カテゴリ：スイーツ＆旅行記（ハワイ他） > Vancouver2016

2018年09月01日

カナダVancouver2016⑪サヨナラ思い出の街　お土産いろいろ

コメント数:
0 コメント
カテゴリ:
Vancouver2016
焼き菓子
by yuki

Yuki　の　Sweets Diary facebook 　　

sweets 情報　発信していきたいと思います。スイーツショップ　読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな
いいね！おしてくださいね。

living.jp 地域特派員レポート続々アップしています

2016年の夏　　思い出の町へいきました！

そして8月6日　帰る日には（日本帰着は7日）　最後の朝食をまたサンルームで

子どもたちとにかくお気に入り

　　
お風呂水浸し事件の請求は後日！（この時点では本当どきどきでした）　
ということでタクシーで空港へ　　

でも本当よいコンドミニアムでした　
　Robson Suite 　立地はよいし　マネージャー　親切だし　

ちょっと高いけど価値ありです　　
Booking Com　でお得な料金で予約しました

　
空港では　ファイヤーキングや英語教材のが重すぎて　　かなり空港で荷物を廃棄　

すてるかどうか悩んでた古い服とかぼろいおもちゃとか　すっきりしました

家にかってひろげてみた～

　いつもながらの爆買い　とはいってもスーパーなどなどだけど　

　
30年前のVancouver生活を辿るだけの旅に

子供をつきあわせた感じですが　
子供たちもとにかく楽しかった！って　

（時差ボケで昼間ほとんど寝てたのに）　

本当は30年前　Vancouverというか　カナダの人大嫌いでした

人種差別ばっかり　でも後になって思えば英語で主張したら　
きっとあんなめにはあわなかった

でも当時の私にはまだ10代で英語力も常識もなく

それでも当時は毎日　新しいお友達ができて　いろいろな経験をして　
本当に楽しくVancouverは大好きな町でした。　
何より　日系人の親切なおじさん　タナカさんに会ったことが私の人生の宝物になりました。
　
今回は住んでいたアパートまでにはいけなかったけど　生徒さんがついてきてくれたおかげで
ガスタウンの働いていたビルやそのあたりにもいけたし、
子供たちはキャピラノのつり橋がとても楽しかったそうで。　
あと子供は食事がおいしかったと　サーモンをアパートでやいてたべたのが　

私はスイーツがおいしかった～　　
VEGAN PUDDING　
DANIELのショコラ　
KIKKOカフェのモンブランなどなどがおいしかったかな　
唯一の外食のギリシャ料理もよかった

私のミスでアパート水浸し事件もあったけど子供たちと今では笑い話にしていて　
本当　のんびり楽しい旅だった～　　

　土産にはメープルクリームのクッキー　いろいろなお店のものを
これ大好きなんです
カロリーめちゃたかいけど　

アイスワインも結構高いのだけど
空港でやっぱり　買っておこうと

メープルシロップもいっぱい！
本当だ　重い物ばっかり

P8072865 - コピー

6日間　暮らすように過ごしたバンクーバー　30年ぶりに訪れた町は私としては変わりなかったように思います
　

2018年08月31日

2016Vancouver⑩それは私が悪いホテルびしょびしょ事件　

テレビメディア出演多数。英語教室といあわせ　来店取材スイーツプロデュース出演依頼は　コメントまで　

インスタグラム　https://www.instagram.com/yukienglish/

ファイスブック https://www.facebook.com/YukiNoSweetsDiary/　

;living.jp 地域特派員レポート続々アップしています

2016年の夏　　思い出の町へいきました！

８月５日なんかこの日胸騒ぎしてたんです　　
３時頃　お風呂のお湯はってから　でかけたような気がするけど
おそらく気のせいだろう～と　

今どきホテルとかある程度の高さのあなに水が達すると自動でとまったりするから
大丈夫だろう～とおもってたら　

帰るとマネージャーが　かんかんというか　泣きそうな顔でまっていて

「お風呂の水があふれて水浸しで　下のへやにもれて　
下の部屋の人をいまベランダにでてもらって掃除中です！　
もちろんその部屋の料金はあなたに払ってもらいますが

　1階の中国料理やが水びたしで営業できないから　弁償しろといってきています！」

と。　
部屋にもどると　ある程度かたずけたあとということで、
絨毯が湿ってる程度でしたが　
下の部屋の方々　
ベランダの外にでて掃除まち、、、申し訳ない

わたしもパニック　その様子みて子供たち珍しくだまり

　「いま　ママが大変であせってるから　話しかけたらあかんで、、、」
と二人で話あっています　

私たち3人　叱られてる生徒みたいに　　廊下にたってしゅ～んとしていたら
うちの部屋水抜きそうじしてくれていた男性が　

「僕はマネージャーの夫だけど　長年の経験上、保険でどうにかなるから大丈夫だよ。
おちこまずに今日はよく寝てね」
と言ってくれて　なんとか落ち着きました

　line で日本の姉　（旅行会社に勤務　ばりばり営業マンです）にきいたら　
保険に必要だから　被害状況の写真撮影しておきやと

P8062791 - コピー

　実際後日　日本の旅行保険会社への申請に必要でした。

今回は珍しく　子供たちが急病にならず　保険使わんですみそう～っておもっていたのに
私のミスのせいでやっぱりお世話になりました

　この時は　とにかく1F　チャイニーズレストランの被害状況や要求がわからないから　日本に帰ってから請求します！

って　マネージャー　　
あれほど　おいしいお店おしえてもらったり
はやめに部屋いれてもらったり世話になったのに　
もう私たちブラックリストでいかれへんな～って残念だったけど

