YukiΡSweets Diary

٣գˣɱѸ춵 Ѹ춵Ȥ碌ĤΤŻбϡȤޤϡenglishyuki@gmail.com ޤǤꤤޤ Ѹ춵ʡǡʱѸȡŤΤڤǤ䥹Ĥδʤɡĥǥ͡ΤŻ⾵ޤenglishyuki@gmail.com ޤ ٣գˣɱѸ춵

facebook http://www.facebook.com/YukiNoSweetsDiary?skip_nax_wizard=true#!/YukiNoSweetsDiary 󥹥ࡡå桪https://www.instagram.com/yukienglish/
ۻҡǥ ֥󥭥󥰤

2012ǯ02

å˥ǥӥ塼ǰηٻ

³ƤΥå˥
ܤϡɻΡȤΤ͡ǥ̤󡡴ϤиǤ

Ϥ⤯ˤޤϡɥ󥯤Υѥ󿦿͡Ԥиϡ


ܡϤȤȤ錄֤äơ襤פȤᤷ

ٻˡ




İ
ʬۤɡä򤭤
˹Ҥ򤫤֤äĮΥѥȥˤǤޤ
줬⤦ߤʿ
äƤ֤Ż顪ץܡϥȥ󥷡Сô
ͤȤäˤλҤ꡼ǤɤܤĤޤˤäƤޤޤ



ɤΥ٥Ȥ⡢ȿͤä򤭤ơ
ҲλȤߤ䡢롼ؤǤ餪Ż˽ΤˤθˤʤȤ⤤ޤ

λǣ
Ǹ˱žȵȤˤޤ




ޤǤϥХȤʤɤ򤷤ƥå(̲ߡˤäƤޤ
ϣåϤʤƤϤޤ
äȤҤ⤤ߤǤ
ܡϤȤʤߤǤ

ȡĹֽ򤦤ʤ֤ƥȤ⤢ߤ
󥿥
ΤҤȤȤäƤ

褤豿žǤ
ȿϤȤޤޤ

󥹥ɤǥ򤤤Ƥäꡢ
ǸΩɤʱžȵڤդޤ

Ǥ礦ɣäΤǺǸ˼̿Ƥޤ
ģߤȤƹ⤤ɡĤץεȤۤʤǤ
ǸΣʬˤμ̿ϤȤ
ǤƤޤΤǤޤǤϴˤΤǡƤƲˤʤȤäƤФ褫äǤ
̿ȤߤƤ
ߤʿǡǶλҤɤäƾȤʤΤʡޤˤʤäƤޤ


