YukiΡSweets Diary

٣գˣɱѸ춵 Ѹ춵Ȥ碌ĤΤŻбϡȤޤϡenglishyuki@gmail.com ޤǤꤤޤ Ѹ춵ʡǡʱѸȡŤΤڤǤ䥹Ĥδʤɡĥǥ͡ΤŻ⾵ޤenglishyuki@gmail.com ޤ Ȥξ륢ɤꤤޤʸǤ ٣գˣɱѸ춵

facebook http://www.facebook.com/YukiNoSweetsDiary?skip_nax_wizard=true#!/YukiNoSweetsDiary 󥹥ࡡå桪https://www.instagram.com/yukienglish/
ۻҡǥ ֥󥭥󥰤

2011ǯ12

ǯ򿶤֤륹ԡΣ

ܡȤΥեᤰ򸵵ˤƤޤ
ӥȥǤΥܡȤΥǡ
ʤäƤޥ󥿥ȤΤȤȤˤפФˤʤꤽ


Ǥ⤿ޤˤϽҤȤäꤪ㤷ɥ
ݥƥ٥å
ϰʤɤ̤äƤޤ


ƤΤǰճʥҥåȤ
⺣ǯ٥ȤˤϤΤ̸ūϰβ
Ǥ¤ߤ⤶ۤΥ֥֥ҥåȤǤ



ΤۻҤǰŪʤΤޥʡϥηΥץ


Ϥ귪ʻ
פ֤ˤ٤ϡ֥Υߥ륯졼ϥϡ֥Υǰֹ



ˤԤΤ
ʥ
ݡȥԥۥƥʤȥƥ
ͤʲǺǹΥ

ȿФˤȤƤ⥫奢ǤϤǤΤäΤߥ˥ȥåפΥꥹޥ¤Ϥä夦̎Ď؎ѥܡ٤Ƥޤ


Ķ͵ʤ٤ǿͥȤ
äǤơ򤷤ä

ŹäƤǤ
ϺۤȤ֤ͥʤǤ



κǯΰ֤Υϼ¤ϼʬμ
ޥΥƥ꡼

ȤĺվˤƤäǤɡʬǤĤʤ̴ߤ

¤ϤˤʤΤޥΥץʤǤϤäȴñ

ޤ꡼ޥޤˤۤȤɤƤ餤ʤ
ͤǺäС⤪äʤ

ϹߤˤĤƤȤ褵˵ĤǯǤ
̵쥷ΤץȤ͡

ƥĤäƿͤ򸵵ˤʤȺǯä˴ޤ

ͤ򸵵ˤ뤳ȤäƤޤǤʤ⤷ʤ
򸵵ˤƤ̤󤬤ޤ
Ȥˤ襤
Ǥ⤦ƱФʤǤ֤ĤƤޤ˸ǥեåȥ뤤

Ȥˤ񤦤ȡǽȤƻѤۤƤΤ
ۤ뤳ȤäƤäˤʤĤˤʤäƤ⤦줷ΤǽǤ褫äʤȻפޤ
ޤޤˤϸȤľ˥ɥХ줿

Ǥå󣲻֤餤äƤ
ְʾϤʤȤä
ʤŹˤäʥߥĤơǤޤäƤޤ
ʤ襤䤫Фä
ϤϤʤäʤ餤ˤϤʤƤޤ
ϤΥ쥹ȥ󡡼ϤιؤȤȡ

ƥ̿ȤƤ⤫襤إ
ʤΤܿͤФʤ줷ȱοˤԤäΥåإԥ򤵤ޤ

̤ʳˤʤäƤ餤ԤäǤ



եåסե󥵥ȱ


ǯ򿶤֤륹ԡΣ

ץ󹥤Ϥޤ
ϤޤäƤΤĤץ



ȺǶҤ֤ˤ٤ƤäΥץ⤢ޤ
ˤĤȤƤ
˥ץ餵ǤƤƤǤ
եΥǥꥹΥǥꥹץa href="http://monipla.jp/bl_rd/iid-1922988954ebc763f8c1b9/m-4e24f7cd415ab/k-1/s-0/" rel="nofollow">ۻҹ˼եΥǥꥹե󥵥ȱ


ǥꥹץ6ܥå

դεץΤΤޤޤǡ󽵴֤Τ뿷ץ

ץ򤿤󥹥ȥåƤˤϤäƤ
Ȥ̤ΤդεץƱʤΤ˻֤ηвȤȤ̣襤ޤΤħȤΤȤ
̣¤꤮ޤǽޤ


Υץֱ̾ץפȸǥꥹץ1ܤˤĤ1ߤ̺Τդ뤽Ǥ

Ƶפ֤ˤդΥץ
ӤˤϤäץ
ס󤬤ĤʤΤǶʤǤ
ǥꥹץ̤ΥסǤΤݥȤ

ƤդΥץäƤޤǤä
̣äꤷƤȤäƤ⹥ʥפΥ꡼ѥΥ꡼ߤǤ
뤷󤻤ƥȥåʡ

ۻҹ˼եΥǥꥹե󥵥ȱ



٥ӡϢȤʤ˿ͤͥȤˤߤޤ
ŹΤΤƤʤͥäΤͥĶwado


Ƶפ֤˿ͤǰ֤ɹ򤿤٤ˤäȤ

ƤϤȤˤߥ륯ᤰǤ

ǯҥåȤϡѤɹΤϮ ʥ꡼
ܹ⺽ΤĤɹ
ͤΥҥåȤäʡ
ƤŹŹ礵ο˥եˤʤäҤȤ

ԤǤ϶֤դƤ褫äΤ
Ԥ²ۻҳ̿򴶤ΤˣEYA٣ϣӣȣɣΣǣ


Ĥäƿͤ򸵵ˤʤȼ´Ǥ
⾯Ǥ⤪ˤȻäƤΤ
ĥɥץεäƤȤɤƤ餤ʡ
٤ĥХȤƤ⤿Τ٥ȤǤ
ͥ˥Ǥȣ塡Τä
ȤΣαϤΥꥨ󥿥ۥƥͥǤ

2011ǯդ꤫롡İʳ

ǯˤƤӥ塼



٥ӡҰƤߤϤȤ褻ФäꤷƤޤ
ǯϥѥΥҥåȡʤäʤʤƻפäƤɡʤꤪѥ
̾Σӣӡ˥ե󡦥˥ե

л褯褦ˤʤäͥå
ȣϣͣšУңԣң٤ˤäƤƤ줿Υ롼ȣΥѥ⤪äΤǤǶ˻ŹǤ㤤䤹ʤäǤ
ޤѥβΤȤϤޤäƤݥˤեå㡡ۤȤ׷Ǥ

ֳԤȤƤϻϤ꤬Ȥ
ѥΥץΤȤ¿
ʴޥ˥Υ١⡢繥
Υѥ
줬⤦Ǥ
郎ȤHOME PARTYǤ⡢Ҷ⤯⤯ȿ٤Ƥޤ

Ȱ¿ȡͧãͥǺǹΥѥʤΤǤ



СĹƤ⤦ޤˤϤ濫äơ褯٥ȤˤͶޤ
ޤɤΥɡճˤҤȤʤĤäĶȤȤȤ
ǯϥѡХ䡼ջˤⲿ٤⤪Ǥ
֤ޤ֥˥åפ㤦ʡפʤƤäƤޤ
õ濴ϡ

դ̳ƻեΥ٥̤⤹ä
ƤμڻϪܲ
ˤϥΤ줤줤եäꤪѹˤʤޤ
ƥꥢե˾磻ȶ˾ޥ󥰥å
ǯ˰٤ΥեȤΥܥ٥
ǤϿߤΥ奨꡼ĤƤޤ
madame FIGARO japon UMEDA HANKYU Pre-Xmas Night


