Yuki　の　Sweets Diary

英語教室といあわせ　スイーツのお仕事　出演依頼は　コメントまたは　englishyuki@gmail.com 　コメントの場合はメルアドお願いします（鍵コメです） 英語教室オーナー、好きな英語と、甘いものを楽しむ毎日です。　 　ＹＵＫＩ英語教室

@yukienglish　インスタグラム　アップ中！　https://www.instagram.com/yukienglish/

カテゴリ：スイーツ＆旅行記（ハワイ他） > 済州島2011クリスマス

夜ごはんが終わってから姉と姪っ子とボーイ兄とイーマートへ 。

食料品は１１時閉店。



マーケット０のブラウニーや
ちゃぷちぇ用のはるさめ、
チューブのコチュジャンなど日本にもあるけど、つい買いたくなってしまって。

もちろん韓国のり


海苔がばらなぶんかとおもったらめちゃくちゃおいしかったのが
hcnの岩ノリの塩いためという
スープにいれるとこくがでるんです。
今度韓国にいったら大量買いしたい。

そしてかわいい歯ブラシホルダー





ボーイはホワイトタイガーを選びました。パンダはパンダ好きな弟に。
ＤＦＳでＴＵＭＩのスイーツケースかったからこれだけ買ってももってかえれるわ



部屋に戻りじいじはｶｼﾞﾉにいったけど
母がボーイ兄がなきっぱなしで困ってて
わたしがかえると上機嫌になったけど、
思えば夕御飯のときもあまりに泣いてどうも、
体調がわるかったのが
日本に帰って２時間後に４０度近い熱がでて３日間。

その後おさまって湿疹で突発性湿疹だったんです。
なのでまあよかったんだけど、この３日後がリシェの取材だったので
残念ながらボーイ弟はつれていけませんでした。



そして３日目 は
約束で姪とボーイとプールへ。
なぜか水着だけ手荷物にいれてたわたし。
ボーイ弟も入るつもりでいったら、水泳用のおむつをもっていってなかったのでことわられました。

プールは目の前海で景色はいいけど、
とにかく寒くて 、
涙がでて姪っ子の長袖シャツをかりてはいってなんとかなったけど
１０年ぶりくらいに背泳ぎしたな。
いままではベビーをつれてあるくだけだったから


おおいそぎで、着替えて１２時チェックアウト

４時半集合までまず新羅免税店へ。



今回ブランド物はいいわとおもったけど
ヴィトンでわたしはストールを購入
プラダでパンダのｷｰﾎﾙﾀﾞｰも。バーゲンで安くなってました。


それから父　姉　ボーイ弟は海鮮市場と地下街へ

わたし　姪　　母　ボーイ弟は姪っ子が好きな服屋さんへ。
店員さんとお友達になったからゆきちゃんに紹介したいと。

わたしも姪っ子と同じ大きさの服をかいました。
ちょっとかわいすぎるけど
しかも最近ふとってきたので、サイズ無理があります。(１５０センチだけど
韓国の人は細い）




ホテルにもどり
みんなでバスで食料品店によってから空港へ


帰りは１９時半発で２１時頃に関空へ。


空港でバスのチケットかってからインフォメーションで聞くとスーツケースがみつかり
そのままもってかえられました。

２２時過ぎに阪神尼崎
とにもかくにも今回の旅行は大変だった

冬の２人子供連れはおすすめできません

でも両親は８０歳なので
両親とのいい思い出はできたと思います。

あととにかく刺身おいしかったな。

そして姪と一緒にかいものしたりして、やっぱり女の子いいな〜

それから韓国コスメ
ＢＢクリーム　５本ほど買いました。でもやはり日本製が好き
値段も手ごろで買いやすいのがこちら明色化粧品ファンサイト参加中

株式会社明色化粧品
さんの「オードメディカ 薬用アクネホワイトBBクリーム」

乾燥や肌バランスの崩れからおこる大人のニキビのために開発されたスキンケアBBクリームで、メイクをしている間もアクネ菌の繁殖を抑えてニキビを防ぎ、メラニンの生成を抑制してシミ・そばかすを防いでくれる・・・という優れもの。
ニキビ予防と美白にも効果があるのは嬉しいです。

