤ǤƤΤǤ
ؤΥĤء
󤻤ʤȤäƤ²ۻҤ
ŹƤޤ



ݤϲƤ
ȣФޤޥ˥åפƤʤơåƤʤä
ΥʥԤΥѡ륶󥶥Ȥ饤ʥåפǤ衣

ڤ²ۻҤ4ĥåȤΤߤ1260ߤȤʤǤİ

ܤ㡢Ĥޤ⡡Ʀˤ󤸤󡡤70꡼ʲǤ

ܤϥʥ󤬤Ƥ
ۤȤɴŤϤʤɥܥ㹥ʤΤǻϹ

ڤäƤǤ͡

ޥڤͭ̾Ǥ

ʤǤ
پƦ꺤ʸƦ
Ū٤Ϥ䤹˰ƦȤΤ⤢ޤ

͸
ʣ͸Ź˰Ʀ礭200ߤ䤷Ƥ㤤ޤˤ⤤ޤ
ǤƤդˤäȤϤʤޤ

ۤ礭ϤʤʤȤäƤ

ˤܸܲپƦ򤤤ޤ


ˡ礭
̣ϡƦδŤĤߤǤ
ǤꤵΤޤ־Ƥꤷޤ
ۤäꤹƤǤƤߤߤΤʡ

۰ðաեƥХ

äϲΥ٥Ȥ̤äƤðǤ

ðȻۤä礷Ρ
ξΤȤɤߤǤ

򤸤ơŤξǥѡȤͺ餫ĤƤޤ


ɰð֣ܶۡΰ۰ðաեƥХ
廰۰ð10F

۰ð롼פɽðŹܶŹξŹ줾ŹΰҿҤ͡
ˤӤ˿ɰð̤ޤ
ܶۤϤäȤʤʤ󡡤ФΤƤΥܥӥ塼ϤƤޤ



ȤϤ㤯㤪⤷äǤ

ܶۤ
βۻޥȡפΥɥ饤꡼եѥʤҤΤ󤳤ĤߤˤǤ塼꡼⤪Ƥۤä
䡡եȥʥ᡼ʥ֥ʤɤΥ300٤䤵ƤޤˤȤäϷ
Ϸޤ


ڥ˥󥷥Υɥץ󡡤Ǥ͡ʼ¤ϿضݤǤ褯Ƥޤ
ĤäƤ̣ǴĤƤΤ600٤ʤäȤǤ


ޤѥȯ֥͡磻פΥڥ顢ޥ
ܾ졦ɥĤ֥եפΥۥåȥɥåΤϤĤǤǹǤ뤫ѥ


ʤʤäΤϡʤΤǤ礦ȤƤ⤪¤ʿʤ󶡤Ƥ
󹬡פҡڤҤ餷ǤۤȤڤƤʤƻϤ399ߤäƤ



ɰðϥĤΤФ餷饤ʥå


֥ѥƥ꡼ϥ롡ѥסɤƤߤʤƤޥ󥷥祳μ±䤬

¤οͤΥ䤵󤬤ξʤˤʤä®եˤä
֤㤪פȥ᡼뤯äǤ
㤨Ф褫äʡ

ǥޡļãΡ֥ǥȥפΤۻҤΥС
֥ѥƥ꡼ϥפΎĎ׎َ̎ێ١

Τֺۤ͡۸פΥޥְݿˡפޤʤ
̾ʪڻ⤽ޤ


ڤäΤʡ
ߥ֥å䥨ǥʤǺߤޤ

ܶŹ崱꡼פΥѥåȡ1980ߤΤȤƤ礭ʥåѡĤγ󤬤ۤƹϥѥӡ٤ѥڥ͡3000ߤǤ



Ƥ
԰ð̣襤о줷Ƥޤ

Х󥻥κϩ䡡ΥΥåʤɤΥĤ̥ϤǤ
ijߤΥϡȤκ椬ĤĤȤȤǹ130٤ȳΤޤ󤸤夦䤵β
̣ȤäƤ⥪ɥåǤ



Ф
פΰʤߡϩΥȥ󥳡ʡ⤢ޤ



ʤѥͥοѥ⤦äƤƤФĹǤ
ǥѡȻʪ
ܤȤ᥻쥯ȤǤ

ĤĤܥӥ塼󡡤Ƥ͡


525ʿˡ530ʷ

ؿ򡡣ʣ廰۰ð

Ǥȳи礷ƤäΥ˥塼ݥå

ԤǥåǾ˼򤳤餷٥Ȥ󶡤
üǥѡȤäоǤ
ʣ廰۰ð⻰ۤ夭Ƥޤ

ʤΤǰճ夤Ƥơäߤ뤳ȤǤޤ

ގݤΎ̎
ɤ󤷤Ƥͤ󡪤⥤ȥȥƥȤ¤֤Ȥ

ʤΤ
׎ÎގڤʤɤΎ̎⤤ĤȳڤߤˤƤޤ
Ȥꤢ㤤ʪ

ǥϲڤ

Ź⥢󥸥꡼ʤʤɤ̾ŹΤۤĮΥSHOTANIʤɤοŹʤʤ

²ۻҤܤ̣Υʡν¤֤ˤܤˤޤֺǤ⡢
줷Τ

̺Ҥ̽Ź繥ηĤ鵢Ǥ

ƳڤΤΥʡ
JLࡼ䡡̎ގَĎގʎĤʤɤο͵Ź4ǽŹȤ
ĥСˤϤ줷¤
ϥ֥󤬤ʤˤäƤǤ뤫⡢餳ϤޤǤ




ȤƱ
ԤͽμʤŹΰġֻϥϥ
⥹ĤŹƤ
ۤΥץ
줬Ķǻ֥äƴǰճ̣Ǥ




؎Ǥ㤦Τޤ



轵ڤߤˤƤޤ
ޤ

517ǤäƤޤޤ
ʤˡʡκȾɤ䤭ΤŹʤ餬ƤǤ
ΥȥޥȥŹdeȥޥȡ
ĿΥꥹȥƻڤΥꥨå
ؤǿ֤ιΤȤΤŹܶ˭֡ʤ㤨ޤ

֣ȥޥȤϰ餭ˤʤäƤ˹ԤӤ˹Ǻߤޤ
ϥȥޥȤΣԣɣңͣɣӣ
줬ȥޥȤΥबߤʤ
ʤ褯äƤۤΥ᡼ΥȥޥȤΥ꡼Ťߤޤ