ɴŹΥ٥Ȥˤ⡢ʬDZ礷⤷ƻäޤȤƤ餵Ƥޤ

襤ܤΤۻҤߤΤꤵˤƤ餤ޤ




ۤȤϣǯǥˤä󥺡٥åΥ顼äǤ
ˤĤ꤬ĤäΤǡϤ٤Ӥ򴶤Ǥ

ȤϤ٥ӡϢȲȤ
Ҥͤ򤪸ƤӤƤƤΤϡͤФꡣ

ǯλϤޤ奤ӤꤵФߤƤȤ㥹



ޤ֥ˤߤȤ
ɤʤäߥޥ󥴡
ɥ饤ޥ󥴡ۤ˻ȤȤϡ
㤯ľǥ
ɤ

ƥ󥪡ʡ
郎ȤΣȣϣͣšУңԣ٤۶ȼήˡ




ҶϢǤ빽ۥƥȤǣģɣΣΣţҤƤޤ
ۥƥޥ󥿡ʥʥƤޤ֥ˤƤʤۥƥιסϤۥƥڤϾʤ

եߥ꡼ΣģɣΣΣţҤȤƤϥۥƥΥꥢ
٥饳ĶǤ
ǯϥ쥹ȥ󥪡ץ󥤥٥ȤˤǤ뵡⤢깬Ǥ
奢ʣ£ӣԣϣΣϿƤ߿



ʼۥƥΥ͡ϥ֥ȤƤФƸɤǤ


äΤ⤹٤ƤǤ͡
ĹƤΤۤʥ٥ȤˤͶ
ɤǡӤĤꡢ

ˤҶ⤢ꡢˤȤäƤɤۤɻҶڤʤ
ƥեߥ꡼ηӤĤ򡢶󤸤ޤ

̺ҤǤͤȤΤहӤĤ򶯤ǯǤ

¤ϲƤ˥ȥꥢɥ
ߤ˺ѽؤäƤΤ򤿤٤
ͷꤷΤǤ
ޤ֥ˤƤʤΤǤޤᤤˡ
ˤƤϢιԤϥϥץ˥󥰤ФǤǤפФ⤤äѤ

ҶȤοڤˤ
ȤǤϥ饿󤬹ɾʤ褦Ǥ
Ĥޥ˥饿ɤޤˤϥ쥹ȥʬ

ñˤĤ줿ĤĤ
˥󥹡ץ饿


֤֤⤫Τ
ȤФäȤ

åcorcorե󥵥ȱ

ѥ⤫٤ơȤ򤫤ƣʬ
褦˥ĥĤܳỤ̄ˤʤޤ


ǮΥץ饿ϤδǤ⤿٤֥˥󥽥ơ̵
"˥"øϩǺݤ줿񻺤ζ̤ͤѤľгǤä֤ᤢΡ
쥹ȥ̣Ǥ
ȥȥѥåˤʤäƤΤŸǽ
ϥС䥹סѥ¿ʤɤα̣ˤȤȤΤȤǤ
󥽥᥹פȱŬˤ廊Ƥ͡


2011ǯ򿶤֤륹1

ץߥʿǯ­ΩηΥϤޤޤߤŷΥȥåȡ⤦繥ޤ㤤ɡȤäƤ飳ˤäʡλǺΥåȥȤ䤵ƤƤ٤뤳ȤǤޤ


ƱץߥǴָäϡå褪ꤤޤ

ޤˤŤΤФλ䡡꡼⤭ˤ꡼ʤΤ褦Ƥޤ̣⤪ΤǤ

ۤȤϺǯΤȤХ󥿥ϪܲˤǤƣϣãŤ
ä͵Źˤʤޤ͡
ϥĹǤ
ۤȤ̣ɲꤪߤ¤Ȥ

ƤȤĤʤְ꤬ݤˤΤޤ
̣ǤԤΥ󤬰ŪǤ



ܡȤ⥫եᤰߤޤ
ϤޤܡȤ
Υե塼饤̤äʤָΥ֥ΤΤäץǯ⤢Фʡ


ܡϿαѺͶƤޤ衡ɤˤϤäʤȤ
ҶۤȤˤΤ狼Τ
ޤΥХ󥿥Ϫܲ
ǤǤⴶդʤΤ
֥ϥꥨΥɥԥˤܤ
֤Ϥ
äƸˤƤ館뤷
᥾ɥ祳Υ뤵ΤǤƥǥޤǤ٤ʤơ
Τ祳ΥΥ꡼ǥ
οǹΥ祳ĤǤ