Τ⡢λǤդȤ褦ʤ顣ܡ⺣٤ϥޥ͡줬
ʤʤƤäƤޤ


ˤäߤʤ󡡤줾㤦θǤޤˤʤä
ڤǤʡ

ŤȰˤޤäͧãΤ㤵
åȤۤʤɤȤΥ֥򤯤ޤ

䤬繥ʥץ
꤬Ȥޤ


sweet gardenΥ֥ΤΤǤ
֤Ĥ줿Τʡ

ΤŹ֥줬ǤŤƤ
ƥ֥ͤʤΤ㤤䤹ʤʤΤ⤦줷

ΥפΥ֥Υץ
˳ڥץߤʤΡ
ǶߤʤʤäʡäѤꤪǤ


Ȥǥå˥
ŪˤϡƤˤʤǤ
ʤΤǡƤ⤻ƥС뤪θƤ줿餤Τˤʡ
粰ŹȤ
ƱΥסʤɤФ줷ΤǤäưлä
ƱŻʤǤʤͤƤΤԤơ
ʻΤѤѤλ򤤤䤷Ƥȥ꡼ȥ
Ʊˤä褦ʸ̤³Ȥ

ѥȥ꡼ȥMoeMoeǤ
̤Υȥ꡼ȥȤȤäȰä
ޤȣޤȻѤޤ
餤ʤʤƤΤdzڤʤ餤ĤǤ⥵ʬ줷Ǥ͡


ȥ١ͥե󥵥ȥե󥵥Ȼ

å˥ǥӥ塼̤Ƥޤ

ŤûҤϷڡ̤äƤ륭å˥
⤽֤ʡȤ⤤Ĥ
ʤʤä⡢礽ʵƿƤˤ뵤ʤܡĤƤӤƤޤ

Τ뽵 ܡϥå˥ǥӥ




ܤϤ錄ϤФߤƤ줿ΤǤ
⽵ˤޤȤˤʤʤǤ

٤Ϥ錄ŤûҤ䡢
ɤʤȥޥͧ⤪Ͷơ
ͣҤɤ⣱ΤǡΤꤳߤޤ

ɽǤϤΤΡ錄ͽ鿴ԡ
¾ϤиΥޥޤҤɤ⤿äΤǡĤ򤪤Ƥ餤ʤ
飹ޤǡ

⤦ؤȤؤȡҤɤɿƤϾǤ

礭Ҥʤ鼫ʬǤޤäͽ󤷤ꤹ뤱ɡ
̤ػϴŪ˿ƤʤƤϤޤ
ϥ٥ӡʤΤȡȤͤб⤢뤷
ȣˤΤݤˤʤꡢɣޤǿ͵ȥ饯¿ˤϤȤϤʤ


Ҥɤ⤿βʪäƤʤƤϤʤΤǡ
ɬ׺Ǿ¤ξʪˤʤѤǤ

ˤƤɤλҤɤ⡢ˤΤ
ơ˳ؤǤŻƤ롣
䤬ˤ⤳ä褫äΤˤʤäƻפޤ

Ȥå˥ͥǡ⤢餷
طԤʤΤʡ

Ȥꤢå˥ǥӥ塼

ޤԤΤ־

ݡȹûұƻϩϤ̤ƤȤƤΤǤ
ФäƤƤå˥˶ᤤۤޤǹԤ¦ˤȤ᤿Τ
󤤱󤤡
٥ӡफäʡ굢٤˴⤯ΤĤ餫äΤ
٤ޤʤ

祰롼פǤ˽ꤹΤ§
錄ϣˤĤΤΤȤϣȤФФʤΤ
ääƤ錄ޤǤ쥷ȤߤȤʤޤ

ޤ͵Ȥϥ塼Ĥ뤪Ȼפä
⤦ĴۤޤǤäѤǤʪϤϿ͵ʤǤȰˤޤäƤ
ɥ󥯤ͽ򤤤ޤ

ͽ򤤤¾ͽϤȤʤΤͽ֤ΣʬޤǤδ֤

Ϥء


轵⤷Τ繥ޤꤿȡ
̿ĤΥݡȤ館ΤǡäƤΤʡ

ʤȡޥġޥĹΥܡǤ
Ǥ͵ʤ櫓ǤϤʤΤȤϤ󤳤Ƥޤ

ȾˡĤꣴȤΤȤΤǤ錄ء
å˥٥ƥޥޤǥѥΣҤϡҤɤ⤿礭ƼʬǤޤäƤΤ
ˤĤƽƤޤ


Ϥ򤪤ơܡϥɥ󥯤ǥѥ󲰤ˤʤޤˤλҰ
轵ϡȡޤĤäǤ



쥯㡼Ƥλ⤭äʡ
ƤؤǤȤͤΰػҤ򤪤Ƥۤ¾Τ줵ǯäƤ뤫餭ĤǤ
ɤ쥯㡼κǸˤϡ
٥äߤǡҤɤ⤿ߤʤͤͤޤ(ѥ򿲤ޤ礦ȤȤǤ礦


ƽ夬äå
ʤȤϤǤ櫓ǤϤʤץ䤤ƤäĤĤ򤤤ΤǤ



äܡ郎ѤѤ
λʤΤǻҤɤ⤿ʤ鿩ʪ֡˿͵ĤޤߤǷڿȤޤ


줫顢˷ٻˤʤȤä顢β󤬤äѤʤΤǰָ塣
֤뤫֤ϡ䤵ꤿ

ϡ䤵äƲȤäԤǤ

ܡ郎ʤĶԵˤʤäƤΤǡ(ۤȤϣͤΥ饦󥸤ΤȤʤ
Ҥɤ⤬٤륳ʡ뤽Ǥ
ǤȤҤȤΤ˷ޤˤĤǤˤ錄ϳ˽ФƥߥɡʥåĤʴΥɡʥĤ򤿤٤Ƥɤޤ

֥쥹åȤн꼫ͳǤ

ɤäƤ顢٤Ϥ錄ʢ館
쳬Υ꡼ȣҤȤǤ㥿ࡣ
̾Υ꡼˥塼ʤΤǣʹߤΥǥȥåȤǤ
ߤǹʥȡ꤫㡡ƥĤޤ
ߥ륯졼ס֥ߥ륯졼ץ֥ñ380ߡ
ȥåפ˥륽ץ饹ơ֥˻ž夲ߥ륯졼ס
ߥ륯졼׼λ䤹ʤǤǥˤϤޤäưˤʤǴ򤷤ä
ΥݥʬʤΤ
Ϥߥ륯졼פϥɥȡǤ͡
Ϥ꡼Ǥä




ҤλҤɤ⤿ϻԽȤѥåȤȤиƤޤ
ҤϤȤɤ郎ȤΣȣϣE PARTYʥѥȡˤ磻äƤƤ뤱
ϤϤƤäͤǤäǤ󤸤Ǥ줷äʡ


ޤäͧãͤȤޤ룱ФŤûҤȡΤͧã
Ȥ⥷˽°󥹤鵻˱ѸΥå⤷ƤΤ
ĤʤɤΤ˲äǤ
٤ߤä鲿٤᡼뤷ɡ⤦ȥ饯̴ֻ⤹ˤʤä褦Ǥ


ܡձΤȤϥĤˤޤˤޤ͵餷Ǥ

Ȥ
ͧã顢סȤϢ
ۤƤߤޤ
¤ϻŻϤ᤿̤ΤȤʤΤ
ܸơĴ뤤Ǥפäƴ鿧򤤤ߤ
ߤʤ󤸤ʤǤ礦͡
ȤǤäȤƤ֤ˤפǤعε뿩ʤɤθºˤäȶ
Ȥ⤦դĤꤷ
ä3ǡѤ櫓ǤϤʤΤ
ϤʤΤǤ礦͡

ޤޤˤȤΤդǤϤʤץˤȤ⤤ޤ
Υե󥵥ȥե󥵥Ȼ
礦ɥץ뤬ϤΤ֥եΥߥ桼ʡסʤȥߥɥॷΥץǤ

οʪݡʤդդΤˤȡƳܤ򽸤˭٤ǥʿǺʥ桼ʡˤ
;ʬʻäͭʪίʤΤ򥵥ݡȡ
ˡݥեΡƯƤͤǤ夲뤳Ȥ¿ޥΡʥˡΥ쥤򥵥ݡȤʬäȵͤޤäʥ֥å꡼ץ饦ȡˡե˭٤ʡʥ޺ˤХ󥹤褯۹礷Ƥ뤽Ǥ