日本に帰ってからメールでやり取り　
　
ラッキーなことに　中国料理店は　自分たちの保険を使ってくれるので　
あなた請求するのはひとつ下の階の部屋の　22000円くらいの1泊代だけですってことで　
　よかった～
　
それでも旅行保険は使うので　　保険会社が　念のため示談書かいてもらったほうがよいということで
英語で作成　ちょっと専門用語難しかったけど　

それを　添付ファイルで送付して　直筆サインでないとだめなので
郵送代も払いますので送り返してくださいと　お願いしたら
　郵送代なんてちょっとだから気にしないで！と　マネージャーやっぱりいい人だ～　

これでなんとか一件落着となりました

保険が降りるには結局２か月くらいかかったけど　よかったよかった

その日はなんとか床水浸し騒動から立ち直り晩御飯タイム！　

　子供たちがそろそろお寿司たべたくてたまらへん！とリクエストもあり
高級スーパーアーバンフェアで　BCロール（サーモンの皮とアボカド）　
カリフォルニアロール　（カニかまとアボカド）　　

　目の前の居酒屋さんが日本食デリもしていて　5時すぎていたからか半額だったので
餃子となりずし　購入　こちらも安くてすごくおいしかった
　
子供たち　日本では本当にいうこときかないしけんかばっかりだし　困ってるのに
カナダではけんかもせず　ゲームもテレビも必要なく　楽しく二人で遊んで　
本当に助かりました

騒動の時もとにかく黙っていたし　晩御飯もあまり普段3人そろってってないんだけど
（私が仕事してたりもするので）　とにかくたのしかったな～
　　朝食はいつもベランダでしたが　晩御飯はお部屋で　

この夜は
マネージャーの旦那さんのおかげでなんとか眠れました

2018年08月30日

カナダVancouver⑨ やっとスタンレーパークとHAPPY HOUR！

コメント数:
0 コメント
カテゴリ:
Vancouver2016
レストラン
by yuki

午前は歩いて10分かからないスタンレーパークへ。
10キロ四方大きな公園で　10代のころはレンタサイクルして一周まわったりしました。
今回は、入口で変な博物館みたり落書きして結構おもしろく　十分満足。

到着した日のころはセーターが必要なほど寒かったのに、この日は暑い。

ピクニックしようねとせっかくおにぎり作っていったのに、
子供がコンドミニアムのサンルームがお気に入りで
帰りたいとまた部屋のサンルームでお弁当タイム！

P8062706 - コピー

朝食も毎朝ここでたべていました。

午後３時　
いつもならそろそろ時差ボケでお昼寝？だけど　
やっと時差ボケがなくなったのか町にいける！というので

おもえば私このときまいあがってました！やっと昼間でかけられる！

で、しくじっちゃったんだけど、、、

はおいておいて　

のんびりTIFANNYやMACで買い物。
MACってカナダ発生なんですね
どうしてかってしまうんだろう　今度からは買い物にはお金をかけないように、、と毎回思う

とちょうど　夕方ハッピーアワー　

Vancouverの人気　チェーン店　CACTUS CLUB　に入りました！

　店頭でセクシーな衣装の女性に促され中にはいると　

ちょうどオリンピック開会式の日！　まったくわすれていたけど
まさにタイムリーでラッキーなことに日本チームの入場シーンをみながら
　カクテルのみました～　しかも3ドルくらいだった　

昼間の健全で子供もOKな場所なのでやましい心もなく
　

３０年前借りていたアパートの写真

P8203287 - コピー

実は人種差別意識が強いカナダではレストランでも不当な差別ばっかり、
これが英語が話せるところっと態度がかわるんだけど
とにかく英語できないと本当大変だった。　
　だから若い人にはかならず英語をみにつけてほしいなっておもいます

　この時も日系人のご姉妹といろいろな話をしながら　30分くらい話したと思うけど
　やっぱりカナダは人種のモザイクだなっておもって
　アーバンフェアで晩御飯買ったりして　帰ったら、マネージャーがかんかんで待っていました、、、に続きます
　　

2018年08月28日

カナダバンクーバー⑧高級スーパーアーバンフェアとお得なお店と

テレビメディア出演多数。英語教室といあわせ　来店取材スイーツプロデュース出演依頼は　コメントまで　

インスタグラム　https://www.instagram.com/yukienglish/

ファイスブック https://www.facebook.com/YukiNoSweetsDiary/　

;living.jp 地域特派員レポート続々アップしています

2016年の夏　　思い出の町へいきました！

ROBSONストリートでスイーツたくさん買って、
夕食の買い物はいつものセーフウエイではなく　
高級スーパ―　アーバンフェア（Urban Fare）
　
輸入品やオーガニックなど、商品ラインナップや店の雰囲気が普通のスーパーとは明らかに異なります。
でもびっくりするほど高くはないです
オーガニックのチョコなどなど土産に　

晩御飯には　私とボーイ兄にはクラブケーキ　（かにのすりみのコロッケみたいなの）
甲殻類アレルギーのボーイ弟には　サーモンケーキを買いました　（翌日の晩御飯も買いに来た）　