̤ΤȤǹΥ֥
ɥڥå塡ʤɤεˤäƤƤƤΤˤ錄ϴưޤ

ʤͧãǤΤ⡢СĹǯƤ顣
ʤäɡȤƤϤפФˤǤ

ˤäƺǹä֥Źǥȥ󤷤˹Ԥޤ
դɤͤ
·֥ǹȤäƤ餪ŹΥȥ褫ä

äդ⤿ΤǤ


ǯϥĺϤߤޤ
郎ȤǤƤ餦Ȥ⤢ä
ˤ̤ä
ޤˤǤޥĥΥΣ٤Υ
ܰȤ⤤뤪ȤȤʿθΤ˺ޤ

ˤƤΣ٥ե⤷äʡǯ⤷Ƥۤ


ȿФˤȤƤ⥽եȤäΤߥåХå
ȤäƤ⤫ä褯ͥɤѥѤäƴäǤ


ǥեȤȤ
ʥߥߥΤۤȤͥȤΤۻҤˤ⤪äˤ⤢դƤޤ



ܤˤŹˤäȤ
ήȤˤޤ͡


ơ

ѥƥΥɥ֥եޡڸʡۥץ쥼ȡ10̾͡

꤬ʥĤȤȤʤǡ嵭ηΤۻҤϤߤǶʳʤǤ

ܤϥҡ

ܡΰ콵
ɤΤФƤäơž֤äƤ餤ޤ
عޤǻ䤬÷ʤ㡢



ΤȤ褻Ĥ
Ǥϰ֤ΥҥåȤǡ
ǯɤΤФˤȤ褻ΤǤ
ޤ٤ƺȤ褻
koizumi·Υ֥·ʤǤ
ƾⲼ⥯꡼बäפꡢ
ǣͽʬäƣߡץ饹ɤ빽¤


դϤϱĤΤäʤ䤭Ǥ
ʥǾҲ𤷤ޤΤǡǤϾҲǤʤȤΤȤǡ

ܡϤƼԤʤΤˡܤäȤƤ뤱ɡ٤ǡͥҡ
Ĥ⤤Ĥ򵤸äƤޤ

ΤȡǤ᤿ꤹ뤫Ȥäɡ
˹ߤǡ䤬ޤǤϤ⡢⤦ҤǤäƤƤۤɤƤޤʤΤ
æǰˤǤƤޤ

֤٤ʤäƤޤäơ̲Ƥޤʤ
͡ߤפæƬ̲Ǥ󤰤ޤ路ʤ顢
ܤǤƤޤ


ˤƤ館ʤȤΤʤǡ
ĤĤܡˤäƤޤä

֤⤦äƤ衪

ĤäƤޤä
ܡ繲Ƥ

ּ衪ܤϤĤǤ衪ͤϥޥޤΥҡ䤫顪

Ȱ̿롣

ˤ͡
ͥ˴ŤΥޥޤǤ͡

ʥܡ⣶

Ǥ¤ϺäŪǺߤ褦ǡΤǤϤʤȤɡ
ܤäƤФƨƻʤΤʡ
줫龯ͥ
ƤäȤäȻפΤޥޤˤʤ褦Ϥޤ

ޤˤ
ܡ򤸤ФФˤͤ
ܡȥǡȤ褦͡

Τ꤬߹ϡƱȼϤäΤͤΥǡȤǤ

ˤʤäƤե

cafe bar/zakka NUMBER 884
ե󥷥祳Υɥ󥯤ΥåȤߤȤ꺢
ǤŹαĶȤͼޤǤ餤ȤΤӤ
ޤ棲ʤΤǷŪФΤˤΤʿͤϤ䤫⡢


䤿ϳܤΤǤΤޤ


ŹΤҤ⤹ƤʥޥȤϤΤŹαͤʡ
ʿͤʤȤäƤ
ܡˡ֤襤͡פƤޤ

ܡפäȤդ
֤襤ʤ

ԥΤΥåεꡡˡֺʤǤ
Ȥ줿ΤʹƤߤ
礭Ф󤬡ܤΤȥ磻äƤͤͤ襤ʤΤˡäΤˡ
ääƸäƤۤǤ


ȤܤäȤƤܡˤ٤ƤȤˤᤶȤ
ޤ˿٤뤳Ȥǡ̤⤿٤뤿٤롣
ȯǮޤꤿ٤ʤäΤǤ
±ǸũƤäƤ椫顢
⤦ϥˤʤꡢޤޤޤޤȤ뤵뤵



ХåȤäƲȤ˵äơ䤬äܤϤʤȤ
Ƥѥ󲰤ޤߤĤͤǥե󥹥ѥ⤰⤰

ܿ٤ƤޤǤ



ʤڤμʪ繥ʤΤǤʥ٥ӡΥܡȤϤϤƤʤ
äƤФǤĤ֤ԤƤ
ɤहӤ֤ޤƤʤäΤ
Ƥ򤤤Ӥˡ˾Τ򤹤Ƥޤ

ʤʤ郎Ȥ
ӤäƤޤ꤫󤬤ʤǤ
αƦdz壱󤫤줿ǤϤʤʤʤ
ˡǺ줿̤ʱʤǤ ߥͥ˭٤̣⤫餹



±ˤޤǤϡޤ꿩٤ʤäΤˡѤѤȤӤ򿩤٤Ƥ
ĴĤĤΤ͡ȤۤäȤޤ
åץե󥵥ȱ

ߥåХåϤΥ쥢Ȥ󤻿

ߥåХåϤΤۻҶǤȤˤʤäܥޥ

ʤȤī¤ǻ䤿λפФ
ߥåХåϤ
åƤƤޤ
Ƥ˻䤬٤٤ä쥢Ƽ
䤬ʤƎڎϤƤȥ󤷤ĤäƤʤåʤơͽ
դǤ



ϤƤߤ
ߥåХåϤΎڎ
ʤ礭Ǥ

⥫ʥ󡡥ȥʤɤʤɡ
ܡԻ׵ĤȥȥˤϤޤäƤޤ

錄٤ΤϤ֤󷪤
餫ΥʥåĤǤʥʥåĤΤäƤΤǡ

Ϥ⤴Ĥ
ʤΥ꡼⤿äפ
ʤˤ٤äƻפäȤäƎڎǤϤϤƤ
Ǥ祳äפ꤫äƤơϤ⤪٤
򤿤٤褦ʿ­ޤ

Ϥäɾ⤤ϤΤŹˤä
ˤ٤֥ץꎴڎǤޤ⤷ޤ

ǤֹʤΤϥåɤ͡
Х󥿥С󤬳ڤߤʡ



ƻ䤬ѰդΤϿ
⤦ҤȤĤȤɤ餬Ȥ
ߤʤ򤿤٤Ƥߤȡ

ī夷ФΤȤ褻
եߡΤΤǤ
Ȥˤޤ


Υ֥Ϥ֤󥫥
ޤ̣ϤĤʤɹФƤ
̣ϤʤɤȤ̣
ޤ˥ạ̊́ޤ狼ʤä
ճʤۤɤäǤ
ǥȥåΤǤȤ
Ȥɤ򤷤ƤƤλߤ1500ߤǤ

ŤˤʤȤ狼ʤ


ĤϤäɺǶߤʤʡ

ƤúǤ͡
úýˤʤȲȤ夦ˤƤȤ⤢ޤ

ǶýˤȤΤ

Ѿýޡڣģ򡥥塼Υֲեåȡ
ѥץ֡ġˡηʥ˥򸵤äýѥ
ץ졼ߥȥפȰäơإѥ٤ʤΤǡ1極饵ŬʤǤ

襤ߤʥݥݥ󤬤ĤƤޤ

줷Τ֤󤬤Ĥ٥ӡѥˤȤ뤪ȩˤ䤵ʼʥ륯
ƤΤǻҶˤ¿ȤΤȡ

ˤäƼʬäƤʤƤޤäƤΤ
åȤȤƤĤǤģ.塼Υ ե󥵥ȥե󥵥ȱ

ꥹޥΥȡ

Уңԣ٥ĤҲ
ѥͥȡͤΤΤäΤ⥯ꥹޥΥѥ
ȡǤ

ȤǥȤǤ
Ǥ⡡ʤʤʣ
ꥹޥ͹ؤǤȤɤƤƤޤ


ץ饤

ɥĤΎΎĎ̎ގμ񤭤Υꥹޥɤȣ
ϤäƤΤǤ˥

ȡϼ¤ϥɥĤǰͭ̾ʤۻҤȤѥȤ

μϤοͤ⥷ȡˤϤޤäƤƥꥹޥˤϤʤŹο٤򤷤Ƥޤ

ѥߤ˷ڤΤȤɤäŤΤޤ

ʤʤJAM
ޥѥ󥷥ȡMarzipanstollen ˥ޥѥ
ˤΤߤ
С९إޥѥ󤤤ΤۤʤǤ
ƥȡ
ѥθ礦ɤ褯ƿ͸磻Τˤꥹѡ󥰤ȤԤäǤ





礦ɥѥ
ѥͥȡͤäƤƤäPARTYīˤȤɤƤΤȤ
֥ꥹޥι꤬Ǥ礦פȤ
Premier's Teaե󥵥ȱ

Źҥץߥƥѥ Ρإꥹޥƥ


ޤɥ
ɥĤΥƥȼ˥֥ɤե롼ƥʲʪȿΥѥä
֤ޤǥե롼ĥΤ褦̣襤
ȤΤϡ󡢥Υѥʹθ塢󥸥ԡȥХ˥δŤ꤬ɤƤ褦ʤդϤäƤ뤫

ɥĤΥ졼֥إߤǤ
ѥɴŤҶ⹥ˤʤ줽̣
ϤȤäƤ⹥Ǥ
ۥåȥ磻ߤǤ⤢ꡢ
ŨʥꥹޥΤǤ



ƥꥹޥ

ꥹޥǯꥹޥĤξƤ֤ΤǤ
ǯīܡ郎٤ȯǮǤȤƤ⤷Ѥ
Ȥʤ²ͤΣͤäȤӤꥹޥǤ
ߵޤˤäꤤä
ޥ륷ΥȥӡդϤ餺ʡ


ȡȤȤ¤Τ
ꥹޥ餷åץǷΥӥǹ
ҤȤǤʤ¤Ӥޤ

ᥤΥǻʥ
󤻤ƥ꡼󥽥
ĶǻʥʤΤ
ǽ龮ʤȻפäǤ
ǻǤΤǤ٤Ȥ˴ưΤǤ
줺񲫤ΤߡäȤĤʤΤǻǤäȤꤷǤȤǼ
ʤܤǤϤᤫ⡢

ꥹޥΥѥͥȡ

ꥹޥ&֤
ǸΤȤȤHOME PARTY
ۤȤ¾ΥĤΥ֥󤫤ˤǤƤäΤǤ
ͤŻȤΤȤ
ǽͤƤΤȤޤä㤦С
ääȤäФäΤ
äȤ֤ˤΤ֤ޤ


Υѥιֻդ
ȿΥƥ󥷥Ʊǡ
򤭤Ƥ
ʤǤ⤪˴ǽλ
ǤäƤĤѥϤäѤ

cava ΥΥѡ󥰤ˤȤߤΥϡɷϤΥѥ
ꥢΥꥹޥѥͥȡͤ䤤ƤƤޤ


̣ɤäѤäư¿⤢ޤޤ
̣ǤäѤΥ٥ȥѥϤΥϥɥᥤɥѥ󤫤ʡ
磻ˤȤΤݥȹ⡢
Ȥäл
֥åɤᤶȤߤĤƤʳϼդꡢҤȤꤸ
˴ؤƤηʤꡢη줫

2011ǯ᤯ꡢޥ٥ȥѥ򥨥ԥɤȶ˶Ʋס

ŹΥѥ繥Ǥɤ͡
ʤҥåȤäΤ
ΤäƤƤ줿
οŹButter ΥХå
ѥ󥱡쥹ȥǤ
١꡼ʻߤȤΤ
ΥХåҥåȤǤХåȡʹ񻺾
äȤȤڤХåȤȥե󥹻ΥХåȡʥ󥷥̡
뤽Ǥ
䤬٤ΤϤʤäꤷƤΤǹ񻺤ʤȡ