ˤۤɤ롡BWCȡг顼

ގ̎׎ݎ̎ϣǤ
Υץ쥤٥Ȥ˹Ԥˤʤʤव󤬡錄꤮äΤ
ä㤤ʪƤƤ줿Τ


B.W.C.store͡Įˤ3̾Υʡˤ걿ĤȥǤʤȷˣ餤
ƤʤǤ
礦ɤΥ٥ȤץäǤ

ꤤΤΥɥ饤ȥޥ
ꥷˤΤäƤڤäǤ
ʤȡܤΥɥ饤ȥɥ饤ȥޥȤϤޤäǤ
10ʬǡñȥޥȥפȥߥɥ饤ȥޥȡܥǤɤ
ȤȤ
ΥȥޥȤǤפǤߤdzڤߤǤ

ȡ٥Ȥεϩˤʤʤव
֤礦ΤˡפȤˤƤΤ

Ρг顼


ʤǡɤäƼ줿ΡȤ
ǯݿͤǿΤޤˤʤääȤΤȡ

ֹǤפȤƤä
ֹǤΤޤް뤯餤Ǥ


äƤä
顼Ȥꡢɥå󥰤˶ᤤ⡢Ƕ᤿٤顼֡ϵä뤱
Ϥޤ㤦ΤǤ
ҤäȤȤˤ⤢ΤǤ
ιߤϥޥڡȤȤǽͤˤƥ󥿥͡

ͬǵŽͤ⡡Ϥ͡ե󥵥Ȼͬݤλͭ̾ʤϤޤͤ󤫤鿦͵Ȥ̾Υ顼


ͤʤΤǾǤǤźդΥפĤƤΤ
ꥴޡг顼ФĤǤ⤪󥿥͡

&ౡƴ򤷤£ʪ

桢ޤ

줫ߤĴ̱Ƥɡ
ޤѤʤʤäΤϤ뤯ʤäΤϡIJꡣ
ΰߥη̤狼äΤ
ϤεήƻʤǤ


ήƻϡΰ߱դ䡢ߤǾòοʪƻ˵ήơˤȤɤޤ뤿ˡƻɤ򵯤䤱䶻ˤߤʤɤޤޤʾɾµǤ



ΰ쥫ߤĴ̤äƤ±äΤ
ߵޤǤߤƤ館ޤȤɤǰĤ⤦
̡ɡɤơߤΰʪȤΤƤ餤
콵֤Ȥ줿Ǯ⤢ä
лȤΤǡǤƤ館ޤ

㤯ˤä

ۤݤäƤߥʤΤDz⵭ʤ
ʤǯåΤˤ褦äƤ⤤ޤ

ˤƤ⡢
ȤʪȤǯ˿󤷤٤ʤǡޤµȻפäƤʤäǤ
ոӡƤʹߤäΤǡ⤤ޤ

µϡȤʪ򹵤ơ
뤪٤ˤȿ˵Ĥ
μˤĤäƤʤǤ

Ȥʪ򤿤٤褦ˤǯϤƤäȤ٤Ǥ
ˤ
֤ʤǤϤΡ櫓ʤäǤ硪

פˤƤ褫ä
ȤȤʪȤ󥯥աɤޤäʻˡ
פȤʪ٤Ȥ㤯ܤäơ̤οͤˤ碌ȡ
Ǥʤʤ٤뤳ȤˤʤäΤ
ǿ٤˺Ѥߤޤ

ߤʤ⡡ΤˤϵĤơ



俩ΣֺǸˤǤ

繥ʪιƦȤܤǤ碌

ҤɤνܤФʤᤴʤܤޤƤƤ

Ǥ⡢󣳻֤餤Ȥʤ餤ˤߤǤƤǤ
лȣлξˤΤääƤȤӤϤͤꡢ
­ҤäѤʤ֥ޥޡޥޡפȸƤ
лϡ֥ޥޡΤ餢ǡ餪ʤ
ȤäƤȤΤ
󤯤ˤʤ

֤Ǥ⤷¤äꤷƤ⡢λҤΤˤȼŤƤʤ
äƻפޤ
ϰٰߥ򤷤иޤˤŤʤʤƻפäƤɡ



¤Ƥ顢ݰϤƤΤ
Σܻإå
ʡ ä
إפȤȥåȥǤĤäܻإåǤ

ȼȯ٤ȩ褯ͭΥ若ﴶʤ
ޤ˶ѤƤʤᡢդʤפĤޤ



ʡե󥵥Ȼ

Ƕᡡ郎ȤϤत̤ηȤƵäΤǤ
򤤤ƤϲŬ³
ͤµλˤ񤤤ˤ褤ʤȻפޤ


ȡѤʴ֤ϤǤʤäǤ
ౡƤΤۤΧФƤΤ
äȳ˽Ф褦ˤդĤơɤˤ⤤
Ǥ
äƤϰлΤǤФĤƤޤ
ΤɤδɤνäǰŤ򿴤Ƥޤ


ʤΤ褤²ۻҤȤΥץ󡡤䤭ƤΥХåȤ٤ʡ
Ǥ븵ʤǿߤʤʤä櫓ǤϤʤΤäǤ

Ǥ顢𤲤ˤФ餷£ʪϤǤ



夫˰ž

ѥƥ꡼硼 ξƤۻҡˤȤǤμˤϤ뤳ȤϤäˤʤ꺤Źä



ȾͻƥξƤۻ
Petit SierץƥΥեꥢ


ܺΤ⤯ʤ󤭤󤪲ۻҤ
¼ΤۻҲηȤ󡡶̣ۤΤ󤳤󤫤󡡤ʤɤʤɡ


ˤ줷äǤ
ƤĤΡҤɤĤʤǤ⡢ⵤʬǥ㤤˹ԤäƹʤäƼ´Ƥޤ
ϻҤɤ´༰⤢뤷
ϾٷƤơϤ䤯ĴȻפޤ
(ʤǶΥ֥ϤƤΤǤΤǡ

ե󥹥ե˥ѥΥեо

ơΥե󥹥եǤ
ޤˤƤʥѥΥեƸޤ
ѥΥե̾
ޤ碌ˤĤޤ
CAFE DE FLOREʥեɥեˡ





ѥˤϡ۲ȡݽѲȤ¤ȤʤäˤΤ륫եĤäƤޤ
֥եɥեפϤɽʤȤ륫եǤ
193040ǯ塢ѥ߽̾ͤΤޤȤʤޤ

¤Ϥ100ǯʾ³륫եdzƤܿͤǤ
֥եɥե׽γͥ륽λů餵Ǥ

եǤϡ塹Υե󥹿ͥ륽󤷤ۤƤʤäǤ
ʤɤȤȤǤŹǥ륽ϩ
̹ԤˤʤäƤơǥȥ쥤ǾʤäƤȤή줬ǤƤ뤫Ǥ

ΥեǽƤγͥᥤ󥮥륽ȤƺѤ줿Τ
ܿͤλäơܿͤȤƤϤääƤ󤸡

Υե󥹥եˤϡޤե뤫3ͤΥ륽Ƥ
ܾ줵ʤΥѥեޥ󥹤뤳ȤǤȤΤȤǤ

ʤߤ˥ᥤΥ륽ȹΥ륽Ȥϡʤޤä㤦Ǥ

ƥ饹ΰػҤơ֥⡢եɥѥΤΤ򱿤ǤȤΤ

ƤΥ˥塼ôΤ

ץ쥤٥ȤβȤʤä
ޥȥ˻ƤȤ衼åѤʷϵɺ
ۿʹ̤ˤ륫ե֥եƥ饹ɡѥ

ʡΥޥ˥롦ϡեˤơΥե򥪡ץ󤷤Ǥ

ƥѥΥեǺ쥷Ԥ򤪤äƶ˥塼
åå塡&åޥ
ϥޥȤǤʥѥȥꥹˤȥե󥹤ϹʤΤ

Υץ쥤٥ȤǤϥĤ򤤤ޤ

졡ޤ


錄٤Τϥ졼७
줬⤦褦ʡǤ⤪

ɺ̼¤ιꡢ줬ʤʤ

ƤӤäꤷΤȤ
٣գˣɤե롼ĤǤͤȡव󤫤͡ȤĤޤޤƤäΤ
ΥåȤʥϤˤӤäꡢ㤯㹥ߤǤ


⤦Ĥ˴ư
ꡢեΥʡȤäƤ
ôҲ𤷤Ƥä
⤦줬㤯Ƥ㤯㥫磻λҡ
μ㤵ǤʤˤΤĤʤƥ󥹤
Ȼפäդ顢˥αؤˤȤΤȡ
ǤȾǯˤޤեɥѥ˵äƤȤΤȤǤ

ޤΥ٥Ȥˤ뤽ʤΤǡҤ⤦٤Υ졼७뤿٤ʡ


졼७
β̼¤ιϥ󥸤ǤȤȡ֥ХɥΥ򥫥ˤƤǤפ

äѤꥻ󥹤


Ũʥʡ
Ω￶񤤤⡢äǽͤߤˤޤäƤ뤱ɤȤäƤեɥ꡼

Ѹ춵Υ饷äƤ餪Ƥäƥեɥ꡼



ĤǥѡȤǤϥȥ󥳡ʡϤߤ봶ƤϤʤǤ
ϤҤ㤷Ȼפޤ



ɴŹŹǤϡ229ʿˡ36ʲСˤˡإե󥹥ե2012٤Ťޤ

ե󥹥եDz񤨤 paris ФΥХå


ɴŹŹǤϡ229ʿˡ36ʲСˤˡإե󥹥ե2012٤Ťޤ

ѥΥեƸǤ
ץ쥤٥ȤΣԣţԣɣͣŤ˽Ф줿Τ襤祳졼
ե󥹥եǤ䤵祳졼ȡ

ꥳΥäΤǤ
ꥳä"Ҥʤ"ΤȤʤǡ
ܤΤ󤲤Τ褦ˡե󥹤Ǥ̤˺餤Ƥ֤

ΥץȤİǤ͡
줬̣ߤʤǤ⤦եȤ̣ͥ襤
ȤƤ⤪Ǥ


ȥĤȤƤ
åե䳮礬ץȤ줿̥ä뤬뤽Ǥ

ƿʤǤФڤߤʤΤ
ѥǰ֤ΥХåȡ
ѥǰ֤ΥХåȤƤѥ󿦿ͤʤǤ
ޥȥˤѥ󲰡֥󡦥󥿥פΥʡѥ롦Х󤵤Ǥ

Х󤵤ΥХåȤϡѥǯŤ
֥Хåȥ󥯡פ2011ǯ٤κͥХåȤФ줿ΤǤ


Υ󥯡ͥѥ󲰤ˤϡ1ǯδš꡼ܤ˥ХåǼĤޤ

ī915ʬ15ܤǼʤƤ뤽Ǥ
ϤޤΤΤ򤪤ꤷƤޤ


ƺΥե󥹥եǤϡ
Х󤵤󤬥ե󥹤ǻѤƤ뾮̤͢ơ
ǥХåȤäƤȤΤȤ
⤦ڤߤdzڤߤǡ
ڤǤʤäɤ褦ȺƤޤ


ϥե󥹥եΥեˡ

ޥե󥹥ե ץ쥤٥Ȥ˻


ɴŹŹǤϡ229ʿˡ36ʲСˤˡإե󥹥ե2012٤Ťޤ

⤦ǯΥ٥Ȥڤߤdzڤߤǡ
äƤΥץ쥤٥Ȥ˻äƤޤ



ϰۿʹ̤ˤإեƥ饹ɡѥ١⤦ʬϤäѥǤ

Υե󥹥եϡ"ѥ"򥯥åס

եʸξħȤϷޡCAFE DE FLORE(եɥե)
ե󥹥եβ˽Ф뤽ǡΥեǻȤƤ륽ե䡢
ƥ饹ѤΥơ֥ȥѰդ뤽Ǥ

٥Ȥˬ줿ȤƤ⴨ʤΤˤ줷Ƥ
錄ߤƤǤ勞勞Ũʪν⤤ޤ



٥ȤǤϡ衼åѱDz׼¹԰ѰĹΥѥȥꥹܥȡˤ롢ե󥹱Dz˸륫եʸˤĤơäޤ
ե󥹤Υեħ ХäƤ뤳ȡ
ä뤳ȡʷӤΤʤä˵ŤǤ
錄㤤ϡʤʤȥ줬ʤե󥹤ǡȥˤΤˤϥեǸ㤷
Ƥޤ