それからコンドミニアム近くをぶらぶら　
イングリッシュベイに向かう方面で　
P8052646 - コピー - コピー

とっても高級な感じで人気のcafe発見　
チョコレートケーキとっても高かったけどテイクアウトしたらほんとに上品でおいしかった～　
子供と3人でわけられる甘さと大きさでした

　　
P8072819 - コピー

子供の教材や文房具などやすい店みつけて教室用のドリルを30冊かって、愛用のファイヤーキングメジャーカップも激安でみつけて4つも買った。
復刻版ファイヤーキングで1500円くらいで日本で買ってますが、８ドルくらいなんで半額程度。
ドリル　数がたりなかったので　とりよせるといってくれたので　翌日来店する約束しました　

これらがおもくて　帰り空港で重量オーバー、捨てようか迷ってたものをその場で捨ててなんとかなりました。

コンドミニアムで子供たちお昼寝してからの晩ごはん
　
パブリックマーケットで買ってきたシーフードゆでて本当～においしい～　

アーバンフェアのクラブケーキと　サーモンケーキ　
子供たちはラーメンほしいというので　ラーメンも　　
アラブ料理のハモスも買っていたのでパンにつけて食べました。
　　
家だとゲームだテレビだのこどもたちも　
全然テレビもなしでもあきることなくおしゃべりしてくれて楽しかったな

P8052657 - コピー

2018年08月26日

カナダVancouver2016⑦ROBSON ストリートひたすらスイーツショッピング　

テレビメディア出演多数。英語教室といあわせ　来店取材スイーツプロデュース出演依頼は　コメントまで　

インスタグラム　https://www.instagram.com/yukienglish/

ファイスブック https://www.facebook.com/YukiNoSweetsDiary/　

;living.jp 地域特派員レポート続々アップしています

2016年の夏　　思い出の町へいきました！
8月4日は、市バスにのってグランビルアイランドへ　
またバスで町へ戻り　
今回コンドミニアムを借りているROBSON ストリートを２キロほど買い物　
　
３０年前はワーキングホリデーの日本人や日系人　中国系　インド系沢山いたのに
　今回はこのあたりにアパート借りたからか白人ばっかり。
３０年前からこの道はおいしいお店ばかりで今回も外れなし

P8052625 - コピー - コピー

ダニエルのチョコレート　　カナダのアイスワインなど４種類ほど買ったけど　
今回５店くらい買ったチョコの店で一番あますぎず　おいしかった！　

P8052623 - コピー - コピー

ロッキーマウンテンチョコレート　
ここって日本にあるかも？　リンゴをチョココートしたもの　意外に好きだった！　
子供たちはここがすきだったみたい　

　翌日もこのストリートでスイーツショップ買いまくりました

P8062745

カップケーキのお店　
名前何だったかな　大人気でした　

あまり期待してなかったのに　買ってみたらおいしい～
日本のマフィンみたなのと全然違うし～っとり　フィナンシェみたいで　アイシング甘いけどこれも好き

P8062783

一日目からコンドミニアムの方においしいよときいていた
キッコーカフェのモンブラン　
日本人の女子たちばかりでつくっているだけあって　まさに日本の味いえ日本のおいしいケーキやさんの味　　
アメリカ人とかカナダの人って栗のケーキ嫌いなのにこちらはあるのがうれしい　　

唯一いまいちだったのが　CAKE　YA　のぷりん
日本人がつくってるみたい　日本人スーパーで購入　

ROBSONストリートはとにかくおしゃれな人が多くて
そこを子どもたちとあるいていて
ふっと気がつくとボーイ弟がいない！

どこでもこっち！と思ったら猪突猛進にすすむボーイ弟なので

「ボーイ弟！」とボーイ兄と二人で叫びながら探していると
イケメン男子　二人組　おそらく　カップルが

「Japanese Sword （日本刀）を携えた少年が　あっちにむかって歩いていった！」
と教えに来てくれて

グランビルアイランドで刀のおもちゃを買ったのを侍みたいに腰にかけていたので

あ！それです！と　
イケメンズが　私達親子と一緒にダッシュしてくれて　ボーイ弟をつかまえることができました。

ありがと～

2018年08月25日

カナダVancouver ⑥ グランビルアイランド！＆私の神様　

小さな半島で、買物、食事などが楽しめる人気スポット。

メインはパブリック・マーケットで、新鮮な野菜や果物、海産物や各国の食材が並ぶ市場。
かつて倉庫だった4000平方ｍもの建物中には市場の他、レストランやカフェ
地ビール　ショッピング・センターなど様々な店があります。

バス停からすぐに　　KIDS　ONLYマーケットがあります。
懐かしいおもちゃがおおくて
子供たち　一人5ドルまでで選ばせたら
ボーイ兄はヨーヨー　　弟は　日本刀　にせものを買いました
　
私は英語教室用の教材をたくさん！ここ定価で結構高かったから
あとでみつけたDISCOUNTのお店だけにしたらよかった

それからパブリックマーケットでグルメショッピング
アパートで料理する晩御飯にシーフードや野菜など購入

P8052577 - コピー - コピー

Chocola Tas

郊外が本店で　２００２年にカナダに移民されたオーナーは、家の地下室でチョコレートを作りはじめたそう。
大人気の、Ｍｉｎｋ　Ｃｈｏｃｏｌａｔｅ（こちら買いそびれて残念におもっていたら）
のチョコレートもこちらが請け負っていらっしゃるそう！