ѥ󥱡֡ȤƤ
ɰ٤ܤǤϤ٤Ȥʤ⤷ޤ󡢡
ѥ󥱡٤ʤ饱򤿤٤ơιԤīȤ᡼ʡ

¤ϤϡǤλŻϤ
ǵˤʤ뤪ŹФäƤޤȤƥХ򤪴ꤤ
ŻܤäǤ

ˤϡǯäˤʤä
ο
Ǥ翦ʤΤǡŻϤǤ⤢뤱
Ф餯Ŵ֤ȤȤ
ϻĤΥޤ
ϼˤϤޤäƤޤäơŤ黳
⼢ɧءȥɥ饤֤ˤĤƤäƤޤƻң
䤫ʤΥեʤΤǤ
⤢ޤν¤֤˥֥ޤƤʤ
ǯȤʤޤ


Ƥ⤦ͤΥС
դ˥ߥåХåϤΤۻҶǡȤˤʤäư
Ȥɤ郎Ȥˤ㤷ˤƤäƤ츫ͥǤ¤Ϥܥޥ

ʤȤī¤ǻ䤿λפФ
ߥåХåϤΥĤƤƤޤ


Ȥ櫓Ƕ˾ΥĤؤȡ

ܡΤͧã

ձΤͧã⽵
ͤʤɤäȱ󤯤˽पͧãͼ&ͤϥꥹޥ򤷤ޤ

ͤ˽&ԥ֥饶
ˤλͤäѤä¾ͻߤˤäƤΤ
ޤϼʬ˻Ҥ졡ϾǤ
Ǥǯߤʤˤʤ褯Ƥ
ڤˤʤޤ


ͤΎώϤϻꤺäȤ狼ɤ꤬Υ뤫ʡȤŻϤ뤳Ȥ
ͤƤ褦ǡΤ˱Ѹڤڤ
Ųʤ路Τ
򤤤ŻϤ󤢤ꤽ
⤪ĶĮ桢ҶƤΤؤߤ
ŻϤߤĤ䤹⡢


ܡˤγˤ⥯ꥹޥץ쥼ȤˤȻ˥ե塼ʤɤʤ
ˤʤäƤꥷˤΤäƤ
߲''vivo,va''

''iihoshi yumiko''󤬥ǥ󤷤åפץ졼Ȥڤ''itonowa''λߤ

''vivo,va''ǹ뤳ȤǤ뤽
礦åפ
ѥΤ


itonowa

ΤŹߤǤʤȤΤʤߥࡼ
ѥʪΥѥ󤬤Ǥ󥸥㡼åפϤޤƤʤ
줫餫̣ΤȤˤäޤꤿȤ⤤ޤ


ƤͤǤˤʤäƤ뤱ɱĶȻ֤äȵڤˤ뤳ȤǤʤ
ȥ󥿥ӣУң



Υ
䤬٤Τϥץ졼Ȏ؎юޤȥɥ饤ե롼
ץ졼äѤɥ饤ե롼ĤʤȤ⤢褦ʵ
פ֤˿٤
ƤäƤ⤤ޤ
̤äƤ줿ǻʥƥåɥ꡼बʤȤ⤤󤸡

ĮˤäƤʡ

Ƥ⤦ͤΥȤϤפ֤ߥޥ󥴡

ΥܡˤͧãΤĤǤΤ
ϤˤƤۤȡҶˤĤ碌Ƥ⤦櫓ʤ
ǤäƤƤ줿ѡޥꥪΥ
ǤϤȤƤȤΩƤʤ
ˤߤƤƤ
ҶꤢäƤޤ

ͥåȤˤ
СΥηΥդ˥ۥåץ꡼ź
äȻҶˤϤȤʤäʡ




ƻΤ꤭ƤƤ꤬Ȥ


ʥ˥
äѤͤˤäƤʡ
ͤβʲҤȤФǥΥӥ󤴾Ҳ𤷤ޤ
٤ŨʥեǥѤξʤ򤪤äƤޤ
ϡĥåȤäΤǤꥹޥȤȤǣġ


ץեȥ졼٥⥤楢꡼ϡ
ա꡼ࡢƱդΰĤ
礭ꤴιԤˤäƤ
ƤɎˎގ󡡾̤Ǥ⤽äȤ괶򤫤󤸤뤳ȤǤޤ
Ѹ춵βҰ
פλ̳ˤФޤ
simp'sե󥵥ȥե󥵥ȱ

Ѹ춵ΣܤΥꥹޥϤäѤ꺧褬ȥԥå

Ѹ춵ΣܤΥꥹޥ
ե˻ҡң
ȥԥåϺ˸ޤ


ͤ˥㡼ߥ
ޤ

̤ͤϺäФʤΤǤޤ褯ΤʤΤǤ
¤ǥ޸ĤƤ줿
ʤȤäƤ̣ƻȤΤŨƻäͤϤ륹ݡĤʤǤ

⤦̤ͤϺǶ襬ˤϤޤäƥ󥹥ȥ饯λʤȤޤ
ޤҤʤΤˤʤäƤƤ뤱
ʾʤ餤ͥͤǵĤ㤦Τʡץ¶ĥץ쥤䡼äꤷ
ͤȤäƤ

Ǥ錄Ҥ狼ݥȥХ֥ƤʤΤʡ&ҤȤꤵޤΤǤ

Ǥ뺧Ƥ⤪ҤȤꤵäƤޤ꤫ʤ褦ʡ
Ҥɤ⤬Ǥ
褬äȤĴ뤤ʤƤäƤˤϤޤ

ꤷƤ100ܤɤǤ
ꤷƤܡҶΤǤΤǤ

ǤƱΡ祳äʤɤǤꤢޤ
ͤΤȻ䤬˻פǤ̤ˤϻĤ
ֹ祳󤤤äǥ뤯餤ˤäƤǤ礦
֤˶ᤤΤ

ѸǤβä餳ʤĤʤȤΤǤ

Ϥ̤󤿤ߤʻƱǯȿȤʤΤǤ
Х֥Ȥ⤨ʤѤ
ˤ⤳줫ȤäȤǤ礦

ȤƤ⤫襤ǡץ쥼ȸ򴹤⤤Ĥ⤫襤ޥɥ򥻥쥯ȤʤäƤޤ
錄Ĥäϥ٥ĤȤ㤳δſݤŤ

ˤͤ󥿥åˤηɥ򤪽Фޤ
ɥե󥵥ȥե󥵥ȱ
ƻ
̵οɤι
θǤ
Ĵˤ԰¤򴶤Ƥ
͡ ̣ζϤǤޤ ȤĤ

󡢡Τ˿ɤ
Ǥȥޥȥåפ빽Ťߤ򴶤
ʤ餵ǤϤʤǤ
˥åʤҤȤ
Ϥ֤֤Τˤ⤷Ƥޤޤ衣

Υꥹޥ&ܡˤ
ͥҤ
¥ʡΥСǥ򺹤줷Ƥޤ
ޤǤͽ󤷤ΤǤ襤ȥåפ
ΎΎَގĤ
⤦ͤ½ҤȻ䤬ե롼ĤʤΤǥե롼ĤΤʤ֥ץʥ祳Ȥߤˤޤ
ճʤۤɤˤ
ͤǽʬäƣ
Ϥʤˤʤ
Υꥹޥץ졼Ȥǥꥹޥͤˤޤ