ưðǤ
ΥǥѡȤߤʳ赤Ĥƥ٥ȤϤäƤ롪
ƱˤäΥ磻ե罼¤ä
ʤȤäƤޤΣΣ٥եڤä

ݤ⤤äƤߤǥϲäƤƹ餱

äѤ
Ĥ⤷ޤ𤷤ޤ

ָ衡ۥƥץ饶̣

ʥߥߥΤƱ֤
524ޤǤŹƤΤ
ȤƤۥƥץ饶̣
ϲաɥ쥯

ΥãۥƥȤˤޤʤĴ֥ۤۥƥץ饶

пȤΥաѥƥϡŹޤ򤫤ޤʤäƤޤ
줬Ʋˡ

Υ󥸥塡ѥɥǤϥۥƥץ饶ΥƺĤäƤʤ
硼ȥΤޤ路Ƥޤ


Ͼκˡۥƥץ饶ǡХ򤿤٤ƴưޤΥꥭ塼ˤϤӤäꤷʡ
ҥХ⤿٤ƤߤǤ


䲰ꥱ䤵󡡥票뤬
ˤ⥯졼륻ȤΤȤäǤ䤬äȤʤäΤǡҤޤŹˤޤ

ΤͤΤŷι˼ΤߤΥѥ̾Źå塡ϤꤳϥХåȤǡȻפä
Ϥ꺣βۥƥץ饶ΥХåȡ

ΤͤΤ빩˼Źޤ­򱿤Dz뤪Ҥޤ³ȤŹƤޤ̾Źޤˤ֤ƤʤָΥѥ󤿤Ǥ

Ҥɴ纬ʤ˭Υե̾Ź顦᥾֥󥷥
Ǥ̣ܳɥեΥ˥塼ơ
֤ʴΥ졼ססּ򥽡ΤΥۥ磻ȥפʤɤޤ

ƥȥϥ򤽤Τɥ


ʡ俴ضǥ磻󡡥ΥСʤäƤޤߤŹޤ򤫤ޤҲ𤷤Ƥޤ
ϤϤ˪̪
󥸿Υ֥롼ȥΰǤ

ΡΥڥƥդΥʡ
Τ˳Ѥ


ΤΡǥ֡ǥӥôʤäƤȤΤȤ
ΤޤޤǤλΤҤȤĤϥǥ֡
٤ȤʤȤʤǤ

ʡλ˹ԤȤ⡢ʥߥߥΤ

ǯɤƤʥߥߥΤΥ٤
ʡλΥ䤵󡡥ޥƥޤǤäƤޤޤ

ľ̦

ΤȤäϥ֥̤˥åפޤ
ޤָ
ʡλޤǤʤƤ⥷դ̣ڤǤ

ȣɣңƣĻȤȤˡʣ廰۰ðˡ518
24ޤǽŹʤäƤǤ

ꥸʥξʤȡ2ͤΥʤȤȤ


ߥΥչͰƤΤʤ߰ð顼Υ祳
ơޤ



ռ餬ŹƬˤäƤơĤĤϥƥ󥷥󤬤ꡢ

դɤƤ⿩٤
ʡλˤäȡդʥ祳ϤǤʤ֥󤬤ȤƤ⤪ä

Ƿǥ˥塼륪ץ󤷤ӥ뤵
ȤΥܡޥȯȤʤɤäƤޤ

ʳˤȤƤͥ
äȤäȥեˤʤäΤǤ

ڤؤΰĤؤΰ򤪤䤫ˡǤǮäƤäƤä
⤦ʤƤͤʤ
֤ҡפȻƤä祳ԥ

ȤʹƤɲäƤ餤


2007ǯɥ祳졼ȥޥͥԡľʻΥ祳ԥǤ


ɵܤɽͳ
ʡλǰä䤬ҶκͳDzϸͷꤲ
λפФˤޤɡʥ祳ԥ롢ѥå

μƤơߤѤʤΤ˹ʥȥդߤ

ǯΥХ󥿥Ϥ˷Ǥ



ư襤礭ƤƵäޥ
ˤƤϷ빽ि٤ΤǤǤꥭ塼ΤΤȤ䤷

ŨǤ



ϡΣ٥եΤޤ̤äΤǤ
ðȤäƤŨʤŹŹƤơ콵֤ǤϤʤ2֤ꤷƤۤʡ


NYեʬϥ˥塼衼

繥ʣΣ٤ο
ǤƤ򡢻äƵꤿʡϸˤ
¸ΤΤ饲å



ʤȤäƤڤߤˤƤΤ 㥼С Zaber's
åѡȡɤˤ륹ѡޡåȡإʡǼξʤŬʲʤǡ٤Ȥ¤ʻӤ70ǯʾˤ錄äϸǰ³Ƥޤ
Ҥ󤬤ɤʤŹʤΡȤƤΤǤ
ϸ˺Ƥ
ꥸʥ뾦ʤȤƤ꡼ʥ֥
ѡȤڤƤο䥭åʤä褹ȡ˥塼衼εʬˤʤΤʤǤ

ϤФ䥪ꥸʥΥޥɤˤ夦

쥯Ȥϸο͵ʤ˭٤Ǥ


Τʤ¨㤤ƻ򤹤ƤŹˡ⤻⤻ޤˤä㤦Τ
ӤäꤷޤȤ줿Τ
֥å֥饤 Brooklyn Brine
äƸ뤫ˤä
֥åΥ˥åԥ륹᡼ꥸʥ䥹ѥ̣ޤ
ꥸʥǤĤѥ饬äפä1000ߤǤ

ƥԡʥåĥХ
ԡʥåĥХŹPeanut Butter & Co.(ˎߎŎŽʎގ&ݎʎߎƎ)

ʪİԡʥåĥХäľޤä٤ʤʤǤ
ĤäƤʤȤΤȤʤΤ
ˤĤäƤߤȤäƤޤʤ֤֤ΤȤ





Σ٥磻󡡥٥뤬İ
ΤۤΤߤ䤹äǤեܥȥ֤Ǥ



ʪȤСͤΤΥ󥸥㡼뤬

ӡ󥻥ץȡ BCGA CONCEPT CORP.