ニキビは、若い人だけでなく「大人ニキビ」もある。それを予防するそうです。
そしてこちらは色が2種類。「ライトベージュ」と「ナチュラルベージュ」から選べます。
これもＢＢにはめずらしい。



そしてホテルにもどり
とてもよいガイドさんだったのでお礼に多めに料金を。

北朝鮮のこととかも、どの奥さんが力があるかとかあたりまえだけど詳しくて勉強になったな、、
そして晩御飯に、私たちは前日たべたけど前日別行動だった姉が自分も海鮮たべたいとのことで、
海鮮レストランのおすすめをきいて、私たちからお願いする形で予約してもらいました。

そしてしんさんに8時に迎えにきてもらいました。
８時まで子どもたちがお風呂に入ってる間、日本から一緒にツアー参加した姉のお友達、　姪っ子、　姉、　私で
繁華街&地下街でしんさんにおろしてもらいました。
やっと韓国らしいグッズを買えたな 。

残念ながらソウルにいくたびに買う靴下はどこにもなかった。
　ソウルとかなら、まさかのシャネル靴下とかあって、
それがもう質がよくて数年　洗ってははいてるのに、まったく薄くもならないうえに、
10足で1000円とかなんだけど 。
済州島は田舎なので観光客むけのものってないのだそうです。


買い物はわたしと姪っ子がちょうどいいペアなので、
姉には自分のみてきていいよと、
私と姪はかわいいアクセサリーなどをみました。
姪っ子がずっと十字架のかわいいネックレスをさがしていたけど、これなら私のあげるよと、
韓国ではおこられっぱなしの（スーツケース事件以来）私をかばってくれたお礼にプレゼント。


そしてホテルにもどって 、夕食へ向かいました。

海岸沿いはたくさんおしゃれなカフェ　このカフェ群が名物なのだそう。
その中にある高級海鮮店へ。韓国語なので名前よくわからなかった。
前日は、１セット　大人３子ども３で半分くらいのこったから、
今回も１セットでいいと思ったんだけど
大人４子ども３でしんさんがいる手前１セットというわけにはいかないなと
１セットとミニセットをとったら、
やっぱり半分以上残ってしまいました。

前日と内容はほぼ同じだけど、この日は個室だし高級ムード。

もちろん刺身はおいしい〜。




たべきれなかったあわびをバター焼きにしてくれたのがとてもおいしかった。
ども刺身も本当においしかったけどあわびだけは臭みがあったのでバターソテーのほうが好みだったな



めちゃくちゃからい焼きそば。




でもあとは辛いものなし。

あ〜しかし５日にわけてたべたいわ、、、。



日本でのことですが、この冬一度夫のお友達がわが家に。
男性なのでやはり魚より肉かなとご用意。
でもでも夫のクライアントからのいただきものですが
おいし~甘エビもありました。
やっぱり冬の魚介はいいな〜


お刺身でなくカルパッチョにしました。
アボカドとガーリックトーストとともに。

私はしゃぶしゃぶが大好きなんで
めったにすきやきたべないんですが
こんなローカロリーの、すきやきのたれが近々発売されるんです。




サラヤすまいるShopファンサイトファンサイト参加中

自然派甘味料「ラカントＳ」（希少な植物「羅漢果」からとれる甘味成分）を使用しているのでカロリーハーフな上、
日高昆布だしを使用し、たまり・濃口醤油、２種類の合わせ醤油でおいしさにもこだわっているそうです。
化学調味料無添加、合成保存料・着色料不使用

すき焼きって、甘いからいい(特に西日本は）
だけどカロリーが気になるのですが
これならカロリーハーフなのがウレシイですね。


この日は寒すぎて観光で外に出るのはむいていないと
中文へ

こちらは温暖でみかんが名物と和歌山みたい。
いちばんリッチなロッテホテルへ。
中世ヨーロッパみたいで素敵〜
ラウンジでランチ代わりのお茶タイム。

ｹｰｷｾｯﾄ　１６０００Ｗ一つと、
アフタヌーンセット２２０００Ｗでこちらがぐっとお得 なのでこちらは２つとりました。
大人４　子供３でちょうどいい感じになくなりました。
サンドイッチにスコーン
小菓子