ץ쥼ȸ򴹤Ǥ
½ҤΥ쥯Ȥλ䤬
ԥ˥ɡξƤۻҤäƤ줷ä

˥δָޥ󥷥硼
ǯҤȤäΤ
Ȥ򤪴ꤤƤߥդǤ٤ޤ

̣ۤäȤơǯΤ꤮ιˤʤꤽ

CIMG1735
CIMG1546
CIMG1608

åĥȥǥ

֥󥰹ֻաѤꤤ餪Ͷ
󥰤Υߥʡ˻äޤ
Ϥ⥻֤
åĥȥۥƥ


ȥåʤǤ

̼ҤHBRʥإ륹ӥ塼ƥӥ塼˼ΩسĹǤ

ܹزĹǤ⤢

Ұιֺ¤Ǥ

ȤƤ⥸ȥޥǤäǤ


ܳϤꡢʳŪʻǥˡƤƤȤΤȤǡ
ʿбҡгʤɤǸĤιϤˤĤƤá
̤ǾҲǤʤ̩ޤǤá

ѥݥåȤáץáǿá

Ǹˤϼ䥳ʡ⤢ޤ
󥰤Υ˥塼ĤäƤ٤ȤäƤ줿
ԤΤʤҤ
륮åȡͤΤȤʤƤʷϵǤϤʤ
ǤǸˤϵ˼̿ȤäƤޤ



ꥹޥåĤȤȤˡФ۶֤˥ȥåפ
⥢󥰡⤦ͤʤȤȤΤǯȿ&
ǯɸˤ衪

åĤΤ襤ꥹޥ㤷äʡ



Ͷͧãϥӥ塼ƥե롡ä̤ͤФ
ޥ󥪡ʡ
ƥ󡡥ʡ
ƥȥʡ

̤OLΥ֥ͧãȤƤͤʤΤǤȥեǥ֡˥֡˥ǥץ󥿥षΤǤ
餪äǤ
Ķɥåʡ


Ϥʤ꡼۹ΤͤäȤ꥿פˤʤä͡Ʊո
ɤ⤪η빽׷äɡ
δۤäȤۤäȤޤ


ˤɤ櫓ȻС
ФĤƤ
ҎݤʤȻפä
Ź䎴ÎێݤʤɤŹޥץǥ塼ʤäƤȤΤȤ
ɤ˹ҤޤǤʤ櫓Ǥ

ߤʤŻǤФФ
ˤϤäǤʤäȎ󤬤äΤ
ǰΤŹ

˥ץ󤷤
ۻҶʤäƤ



إѥƥ գԣˣϡ

ܹлĵĮ

ԣţ

ΥդϤȤƤʤʤȤդ꥿ס

μ⤢ޤ꤭ĤʤơҶ⤿٤봶Ǥ
ϥɤ
ե֥ȥ
ѥɥ̤Ȥä䤬ʥեۻҤ⤦äƤ뤽Ǥʤʤ
äƤʤǤ͡


ξƤۻҤƤˤϤä
ľΥܡΣܤˤޤ³ޤ


ȤˤΰϤФФ
Żˡ٥Ȥˡ˥ܡãؤ±ˡ
īäꤿ٤ޤǤ

ʤǤ­ΥפǤΤ꤭ޤե󥵥ȱǤ⺣5̣ä

ժäॲ
奸οɤߥס
ꥸʥ륹ѥΥץ졼ϼ¤פ٤Ƥޤä
ȻܥΤ椺ס
ԥɥ顼ס

ɤ⤽ܤạ̈­⤷
ʤȤäƤ⥨˥åιʻˤϺŬ




åȿʤȤΤȤʤǥ꡼㤤Τˤ
ʤߤ̵ʤ³ȤޤʤǤ

ƤҤ˴򤷤ܤäפꡪȻפä
ʤǤ

Ʀ縶Ȥ㿢ʪγѥ狼ޤ

ʤʤΤʡʬԡȤǤ

ޤˤϥեäơƥ

פϥե
ʤʤԤäƤޤ
Ʊʤʤ饹ơȤƤȤߤ

ޤˤϥࡼɤΤ쥹ȥ󡢡ʤƻפΤ
ºݤˤϥܡϤȤ⤫ĤƥեϡⵤȤäƤ٤ʤ
ҶŹԲĤȥݥꥷϤäꤷƤäƤۤ
äΤΡ줿ʤƤȤˤʤꤺäȤ

Ȥ櫓ǥեϤ̵Ǥ

ޤⶦƱȡϥ롼ݥǤϤʤݥѥ
ͤιեΤäƤǤ

ĤƤϥեࡼȤ̾Ǥ̾Ẓ́򥫥奢ˤΤ᤿
Restaurant Genti Osier 쥹ȥ ƥ

դΤޤǡ
ե륳12,980ߤ5,800ߡ1ɥդȤΤĤĤݤäȹޤ

ʤȤäƤҶϢOKȤΤ꤬
ͽλƤΤdzʤϤߤʤɡߤʤ󤫤Υ줿ǡӤΤΡǤʤǤफȰ¿


Ѥӡ뤬եȥɥ󥯤ʤΤǥܡ˥塼
ϥ饹磻󡡣ߤäʡ
ΰ
ܤοȤäɥ
īԤΤ
եΥơ򤽤ϥ쥯Ȥ
ϡեΥơ֥磻󥽡




פϥݡ
ե󥹻եå
ǥȡ줬֤줷ä
若ꤪʥǥȤӲȤΤȤǥܡȻ䤬祤ץ󤬤äʡοߤǤ


ꡡϡ㡡եåϡ֥ƥ

9ʤǤ

ľʤȤǰĶȤС
ŪˤɤʤȤΤ
ȡӥνλҤʤ굤ʤ
ʿȤѥϤʤȤǤƤʤǤʤΤϡ


Ǥ⡢ʤȤäƤҶϢ
ۤȤˤ꤬
ϤϥեΥࡼɤˤäȤꤹΤʤΤǤ

ŹΥޥ͡㡼ȤäϤߡλʤǤʥˡ˱ƤѲƤȡ
ΤˤȤƤҤŹ
ΥץȤƤŨʳʤ򤪤ƤȤʤɡˤʤΤ
֥饤ˤԤäȤ⤤ޤ

ǸˤǤƤä
դⳫ餪ĤȤȤȤǤäƤΤäܡˤۻҤޤǤƵꡢ꤬Ȥޤ


ҶĤȤʤȤʤͧãˤҤᤷǤ
ʹΤǿͤǤˤʤʤȤΤݥȤʤΤǡ

ͤΥե
äʤǡץŪˤ⤪Ǥ

ʿ
ƿͤβҡͤβҤȤȤǾҲ𤷤Υӥsimp'sե󥵥ȥե󥵥ȱ


ɲʤΥΥӥ
ѥ֥