とにかく種類が変わってたりいろいろ～

P8052653 - コピー - コピー

4つ入りで　お金をプラスするとかわいい缶に
セレクトしたのは　　カナダらしくメープル　アイスワイン　シャンパン　きゅうり！
あとグリーンカレーとかあったな、、、
　ちょっと甘めでなつかしい感じのする味でした

P8052588 - コピー

この日はそれまで13度とかだったのに　急に暑くなり
アイスクリームタイム！

P8052593 - コピー - コピー

30年前にもいった　大人気のレストラン　　Bridges（ブリッジズ）
黄色い屋根がグランビル・アイランドのランドマーク的存在のレストラン。
海沿いのテラスには300席のパティオがあり、ヨットやクルーザーの行き交う美しいハーバーを眺めながら食事が楽しめるのでとにかく人気。
30年前も今も行列です。

ジェラートのぞいていると　ジェラートで外のベンチでたべるなら
並ばずにすんで　お値段も安いよと　スタッフがアドバイスくれたので
こどもたちとジェラートにしました

おいしい～　私　なにだったかな、、　リキュールきいたものにしたとおもいますが
暑いせいもあって本当おいしかった　そして景色がきもちよい　

子供たちは滞在中でこちらのジェラートが一番おいしかったそうです（毎日アイス）

　 BlogPaint

そしてバスのにのってダウンタウンへ帰ろうとバス停へ　

帰りのバスがわからないのでアジアの人に英語できいていたら、途中でお互い日本人ですか？と。
大学生の彼は世界一周中！
本当に今の若者にもっともっと海外に出てほしいです　お金かけずに　

彼は一年休学して半年お金ためて　海外にでて半年。
お金がなくなってきたこともあり帰るそうですが
日系人のおじいさんにであって私の世界が開けたように彼も、
この旅でとても成長したようで確かにFBの数か月前の写真とくらべて今の顔精悍！

私は30年前　ワーキングホリデーでカナダへ。
英語もはなせず、　はじめての海外旅行で　アルバイト　アパート生活。
親元はなれたのも初めてで　晩御飯の買い物しようと外にでたら　祝日でどこもお店があいてなくて
気づいたらチャイナタウンへ
当時から治安がわるいといわれていたし
私の英語が中国人に通じないし　半泣きになっていたら　

「なんか困ってるの」と日本語で声かけてくれたのが　日系人の田中さんでした

最初はこのおじいさん　安心かなと不安だったけど　
「せっかくだから　珈琲でものみましょう」と
眼の前にあったカフェで珈琲とケーキごちそうになり、私のアパートの近くだったので家通ったら
おじいさんの家族が大歓迎してくれて　あそんでいきなさいと。

　おじいさんの1歳と3歳の孫や
娘婿のマイケルとおもいっきり遊んでもらい
　それまでなれない外国で鬱々としていたけど
一気にたのしくなりました。

以来　しょっちゅう　おじいさんのおうちに遊びにいったり
ケーキをカフェやファミレスでごちそうになったり
マイケルと田中さんと一緒に夜景ドライブにつれていってくれて　デイリークイーンのブリザードというのが
お決まりのコースだったり
　
私にはまったくお金をださせず　
私もなにかお礼したいといっても　

「あなたは僕といるときはお金はまったく払わなくていい　
将来世界中で旅行していてこまっているひとがいたら　助けてあげて。
その時はらってあげてください」

田中さんは私以外にもいろいろな旅行中の若者をたすけてきたそうで　手紙をみせてくれました

私もずっと手紙をかいて　5年後バンクーバーに再び会いに訪れた時
引っ越したから泊まりにきてと　行った先が大豪邸！

なんでも　戦時中に捕虜として収容されひどいめにあったことに対し
カナダ政府から補償金がでたそう。

NHKが田中さんの生涯をドキュメンタリー番組にしたものをみせてもらい　

真冬の極寒のカナダで裸同然で　朝ごはんはパンをなげられるものだけ　という日々だったと

そのとき　カナダ人のお嫁さんが　「ミルクはないの？」
って聞いていたのがほほえましかったけど

そんな田中さんはみんなを赦して　私も甘やかしてくれて
そんな人間に私もなりたいなとおもいました

10代でカナダから帰ったときに　みんなに　カナダどうだった？って聞かれた私は

よく「神様にひろってもらった」と田中さんのことを話していたのですが

2回目に訪れてからも　やっぱり田中さんは神様だっておもいました。

　
P8203294 - コピー

2度目の旅の田中さんと私　　

2018年08月23日

2016Vancouver ⑤ギリシャ料理多国籍国家ならでは　＆おいしいチーズケーキ専門店　　

コメント数:
0 コメント
カテゴリ:
Vancouver2016
チーズケーキ
by yuki

The Sin、Blueberry、Mocha、 Lemon、 New York の5種類のチーズケーキがショーウィンドーに並んでいましたが
私はチョコレートのマーブル　