Τ礦ȽȥӤ줿¸ԻѤΥ󥸥㡼롣
礦ݤ䤫⤢ƻĤƤΤϡǺऽΤΤ̣̣äƤۤ顣
ֿ͵Ρؤ礦ϥӥ٤ˤޤäȿɤ˥ϡ֤ݤ꤬Ϥ褯ʤˤʤޤܤǤϤä餤ʡ

ٹβİեߥɥǤ⥹ĤȤȤ˹
¤ͧãȣϣͣšУңԣ٤Τߤ䤲ˤäƤƤ줿Τ
ΤڤȤä
ڤȤΤۤΤʴŤߤͥǤޤߤ˽ϴǤޤޤ



եäƤ⤪ǣΣٵʬǤ


˥塼衼ե
ʿˡʲС

ޤŹž

ܾ̣ޡΣ٥ե

ڤߤˤƤǤƥա

ȥ饤ޤǤʤɥȥ󥳡ʡ⤢ޤ

ޤɥ󥯥ʡäФξʤ򤿤٤Ƥ⤤ޤ



ޤŤʤ礫

ʤȤäƤˤȤäƤϣΣ٤̣١
Ǥϸ͵̣ȤˤФ󤫤⡢ʤŹ۵Ź󤿤ĤƤƤǤ

å١ Ess-A-Bagel
ʤιǤ

ǵפ֤ˤߤΣ٥١롡
礭ä
ϤܤΥ١Ȥ̤Τ٤ΤǤ

Ȥ˻äƵäƤޤĤĤΤȤˤäפΥ꡼򤽤Ƥ٤졼
ܥ塼ߡǤ
ष㤦ȳμ¤̣ʤΤ3³ԥ١դӤǤ

ܤ˻ŹĤäƤۤǤ

١㤦ˡ򤭤Ƥƹ⡼ʤΤ

١˥꡼Ȥ֤Υåڤߤ
㥢ߡ ACME ⥹åդ褫ä
2ܤϥ١ȤΥǥåĤޤ
ȤƤǤ٤ꡡߤʤƤϤǤޤ

֥ɤϤʤۤǡ

²դӤˤȥۥåȥɥåˤޤ

ϥ٥ HALLO BERLIN
ۥåȥɥåΥȥ꡼ȥ٥ʲˤǿ͵˲ФդŹޤ򤫤ޤޤǤˤʤä
2005ǯ˿͵ɼ1̤Ф줿Ȥ⤢ۥåȥɥåǤ

Σ٤ΥۥåȥɥåäƤʤǤʤˤΤʡܤǤϤߤȤޤ

äȤߤΥХ󥺡ѥäȤդ륽祭٥Ĥʤդ碌
˭٤Ǥ̣إ륷ȤˤʤäƤޤ
ƥޥɤƥѥȤȤ˥ѥˤߤƤޤ뤫⡢
Ǥ
ĤäƤΤ󤿤äƤơַϤɤ餭ϥ֥åפȡ
ѥ⥽⤹٤ƲȰ˥֥å󤫤餭ȡ

ĤǤܤ˻ŹĤäƤ



ܤνŹȤƤ

򤪤ƤޥĥΥΣ
ʣΣ٥ȤȤ˥ȥ󥳡ʡǿ٤Τ
ѥ󥱡ŹǤŹ֥饤٥åפΥѥ󥱡
դդθɤN.Y.˶ᤤפȤǤ
л䡡Σ٤ǥѥ󥱡äƿ٤Ȥʤ⡢


ĎގŎŽ̎ߎ׎ݎĤ䡢֥󥫥եʤɥĤ˭١

ȤϤͤäƤ˥ʪڤäΤǤ⤦ٹԤޤ

ǤŸʤΤ2Ǥޤ
ʤΤǸڤĤꡢ




䤬ڤߤdzڤߤǤޤʤäΤ
ǥȥȥå



ȥӥåǡȥå٥ΤǥȥåפϤޤäŹ̾ʪ
祳졼ȤΥ֥åɥץǥ󥰡Warm Chocolate Bread Puddingס

ܤΥץȤʪǤ衪

ΤҤ饵ξʥåפˤϥץϤ˥ѥ󤬤
Ȥǥ֥ǤĤĤˤ
̤դƤ륢󥰥졼ȥۥåץ꡼򤿤äפ꤫ơ٤ޤ

ŷȤ̣

祳졼Ȥäפ֥åɥץǥ󥰡ǻʥ祳ץǥ󥰤ˡ
Х˥륢󥰥졼ϤƤ椭ޤ
Ҥꤵ꡼Ȥ⤹ޤ
ǹ㥪٥饸顼Ȥ⾯ץ饹
ǮˤҤҤ䤬ޤޤ

ʤŤΤǤդ
ʤǤ쥹ȥǥȤȤ󥻥ץȤʤΤǤ礦
⤦٤٤äƤäƤߤ⡣ʥ֥åɥץǥ󥰤Ϥ褯뤱ɥ祳̣ϺäȤʤ



㥪٥ 顼 CIAO BELLA GELATO
˥塼衼Υȥ륤꡼ޤ줿ʥ顼ȡ٤ΤŹ顼ȤɤäƤʤʤ

ʤаʺıءˤǹǤޤ



ΤĤˤ褦äΤ 㥦ԡѥ Whoopie Pie
˥塼衼ˤ͵ɥޤо줷ƤǤҥåΥġ
äȤȤݥ󥸤ǥեʥޥޥХ꡼򥵥ɤ
祳졼Ȥʤɤǥǥ졼ۤɤ塼Ȥʤۻҡ
WhoopieʤˡפȻҶ󤸤㤦褦ʤǤ
ϥץʥååˤޤ
Τ˥Ȥ