ץ եȥ졼٥⥤奢꡼ȤäƤߤޤ

ݼȩिΥ顼Τ
ͳʳ俢ʪˤΥ顼ˤȩɽ̤
뤪ݻ³Ūˤ뤪ޤ
ٲ줿ʥΥ顼ˤꡢѼα
ˤޤǤ뤪ϤϥꡦϤͿޤ
ץ쥳顼ˤꡢ顼󤽤ΤΤФ
̤Τ뤪ߡ߽Фޤ

Ȥᤦʪ

աܥ꡼ƱդҤȤĤˤʤäƤ
Τ ѿΤȤˤ̤

ɷʤץʥ꡼

٥Ḥ̂ʤΤ
ȩˤ
ɤäƤݼϤʤǤ

ȥȥ󥫥եǤ꤬߹

ͤŨեȤ
Υȥȥ󥫥եΥʥʥࡼɤ
ˬï⤬ˤʤޤ
㡼ǤޤȤ᤿ŨϤΤ̤ࡼɡ




ϥե󥵥ȥե󥵥ȱ



ǹԤ륷ϥΥ٥ȤˤԤޤ
ܡͻáФ飶ФλҤɤоݤȤȤǷȤƤڤߤˤƤޤ


֤꤬߹
ȤäƤޤꡢ̲񡡥ϥʥ
˥ȥȥ󥫥եΥɥ󥯤ȥĥ⡣

꤬߹ϺǯΣȯ䤵줿ʤ
פʻޤ˥ꥵ뤹Ȥ
ʥǥ

¤ϤǤ˻äƤơͧãˤ⤵ޤ

ߤΤꤵΤ˻äƤäư
ޤäƤ뤫襤ۻҤ桡Ѥˡ򤤤ͤǤ
ޤˤȤΤɤǥǤϤȡ



äߤʤǻȤäƤߤޤ
򥻥åȤƥӥäˤΤǤ
Ϥ򤤤ʤΤݥ
ҶǤޤ
ʤʤ
羮ޤʬĴФɤʥǤĤ줽

ޤϥץȤäΤǤ񤷤äơܡȻǤ̵ä
ʤ˥ƥܤĤƤȤʡ

Ϥοͤˤäˤʤʤ鲿Ȥޤ줿󥳤


ܡϤۤäڤ⤫
¾ΤΥ󥳤Ⱦ˷뺧Ƥޤ


꤬߹ϡϤߤ¾ƻȤʤƤ
˻椬ڤΤǰʤΤǤɤƤϤä줤ˤʤʤäΤ
ϤߤȤ⤤ޤ
ȡߤϤʡ
˥ꥸʥޤ椬ĤƤ餦줷⡢

̲Ǥϡȥȥ󥫥եΥե󥱡ȤǤƤĤ


ѲϺ̲ȤȤΤǣ̾餤ʡ
ҶϢϣȤȰճ˾ʤʸ¿ä餷
Ǥ̲Ϥޤꤢ餺
ĤΤԤϥ֥¿
ϡ֥񤤤ƤʤʤäƤߤǤ
äѤ֥äǮȺǧʤ줬ͤʤΤ
ޤʸ񹥤ʿͤ⤤ʤ
ȥȥ󥫥եΤʤäȤ
᤺餷ͧãǤäʡ

ǤǤ⡢ϥμҰΤߤʤʤߤȤФǤˤ
ǮդڤŨäǤ

٥ȳŤˤäơ
եʱͤΥȥȥ󥫥ե򤨤Ȥ
ȤƤƤޤ

ϥ̾Ųܵ
ȤΥäƻϤΤޤ

ݤˤϤʥϥʤ

ѥޡʤޤפϽդξعˤĤ

ܡȤƤ⤭ˤäΥͥڥ


åפȥͥȤ߹碌ƥ֥åߤȤΩƤΤǤ
֥å繥ʥܡǤʤ顢ȤƤڥȤƤȤΤǰĻ
Ƥʤ¤ΤˤӤäꤷޤ



ɮȿ̿ɮեСƥ롡
http://www.shachihata.co.jp/catalog/lineup/050/006/001/
錄ϳ򤫤ΤʤΤ
ɥĤǹޤ
󡡥ܡȼҰ󤬤ͤɤʤɤͷǤƤڻ˥򤤤
ȤƤ⤦줷
줬ˤϰ֤ΥĥܤäΤ
եפȸä
ˤäƴɽѤ륹ס襤ä


ƥϥȸХ͡ॹסŴľʡ郎ȤǤͰʤǤ
ڻˤ⤤ơͥåȤʸפʸǤ褦ʤǤ

ϥ󡡎Ď؎Ďݎ̎
ȤäƤ⤿Τθ򤢤꤬ȤޤϤȤƤ⥷ϥƤ󤸤
ʤʬäȹ᤿äƾ֤ߤ˴Ƥޤä

ҶꤿΤäߤǡäȻҶ濴٥ȤΤۤꤢ褦ʵ
Ҷ
ʤʤʸ⤫ˤʤΤǡ䤷ƤƤ⤤餤Ǥ

ҶΤäΤͳ⤦
ȤƤ⤫襤вΥ뤬äƤơ
äɤ
ؤޤǤεϩ⤺äȼĤʤǡ֤ĤǤꤷơʤϤ
ǡȤߤǤ
ФФƤ
֤λҲİäʡˤʤʡפäƤäȸäƤޤ



ޤƳڤΤ

ϤߤƯޥޤǤ٤ߤޤˤäƤ褫äǤ



ƤơԤͤΥĥ
ѰդƤΤϤʤ襤

http://store.shopping.yahoo.co.jp/traincakefactory/index.html

Ŵƻեɥ
ָؤ˽Ź

ΤϤ䷤⤫ޤ
ΥʤΤǡ
Τˤޤ


̣ϥۥ磻ȥ祳ˡϥեΎގ܎Ƥޤ

̣ϡ󡡻Ҷ֤餤ȡ


Ĥϥ२Υåեȥץ󤬤뤫ͤ嵡

Ǥ⡢
ĤäƤߤǤ͡
ˤߤȤ
襤ȤäƤȤäƤ

ꥹޥäХ󥿥
äѤ꤫襤Τʡ
krasoۥ٥륮̾祳ƥ8ͤΡ֥祳åȡץ˥罸


ĤǤȤȤ񤷤ɡȤʤȤäѤꤳ졪http://www.felissimo.co.jp/selection/v1/cfm/products_detail001.cfm?gcd=591900&wk=23109