本当天気もよくて明るくて、、
そしておいしい　韓国ではめずらしいちゃんと甘いケーキで、日本のホテルみたい。
優雅な時間を過ごしました。

２時から自由行動
免税店、やっぱりお目当ての時計はなく韓国コスメをおかいもの
韓国コスメはわたしはピンセットとか小物は好きなんですが(電気がつく耳かきとか気が利いてる）
やっぱりコスメは香料が強くて苦手みたいです。

毒蛇クリーム
いまたっぷり使っていますが
効果はわからない、、、

日本のコスメはそのてん効果は即効性があり、無香料だったり
香料がきつくないのが私はやっぱり向いてるみたい。こちらは名前もかわいい白クマ
白モニファンサイト参加中
新鮮な美容液、ブライダルスイッチ
７日間の使い切りタイプでスイッチ式　二層ボトルになっていてスイッチを押せば新鮮なビタミンＣと
混ざりあいます。
テクスチャーは、さらっとしているのですがお肌につけてみるととろみがあり、肌にスーっとなじみます。





免税店で御買物の間、
子どもたちとばあばは
すぐ近くの信じても信じなくてもいい博物館（結構こわかったらしい）にシンさんとタクシーでいってもらい、
シンさんにもはいってもらいました
あまりガイドブックにのってないけど
車で通ってとてもおもしろそうなのでそこに姪がいってみたいと。
ギネスにのってるものとかを面白く展示してるらしく結構こわいものもあったらしい。

父は一人でカジノへ。
が、パスポートをもってきてなかったので入れなかったそうで、前の晩に泊っているラマダホテルのときももっていかなかったらしい。
カジノ大好きなのにね。
　

それから旧済州にもどることに
途中私が唯一みてみたかった観光　しかもシンさんもこれなら屋外にでなくていいから子どももＯＫとおすすめの
神秘道路へ 。

本当ふしぎ〜
上り坂を車ではしってるのにどういうわけか下ってみえる
エンジンをとめると下りなんです。
世界中でこういった現象が起こる場いくつかあるらしいけど


それから集合写真をとろうと
元役所というたてものに。
12月だけ無料公開で少しだけはいったけど寒くてギブアップ


韓国済州島旅行記に戻ります。

スーツケースを関空においてきてしまって、途方にくれた一日目が終わり
2日目
日本からネットでみてすぐ返事をくれて感じよかったので予約した
http://www.jejutourtaxi.net/index.html 済州島観光タクシー
出発の前日電話もくれていてちょっと安心。

９時半にロビーまちあわせ。

観光のつもりが
まずこどものものを、昨日買い切れなかったので地下街に

ドライバーのしんさんもこの日はあまりにも寒いから屋外より地下がよいと。

でもまだはやくてあまりあいてなかった。

母と姉が自分の服をかってるあいだ、男性たちは車の中でまっていました。
姪っ子と私はお願いしていたアジアパン屋さんへ


むしたてのよもぎ　麦　小麦粉の素朴なパン
あんこがこれまた甘みがないけどてつくりたてのそれはおいしいパンでした。

一つ５００Ｗ40円くらい　5つみんなでわけて大きいので十分な朝食になりました。



そのあとﾊﾞﾘﾊﾞｹﾞｯﾄ発見 　ソウルとかでよくいくチェーン店。

やった〜プリンがあった〜


一日一プリンなのですがスーツケースにいいれてきてたので
前の晩プリン食べられなくて欲求不満だったんです。
なので2個購入してホテルでたべたけど、
プリン部分とてもミルキーでおいしくカラメルはなぜかプッチンプリン風
２２００ｗかな


このとき、駐車場への帰り路
　私一瞬の間に迷子になり、本当に泣きそうになりました
パン屋にいちどもどって、冷静になって帰ってきて 、今回はみんなにあやまりっぱなし
というか私ぼけてる。


とにかく寒いのでそとでの観光はベビーや老人にはすすめられないと
もうごもっともです 。
しんさんというドライバーで大当たりで、
とてもよいガイドさんでもありました