ʥե󥹱Dzߤʤ顢ä
ե󥹤ΥեαDzȤСǤ͡
졼֥ͭ̾ˤDzǤ⤢ޤ



ѥˤŨʥեäѤեˤäƤƤ⤢ޤ
եǤʤѥ󤢤
ֹ⤤ΤΥƥ饹ߤϴɡ
κ¤
󥿡ΥСǤäޤޤΤȰ֤䤹Ȥ֡

Ƥ⥤٥ôäȤäƤޤ
ʤδֳ֤ΤѥΥեħ
̤ʤäƤޤΥեɥѥꤵϡѥˤ٤ȽʬҤäǤ衣



줬ᤷȤˡߥեο㸺
륳Υ饤󥹤ȤΤ񤷤äꡢ
桼¤ǴѸҤäƤ꤬ͳǤ
ҡȥ򤤤ޤ

ΤĤȥեϼˡȤȤ
٥Ƥ³ޤ

ѥȥꥹΤäΤȤϥե˽ŹʤΤ
ʥѥ껨ߤŨʥѥäƲޤ
ʤϤ顢

륷ѥΥ⡼塡󤫤饯ååޤ




¾ˤѥ餷줬Ǥޤ






ȥ륷󥨥֥Τդ󡡤ޤˤ襤Τ
ơ֥ʡȤƤĤǤ
ʤߤ˥ȥ륷äƤդΤȤ


֥졦󡦥ե᡼פΥ륹ƥåǤ
ΥƥåϲǤƥȤƿоͽǤΤõƤߤƤ͡





ɴŹŹΥե󥹥եϡ 229ʿˡ36ʲС
ҥѥء

HDC֤γγ̣եף

HDC֤γγ̣ե
ȥ󥳡ʡʢ館Ҷˤͤ
ҤӤˤäȥ֥ɿʤ㤤ʪƣȣģäڤߤĤ
äѤꤳΥ٥ȤȤޤǤ

ϲǥ٥ĤΤХåȥΥ֥꤭줴ȤΣ̣ϣ֣ţӡ£ǣţ̤ʤɹޤ
䤬Фڤߤˤơ̤ΤäŹΥ֡ء
Bonjour͸



ǯ˰˽褿ե󥹲ۻҤΤŹǤ
ΤŹΥåϤ꤬ޤ

󥰤ŷ忧ѤʤΤǤͤˤ¿Ǥ
̣դϥɥѥȥءʥåġ
ȤƤФͤˤ⹥ɾǤ
¿Ǻˤäơ
ĤҤȤļǾƤ夲Ƥޤ

̣Ϥ
ܤ˲İΤݥȤǤ

襤ʡ󡡤äȥ󥹤Ǥ͡
äƤƤ⤫󤸤褯ơŨǤ



ΤϤ襤Υ󥰡ʣͥȤȤǣߡ

ƥ٥̲ʤˤʤäƤΤۻ
줹ǤȤƤ奤Ȥ
֥ξʬߤʤǤϤΥåϤФơ
ѥɤޤ
᤬Ť
ΤֲǾʤäƤ뤽Ǥ˼ϿĤȤΤȤǤ

Bonjour͸
ԾĮ2-9
0797-91-2008

ƺǸոӤˤȡƻΡǥۥ󥽥äפʥ졼ѥ
ʤäꤷϤ᤺餷ʤΤߤʤȤäƤ
ʤܡĤޤ뤴Ȥ٤Ƥޤޤ
ۤɤäߤ
錄ϥɥ饤ե롼ĤΤϤäƥϡɷϤˤޤ





ʤʤ
ȾҤ֤˻ҤɤãΥƤäꤪ
ˤƤ¿⤢ꡢ
äŹ
̣Τ뤪ŹǤäꤪäǤ
ȤƤ⤿ΤȤʤޤ



ήɤʤ.comե󥵥Ȼ

ϤѥŨͼ
ƤФ餯ۻҤȡϽ¤ޤ
äѤꤳȤϥ饫
ߤʤΤǤǥѥɥ䤤Ƥ⤪ʡ
ܥ󥸥塼͸ߤ
ᤫΤΤĤäƤߤǤ

HDCγγ̣ե⤢ꡢ㤤ʪڤ

JRͱHDC֤γγ̣եפ˹ԤäƤޤΤäڎΎ裲ƤǤ

ϲΥȥ󥳡ʡǤɤ⤿ʢ館
褤衢礦Ǥ
ȣģäǥ٥ȤΤȤΤߤʤΤ
ߤʤΤƤʤΤǤ
УɣǣţϣΡףţΣģ٤ƥबǤ


μդˤä
ȵʤɿʬߤơǹǣ
ץäƤޤ
̵ǡ

ܡϤʤƤ뤱ɡܡϽƤθ
פʡ԰¤ä
ȰʤΤDzääƤ餹ФΤ
ꤤޤ
̡֤錄ΤۤޤʤơȾǤޤˤޤ

ŤˤͷǤơʤƤ顢ǸΣʬۤɤϸ뿲ƤǤ

ޤǤʤΤǥܡϤǤ꤫ʡ

ƣУɣǣţϣΤǤꤤƤɤνи
Υʡ
ƲΥե롼ߤ꤭ƤΤǤ
­Feu ξƤۻҥåȤϤޤޤޤޤ


ʤΤǤӥåƥ֡Ȼפä줬٤ƤߤȤΤȤʤΤ
åȤǣߤΤΤ
Ǥⰲǿ䤬ʤ
⤹ڤƤޤ֤פޤǤǼȤϻפäߤޤǤ
ۤۤΥݥݥΤ褦ʤ
Ĥ٤Ƥ⤪ʡ

Ʋ²ۻҤϤä
ϰڤղ󤬽ŹƤޤ⿩٤ƤߤŹäΤ
줷ä
ΰΤϤäȤݤƤȤ̥Ūäɡ
²ۻҲΤΥץˤޤ
ĤȣߤȾˡ
βۻҲƱ褦ʤȤäƤ⤪ץǤ



ȣģäΥ٥ȤΥ饤ʥåפϤФ餷ä
http://www.hdckobe.gr.jp/event/index.html


ȤˡäѤꤻäʤΤǥƥꥢϢ򤪤

Τȶ򤽤ٻβȶ񤵤
ǶĤΥΡ֥ǥ֥ɿ狼äƤޤ
ϤĤӣϣȣ£ɤäʡȣӣϣȣ£ɤء
ΥξȾۤäΤǹ

Ź뤷ƤŹǥߥ֥ѤΥޥåäƤޤä
ʤβʪǤĤҶ¤ƤȤƤ뵤ƤäƤޤä
ż֤ǤäΤǵѤǤ
ǤⲹޥåȤǤ줷ʡ
ȤΤ̲ˤ϶ϫƤޤ

˱ưʤΤΤƤΤϹȤƤϤʤΤˡ빽̲ǺǤޤ
Ȥܡޤơ郎ޤơȻҤɤȤͤƤ
˻Ҥɤⵤˤʤ뤷Ͽ礷ʤˤʤäƤޤ
Ҥɤ⤬ȤϤǤʤȻ⥢󤫤Ȥ虜虜ˤƤʤȡǤʤäꤹ뤷
ϣʬʬ̲ʤƤ⿼̲Ǥ
ǶϤޤ̲äǤ
˥ޤȤꤤƤߤ뤳Ȥ
ޤ(ǶᥢޥбĤΥޥͧΡޥ붵
˻äƤäΤϤޤΥݡȤǡ