濃厚だけど、NYチーズケーキほどFATTYでなくたべやすいおいしいケーキ！
大きいので値段７～8ドル（630～円くらい）と高めも納得　　

30年前にアルバイトしていたガスタウンで　懐かしい気持ちでジーンとしていた私ですが
子供たちがあるきながら寝始めたので、急いでタクシーでアパートへ戻りました。　

午後　8時にまた生徒さんとまちあわせ。
その間スタンレーパークいっぱい歩いそうです。　
生徒さんは翌朝　Vancouverを去る日。

アルジェリア料理たべようかとお店行ったらお酒がないので私が却下。　

昔いった覚えがある人気のギリシャ料理屋さんへ変更！
バンクーバー・ダウンタウンでいつも行列ができる「ステフォーズ（Stepho’s）」

P8042532 - コピー

値段が手頃でボリュームたっぷり、しかもおいしい、というのが人気の理由

赤ワインハーフボトルで乾杯！

グリークサラダ　
ムサカ　
ひよこ豆のペースト　フムス　
ピタパン　

いったんこれで様子をみましたが
子供たち眠いのと　ハーブの味が苦手みたいで私と生徒さん二人だとたべきれず　doggie bag

味は本当おいしい！日本人の好みにもあう味付けだと思います。

ヤギのチーズののったサラダ　これ、ほかの料理にたっぷり生サラダついてたので　必要なかったな
ムサカは　上がスフレみたいで本当～においしい　
日本のムサカってラザニアみたいなんだけど

これ唯一の夜の外食だったのですが　大当たり　そして全部で5000円いかないくらい！
さすが　大人気のお得なレストラン
お店のマネージャーもきがきくし　
　
ここで生徒さんとはさようなら～
また日本でのレッスンで

生徒さんは私がオーダーの時にお酒を選ぶのに　これとこれとこれをオーダーしたんだけどあうワインはどれですか？と英語で聞いたのにそういう聞き方もあるんですね　って思ったそうです
　　
家にかえってから結局　エスニックが苦手だった子供たちの晩御飯をつくりました　

　

2018年08月22日

Vancouver④アルバイトしていたガスタウンで思い出に浸る　　

石畳のウォーター通り Water St　は観光のメッカ　
レンガ造りの19世紀の建物をそのまま使用したブティックやレストランが軒を連ねています。

シンボルである1977年製の蒸気時計 Steam Clock

P8042522 - コピー

当時　ガスタウンではないところで買った覚えがある　老舗チョコレート屋さん
　Roger's Chocolate　　ロジャーズ　

おねだんは　かなり大きなトリュフ　4つ入りセットでも9ドルくらいとお値段それほど高くない（850円くらい）
　
カナダらしいアイスワインやシャンパン　メープルなどかいました。
当時もおもったけどやっぱり甘い！　

甘いものが好きな私もこういうThe　砂糖！はきつい
今どきバンクーバーのショコラはビターで甘さ抑え目なお店が主流ぽいのでやはりこの味は当時のままなんだろうな

ギャシー・ジャックの銅像のななめ向かいに　30年前にアルバイトしていたお店があり
当時のビルがそのまま残っていました　

P8042512 - コピー

この場所が好きだった　外国！はいってはいけない裏通りって感じで　

当時からあった　old spaghetti factory 移転していたけどまだあるのすごい　
はじめてのDINNERがここで
４種のチーズのピザをオーダーして日本人にはあわないとおもうよ～といわれました
たしかに当時は苦手だった

P8042511 - コピー

　

毎朝6時に出勤していたお土産屋さん

毎日ランチタイムや仕事おわりに休憩していた場所が同じ空気感だったことが嬉しい

P8042519 - コピー

当時は　英語ができなかったので　
悪徳商人と評判が悪かった　オーナーに、時給下げられたり　当時は一番年下だったので
　わかりやすくいじめられたけど
町でであった日系人のおじいさんがご家族でとても大事にしてくれたのと
オーナー以外　アルバイト先の人たちが本当に良い人ばっかりで　
外交官の奥さんがバイトしていて　ほかの人には厳しくて敬遠されていたけど
私　まだ子供だったからすごくかわいがってもって
日本のおいしいケーキが食べたい！という私に毎日日本人が経営するケーキ屋さんのケーキをかってきてくれた　
　　
　沖縄から数年前に家族で移民していた女子大生　

とても派手な美人で、めちゃくちゃ優しくて　夜遊び中に変な外国人（って私も外国人だったけど）　
がよってきたりしたら、いつも守ってくれました。　
優しくて大好きでした。
この地でいきていく覚悟を感じて　ワーキングホリデーの私たちの気軽さとは全く違いました

アルバイト一緒だった優しい関西から来たみかさんと　後日偶然　神戸で再会して、何度か会えたな

毎日夜9時にみんなが仕事おわるのまちあわせてそれから晩御飯たべにいったり
踊りにいったり　（当時本当はまだそういうところに入ってはいけない年齢だったんだけど　）

夜中　危険な地帯のアパートに帰るのこわいのでほぼ寝ずにまた朝から働き。
さすが10代は元気でした。　

日本人同士で楽しくすごして　結局3か月いても英語話せなかったことに反省
それと英語ができないととても差別されるお国柄だったので
日本にかえってそれから　私英語必死で勉強しました。

話せない時期があったから、うちの生徒さんたちの話せないもどかしさとか、
苦手な気持ちやよくわかります。
やっぱり話せるようになって　世界中旅して、いろいろな社会
みてほしいなっておもいます。　

なんてじ～んと　昔の思い出に浸り、同行してくれた生徒さんに
「　ここが以前はバスキンロビンスで、、、」
なんて話していたけど
この　午後3時頃　子供たち時差ぼけ
歩きながら寝てしまったので
急いでタクシーでアパートへ帰りました