ʤȤΥܥ祳ۤΤܤΤȤ䤵äѤǥӥ奢⿴ǹ˥ϥåԡˤʤ줽

ϻҶȡޥͧΤǻܡǹ˥ϥåԡˤƤޤ

ΤǤåե륢ȥꥨ२





ܡձΤͧãǤī郎Ȥ夷Τ
åեȥץ
ĤˤĤǶ
1122ץ󤷤moelleuxʥ२
ԻĮ1TEL 089-961-1200

ץ󤷤ФʤΤ
кѿʹˤΤǤ뤪ŹȤƾҲ𤵤줿͵ŹʤǤ

ȤΤ⡢ĤΥꥢĤʡդ
ʤߤΤϰ谦ɲǥץ󤷤Źޡ
ꥢȤȤ˰ɲϤ󤭤ϤȤե롼Ĥ俩ब˭٤ʤΤ
̣ˤϴְ㤤ʤΤǤ

˥ѥåȣhttp://www.moelleux.co.jp/

ǥ󥹤ɤ
ʥޥͧێώێݥ顼Υʡ
ΤΤŹ
󥹤褤櫓Ǥ

ץϢڤ֤ĤΤϤȤΤȤäƤޤ



⤤ΤޤǤ襤ץ⡪
ץ̿ʤΤǤ줷ʡ


Ź̾Ρ֥२פϥե󥹸ǡ֤դ餫פΰ̣ǡ
ֿ٤ͤ餫ͥˤʤפȤ̾դ
μबåեढꡢϣģबϤޤ

åե९꡼ϥɥ١꡼١
ˤΤߥࡼ١뤽Ǥ⣱ߤʤ㤤䤹
եȤʤƤ⿩٤ȤΤĤǤ͡


ҶȤäȤ٤ΤǤ
å¤μȤƤ

Х˥ӡ󥺤Ȥä֥ץ졼ס
祳꡼Ρ֥ʥåס
ꤴޤ줿ֹޤ
Ҷǽ˼򿭤ФΤΤ˥Хʥ
ʤɤ꡼١ۥ磻ȥ祳äƤޤʤǤ͡

祳åפϤä祳
᤺餷
ʤɤɥ١

䤬٤Τ꡼١Υ֥
ˤ󤴤͡ʤȻפä餢ä
꡼١ʤΤǤ٤䤹

⤦ҤȤĤϥɥ١Υ祳
ϥɤδŤ

ƱϤʤΤʡ餬뤹ʤ
Ťʤ礦ɤΤǤ

꡼١ΤۤϴŤҤʤ
ϤδŤƤϤߤĤϤäƤ뤫Ȼפۤɡ
Ϥʿͤˤ

錄ϴޤʤΤǥ꡼༫ΤŤɥ١Υե󤫤


ƳڤߤˤƤץ
ʤꤿäפ̤ʤǤ
ƤΤ襤ʪ

˥ߥ륯 β˵̣襤δ餫ץ
ϾŤˤʤꥫ륽
Ḥ̂襤Υӥ͡
ʿͤʥפΥץǤ
餫ȤƤɡȤȤΤǤʤΤǣǣϣϣ
ʪ̩ĤǡȢ⣳ĤꤵƤΤǰ¿Ʊ٤ޤ


ǶᥱȤä뤳Ȥ
२뤵ʤɤȤƤⵤĤäƤ
̣
ͤΤȤפ뵤ڤʤʤȼ´
ʤϱѸ춵Ǥ뤦Ʊɡ
ƤͧãȤδطʤɤǤΤäю٤
¤ϻΥĥ֥ΤäƤ줿ߤʤǤ

ͧã⡢Ź⡢줫ꤤޤ

ޥ񥵥ɤθʴΥѥ

Ѹ춵Υꥹޥ³
褤ܡ

ձΥХˤ郎Ȥ塢ͧãˤƤ餤ޤ

ˤޤǤƤˤΥޥޤäƤƤ줿ͤΥޥ񥵥
㤯㹥ʤǤ
KޥޤޥäƤȻפäƤޤȥ᡼뤯줿
ʤǤ郎ȤʤΤäƤΡäƻפäۤɡ


ϤȤ񤬥ߥåƤ륪ꥸʥ
ޥ͡ȤԤäեåȤƤޤ(ϻҶऱ˥ޥȴǡ
ѥ⤢Ĥʤʤ礦ɤ褤ΤǤ
äѤ񥵥ɤϥޥ
¤ŤûҤγعǤϤ롡ʤͤϥޥνǤޤꡣ

Kޥޤˤ⤹äؤ⤯ơä
֤ߤʤܤΤȡӤäƤͤפȤΥܡ͡ΰʤΡ

¾ܥɤǤĤä參
ʴޥ˥Υ᡼ץޥΥȤȤѰդΤץʴΥѥ
ѥθʤʤǤ


Pasco θʴ꿩ѥ
Уե󥵥ȥե󥵥ȱ



⻺ޤäʴѤ˿椫줿Ӥä뤳Ȥǡ椭ƤΤӤΤ褦ʴŤߤȤäȤοѥ˻ž夲Ǥ
ΤޤޤǤդꤪȡȤƤȡȹФ
ομΨåפˤĤʤޤ͡ʴϤäƤΤǥ륮οͤդǤ



ˤƤθꡡܸä̴äƤ褤
⤦ΤȤäȹ⡢

ˤƻҤ³åեۤƤ줿뤫ƻҡͥޥޤȽ路Ťߤ
ˣҤ
٤줿ɣϤƻҤ⤳Ƥ褫ä
ϤޥޤϡʤȥХ롼󥢡Ȥߤʤ˺äƤƤ
ФФƯƤ뤦˾Τ󤿤⤤ơʤǤǤʡ
郎ȤΥ륳ڥϡΥ쥯ˤ⤹ĤƤ줿ΤǤ
ʤǤ륳ڥϡ󹥤⤸ƸϤˤޤǤäޤ

ޤҶͤޤޥΥѥåեʢ館

θϻҶϥܡˤ㡼Υ̴ͷ
ͤϥ磻󥿥
βȤˤΤǻϤ路ʤΤǤ
Υե쥹ȥ̳̤󤬤Ϥ⤷磻Ǥ
ʤȥȥࡦ롼ã磻ʥ꡼Υǥ꡼磻Ǥ
ʤΤǤ꺢ʤǤȤˤ¤

󡦥֥󡡥˥塦롼塡֡͡ߥǥܥǥ750ml

tannatȤʸƤΤǤ˥θ츻Ȥʤ뤳ȤФ
ߤΤ磻Ǥ

Ĥ磻Τ魯ƤΤǤޤɺϰ̿ܤƤ



ƤơԤͤΥĥ

Ѹ춵ΥꥹޥϣǯλפФ

ǯΣ٣գˣɱѸ춵ꥹޥ
ǯϤʤϤ䤯ܤ򣱣ܤ򣱣ƬˡƤ˰콵ָˣܤ򤷤ޤ򤷤Τ
̤̲⤫ͤƤ顣

Ѹ춵Ϥ᤿Τǯ
ǯΤ顢ۤܣǯ̤äƤƤơη뺧μդ⤷Ƥ줿
ҤȤߤ󤬺뺧ƴˤäƤޤΤǡǤϤϤˡȡ

¾̤ȤҤȤߤϺޤǤˤäȤ뤷
¾̤⤼Ҳ񤤤ȤΤȤǣ٤ʬơɤҤȤߤ̲ͤƤȤʤޤ

ȤƤϤ⤦ӤƤޤʤɡǤ뺧ؤƻΤ򤷤äƤΤ
Ϥ֤碌ˡפ뤯ꤿ
ǯδ֤ˡžΥѥꤪαءɸ󤫤餪ŻǤΤҰؤˤʤäҤȤߤ
Ȥ̩ʴطǤϤʤɤäȷаޤߤƤơ
äȤ⤭Ƥ
ޤαؤۤɿ٤뤳Ȥ⡢뤳Ȥ¤Ϥʾ˥磻󤬹ʤҤȤߤȤ
Ĥä夬ޤ


ܤ⣲ܤУңԣ٤ˤФĤ

ȥþƲۻҤŹե󥵥ȱ


ȥ졡ͭʴʿޥѤΥåץ

ܤʴˤ⸫ޤɤ⤫ʤꤷäȤꡢĤʤ󤫤ʤȤ̣Τ̣襤ΤǤ
äȤϤʤʤΤ
祳ΤۤǻǻϹ
졼䥪ȥߡʤäꥢīˤ褵Ŀ٤ȤʤꤪʤˤäȤޤ

Τ˰ʴƤɤ⤿ˤ¿Ƥ٤Ȼפޤ


ܤΣУңԣ٤ǤϤҤȤߤΥꥢĎގَ⤵Ƥޤ
͸ΥꥢǤʤäȤϥե롼ĤΥޥݡͥ꡼Ǥ
ώَΎߎȤΥʤɤݤΤǻ⹥ߤǤХХβҰơ
ѥαؤˤ⤤äҤȤߤ󡡡
ŨʥĤäȤĤä
öᤵ⹬Ǥ͡