󤤤Τϣޥåե󥵥ȥե󥵥Ȼ

ޥʳˤ󤬳ȯοʡֲ̲ѥޥץ졼פɤ餬ߤȤȤ餷ΤǤ
̲ǺǤͤƤΤǤ͡
ĤäꡢܤФ뤳Ȥ褯ޤ

β̲ѥץ졼ϡʪФŷʬ100ʪͳΥΡǴᤷ
ɤ̲̤θƣ֥ɡǤѤʤ褦ˤȤλǥ֥Ƥ̩

ܤϡ֤򥹥ץ졼ϴ̷Ϥ֤䤫ɤ꤫ʡ

ܤϡ롣եǤ礦

ɤǽʤ򤫤󤸤뤱ɤ￴ɤʤǤ
ߤɡȤˤ
ޤ̲ΤϡȤƤⵤ褤ޤȤꤤƤȤ¿Ǥ
ǤǤ


HDC֤γγ̣եפء̣ϣ֣ţӡ£ǣţ̤餯餯å


JRͱHDC֤γγ̣եפ˹ԤäƤޤ

2012ǯ210飱ޤdzŤƤޤ

ϸο̣᤹ͤŹ
Ϥˤ䤫ʷϵޤƤޤ

ǯäȤϤ⤦ǤۤȤɤʤäǤ
ȤϰˤĤɡåפåȤϤȤäˤʤʤäƤޤ
Ǥ⾦ʤ˭٤ˤäƤ뤷Ũʽв񤤤⤢
ŹԤŹФä
˳ڤäǤ

ޤ
ǥ󥱡Ȥ˵ȤǤ襤åȥХå򤤤ޤ


Υ饤ʥåפФ餷äǤ
ޤѥǤ

ѥϡ롡ܻԻĮȻŹAnjieפΥꥫ󥯥å
LOVES BAGEL
ͻ롦ǥޥ󥷥
ͻѥ˼
ͻVENTVERTʥХ١


Ϥ
͡ƣ ä
䡡˭
ĤλԤΥѥåSANSARAʥ󥵡ˤĤΥС

Ĥ
coffee&sweets edenʿġ˥åץ

Уcollina Saiʥԥå꡼ʡˤΥ

٥& N+style Cafe
Bonjour ͸



¾ˤ
Ť
²ۻҤΰڡղ
Ȥղϻʼ

ˡǾƲΥե롼ߤ
ƣţդΤޤ


쳬˭λ䤬ŹƤ
֤ʡȻפäɤλ֤Ǥ꤭Ƥޤ
Ф͵äǤ




ǤϲΎ̎ĎގĤˤ
ĤäƤڤΣ̣ϣES£ǣţ̤ʤåȡ

ȥ󥳡ʡǤä祳١
빽礭Τ
Υܡ羮ȤꤢˤʤۤȤɷĤ٤Ƥޤޤ

錄ϲȤ˵äƤѥץ١ȡȤƤ٤
錄ιʥ١Ȥϥפäơޤʤơ٤䤹ѥäƴǤ


ϲǤˤ͵٥ĥե֣+style Cafe
Υ졼͵Ǥ
錄ϡХʥʥ֥åɤȥ祳ѥɤ㤤ޤ
ڤ죲ߤĤȣߤǤ

Ķإ륷ʴǤۤȤɴŤߤʤ
Ҷ˰¿Ϳ뤪ĤǤ


ϤƤΤŹäƤΤ
οͻ
ѥ˼

ۻҤҥȤѥǡڤȤο͵Ź
ѥϤˤƤ֤ʤǤѥפʤǤ錄äХåȥΥ֥
ëϤξĤäȤȤ
ФƤǤ
ŤϤȤ⤤䡢ѥȤƤƷڤƹʥХåȡ

ȡϼ֤ʤΤǡɤ߼򤤤ޤ

ߤ䤹̼·ϤäƤΤǤ
碌ʡȻפ夬
åץե󥵥Ȼ
̸绳Ϥŷץߥֺŷ ˥ץ餵󤫤
ι160mg/lȴפΥߥͥХ󥹤ǡʤȡ̣ʤŷǤ

ơ錄Ͼ񡢤ۤɤ路ʤΤ߼ΤۤԥȤƤޤäơ
ˤʤˤꤽΤޤްΤФ󤪤⡢
ſϹŤȡפ줬Ǥɤ餫ȤȡޤäȤ̣򴶤
ޤ䤫ʤǤ





ϲǤ᤺餷ŹåȤƤȤƤڤäΤǤ
ʢ館ΤȡäȴΥ٥Ź&ȣģäιʤŹޤޤ



ʤȥݥƥȤ&ŨҤζ˾ޥ󥰥å

ʤߤΥǥޥ꡼ơܽѤƤäʤʤʤäϤ
ξŹǣϣʡ򤫤
äϥåפΤ錄
ޤޤĹԵ³ԤǤ


ַƲΤ᤯

򷪤ʤ󤭤󹥤ʤΤǤäƵȤäƤȥݥƥȤΤŹ
ǤԤݤƤ

ľŹְαAB'S

532-0024载Į1-21-1
TEL06-6886-7771
塦ںޤΡֿԡʤȡ˥ݥƥȡפϡƤ򡢹˥֥
ǾǤܤĤޤǾƤپƤˡΥȥݥƥ

Τ䡢ȤޤʤɤʼबǤ
ޥ󥴡ɤˤƤߤޤ

ߤ餤äʡȤƤ¤Τˤ
ѤѤޤäʤͤäȤ꤫Ĥۤäꡣ
ʤȥݥƥȽƤǤ
¾ˤʼि٤ƤߤʤȤ⤤ޤ


βĮǤ

ޤʪ¤

錄ˤȤäʪΰ¤⤤
ɥåʤǤޤäꤷޤ
ʤΤǡ͸ƳĤ䤹äꤹ롣

NBƥ饤ȥե󥵥Ȼ



ȥݽ˰ʽŲΥȥ쥯꡼ʡ
ʬڴޤޤʤΤǡʤޤ䡢ʤҤ
ޤǤ¿ƤȤĺޤȤΤȤʤΤǰ¿
λҤɤʤ˥ȥݽƤޤǤ
ɤ餫ƻƤƤäȤΤϤ
μǤʤȤʤޤäꤷơ
Υ꡼ʡʤȤΤƤʤΤǤޤ