P8042513 - コピー

2018年08月18日

Vancouver③8月3日　キャピラノつり橋で森林浴　

テレビメディア出演多数。英語教室といあわせ　来店取材スイーツプロデュース出演依頼は　コメントまで　

インスタグラム　https://www.instagram.com/yukienglish/

ファイスブック https://www.facebook.com/YukiNoSweetsDiary/　

;living.jp 地域特派員レポート続々アップしています

2年前の夏休みの旅行記
2016年の夏　　思い出の町へいきました！
出発～到着　で長い　8月2日がおわり　
8月3日水曜は　私ゆっくりねてたいのに　
子供たち長いお昼寝したので朝は6時からおきてはしゃいでます（で午後また3時から寝る）
この日は前日寝てしまっておあいできなかった、私の英語の生徒さんと合流することになっていました。

生徒さんはこのあたりでは一番背が高いエンパイヤランドマーク　Wifi が　ロビーのみだったそうです。
　
私のアパートは全室無料wifi でたすかった。

日本でレッスンのときにいろいろ　計画をねっていたのですんなりとすすみます

P8042437 - コピー

この日は　キャピラノつり橋へ　いろいろ危険もあるかなとおもったのですが生徒さんが　
いるから安心！職業柄いろいろ危険なこともOKそう！

近くのホテル　Blue Horizon に無料シャトルバスがきます　

入場料が高くて　大人42㌦だったかな、、、（1ドル90円）
ところがこちら年間パスも同じ値段なんです
長期ならお得ですね

キャピラノ渓谷といえば吊橋！
30年前は3か月で3回くらいいきました　当時高いところ得意だったのに
今苦手、、、
やっぱり高所恐怖症の人は無理かもしれないなぁ。

しかもすごい人でこんなたくさん大丈夫なん？というこわさ　日本なら規制違反？

高さ70メートル　しかも揺れる

意外にもこどもたちは平気そうで走って渡っていました。
おわってからもたのしかった～　
夏の一番の思い出って日記にかいていました。　

しかし空気がうまい！　　こんなさわやかな時間過ごしたの久しぶり

橋を渡ると森林地帯で、昼間でも木が高いので結構薄暗く
この日雨で特に寒かった　20度なかったのでは、、

P8042454 - コピー

1時間あるいてきもちよかった
木と木の間にも橋をかけてぐるりと一周できるようになっていた。
動物もみれたし
日本ではけんかばっかりのボーイズも
カナダは私が怒らないこともあってか　なかよし～　とても楽だった

園内でスタンプラリーをやっていてボーイ弟のみコンプリート
certificate だけだったけど！

入り口にはステージで歌もあり　レストランになっていました
私たちはパンをかってもっていってたけど
生徒さんは並んだらすごい行列～　ランチもっていくことをおすすめします
売店でアイス　普通においしい～　せっかくなのでメープル味で　

P8042484 - コピー

　そしてまたシャトルバスにのってダウンタウンへ戻ります、、、　　
　こういう自然の風景　というかこのひやっとした空気感が北米にきたな～って思います

そして今回　合流してくださった生徒さん一日目は会う約束が子どもたちが寝て会えず　二日目もこんな暴れん坊二人連れて本当に大変だっただろうについてくださってさらにそのあと子供が寝てしまったのでいったんお昼寝挟んで夜８時からまた合流してくださったり本当に　心の広い方でありがたかった～感謝です

2018年08月16日

vancouver ②8月2日　晩御飯買い出しはWhole Foods とSafeway

コメント数:
0 コメント
カテゴリ:
Vancouver2016
プリン
by yuki

夜8時から街へ　　

夕食前にDoro のジェラートたべて
　Breka Bakery で絶品　チョコムース買って

　晩御飯を買い出しにスーパーへ
P8032413

Whole Foods Market（ホールフーズ・マーケット）
アメリカに本社を持つ大手の自然食品チェーン店
豊富な商品もお洒落な雰囲気
日本では簡単に手に入らない珍しい物も多くてたのしくてわくわく

スイーツのコーナーが町のセレクトショップみたいになっていて
　いってみたかったビーガンプリンやさんのものがおいてある！ Vegan and Co
これ翌日くらいにたべたけど　とってもおいしかった～　ヘルシーなのに満足感あり、
プリンはビーガン作りやすいから　
バニラ他いろいろあったけど全種類たべたいくらいあまさもしっかり

　日本人シェフの生チョコも　　

日本人的な甘さでやっぱり味覚があいますね　カナダのチョコはあたりはずれがあったから

coconama chocolate

晩ごはんには　
こちらではサーモンとパン　　

デリでポテトサラダ　
水とかは　safeway へ　
　お水たっぷりかって　料理にも使いました
　カナダデー近くだったのでかわいいケーキがいっぱい！
ドールケーキにくぎ付け　

P8032417 - コピー

ここのsafeway おしゃれでした　　

マッシュルームは種類豊富

　ホテルに戻り晩御飯　

急いで　サーモンをハーブソースで焼いてマッシュルーム添えて

私はパン　子供たちはもってきたさとうのごはんとさらにラーメンを半分　

　海藻好きなのでわかめも持ってきました

P8032428 - コピー

カナダのサーモンさすがのおいしさ～　
しつこくなくて　身が肉厚で
子供たちもサーモンファンになりました

ホールフーズのポテトサラダが子供たちすごくきにいって後日リピート買い　

このあと　breka bakery の濃厚でおいしいチョコムース　3人でわけてちょうどよい大きさ

子供たちは１時から8時まで昼寝したけど　　すんなり寝てくれました、、、

とおもったら　翌朝6時くらいからおきてはしゃいでた　完全な時差ぼけ
　　
私はわたしで30年前のことをいろいろ思い出しました

当時　10代で英語も話せず　自炊もアパートぐらしも　初めて　アルバイトもほぼ初めて
よく親　許してくれたなって思います

自分は気軽にきたのに
英語が話せないとこんなに差別されるんだとか
アルバイト先の社長が　有名な金の亡者だったり
嫌な思いもしたけれど
一番は英語が話せないことが辛かった