ꥫBBQΤȤ
祳˥ޥޥĥ祳򶴤ǰ֤˾褻Τ
ԡѥȤǤǤΥԡѥˤĥ祳ȤϤǤ⤪

ǤȤˤơ

10ǯۤޤǡǯäƤƣΣ١ľʤȤܡޤƤϰ٤⤤äƤޤ
ɤʤΤȡ˥塼ʤΤڤˤŨĮ
ϤꤤĤԤȻפޤ
ȤϤ٥ӡϢϤäȤʤΤ
ޤ˴աʥեʤΤǤ

ϤޤޤޡΣ٥եޤäΤȻ

˥塼衼ե
ʿˡʲС

ޤŹž
ԤˤޤäޣΣ٥ե

Σ٤餭Ź󤿤ȣΣäǤꤢäꡢ⤦ڤƳڤ

㤤ޤ

ǤʣգΣɣϣҡǣӤΥब꤭ƤΤ
⤦̤ޤ


ܾ줫餭åդǥ䥹
ޤ¸Τʤ¿
Τ褦ʿ˷Σ٤ˤϿᥤǤäƤҤȤˤϤޤʤΤǤ

¤ϻ䡡Σ٤ˤǯȡʥեȤˤޤĤҲˡˤ򸦵ˤȤΤ
ŪäΤǡꥫ󥳥쥯֥뤬Τ⤦줷





郎ȤǤȤäƤޤե󥰤ޥåװʳ⤽ޤ
ե䡼 Fire King
ꥫΥ饹᡼֥󥫡ۥå󥰼ҡפ1940ǯ夫1970ǯȾˤ¤Ƥ
Ǯ饹Υ֥ɡݤäƤȴݤߤӤӤեࡢ򿧤äø顼
ߤΤå
˥塼衼եǤϡɽŪʥǿ鿧ˤΤۤܥ꡼ۥ磻ȡ饤ȡʤ¿̤ʥ顼饤󥢥åסեɬ·Ǥ



Ƥ̾뿩̾Ź⡢ĹĹ󤬤ǤƤΤ

㥿 ƥ Time Will Tell

˥塼衼ȯơפ饤󥹥ѥå

٤βʤ˭٤ʥ顼Хꥨ
ΥեåͤοĤߤ

ǯβƤϡήԤ롩

ۤˤڤߤˤƤΥʡ

㥷ӥ C.O.Bigelow
1838ǯ˥åӥå϶ȤϷɡʤȤƤ䤹ƤӤäꤷ㤤ޤ

ʤߤ 㥭륺 Kiehl's


֤ʥإʤͭ̾ 㥸ޥ˥å john masters organics
Ϥ


ƿΥʡǤˤ󤢤Τ

˥ǥѤweekly


NYեȤϴطޤ
콵ָ䤵ƤΤ
ƤƤƤ
ͤΤȤƤ⵻ϤΤ롢쥬Ȥʥ䤵FOCE
äȤ襤奢
֥ɡLOULOUޤŹ˽ŹʤäƤΤǰ
ˤƤ餤ޤ

5/1824ޤǤΰ콵֡Σ٥եƱ֤Ǥ

󥻥ץȤƤɤǺ֤襤򿴤鰦ͤؤΥġפǤ

ƦΥ
ROYAL CUTIE [륭塼ƥ]

ץȤץ
TOKIMEKI [Ȥ᤭]

դѥ
PURITY [ԥƥ]