おもしろくて日本語が流暢だけどちょっと使い方まちがってる。た
ボーイには「おい　おまえ！」　
そしてけんかっぱやいのかこちらの人の性格なのか 、マナーの悪いレンタカーをとめて叱ったりこちらがひやひやですが「優良ドライバーとしての仕事」なのだそう。


でも本当にむだのないよい一日にしてくれました
次回も指名して頼みたいです。
ライトバンで12000円　8時間でした（チップこみで） 自家用車なら7000円くらいだったかと。


しんさんは、中国語も練習中だそうで
やはり自分も英語をおしえていて
語学は、旅を数百倍たのしくするツールだと思います。

って、もうすぐ入学のボーイ兄
いまだひらがな　書くのは自信なし。

私もえ〜いまさら知らなかったのか、、、と愕然
今これで特訓中なのが消せるひらがな絵本　

くもん出版 fansiteファンサイト参加中

ひらがなの読み書きはだいたいできるようになりましたが、
もう少し形の整ったひらがなを書いて欲しいな。
いままで
市販のひらがなを書く練習帳を何冊かやりきりましたが、一度やるとぽい！
ですが
このくもんの「ひらがなのおけいこえほん」は、専用の書いて、消せるペンが
ついていて、繰り返し練習をすることができます。
絵本としてもじゅうぶん楽しむことができます！


晩御飯の前におふろにはいり、
こちらは黒豚と海鮮料理が有名なので父が海鮮がいいと。


でもチゲはなくてガイドブックにのっているなかで、
ホテルの人におすすめをきいて住所を韓国語でかいてもらってタクシーで。


たぶんこれここ数年で一番　ＧＯＯＤな晩御飯かも。



済州市二徒２洞にある「チョンへイル」
刺身の盛り合わせ（モドゥンフェ）コース用です。
小　６０００ウオンにしました
大人3人子供3人でも。

注文してしばらくすると、20品位登場。

これがよく韓国料理にあるサイドメニューのサイズではなく
ちゃんとした大きさ。


チャプチェに卵の蒸しものに、など韓国料理もあればとんかつもあり、子供もたべられていいわ。

これが小のセットで約五〇〇〇円なら納得とおもっていたら

これ突き出しでした 〜



ある程度食べていると、ユムシ、ウナギ、牡蠣、さざえ、イイダコなどの魚介料理が出てきました。
そりゃそうだな。魚介のコースたべにきたんだもの。

ユムシが動くのがこわかった、、、

次に、太刀魚の刺身と、水ダコが出てきました。




アワビ、トコブシ、スズメダイなどの料理がさらに出てきました！！

食べて食べて食べまくって、ついに今日のメイン料理、キダイとヒラメのお刺身が出てきました。

って、父は全く生の魚たべないし、
私ひとりめちゃがんばりました。
（が意外におなかに重くない）




チョンへイルでは、お刺身が出てくるとき、下に玉を敷いてくれます。玉が、お刺身を新鮮に保ってくれる効果があるといいます。そのせいか食べている間、ずっと新鮮な状態でおいしくいただきました。



そして、ムグンジ（キムチの古漬け）とニンニクが一緒にでてきました。
チシャや生野菜もいろいろでてきました。


お刺身をほとんど食べ終わった頃に、サンマの焼き魚一匹！さらにあつあつのサツマイモの天ぷら



全部食べた後、アルパッ（とびっこ丼みたいなビビンバ）が出てくるのですが
なんどもお願いして先にもってきてもらいました
韓国の人はご飯と刺身を食べる習慣がないみたいで、伝えるのがむずかしかったけど
子供たちがたべたいのでとお願いした。