初日に大家さんの部屋へ家賃をもっていった私
まず人の家に　なんて訪れたら良いかわからない
（Hello　でよかったんだけど）
家賃を英語でなんていうかわからない　（rent ）

眼の前にお金出してわらうしかなかった

大家さんが良い人だったので
その夜は沢山お客さんきていて
紹介してくれたけれど
なんせ10代　
大人とどう対応してよいかわからないのにさらに英語

その後何日もしばらくはアパートの子どもたちと毎日遊んでいました

子供の英語くらいで当時のわたしにはちょうどよかった

結局　カナダに居る3ヶ月では英語話せるようにはならなかったけれど
英語が話せる人になって
外国となんらかの関係をもつ人生を歩みたいと
今後の人生を決める経験になりました
その時話せなかった自分があるので生徒さんが英語のどういうところにつまづくかわかるし自分がわりと恥をかいてきたので

間違えるのは恥ずかしくないんですよと伝えたいです

2018年08月15日

Vancouver①8月2日出発＆到着　時差ぼけの子供たちとスイーツ巡り

テレビメディア出演多数。英語教室といあわせ　来店取材スイーツプロデュース出演依頼は　コメントまで　

インスタグラム　https://www.instagram.com/yukienglish/

ファイスブック https://www.facebook.com/YukiNoSweetsDiary/　

;living.jp 地域特派員レポート続々アップしています

今年の夏はタイにいってきましたが
2年前の夏休みの旅行記！

これ　いまだ友達の間でも語り継がれる　子供たちにもいまだいじられる
わたしの大失敗があった旅行で
でもとにかく楽しかった！

2016年の夏　　思い出の町へいきました！

P8032377 - コピー

10代の時、初めての海外は、バンクーバー。夏休み3か月アパートを借りて　アルバイトをしました。　

当時は私も英語が話せないし、

カナダは差別もひどくて辛いことが多かったけれど、
ある日系人のおじいさんに街でひろってもらって、家族で大事にしていただき、
それからとても楽しくなりました。

毎日新しいお友達ができました

初めてアパートを借りた思い出の町に子供たちを連れて行きました。

エアカナダの関空Vancouver直行便

半年前からブッキングできるので
マイレージ　一人7万マイルを早めに取り　
BOOKING COMでコンドミニアム予約

　これも当時大好きだった　おしゃれなロブソンストリートで

エアカナダは　i pad にアプリをダウンロードしないと映画もゲームもできない
　が、　なんと充電器がこわれていてなにもできず、9時間ほどひまだったわ～　　

　到着してタクシーでダウンタウンへ
　インド人のドライバーさんで大きなターバンと白髭　　
すると　ボーイ弟が　当時5さい
”　Are you Santa Claus?”　
　ドライバーさんうれしそうにボーイ弟の頭をなでていました　

あの頃は英語話してたんだーYUKI英語教室のキッスクラスはいってました

30分くらいかな？　45㌦＋TIP　

とかで到着
　1時前でチェックイン3時だから荷物をまずあずかってもらい
　現地で合流予定の私の英語の生徒さんに連絡して会おうとおもったら、、、
ボーイズ爆睡　　鉛のように動きません
　こまってると　ホテルの方が最初の予定の部屋とほかの部屋をあけてくれて
　部屋に入れました　　

毎日ボーイズ　時差ぼけで夕方3時から8時までねちゃって
一番明るい時間でかけられませんでした

で子供たちねて私もねた　
私の現地で元気でいるコツは　
ついたその日はとにかく一度昼寝すること（朝や昼つく場所で）　
　ここで休憩いったんしておかないと　　あと何日もしんどい

P8032358 - コピー

Robson Suites 部屋は快適～　

Robson Suites　
777 Bidwell St, Vancouver, British Columbia V6G 3B9, Canada
　

キングベッドの部屋と　LDK　ソファーベッドがあり子供たちはそこで二人ねました　
　部屋になってるクローゼットも大きな部屋もあり　　
ちょっと古いけれど清潔で毎日掃除もはいってくれました　

　なんといっても目の前がsafeway 歩いて3分で　whole foods とスーパーがいっぱい！
10分ほどでグルメ御用達のアーバンフェアもあるし　
キッチンで毎晩　家ご飯だったので　スーパーでかいものとても楽しかったです

なのでこの日も夜　8時におきてからまだ明るい街へ夕食の買い出しにいきました～

そしてホームレス多すぎる
　　治安はよいのだけど　ホームレスが多くて　アパートの隣のマクドナルドも　一日中すわってる　

P8032386 - コピー

これはうちの子ですが

子供たちも気が付いたら道とかに座ろうとするのでだめ～って
子供たちも絵日記に　
ホームレスが多かったってかいていました　

でも私がいた30年前はもっと多かったです　到着したその日に　となりに座っていたホームレスたちがいきなり　ビール瓶で殴り合い
怖いところや～
英語がわかれば私も早く逃げたのにっておもいました　　