̾ơ


ԤˤޤäΥץŹˤϤʤΤǤ

!Τ˥ץץ
Ǥ⥫뤬ȤƤӥ
ҶݤϤɤͤݤŨʽҤäƤ󤸤Ǥ
ʤ⣲Ĥ525ߤȤ襤

եƱ

磻ե511λǤ⤷ä

ɴŹǰ콵ֳŤ줿ֺ磻ե
˹Ԥäޤ


Υ磻󣶣郎̵̲ʤ
䤵Ȥ磻եˤϤޤ󥤥٥ȡ
ǯˣ󳫺Ťֺ磻ספΣǤ⤹ΤˡܤΣ
⤤Ĥ2֤ΤߤʤΤ˺ϰ콵

֡ʬƤꡢ͢Ȥħ

˥ѥեåȤ򤪤ƤΤ
Ϥ̤󤿤ˤƤԥåå
ʤȤäƤ⤦ˤϥߥդ쥹ȥΎҎĎَĎގÎ٤
ե󥹤˥磻αؤϣ̤ȡȶ̣Ǥ

ϥ磻󹥤ɡ줦ΤǻȤƤ
̵֡򤷤ܤ
ʤ餳졢
ͤäƤʤ顢Υ֡Ƥޤ

ꥹȥåפƤΤ
Υƥ쥯ȤΤΤ
줬£ʤ
10ܤȤդƤ餤ޤ
äƤ315ߤΡ


󥿡μݤΤǰǤˡ

ޤΥեǤä磻Ȥ㤤ä
ݤƤޤϼȤȤ

磻¾ˡϥʤɤΥ磻˹礦Ĥޤߤ⤢ޤ
ξǤ٤뤱ɥǥϲ⡼ɤǥƥȤǤ
ŨդӤˤʤޤ


ե殺ΥСä֣ϣ̣ԣǤ
300ߤξڤΥꥨåȤ
Τޤ꤬ĤäƤ
ʤˤ磻ˤ󤸤Ǥ


Salt & Pepper ǤϤڤΥåȤ
ΥΥƥ꡼̡ΥȤʤɤ
ޥɤǤȤƤ⹥ߤǤ
Хۥƥץ饶пȤΥդȤΤ
ϹߤʤϤ


ۤˤؤDZŹʤɤŹʤäƤ褦ʤΤǤä
ޤȾǯ⤳Τ餤礭ʥեƤۤʡ

ƴΥդβİŹ sweety hearty LUCUA

ޤκż֤ΥΤ褵
礯礯̤äƤ롡Ĥο͵ݥå
̣գãգ

ϲˤϿ˷ˤϤޤʤ
Τߤ¤Ӥޤ

Ƥ줷Ȥ˥ĤΤŹ˭٤ʤȡ

äƤߤޤ
ʤǤ⡢Ũʽв񤤤äΤ

ƥ ϡƥSweetie Hearty
ֹ 06-6151-1213
̶3-1-3 LUCUA osaka B1F


ͥեν
ࡦΥ ʺդץʤä֥
ۻҤ֥ȡ꡼פ
ơޤ˥ץǤåեѥ󥱡ʤɤ
ڤ꺢ʲʤξʤ¤Ǥޤ










ηΥĤʤˤ襤

ǥȤϤޤʤƥåեƤۻҤʤʤ

Τ󥸥塼Υץ󡡵ϤޤäĤäƤʤ

٤ƤߤȳΤˡ󥸡
ʤӥ̣Υ뤬äƤΥǥȡճ̣ͤ
դΤäǤϵʤǥ塼ǸǤΤϵѤ뤽Ǥ


ȤäƤ⤦줷äΤȤƤ⥷դˡڤˤäƤ
ޤ20ǯʾˡॷΥΥեŷȤΥ졼५뤿٤ƴưޤ
Ⱦʼʬλפޤ
դ֤ϥ졼֥졡ۤȤɤǤƤʤä͡פ

ƤΥ٥ӡ֤ޤǤƤäơ⤦Ǥ
ϤꥹĤ򤦤뤪ŹϹ⤪Ƥۤ

ʥĤˤޤĤ빬ʻפФʲİŹʤǤ

Ƥ졼५䡢դΤդʥХåȤ򤪤Ƥȸꤤޤ

ĤϷ˽ؤΤҤ㤤ˤǤ礦
äȤߤʤдΤʤİŹǤ



֥륰μ桡

λԻԡɥĤΥ֥륯ԡ(Augsburg)椬ޤDSCN3751

֥륯ԤȻԻȤΤϾ341959ǯ47ܤȥɥĤδ֤Ǻǽ˷Ф줿ԻȤǤ

ϣǯۤˬ䥢֥륯ǯ
ΰȤƤγˬޤ
ǯήںߤʤɤ̤ξԴ֤ξˤ錄ͧή򿼤뤳Ȥ˲äơޤĴԤȤǡǯιŪγޤꡢλԹΩƤ뤳ȤŪȤƤȤǤ

ޤޤʸФơǤޤ䤬ȤƤåäΤϡۥȥեߥ꡼˷äޤ줿ȡ

ܿŪʿȤΤǤ뤴²ǡɥĤοͤˤƤϤȤƤ⾮ǻ䤿ˤäǤ۲ȤǡضǤ⤢ۥȥեϤȤƤ桼⥢ΤǤ졣

θή³Ԥǯˤϻ䤬²Ĥˬ졢ǯˤϤȤ󡢤󤬴ͷӤˤƤޤ

ʤϰǯ˰١ꥹޥɤȽ֤äʤΤǤ
ܤο̺Ҥۤơפԥ塼Υ᡼륢ɥ쥹򤪤뤫ֻ򤯤ȡλɤ椬ޤ

䤿ϰϥ᡼Ϥʤ̺ҤиΤȤơǤ뤳Ȥư٤ưƤޤȤֻ

ƺǯлˡǤȤ¹ǤȤ򤽤ƤäΤǡźդޤʥꥹޥɤˤϼ̿źޤ

äФ餷ǯλȡϱѸܤʤɤ⤢ؤǤҤߤʤΤäƤ
Τ褦ʰʪȤʤ褦ʿͤȿͤȤθήäƤڤ˴ꤤޤ


Ȥ󤫤μ򤭤ä
ʬ⾯Ǥⲿư

ǤͤǤ뤳Ȥ򤹤롣줬̺ҤλˤƤ֤ν̱Τʤ٤ȤʤΤʡȡ

󡢴դ򤹤ʤɤƤäȤϤ䤤Ȥ⤷ޤ
οͤ⡢ҳɥȤʪ򱿤ꡢ˽ͧͤϻҰƤΣΣУϤˤäơҰ狼ˡ򡢶βƤ뤽Ǥ

ޤ֥ʤԶ࿵äƥࡼɤä
ˡڱŹ礿濴ˤʤ ޥ륷 ƥХ׳š
٥ȼפֽۡҤ̤ʿβϿ̤ϤشդȤȤǡ
ϤˤʪȰäơȤˤΤʤǤʤȡʤޤʤǿͤʤΤǡ

Ȥˤ롢Ȥʤʤο䡢٥ӡˤפˤʤä٥ӡå礭ʻޣĤߤޤ



ΤäƤֲΡ
ڱࡦȡΡդˤߤޤhttp://www.kotonoha2008.sakura.ne.jp/
ΤŹŹ礵⤫襤ä䤹Ƕ繥ʥ륭ιϤޤ
륭ʤҤ
ض᤯㤨褦ˤʤꤦ줷ʡ
ܻĮ4-1
0798-72-7066
ڱء1ʬ