Х󥿥Ͻޤ
Х󥿥
ŨҤ̤󤫤
ץ饤Υ祳졼&Ĥ򤤤ޤ

줬ǯޤΥꥢեץ쥤٥ǤԤȤ
٤ƤäƴưΤä
˥åΥޥ󥰥å
&Х󥿥оΥޥ祳졼

˼¤ĤäƤγǤäȽŤߤΤΤΤߤȤäƺƤƺ塢˥ǺäåפҤ϶Ȼˡ¤˼äƤ錄Ĥ̾
ַС
ƥ祳졼Ȥ˥ޥڡȤʤȤ⤢꤬
錄ߤʥ祳

ŨҤǤ
ʤߤμʬ祳
ǯ錄ޤ
ץ쥤٥ȤǤФ󹥤ǤȤä
¼ƣȤХȥˤǤ

ϣʡ㤤˽ξŹ֤֤

ʤߤΥǥޥ꡼ơΥƤܽѤƤ
⤦˳ڵʬ
ΤޤޤᤢƤΤۻҤ㤤
αؤȿ¦ؤޤ

㤬ޤäĮ
ޤԲη繥Ǥ
錄⤿֤󤽤ηҤߤǤ

ϥեɥ꡼ȥ꡼ȤǹơŹҤ餤Ƥޤ
ǯʾȤˤäȻΤǤ
⤦Ϥ狼ʤäʡ




ᤢƤΤۻҤϥͥ²ۻҡ

ƥӥɼԤ²ۻŹܤ֣ϣʡפǤ

ĹɼԤȡۻǯ֤ܤƿФʡ
ȯ110OLʡפȤơȯ䤵Ƥޤ

ʤȥ꡼˥ɥ饤٥꡼ä塼Ȥʡ

֥եǤ⿩٤䤹ϥåԡʵˤʤʡפ򥳥󥻥ץȤˡ
礭ϰɤ˥ԥ󥯤Υϡȥޡơפȡܤ
⤳ȴ͡ߥ󥰤ϥץˡOLʡפ˷ꡣ

ƥǥե٤ɥ饤٥꡼ݥȤ
谷ŹϤ

錄ϽβַƲˤޤ


ĤǤ
ʤȰñ̤ǤäƤޤŹ礵
ȤäƤ⤫襤ФǤ줷ʤäƤޤä

Ƥ˵äƤ٤ʡϤˤ⤷Ǥ
錄Τ褦ҹȤ󤸤
󤳤ʿͤϤä²ۻҤˤʤ뤫
ˤäƤʤ
Τǿ٤䤹Ǥ

錄˵äΤַƲΥꥸʥ²ۻ

礭ʷϤäƤƼϤϤʤ
Ϥߤʤ
ΤǺǹνߤ䤲ˤʤޤ

ַƲ 载Į1-21-2

⤦ҤȤġʳڲνĮ⤤Ǥ衣

ϣ̤󤫡
錄ϣ̤Τ
Х֥
Τ餢
ʿʶðŪȩ͡
ʿҤ
ѤΥեǡ
ͥܥեɡ
3ȯοʤǤ


ޥ꡼ơȥޥ֥

ˤ郎ȤˤƤäʤߤ
⤦ǯΤĤɡۤȤ

μ㤵ǥƥ򥪡ץ󤷡ʤ³ƤΤǤ
ǽ餫鿷ٶꡢ¨줿ꤷƤ
äƤ錄Ϥ顢äʤȻפǤ
ȤϤϤʤȡʤǤ³ǤʤΡ

ΥǸߡܽѤǤΤޥ꡼ơ
򤵤ˤޤ



ɥ̡


Ȱžƽαؤ飵ʬ餤Ǥ
ʷϵϤäΤԥ󥯤ǥ쥬
ǽ˥⡼ꥹåΥϡ֣ԣţǸä




Υޥ꡼ơȤ

ե󥹤ؤ١ˡüʳؤ΢դ줿˦٥뤫βܻؤǥ륨ƥƥå
ޥ꡼ơҤ谷ŹФơå򶯤ƤȤħ

Ūʶȥ衼åѤŪˡμٶ򸵤˹٤μȵѤäƥƥˤäƤΤߡޥ꡼ơλܽѤϵƤΤǤ

ޥ꡼ơȼεϤΥߥǮӤӤʤήѤޤ
Τ褦ʥˤȤƤͭ

ѥܤμΥ
Τ
礷ӷ
˥ӡȩβ
ĤΤȩ
̱
ܤμΥ
塢ߡФ
᡼Ӻٷɳĥ

ͤƤߤФ錄ǯνʤ餹٤ƤƤϤޤ뤫⡢


ƤϤޤ
ȥ꡼ȥ1DETOXICATIONʲǡ

˦ǤФꥦʥȥꥦ򴹤¥ʤٻǤǽޤǡ֥åإåɤԽʪդ뤤Ȥޤݼ򤷤ʤ鿼ޤǾƤޤ

ȥ꡼ȥ2NUTRITIONʱܡ
1ˤοǺ˦ǤǤФ30Υߥλޤ˦ޡʿʪΥѥӱǡˤΤˤ錄äƵ®˸ΨŪ˿Ʃ뤳Ȥǽˤޤ

ȥ꡼ȥ3TONIFICATIONĦ
سԤä졢ŤϤӤӤƥեȥåס
ĥꡢӼϤޤ

ʤȤäƤȡʤߤ
ץˣޥ꡼ơ򡣤åȡʤ
ˤˤǤǤ꤫⡢


λܽѤʤΤǥϤʤۤʤǤ
⤢뤽ʤΤǡ
Ȥ碌ƤߤƤ͡



ƻܽѤθ塢ȩĤĤˤʤΤϤ狼뤱ɡ
Τ˴餬ʤäƤΤˤӤäǤޤ줬´ǤǤ

ƤۤȤ˵פ֤ʥƤλ
ˤϲΤǤ͡




ȤϤˤȥĤ⥲åȤޤ

ˤäФĤͽ󤷤ƤäΤ
ե롼 Fruit du ciel


TEL 06-6301-6005
ճ˱ؤ󤤤ΤǤ
İ󤬤ޤ
ե롼Ĥˤѥƥ꡼ǤʤϷ빽¤Ȼפޤ
֥󣳣ߤȥޥ֥죲ߤ餤äʡ


֥ϤäȤäĤ·ȤʡȻפäǤ
ޥΥ֥줪Ǥ
ޤλˤĤäƤƤΤ줷ʡ
äѤ򷪤ʤ󤭤󤬤
˥塼Фˤʤ뺢ʤΤǤǯĤäƤۤʡ



οΤ

ƤäΤǤϤ襤Ϳʤ񡣤Ȥɤͤ򤪤Ӥ
郎Ȥλȥܡξʤ

ѹợΤ郎ȤǤϡ
衼åѥ֥ɤΤΤ濴Ǥ
ҤνˤϤ襤磻ɥȥ٥꡼


äȵ礤򤤤줿ͤ˥ĤäȤ
륳ڥϡ


ȤϺϤФ
奢ʥΥΥåۥ磻Ȥإӡơ
ΤϤͤƤͶ᤯ˤʤΤǿ򤽤Ƥޤ

ǶĤΥΡ֥ǵڤ˹Ƥޤ롦Ρ֥뢡ο̿ƤƥååɤΥƥåפGET


Ǥ⤳ϤͤͤʤΤ
ʬ㤨ʤäפФΥååɤѰդޤ

֤˥ȥꥢäƤä
ååɤΥ󥸥

ФȻפäƥå&ȥ׻24λ򣲥åȤʤäǤܤǤ
ȥϤ뤱ɥ󥸥Ϥʤ
Τ֤ˤʤäƤޤäΤǡʬȤƤϵŤʥ꡼ʤǤ




׻ΤǤΥ
ŬʥݥȥաޤåפƤʤɤȤθС֥ϥꥨɧΥ١꡼
֥륿ʬΥݥȥդΥåȤ
ä礭ʥݥåȤȤ櫓褦ˤǤƤΤǡޤͤƤߤޤ

ݥȥդˤϥޥɥޥ͡
ۥåȥ꥽ĤƤ餦褦2ʥȥ졼ˤҤΤ