ビビンバがでたのに最後は、海鮮粥を作ってくれます。
やっと温かいもので、とても良かったです。

びっくりするくらいお魚おいしいのがよかった。
そしてあれほどたべてもおなかに重くなくてやはり私には揚げ物よりあっさりものがあうみたいです。


がそれにしても多すぎ
あと5人食べる人が必要だねとみんなで感想を。

でもわたしシーフードだいすきなので、本当に満足な晩御飯でした。
家だと家族があまり魚料理がすきでないのですが
そんな夫もこういう加工物なら大好物。

Ｅｓｓｅｎｃｅ（日専連静岡）ファンサイト参加中

日専連静岡さんが厳選したお取り寄せサイト【Essence】
静岡・焼津石原水産『お魚チーズ』

チーズかつお
まくろチーズ
まぐろのチーズフランク
ぷちぷちししゃも明太　の4種です。
私はぷちぷちしたししゃもがとってもおいしかったです。

さて韓国で
ＤＩＮＮＥＲの後、１０時ごろから部屋で私はマッサージにきてもらいました　
盲目の人でしたが、この人がもうゴッドハンドで
40分で４４００Ｗはおねうちで、それはそれは爽快になりました。


この日は、荷物のこともあり、もうへとへとだったので癒された〜

さて一日目から
とにもかくにも到着して 、
ツアーのみなさんにご迷惑かけて申しわけないのでとにかくＤＦＳへ
新羅免税店

　 お目当て時計はなく、
翌日のロッテ免税店にもなく、もう買う気満々だったので、さらに悲しくなりました。

とはいうものの当面つかうコスメをかわなくてはいけません。なんといってもスーツケース忘れたんですから。


やっぱり便利なＢＢクリーム
海外ブランドは空港私ですが
韓国コスメはその場でもらえます。



こちらではエチュードハウス　たしか14ドルとかで1000円くらい
ただしこちらのメーカー　やっぱり若い、、においがきついし、質も若い方向けな気がします。

なので翌日もロッテ免税店で購入。
ハンスキンが
ＢＢクリーム26ドルなのに
3本ついて、さらにミネラルファンデーションまでついたセットがなぜか40ドル
やはりおまけ文化なのね〜
ハンスキンではシャンプーが6ドルになっていたものも大量に購入。





今回一緒だった姉のお友達が韓国語べらべらで
コスメにもくわしいので
おしえてもらった毒蛇エキスのコスメ。

ＴＯＮＹ　ＭＯＬＹ
しわに強力アプローチ！通称「毒蛇クリーム」
カタツムリコスメはもう古いのだそう（わたしどちらも未経験）
Syn-Ake(シンエイク)配合のコスメ。
筋肉弛緩作用を持つ蛇の毒と似た成分構造をしていることから、「毒蛇クリーム」の別名だそう。
「塗るボトックス」とも言われ、気になるしわに強力アプローチということで
銀（深いしわ）金（細かいしわ）のＳＴＩCK　

さっそくためしていますが、、、
本当ここ一年　しわが急増して困ってます。しかもおこってばかりだから
額のしわ。改善されますよ〜に。
ＴＯＮＹＭＯＬＹは他のコスメとても安いので、アイブロウ3ドルとかもまとめ買い


でも基礎化粧品は私は国産がメインなんです。今はクレンジングはこれ
透明なジェルをお肌にのせると、あら不思議！！オイルに変化するというめずらしいもの



イシュアコミュニティーサイトファンサイト参加中

さてその後はチェックイン
ホテルはラマダホテル
カジノもある豪華なホテルで目の前は海で、季節がよければ気持ちよさそう。(今はみるだけで寒かった）

クリスマスでかわいかった



夕方ホテルのﾃﾞﾘのケーキ　ＴＩＲAMISU　周囲のマカロンがかわいい。


４０００Ｗなので３５０円くらい
いつも思うんですが、韓国のスイーツってかなり甘さがおさえめで日本の半分くらいかも
町中のあんことかも なのでこのケーキもほとんど甘みがなかったです。

スーツケースに日本の水羊羹とかいれていたので、さらに恋しくなりました。

このあたり全く心が落ちつていなくて 、
ホテルへ入ってから下着や服を買いにスーパーへ。
ホテルから徒歩５分。


寒すぎる！ 、海岸だから風がつよいので摂氏一度くらいだけど
もっともっと寒く感じました。

１００メートルほどでＥmart
５Ｆのﾌｰﾄﾞｺｰﾄでおひるごはんを。
父はどこへいっても日本食なのでうどん　
これが意外においしい。韓国食材店でうどん売ってるけど冷麺みたいに腰があります。
母は大好きなビビンバ　５０００ｗでこれでもかというおかずがついてきました。