餫ʤĤʡ

Ǥ⡢Ϥ⤷餪ˤʤ뤫⡢ȻפäΥȡ֥ɥå
פڤäƥꥵ륷åפˤäƤäƤߤ뤳Ȥˤޤ







ǶˤϤʥ֥ɥå䡢°衢ΤŹƤޤ




ŹǡϤɾȽGo!Go!֥ǷŹءؤ¦
ʬۤɡ

Ȥꤢ㤤äƤƤ餤ޤۤξʤճˤߤĤ꤬褫äǤŹΥåդ⡢뤯ơڤʤ󤸡

Ǥ륤ȥϣãͤǤʤߤΡ󥰤ء


Ƿ1155 ʺޤŹ⤢褦Ǥ



ǿߤȡäʤˤ¤ΤΡǯʾȤäƤˤĤʪĤɤǿͤ˻ȤäƤ館ʤ鲿Ǥ

⾯äꤷϤοߤ⡣
­ǤϤޤ⾯äꤷʡ


⤯Ƥμ¤ˤޤå

Ͼ¿Ȼפޤ
ʤ鹥ʤΤɾΤ̣ڱ
ͤܤˤŹҤչŹ
Ǥ
ǷˤȤäƤ⿩̤ɾȽΤ
ʤǤͭ̾̾Źޤ
åúоå
ʼ˸Ƿ1-5-10
06-6433-1369

ǤΤˤǤ͡

ǯˤäΤΤʤʤԤʤʤȤäƤ
롼ݥȾۤ¨

ߤߤǤ

ͤ//奫//Υۥ3礻 /ʥ/
/ʡʴڹΤ/ץ㡼٥åȡ
DSCN3470


Ϥ꥿ϤϤʤʤϤʤäѤˤʤۤɤϤʤǤ
빽ǥ塼
⤦Ǥʤꤪʤˤޤ

ʥ⤿äפʤΤˤϤ줷DSCN3469


奫Ӥ⤪ߤǤ٤餤Ǥ
ξƤ֤äΤǤ⤢Τʡ

ɤƤ䤬٤Τڹ͡ŹХ᡼ˤʤۤɤ
ΤΡ㤯㤪ǤǤ礦DSCN3475


ʤDz
ˤϺߤ⤢ʤϿ̤ߤڤˤʤäƤޤ
夤Ƴڤޤ


᤯̾ŹΤäƼˤʤޤ͡
ʡ٤ʤ餪ʡȤäƤޤ
ΤŹʤ餿ޤˤƤ⤤Ǥ


Ω֤̾ŹȤйŹǤ
ĤˤΤʬΤŹޤ
ĤϤ⾯ʤҤᤫʡͤ⹥Ǥ

ޣΣ٥ե2011ڤߤʥա

Σ٥եäƤޤʤΤΥաɤν¤֤
褯Х䡼󡡤ΤŹƤޤ

䤬⤦15ǯۤ˽ƣΣ٤ˤϤޤäΤ
Į⡢⤬ʤƤ
㤤ͤ⡢ǯפڤŤͤͤ
ʤΡȤӤγڤߤ뤫顣



ƿ̥Ϥ硪




ߤ䤲ˤ祳ץåĥ롡Σ٤Υ٥̣ץ饹
󤭤ä䤢Ȼפޤ

Σ٤ΥաɤˤϤޤäΤϡ

ƣΣ٥򿩤٤ȤܤΥʪΡޤ˥!̣襤ˤӤäꤷ

١ΤøˡʤäѤȤӤäꤷ

⤷̤θ餼ҤΥեdzڤǤ餤
ɽŪͭ̾Ź򲡤Ǥ


ڥաԡ


㥨å١ Ess-A-Bagel

١륷åפҤ᤯˥塼衼Ǥ⡢󤬤Ǥ͵ΤŹ
Źʤ졡ܿʹѸҤʤ줷ƤΤǤʤȤϤܸ줬̤櫓ǤϤʤ
ǤΣΣ٤򴶤īʤǤ

ܤΥ١ˤʤƤ顢ܥ塼˶ä⡢
ȤϤ١ǰ֤Τ꡼ΤߤȤϻפΤǤ

Τϥåʥ꡼⡼
̾ŹΤǤ
֥ߡפΥ⡼Ȥäɥå䤷ޤ

㥢ߡ ACME
1900ǯ˥˥塼衼϶Ȥ⡼ùϷޡϥ֥åˤޤ
ƺΥùˤʤä⡢եߥ꡼ǷбĤƤޤ


ĿṲ̄θʤΤǤҤ㤤Τ

롼֥ Luke's Lobster

֥ʤʹǤ˷ޤäƤޤץץοȤѥˤƤ˥ɤ̣դϥեåХ󡢥ޥ͡ΥѥȡäƥץʤΤܿ͹ߤ

ϥ٥ HALLO BERLIN
ۥåȥɥåΥȥ꡼ȥ٥ʲˤȤХۥåȥɥå
Źޤ򤫤ޤޤǤˤʤä֥ϥ٥סοۤɷ¤֥٥ο͵ɼǡ
2005ǯ1̤Ф줿Ȥ⤢ۥåȥɥåäƤޤ


㥹ơǥ The Stage Deli
ߥ塼˸ˤ䤹ǥꥫƥåʻϥͥǥɤǼ¤ϤϤäȤʤΤ
ε)
ϡԤˤˤäƤ뤳ȤȲַޤ뤪ŹɤɾȽȤʤꡢˤϡȥơǥعԤͭ̾ˤʤɤȤ󥯥ޤޤ줿Ȥܥ塼ΥѥȥߥɤϥСо줷ޤ

СΣ٤äƥ쥹ȥ̳οͤäƤʥåפδط⤢뤫⤷ʤɡ˿
ѡŹΰۤΤʤȡ餽ʤȡ
ȤäƤư٤Τˤ󤶤ޤä쥸򤷤ʤơӻǤ

ƤԤäƤޤΣ٥
ʤŹ뤱ɡҤΥͥǥΥ⤵15ϤäƤ
ޤ̾󤬤ΤǤ礦

㥸˥ Junior's

ȥ˥塼衼ȤСɤȿҤͤƤޤ̾󤬤Ϥ
1950ǯ϶Ȱ衢ƻ3ˤ錄äƥΥ쥷Ԥ³Ƥޤ

줳Σ٥äƲäϤ줬äȯǤ뤫⡣

ܤΤդդޤդǤʤΤǤ
Σ٥ǻ忨Ǥʤ顢ɤäѤȤ̣
ꥸʥΣ٥ܥ䤹ߤǤ
Ұ٥ꥸʥ


ꥫǥݥԥ顼 㥦ԡѥ Whoopie Pie
äȤȤåǥեʥޥޥХ꡼򥵥ɤ祳졼Ȥʤɤǥǥ졼ۤɤȤ⥭塼ȤʤۻҤǤ

Whoopieʤˡץѥäưϣ££ѤǥӥåȤ˥祳ȥޥޥϤߤ䤤ΤäǤ
ˤʤޤ͡

ΣΣμϡ5ǯƤǸ
θǤŹǺ󡡳ڤߤǤޤʤΤ

ǥȥȥå Dessert Truck
˥塼衼ιեŹ֥롦륯פǥڥȥ꡼Ĺ̳᤿ࡦᡣ
ȥå٥ʲ˥Τǥȥåפ򥹥ȤȡޤɾȽˡߤϥȥɤ˥ե⥪ץ󤷤ޤϤŹο͵˥塼ȥȤäޥ䡣


ƤʤȤäƤ⺣󡡥¤򤪤ƤäʿΤŹ
ԤνŹǤ
MATSUNOSUKE
ʿϥꥫȥ롦󤵤󤫤顢˥塼󥰥ŪʾƲۻҤΥ쥷ԤؤФޤ
եо줹ΤϡդդθɤN.Y.˶ᤤפȱΥѥ󥱡ȡŹǰֿ͵Υåץѥ˥塼衼Υʤɡ