󥿥åꥹޥȡꥹޥˤۤΤϡ

ǯαѸ춵Ǥϥꥹޥ򤷤ޤ
̤ϸĿ͡ޤͤФʤΤǤ
εʤʤƱΤήޤ

ǯϤʤϤ䤯ܤ򣱣ܤ򣱣ƬˡƤ˰콵ָˣܤ򤷤ޤ


Ȥˤ줤󥿥å
ǯꥹޥο糧åȤǤΤ
䤬ڤߤˤĤƤ뤳Ȥ򤷤äƤƤǤ

Ϥ꤬
̤ϡҰ¿Τ
äȤޤ˥ե饤ɥѤѤǤ

ȤʪʤΤǡ񤬤ʤȡŹǹ뤳ȤϤʤΤǤ
Υꥹޥ꡼

ǯܤˤϤ꤭ƤޤäƤŹޤõˤޤ
ΤȤϤɤǤ⤫ߤǤꥹޥˤʤȤɤʤǤ礦͡


ǯΥåȤϤ襤ޤΤäΥפȥåפǤ
ǤˣåȼäΤǥܡȻȤĤ碌Ƥޤ


ϤޤꥹޥåȤǤƤʤäΤǣˣɣģӥå
ߤǥΤ襤פ饫åסͤ
פ饫åפϤĤäƤ⤿ޤ

УңԣѤ˺ǶäΤϥååɤΥ꡼
礭ʤϻĤΥȥåȤǹ
Ф뤷ۡ륱ǤΤޤ
ϣĤ
ĤΥΡ֥ǹޤ


롦Ρ֥뢡Xmasץ쥼BEST3ǡ&ƥݥåȤGETߤΥ٥ȣ֤ȤȤǤ

䤬Уңԣ٤ǤΥ꡼Ϥ⤦
ʤΤǤΣȣ礯餤Ϥۤ



ʤΤϤϤ륳ڥϡϡݥʤΤ
ʤ襤ꥹޥåǤhttp://www.le-noble.com/d/s/product_info/000001249817/
Ρޥ󡡤襤

̤ϥڥϡǻ䤬Ƥ롢ƤۤȤȤɤˤФ
륳ڥϡRoyal Copenhagen ֥롼ե롼ƥåɥϡե졼
ƥåס 󡻡ߤΥåסȿȻäƤʡǤޤ·Ǥ

http://www.le-noble.com/d/s/product_info/000001102080/

madame FIGARO japonUMEDA HANKYU Pre-Xmas Night٥ȣ


Υ饰奢꡼֥ɤΥեˤ
ͤνΥ饤ե뻨ƣɣǣңϤȤޤȤΥܥ٥Ȥ˻äƤޤ

ѡ󥰥磻˥ե󥬡ա
ϥɥޥå
ߤ򤳤֥륬Υ奨꡼ߤˤĤƥץΥޥ󤵤˻ƤƤ

⤦ϻ⥻

ʤθˤؤȤؤȤˤʤ׽ʡ˺¤ä
ϤϤ᤬ͤĴӥ
⤵ο
ĤĴΤȤȤϤ٤Τˤʤʤ餤㥹ȥեåȤ褦Ĵȥ꡼˥
Ƥޤ

ۤδդ⤤
פΤ䥪СۡΤȤ⤪ʹơޤ

ͥ뤫ää
Ⱦǯ¤äסޤȤˤƤʤΤǤ
ʬΤǤϤʤƤλ׽ΤߤĤʤΤǤä˺Ƥޤ⤵ƥʥ󥹤⤯ơ뤫ޤθ

ϻפϤϤʥͥ
פǤ󤬤ȤåȤ櫓ǻޤǤ㤤ޤ

ɤʤܡ襤ʡ
ڥ륽ʥɤˤĤʤФʤγΨʤǤ衣γ礭ʡ


иǤϡޥΣ٤Τ襤եȤޤǤ
äꡢǥˤʤ줿Ǥ
ۤ͡Ȥˤ꤬Ȥޤ

madame FIGARO japonUMEDA HANKYU Pre-Xmas Night٥ȣ

Υ饰奢꡼֥ɤΥեˤ
ͤνΥ饤ե뻨ƣɣǣңϤȤޤȤΥܥ٥Ȥ˻äƤޤ

åΥѡ󥰥磻򤤤ʤʤӤ˥ץ饹åŨʥåפ⤤ѰդƤƤĤ
ư

奨꡼եȡᡢϥɥޥå򤪴ꤤ
ͧãȻ֤ʤȤϻ֤򤺤餷ä
̿Ȥꤢäꤷʤ顡ΤĸΨŪˤޤޤ


ǽ˽֤ޤäƤΤϥɥޥå
ǯϥץ꡼Ǥ

ϡڹ祳֥ɤΡ֥⡼ѥեåפλܽѡ

ܤǤϺޤŹȿɰðΤߤμ갷Ǥ
ꥢǤꤢʤܽѤޤ



ӤμʤΤǤϤ⡢ȻפĤĶ˾λ
Ƥߤ䤲

˥ᥳʡǥᥤθ
ŹƬǤϴ䤷ƤȤꥹޥʤᥤƤ餤ޤ

᡼֥ɡ֥åפˤ᡼åץӥ


ڤ䤫ʿΥɡȥåפȥɡʤƤäʤΤ
ƥ˥åäڤʤʡ


¤ϤθΥ奨꡼եȤǡȥᥤƤäǤ

奨꡼ե
⤦줬ڤߤǡ

ƥӤǷǽͤμ޼ȤǿȤˤĤƤ餤ߤʤ
ɴߡäȡΥϥ奨꡼
ȤˤĤƥץΥޥ󤬼̿ƤƤǤ
ˤȥᥤƤȤڤ
ϤǤʤĶʥ奨꡼夷
̿ƤƤΤǤ


ᥤäǤǤ䡡֥ɮǤϤʤåʿ̤˺äƤƤϤǥ

񤤤ƤäơȤȥޥ
ŹˤĤȤƤΥᥤ̿λ줬ǻߤơϤܤ㤦ȴòƤޤ


ƹ饸奨꡼λʤΤǤ56ۤɥ奨꡼¤ӡ
ʤΤ٤ΤǤ⤦¤¤

ֹʤΤϡ
֥Ρإ󡦥٤Υҥ򥤥᡼ϥ奨꡼󥰤ȥåȤȣĶ㤤ޤ
ɤȥɤ˥֡ɤʤ󤫣ǯΥꥫΥɥ
ͤΎώݎΥޥޤĤƤʴ
Ūܿͤˤ񤷤⡢

Υեʥ硼⤫襤ʡ
硼˥ǥӥˡ


ɼʬʥ֥ɡ֥륬ˤޤޤ
ϥ֥쥹åȤĤƤΤǤ
Υ֥쥹åȤߤ뤿ˤʤꡢޥ󤵤󤤤勞֤襤֤ä󤸤Ǥ͡פ
ݡ㤯ϤäǤ





ץΥޥ󤵤˼̿򻣱ƤƤ餦ʤƥ󥹡ʤȳڤߤäΤ
Ǥμ򤫤Ƥλ
Ǥ
ǤǤϤȥɥ饤ʤߤ˼Ӥ򤫤ƤƤۤäȡ
ѤɡפФˤʤޤ


Amazon饤֥
ŷԾ
livedoor ץե

yuki

yukienglish
Ѹ춵ʡǤʤ顢ʱѸȡŤΤڤŤ繥ʻ10000Źʾξ󥹥ȥåǡ濴ˤSWEETS򤴾Ҳ𤷤ޤŤιˤ⡢Ǥʤͤץ쥼Ȥֻˤ⡢ʻθĿŪۤȾ褫ĺ鹬Ǥ
٣գˣɱѸ춵 Ѹ춵Ȥ碌ĤΤŻбϡȤޤϡenglishyuki@gmail.com ޤǤꤤޤ Ѹ춵ʡǡʱѸȡŤΤڤǤ䥹Ĥδʤɡĥǥ͡ΤŻ⾵ޤenglishyuki@gmail.com ޤ

ĤȰ˰ʤ餳
Recent Comments
Archives
livedoor ԥ
ܥ֥ѡĤ󶡤λޤ
  • 饤֥ɥ֥