そしてスーパーで急いで下着や冬服　はぶらしなど購入。
が帰ってみるとまったく足りてなくて何度もいきました。
もう頭がパニックでした。

韓国の人って小柄だから表記より�．汽ぅ座腓�目をかわないと子どもたちも私もきつかった。



そしてスーパーには全く袋がないので
みんなおいてある段ボールに入れて帰ります。
あまりの大荷物と寒さに
１００メートルなのに帰りは母　ボーイ弟はタクシーにのることに。

でも女性運転手とてもやさしくて
「エギ　エギ」赤ちゃんのことだそう。

韓国の人は本当に親切で、老人と子供をほっておかない。

しらない間に父や母はだれかしらない町中のひとが手をひいてくれるし、
姪っ子とボーイとホテルのプールに入ってもしらないおばさんが、姪の帽子をかぶせてくれたり
わたしが着替るときもボーイの体をタオルでふきにきてくれたり

こういう優しい社会で育ったら優しい子供に育つんだろうな〜

日本だと他人のこどもさわると嫌がるお母さんとかいて 、
女性同士でも気をつかうんですが
どこかおかしいような気もします。

Richer のピザ職人体験記や、伊勢丹や阪神のご当地グルメの催しなどおしらせしたいことは
いっぱいあるんですが
せっかく下書きしてあるのでこちらをまずご報告

入院さわぎ以降、ほとんど家にいるので
ＰＣは子どもの目をだましながら
トイレにいってるふりとかして一分ずつ更新が普段どおりなので、
案外さわれるので、このチャンスに昨年クリスマスにいってきた
韓国済州島の旅行記をまとめようかな〜と。
途中とびとびになると思いますが、、、




ってこの旅行　“私をブルーにさせたプチ不幸”どころか
私の今までの人生で一番の試練の旅となりました。
いままでも海外で自分が体調崩したり
子どもが手術したり、などなどいろいろな困難を
のりこえてきましたが

今回は完全に私のボケ

というのも、、、朝６時すぎに家をでて、 関空に到着。
ってこの時点で
スーツケースをピックするのをわすれていました。

ありえへん、、、気がついたのは現地の空港

なので気分はブルー、、、

荷物が何もないので、とりあえず子供たちのものを買いそろえるのにパニック。
さらに荷物があるかどうかも不安で 、現地からバス会社にといあわせてもないとのことで
気分が重いし、
みんなには怒られるのは当然としても 、
だんだん怒りのはけぐちみたいになって
はしの上げ下ろしまで怒られる。


自分は気分をきりかえるべく努力したけど、
どうも機嫌がわるかったボーイ弟が帰って2時間後発熱
(と思ったら突発性発疹でほっとしましたが
体力的には私もきつかった）


いままで子供つれて海外　大変でしょうといわれて、
案外楽よ〜なんていってたけど 、

というか子ども一人の時とか、南の島にいくのは楽だけど
２人子どもつれて いろいろ用意手配して、さらに荷物の多い寒いところはだめです。

でももう80歳の旅好きな両親と、やっぱり想い出が作れたし、
それでもいってよかったです。

しかし現地で、スーツケースまで買ったのに、
関空のバス会社に結局あったので保険支払いの対象外 。
そりゃ自分がおきわすれたんだからしょうがないわね
大事がなくてよかったということで、、、コロムビア♪より　あなたの“私をブルーにさせたプチ不幸”を大募集!!【雪乃】　←参加中

寒い韓国だけど
私の父がもう20年くらい韓国がだいすきで、だいすきで。
私以外は済州島もなれています。
私は初だったけれど、絶対に季節のよい時期をおすすめします。
島なのでとにかく風が寒い



しかしながら、と〜ってもよかったのが
冷たい海のおかげで
それはそれはおいしい海の幸が食べられたこと。
これすごかったです。

期待していたブランドショッピングは、お目当ての時計がなくてあまり買い物してないが、
韓国コスメがやすいうえにた〜っくさんおまけをくれるので
はまってしまいました。



このページのトップヘ