Τۤ

㥪٥ 顼 CIAO BELLA GELATO
˥塼衼Υȥ륤꡼ޤ줿ʥ顼ȡ٤ΤŹ
5th˥塼祳ƥ 5th Avenue Chocolatiere ϹҶҤΥեȥ饹ӥͥ饹οǥȤˤѤƤȤ
ޥ ֥饶 祳졼 MAST BROTHERS CHOCOLATE
֥åˤ祳졼ȥ᡼祳졼Ȥ١ˡ᡼ץ륷åפʥåĤʤɤ줿˭٤ʥե졼С·ޤ
ɡʥåĥץ DOUGHNUT PLANT
եǤ¿̤ʥơȤ䤷ޤ


İʳڤߤ
֥å֥饤 Brooklyn Brine
ȤӤꤪԥ륹˾Ǯ֥åΥ˥åԥ륹᡼


Ƥƻ䤬˰㤤ǤޤʤΤ
繥繥 㥼С Zaber's
åѡȡɤˤ륹ѡޡåȡ
ʤȤäƤŬʲʤ̥Ϥǡ70ǯʾˤ錄äϸǰ³Ƥޤ
ޥɤ祳졼ȡ꡼֥ΤۤN.Y.ΤڻȤƤ繥ɾΥꥸʥȡȥХåޥⵢȤΤ줷

ƥ󥸥㡼ȤۿνŹ
ӡ󥻥ץȡ BCGA CONCEPT CORP.
ץʡؤ礦̣ΤۤѤäؤ礦㥹ߥ١ֿ͵Ρؤ礦ϥӥ٤Σ
֥å󡦥֥꡼ Brooklyn Brewery
¤ϥ֥å϶ϡؼˡλˤϤΥ֥꡼ä

ΤФǤʤΤ줷ʪȤˤʤꤽǤ

ɴŹ˥塼衼ե2011ץ쥤٥(2)

ץ쥤٥ȤNYֽ˻äƤ
֤ ޡ˥塼衼ե20115/18ʿˡ24ʲС˳ͽ




褤äƤޤ

ڤߤ
Х䡼󤬸åޥĥΥʿΤᥰåʤɤʤ
٥ȤλˤʹƤޤ

ΤȤϡ̺Ҥαƶǥꥫ餯뤳ȤǤʤä
Ȥ᤿ꤹ뤪Ź⤢뤫⤷ʤȤʹƤޤ

ܤ򸵵ˤ뤿ˤ⤼ƤǤ

ɴŹǤϺʤȽƤκŤǤإ˥塼衼ե
ơޤϡ㥪ɡ˥塼

ʤǤΣ٤äƤȰճˤ⡢ΤӤꤷƤ
ŤΤˤȤŤΤˤƤʬΤǤ

轵Τ褦ˤʤƤơԤϤĤ
ߤʾ˥եषơˤȤꤤƤޤ


˥Υˡå١롡ˡȤ勞勞οط
ߡåΤҲ


ԡ

֥ ƥפλ
ˡʥեȥåɤʿȤ20Ύ׎ʎގ؎ݡʤ꺢
Ƥ˵ڤˤߤˤĤΤˤԤä

֥Сȥޡפȡ֥ޡץƥפδ

2ŹȤ⡢N.YĶ͵֥ɤǤСȥޡϥץ
ޤϥߥпȤꡢǤʤ饻ħ


󡡤äܤҤǤ֥ȡ
ݥåפǤ襤
褯ߤѺѤΤʤǤ饨



ڥ꡼ԡ

֥ߥꥢࡦϥס֥ͥ 졼ס֥ߥס֥ޡ꥽ס֥֥󡦥ǥåס֥ڥס֥ԡפʤɤΥ奨꡼·뤽Ǥ줾Ū餷ߤΤΤߤĤ뤫ʡ
ϥååΥ塼ॸ奨꡼ʡ

ץ쥤٥ȡˤƤä꡼ڤʤΤ˰ճˤʤϼϤϰϤǤ

ڥԡ

COBIGELOWʥӥˡפΥ󥱥
ƤǺǸŤɤΤҤȤġꥸʥ֥ɤΥ᤬ɤŨ
ϥɥ꡼ޤι꤬äѤȿϤ褫ä
Ӥ줿䡢μˤĤ٤㤤ʡ






˥塼衼μɥ֥ɤʤߤΡ֥륺ס֥ޥ˥å
եꥳեѰդ뤽Ǥ

ߥåХåϤΥդȥ̥ơ

ޥ󥱡ȥåʥ塼򤪤Ƥäߥå롡ХåϤμ㤭
եѥƥȹ(ʤߤҤΤ)