ååɤΥ
绮⥳ǡ

ߤɤդ˥ܥɥХ򤫤Τ
åۥ磻Ȥˡ




ƥǥȥϥ
֥
ƤǤǤʤߤΡ㤢ߤ䤵󤬥ץǥ塼
ݥۻҤΤŹݥݥ󥳥äƤƤäΤźƤߤޤ
pon pon japonʥݥݥ󥸥ݥˡ錄ڤäꤹǤ
ڤߤˤƤФΤ

ŤߤϤޤʤɼϤȤѥ̣Ǥ




Ǥʤ̣ʤΤ˥ܡϤѤѤǤ




֤ʤ֤Ȥξʤ㥿
⥫奢ɤ
ȥꥢλפФʤΤȤҤȤĤҤȤĤ˥ȡ꡼ꡢ
ڤˤƤ館Τ⡢äѤɤΤͧãäƤʤȻפޤ

ǥ󥺤ǥХ󥿥ȡΤڻ

褤Х󥿥Ǥ͡

ޤޤǥХ󥿥ȤäƵ礤򤤤뤳ȤäƤʤäǤ
ǯϵ礤äƤޤ

ܥǥ󥺤ˤޤˤʤƤϡ

ᤢƤ Х󥿥󻣱Ʋ
ץΥޥ󤬳100ͤ˽åץʤޤ˽Υ롼סˤ
̵ǻơ̿ϤξǥץȥȤꥸʥ˥åȤƥץ쥼ȤƤǤ






þ˽Ǥ뤳
ޥͧ©ҷȤȤä̿ȤƤŨäΤ
ϥܡȣåȤǤ

ͤĶ뤯ݤμ̿
ȤƤ褤פФˤʤޤ

錄Ũʥץ쥼Ȥ򤤤ޤ

ˤʤä󤬤äƤƤ줿
ꥸʥϥ󥫥
٣գˣɤܡ̾ߥɽƤƤǤ




襤ƿäƤ롣
ʬϥɥᥤɤ򤹤ΤǡʤǯƤʤɡ
ΤΤεŤ狼äƤΤǤȤäƤ⤦줷Ǥ





ǸȤΤȤDZإӥǤ뤪ڻο


ԥβι
빽ϤΤƤޤ͡
Ҥˤ̳ƻϤڤʡŤߤޤ

²ۻҤϤϤĤ錄ŪܣڻƬʤΤ
ʤΤ򤪴ꤤޤ
줬ɤ⤪ä

إӥΤ󤹤ƤǥåȤǤ
ȤäƤⵤäΤ
ƲīߡûīƤĤäʡˤ̳ƻƦγߡϤˤϹ񻺹ƦФޤƤȤʤʡǡϤɤħǤȤΤȤ
ƤǤϤʤ餫ڤƣܤǤդäȤ餫Ƥä

滳ƲΤ󤤤꤭Ӥ󤴡пȤ줬ˤäƤޤ





ȯ򤤤Ĥޤ
Ӥߤɤ˭ʥ򤤤äꤳڡȤϤǤϤߤߥ˥ƥåΥ
´ʤƤɤ̣⤷ƤȤƤ⤪

ڻۻҤȤФˤǤޤ衼

ʤɤ⤤ޤǤɤɤ󤢤̤Ƥ
ѤˤⵤĤäƤޤ

ΥСǤ
֤줬Ф󤪲Ѥ
錄Τ飳ǯ᤯ʲҤλ̳򤷤ƤΤ
ᥤμǤ
ƻҤɤΤߤƤƤ褯줷Ƥޤ
餤ޤˤۤȤɤ郎ޤ
ˤҤ索Ǻ錄

錄⺣ǯˤ廊Ƥȯ

Υץ饻ޤ


ɥ꡼
ץ饻ޥե󥵥Ȼ

塼Ȥʥԥ󥯿
ѤȤΤ쥢

ʤȤäƤ⤳ˤ餷

ǯΥХ󥿥ϤȥåΤ祳




褤衢Х󥿥֤Ǥ

ϡҶΥե륨ư
ʬΡ±̤
ƲȤβǤФФǡ

ǯϤ᤿
ǺäƤߤ뤫ȾϤäƤΤΤ櫓ʤ

Ȥ櫓Ǥ郎ȤΥХ󥿥
ʥեǹ
祳졼ȤäȤʤӤޤ




ޥĥΥ祳
꡼祳졼ȤΥ祳顼ĤϤ襤ΤǥܡˡʤǤ⡡ФϤȤ⤫ФˤϤޤޤ祳ϤʤΤǤȤƤΤ

פϡͣ줿٤ŤΤȤƤǯХ󥿥ϡȡեϥΥۥ磻ȥ祳ƥǥ

ͧã̤ˤĤǹǤ
ꥨ䡢ޥդΥѥɡ󥸥Υ祳Ȥޤ
ꥨϰĤ٤Ƥߤ顢椬Υߥ륯祳
ȤƤ⤪Ƿ빽
Ŀ٤䤹äǤ⤦ҤȤĤϥȥ١äΤǤ٤ʤäɡ



ƼʬˤϻҤλˤȡ£ǤΤݴɤƤ
(ͤΤȤ͡Ĥ˴դƤޤ


ʾʤäƤ餤ǻʥ祳ʤǤʤǤ
ڻȤΤͤʤǤ
ϥߤ˴Ǥ⤦äƤ褦ˤʤä餤ʡ
ΥޥࡼҤǥȤȤƤϺǹ⡣
ǻʥޥю˷ϤäƤơǶᤤФ󹥤ʥޥץǤ

ԥڲե󥵥Ȼ

ȻҤɤΥե륨󥶤Ǥʤʬΰˤ±̤
ߥ򤹤Ƥޤǯ˷иƤ餳勞Ƥ勞ơ
Ǥ⤽ʤȤäƤޤ͡
⤬Ф뤳ȤȤ̤
Ҥɤ⤿錄⤦򹯤ˤʤʤ

ԥʤ35ǯʾϵ¸ߤƤ

ԥʤळȤϡХ󥹤ɤ򤷤ƤΤƱȡ

Х󥹤ɤ򤷤ƤȺäɾ⼫˲褷Ƥޤ
åץڥʤɰߤ䤹̣ʤΤ³ԤǤǤ

祳ǤȤХѥץΤϥեĤΥե

ơ⤦Х󥿥ν¶ˡ

̤äƤơǯϤɤˤ뤫ʤȡ
ޤλΤʤǤĤޤ
̤錄ʤ餹ʥ祳ƥ

ǤΤȤƤϡ֥ѥפͤȤĤޤ


祳⤪ɥեŨʤǤ
ŹΣͥ˵ٷƤǤޤ

åԥ󥰥եΣֱޤä֤ˤäơĤŷ椬Ʋꡣ
ơʿŨ


äΤ
ΡַפȤäơ
äȺ٤˺äǤ祳ȥޥȤ߹碌Ǥä

⤹Ȥ⤭ޤ
ǶĤΥեäƥȰʪǣĶȤ¿Τ
Υࡼɤʤ饱åȣߤȹ⤤ɤͤǤʤꤪ꼫ͳä褦ʡ
Υåפ⤫襤⤢ޤ

ȤϤʥ祳Υե塼(ץåɡ
ۤäɤ㤨ʤäʡ


̤Τϥ祳󥰥ƥǤ


⤦ҤȤݤǤΥե
祳ᥤǤϤʤ
ǥ󥫥ץΤ襤

ե
ĤΣ
ΥץΤ£֥٥ȥץξޡס
ޤˤʤä
2011ǯ餳ŹĹˤʤޤ



ѥƱ֤ˤꡢŹ뤯򤿤äפȤȤäƤޤ
᤭ȴˤʤäƤơޤ


ǥ󡡤٤ϥꥯȤޤȤΤȤʤΤ
ޤˤλҤ򤪴ꤤޤ
Ȥʤ襤Τ

ʤߤˤλҤϤǤ뤱ɽλҤϤ
Ϥ̤Ǥ
ΥץΤǤ⤪ǤǤ
ڤ֤ᤴĺޤ

Х󥿥ŨʣԣţԣɣͣŤΥץ쥼Ȥ⤤͡

Ǥ֤򤹤Τ
δˤ줷Τ򤤤ޤ

ַ򹯿ʤθץե󥵥ȥե󥵥Ȼ


礦繥ʤǤꤪΤϤȤ⤫
郎Ȥ׻ҶϤʤʤ礦򿩤٤ʤΤǰʬȤʤΤ