27Фʩ֥ϥ롡פ2ǯ֤νȤФơ
夫ϸǰƤ֥ߥå ХåϡפѤ
夫ΥɥIJۻҤѾʤ顢ѥꥹĤƤޤ

äȤƤڤ
ŹΤȡŹΥå˾Τ襤λҤƤƤ뤳

ƤȤäƤ⤦줷äΤ
ˤĤƤμ䤬äȤˡ
Ϥषۤꤹ뤷ʥ쥢ʤɡ
ۻҤˤ򤢤٤ۤ

եå奱⡢ŹˤϤʤɡ²ΤΤȤ٤Ƥ뤱
Ϥʤǡꤪͤäơ

դդϤϤȤ⤫
äȤΤϤʤȻפǤ
ä˥ץϡ34ƤۤȡʤȤĤ⤨äƤ㤦ΤǤ

ȤäƤ⤦줷äǤ

ʥդ̣Ǥ㤨
ĤǤ

Źζ󥹥Ĥϡϥ ܶ䡣
ɼĮˤŹ򹽤ϷޤǤ

󤬵Υåʥ祳顡ʥ塼1硡294

դֹ⤤Ǥ礦פȤޤ
ξƤۻҤäƹ
ˤϹݺѤꡢޤϡֿȤסֹƤ֡פȤƤȤޤ

ﵯΤȤƤˤ䡢ڻȤƽǤ


ߥåХåϤϼʬȤ⡢10Τˤ٤ƴ㤷ΤǤ
ä˥åīˤͽʬǴ䡡

ĤΥ쥢⡢ˤϥȤʤƥ祳ϤΤ
Ĥ⤢ޤ

Ǥ֥ȥץͽ󤷤㤤ˤޤ
֥Ϥդäμ򤬹äη̣ƤƤȤˤ
ץϲǤʤ顢ʤϤȤȥå



ܻԵ׽ХëĮ2-28
0798-74-3789

٤ϥդΥ쥢ͽ󤷤Ƥˤޤ
ĤҶβۻҶ˻äʡ

ߥåХåϤΥ




ޤ˿ʹޤ߹륳ץ㡼
ȤӤΰֺ¤äꤹΤǡܤ򻮤Τ褦ˤƥåƤޤ
ιֽ⥷ռ餷ƤȤ⡢

ǯνˤϤä
4ˤ繥ʡɡĤͽ
åν֥ߥå롡ХåϡפΥǥå󤬤롪

ߤޤ⡡줿ͧãϥ󥻥ԤǻäǤޤǤ

ߤ򤹤ˤޤ
äȤޤ3




ī10Υå󻲲á
˶ΤΤǤ狼䤹ƤȤˤڤǥեɥ꡼ʤǤǤ
äΤˡ
ŹǤΥ饹뤽
ϣ̤̤ޤ͡
ʤȾΤ襤̤⤪뤽

ϤʤȎَʎݎĎ
դμ긵ߤƤ˴ñˤǤʤΤǤ
Υ˥塼ϥޥȹΥʥޥäޥɥ졼̡
åʥ塼롡ʤץǰ¿ʥ

ޤǤ뤫ʡ

롼פʬƳ

ޤ˥åʥ塼ϤĤޤ
ϥץ롣ˤΤФषƤƤޤ
2ܤĤäΤǰܤϲȤ˵äƤƤƤ⤤ΤǡܡȤäƤߤȻפޤ





ҤȤҤȤĤĥܡ⤢Τ
ٶˤʤ뤱ɻΤ褦ǿͤϤɤɤ󤪤Ƥ褦԰¡

äƼºĤƤƤʤ


ޥ󥱡Ϥˤȥ꡼֥롡ϤߤĤ򤤤ΤǤɤɤʬΥ

ȤǡդӤΤޤäˡ٤⤿Ƥޤ
⥷դƱѥ굢ꡢȤƤӤΤǤҤˤȤŹƯƤäƤޤȥա
Ȥˤ⡢ߥåХåϤΤۤ狼ȤŨʥࡼɤĤäơۻҤäƤǤϤʤͿƤΤޤ


Ϥ23ˢΩƤ󤷤
ʴä齤ǤޤȤƤ
äȤ֤˵ƻǤ
ˤƤϤ


ʤȤϤǤͣĤġ֥ˤޤ
15ʬȤΤȤǻפΩä餹ǤǤ

Ϻ󥢡륰쥤դȷδϪѤ򤤤ޤ

ϾƦǼƦŪ˴ŤˤΡΤϵԤʻ⹥δϪѤϤäƤޤˤ˥ե롼ĤषΤ򤵤뤽ʥɥ饤ե롼Ĥ϶롣
ճȤ߹碌Ǥ


ʤʤ֥󤬤ʤäΤ
Τ䤤ƤäΤȾʬФäƤ
ƾƤäʬΤΤϤʬ򤤤ޤ

ΤϤäȤꤷƤ뤫
䤭ƤΤդˤäȴä

źΤȥ󥯥꡼¾˥ԥȥ饺٥꡼⤢ޤ

ɤˤˤǤäΤϰäȤ֤Ǥ

ˤäˤʤޤ꤬Ȥޤ

Ũä³ޤ


ɽƥץ७塼֤о졡βۻҹ˼ץƥ󥸥

СĹλˤ褯˸ƤǤ
ĥʥĥåסץ७塼

5ϡDzغż ƻ15ʬδס٤θǰƤȤơޱ˱Τ뤪Ź3åо줷ޤ
ץ७塼֤δȤäɤˤʤޤ
򤳤餷ƤŹõ򤷤Ƥơ̵˰˲֤餫Τڤ
襤Ǥ

ʤΤǺ⥪ץեˤ٤ꡣ

ɽȤơ
ǷνϤ˹˼ȥ򹽤βۻŹ֥ץƥ󥸥
о
ߤϺޤŹޤĤ
¦ˤ襤ʩĴΤƤʤƤΤΥå

ϤϹ齻𳹤ձ¿פ¿

ƤǷ¿櫓ƤۤǤ

ΤŹΤȤ礦ϾΥʤʤҤᡡŪˤ襤

ץ७塼֤ˤ䤬ʥ֥ȥץ򤪤ƤäƤƤ줷
֥ϾǴŤߡҤᡣäȤߤʹǤ

ץϥץ७塼ָ˾ץ󡡤»ߤξʤʴŤߤϤ褤Ǥ




ƴľʤ

󥸥塦եޡϡ꡼˥̣꡼δŻäѤƤƤ䤫ʤǤ¸ߴǤ
ʤ200Ȥ꺢

Τۤե󥹤Ǥϥݥԥ顼ʥܥȥåȤ˥ޥΤ褦ʤۻҥѥäƤޤ

βۻҹ˼ץƥ󥸥

ǷĮ--

--

ΤۤΥץ७塼֤




ͻԤˤ륫ե쥹ȥeffet TAKARAZUKAʥե Ťˡ
ԡˤˤ϶40ǯ²ۻŹֵۻһ ʤ礦 Ťߤˡ
˰³о줷Ƥ롢ˤβۻŹ֥ץ롦ǥ塦פǤ


丽ߤΥޥ󥱡ˤäǤ
ȤƤ⹥ʤŹΥޥ󥱡ȾʬʲΤʤǤȤƤåʥޥΥƥ꡼̤ߤ



livedoor ץե

yuki

yukienglish
Ѹ춵ʡǤʤ顢ʱѸȡŤΤڤŤ繥ʻ10000Źʾξ󥹥ȥåǡ濴ˤSWEETS򤴾Ҳ𤷤ޤŤιˤ⡢Ǥʤͤץ쥼Ȥֻˤ⡢ʻθĿŪۤȾ褫ĺ鹬Ǥ
٣գˣɱѸ춵 Ѹ춵Ȥ碌ĤΤŻбϡȤޤϡenglishyuki@gmail.com ޤǤꤤޤ Ѹ춵ʡǡʱѸȡŤΤڤǤ䥹Ĥδʤɡĥǥ͡ΤŻ⾵ޤenglishyuki@gmail.com ޤ

ĤȰ˰ʤ餳
Recent Comments
Archives
livedoor ԥ
ܥ֥ѡĤ󶡤λޤ
  • 饤֥ɥ֥