ʤΤǤʴǤ

ˤ줿ꤹǤʤפˤ⡢ˤ
ޤϤˤ줿ꤷƤݤݤޤäƤޤ

ĶޤäĥХŹ

ޤΥե󥹥եץ쥤٥Ȥǥե󥹱DzߤƤεϩ

ˤͶʤʤʣͤ󤬡ְ٤ߤ߲󤬤Ǥ
ȤäΤĥХŹ

¤ϲƤ˱Ѳä̤äƤȤˡɤƤۤΤäƤ錄⤤äȤ뤪Ź

ܡʤΤȤˤʤ褦ʡ٤ʤΤܤäӥΣ
Ūʤ襤߲



ˤҤȤġϥɥᥤɺȥΤ򥻥쥯ȤƤ̴ʤǤ
ʡ󡢤ȤƤʥʴΤ
ʤΤ褵
ɤ鹥餷ӣգͣ¿Τ򸫤Ƥ狼ޤ

ۤǺ줿֥åС䥷奷ʤɤۥƥ˭١
쥯Ȥ줿俩⤢ޤ

錄ۤäΤϡƫݺmalu potteryʥޥݥ꡼ˤοѥ󷿤Τ
Ȥʤޤ̥ڤ졣͵ʤǤ


Ǥ⤳ŨʺȤˤޤ

ȣΤϲ߽
ȤƤ⤫襤꡼۾ʪ
ѥĥݡ͵ߤʤΤǤڤƤΤǤҼͤˤȤˡ

ޤ˥ߥå˥󥯤ƤΤ
ĤĤĤƥƥߥå¼ˤĤä錄
ǤߤʤǣȣΤϸΡ
֥ȥʪۤäǤꤢäꤷơ
ϤƤäΤˡäҤνڤǤޤޤ


Ƥοѥ󻮤Ϥʤä
ʥaki Ӥ󤵤Υåץ른󥸥㡼Ǥ




ĥХŹ
ꡧ ͻ貼3-2-14ӥӥ3F
TEL 050-1527-3196
ĶȻ֡ 12:0019:00
˵
URL http://tubakuronosu.petit.cc/

äɿΤݤݤˤʤޤ
äѤ괨
ü䤨ˤϤĤ餤Ĥ餤³Ԥޤ
̤ηϤƤͤȤƤޤΤ
ȤȤܻطǥӥ塼ޤ




줬äѤꤤǤʤǤ
⴨ʤơ
ΤΤ˼ޤ⤹褦ˤƤޤɤƤޤϤǤʤȤ⤢뤱
աʤǤƤ褤ΤǤ
ʡե󥵥Ȼ

ϥ󥺤ΥХ󥿥

ޤΎ̎׎ݎ̎ץ쥤٥Ȥ
ܤ(Υեƥ饹ĎޡѥǤ
ͧãԤ碌Τޥϥ󥺡
礦ɰ쳬ǥХ󥿥ե򤷤ƤΤ
ߤ뤳ȤǤƥå
äơ᤺餷ܤΤۻҤƤǤ


ɤȤ褻ƤߤäΥե롼뤭䤵
ݤƤ
äȤꥹȥݥƥȤΤʤˤ䤵ɥ꡼ࡡ칥ˤޤäƤޤʤäȥޡΤˤɡ




ȣϣˣˣɣģϡƥץ
ƻ̥Ķ̳ƻΤۤʤߤʴ֥ɤ줿Ѥʴäݥ󥸤ˡŹޤȤÿե󥰤򥵥ɤƺ줿ƥʤΤǤ

䲰
塼βۻŹ
ۻҽޤ뤭
͡Ʋ
ۻһʤ
α˨βۻҥ

錄ϥߥ륯̣Ρ⡡ۻһʾ祤
ߥ륯ϤˤäƥʤʤäǤ

̳ƻ祳Ʀѥե
ʤȥ祳ΥȤƤޤ
祳ȤƤʤʤ


ɥåޡ졼ޥǻˤ˾

ʤʤʼˤϤʤĤХ󥿥ѰդƤ

ʳޤ

ȤϤΤΡäѤ꿩٤Ϥ褯ʤǤ͡
äƣǣդ
ޤǤϥ֥Υ᡼ȰäƤʤǤʾΤȤ줿Τ
ä礭ʤĤĤޤ

ڥޥ桼Wۥե󥵥ȥե󥵥Ȼ

ޤǤäȤʤȤ򤷤ʤȡȤȤꤤƤߤץ
ҥ省Ρ֥ޥ桼ʣס
ʤȤߤɤषΥץʤǤ
桼ʡ
5ǯʾϵʪֿͣʪǤưʪǤ⤢
Ѥ̿ϤäƤǤ
IJĴҤ褯ʤϤڤߤǤ

äѤꤦޥХ󥿥

᥾ɥ祳Υ顼ΥƥȤϤǤʤäɡʤξǤϤ٤ޤ
äѤ򤤤ޤΥХ󥿥
ǤϤߤʤäΤ⤿󤢤Τ
Ȥʤޤ


ѥեåȤǤߤȤȻפäƤΤ
ե
ɻҤ򤫤ɤäɥȤǺ줿ʤ˥祳졼ȤäƤ

ȯŸӾǺ줿ʤ뤳ȤǡιȼΩܻؤưǤ
ΤεĤäơʤɤä򤭤


ΤޤɻҤΥҥ祳졼ȡ840ߡı̣ɻҤꤳǤ뤽
ճ˰´ʤäǤʻҶ⤿٤ޤˤǤäȤΤɤˤԤäȤ롣

ʤοĤ祳ܤ⤫襤



äȤӤääΤ٥륬Υƥ祳

ǯܤ˽Φȥꥢbergerʥ٥륬˥祳졼ȳΤ˥ƥʤǤ

ãĥ㥱åȤƱʤΤ⤪


쥻ָãȤѡƥ祳ƥ

祳졼ȡܡˤäƤ褫ȤѲ줿Τ
ۥ磻ȥ֥ʥå

ܥꥸʥΤξʤϥۥ磻ȥ祳졼Ȥ򥳡ƥ󥰤ƤޤޤǸ˥奬ƥ󥰤뤳Ȥǡ̯ʿФƤޤ

Ȥ̤ǺȤ̯ˤƤǤ



ȤʤʤäѤꤿΤޤΥХ󥿥Ǥ

ˤƤ⴨롢
ܡձ
ͤΥ饹ǤϤϣͥե륨󥶤ǵ٤ǤޤʤäƼäͤϤΤơ
λҤϺǸˤäǤ
錄ϴ¤ʤ⼫ʬȡܡ
ȤˤΤΤޤΤȡժΤꡢ򿴤Ƥޤ
ĤĤΥ˥󥰥饿


±̤ȴ¡ƱѸλŻȤ֤Ϥʤ
줬Фޤޤ
åcorcorե󥵥Ȼ
Amazon饤֥
ŷԾ
livedoor ץե

yuki

yukienglish
Ѹ춵ʡǤʤ顢ʱѸȡŤΤڤŤ繥ʻ10000Źʾξ󥹥ȥåǡ濴ˤSWEETS򤴾Ҳ𤷤ޤŤιˤ⡢Ǥʤͤץ쥼Ȥֻˤ⡢ʻθĿŪۤȾ褫ĺ鹬Ǥ
٣գˣɱѸ춵 Ѹ춵Ȥ碌ĤΤŻбϡȤޤϡenglishyuki@gmail.com ޤǤꤤޤ Ѹ춵ʡǡʱѸȡŤΤڤǤ䥹Ĥδʤɡĥǥ͡ΤŻ⾵ޤenglishyuki@gmail.com ޤ

ĤȰ˰ʤ餳
Recent Comments
Archives
livedoor ԥ
ܥ֥ѡĤ󶡤λޤ
  • 饤֥ɥ֥