　まだ明るいけど8時から　晩御飯の買い出しに、、、

の前にスイーツタイム！

イングリッシュベイの夕景もみたくてデンマン通りへ

色々な民族のレストランがありウクライナとかチェック！

P8032365 - コピー

ミラノエスプレッソバー＆ジェラート　

少しだけジェラートたべたけど　普通～なかんじで
やっぱりロブソン通りへ

　子供たち寝てる間にアパートのフロントの方にいろいろおいしいお店おしえてもらっていたので（スイーツで）

おすすめのイタリアンドルチェ　屋さん　カフェDoro
P8032392

ブルージェラート　子供たちラムネとおもったらなんとのカラメル味！　キッズサイズ　

私は中サイズで3色えらべたので　ピスタチオ　TIRAMISU　お店の名物の何かがはいってたチョコ　

こちらのお店おいしかった～　キッズのカラメルもかなりおいしいし　
ボーイ兄は私のピスタチオをきにいってました

P8032399

それから夜のデザートを買いに行ったのが

２４時間営業の

Breka Bakery cafe

ここ昔ブレッドガーデンだったところかな、、、以前（といっても2回目のバンクーバー　25年前）　ブレッドプリンの専門店があって好きだったんです
　

P8032404 - コピー

24時間でもとてもおしゃれ　PCもあり　コンセントもたくさん　　子供たちもすっかりお店になじんでます
パンもありましたがかってかえったチョコムースの
ケーキ　濃厚でめちゃくちゃおいしかった～
　夜中に購入できるのうらやましい　

晩御飯の買い出しにスーパー2店はしご～につづきます　

2016年09月02日

懐かしのバンクーバーへ

Yuki　の　Sweets Diary facebook 　　

sweets 情報　発信していきたいと思います。スイーツショップ　読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな
いいね！おしてくださいね。

living.jp 地域特派員レポート続々アップしています

今年の夏の一大イベントはカナダへの旅でした

10代の時、初めていった海外で、3か月滞在バンクーバー。
当時は私も英語が話せないし、カナダは差別も多くて辛いことが多かったけれど、
ある日系人のおじいさんに街でひろってもらって、家族で大事にしていただき、とても楽しくなりました。
大好きな街で、毎日新しいお友達ができ、初めてアパートを借りた思い出の町に
子供たちを連れて行きました。マイレージとBOOKING COMでコンドミニアムとって

しかし短かすぎた！子供た時差ぼけで夕方3時から8時までねちゃう。

最後にやっと元気がでてお出かけしたら（夜10時まで明るい）

なんと！
私がコンドミニアムのバスタブの水流しっぱなしで部屋を水浸しに（下のレストランが営業できなかったらしい）

マネージャーに叱られ落ち込む私たち3人にマネージャーの旦那さんが
「僕の長年の経験ではホテルの保険でなんとかなるから今日はゆっくり寝てね！」といってもらって

帰国後英語で示談書とかつくってなんとかなりました

トラブルあったものの、楽しくて懐かしい旅でした。

P8032399

一日目は地元の人にきいたカフェDoro でブルーのカラメル味のジェラート、ホールフーズでポテトサラダとSAFEWAYで買い物してサーモンのパン粉焼つくり、あとはもってきたさとうのごはんやら。
2日目は英語の生徒さんが一日合流し、キャピラノのつり橋へ。
怖すぎる　私もう2度と渡らへん！と叫んでましたが子供たちは平気だった。

P8042437 - コピー

1時間の森林浴きもちよかった。寒かったけど。
そして30年前にアルバイトしていた店があるガスタウンへ。
BlogPaint

店の様子かわっていたけど毎日ランチたべていた休憩所はかわってなかった！
じ～んときてるのに子供たち歩きながら寝るのでコンドに戻り、
夜また合流して30年前にいったStepho's ギリシャ料理。
ムサカすごくおいしくてワインもたっぷりのんでチップこみで50ドル（4500円）やす！物価が安いのでコンドミニアムのお隣も前も上品なNZのご夫婦など1か月ゴルフ三昧するそう。

3日目はグランビルマーケットでえびとか買って　夜はシーフードゆでてたべました
懐かしい今も人気のブリッジズでジェラート
（毎日ジェラート＆ケーキ　プリン）
世界一周してる日本人大学生ともお友達になり

P8052577 - コピー - コピー

4日目は　やっと子供の時差ぼけも治り　スタンレーパークでちょっと遊んで午後は町をぶらつき　

P8062697 - コピー (2)

HAPPY　HOURでカクテルのみにはいったカフェバーで
ラッキーにも　オリンピックの開会式放送中で日本の入場行進もみれて

P8062776

機嫌よく帰ったらバスタブ事件でしたが

それでも気を取り直してかってきた
バンクーバーロール（中がかにで回りがスモークサーモン）とBCロール　（中がサケの皮　周りがのり）
などたべて。

30年ぶりのバンクーバー　懐かしい場所をおとずれ、町が意外にもかわってなくて　私がおぼえている通りだったのにびっくり
私が10代でターニングポイントとなった街にいつか訪れるのが本当に長年の夢だったのでかないました。
きゃぴらのの橋が怖かったのと、アパートが水びたし事件が子供たちは印象的だったそう。
食がとにかく外れなくて、ギリシャ料理　KIKKKOカフェのモンブラン　　ビーガンプリン　テイクアウトの寿司　ドーろとブッリッジズのジェラート　おいしかったな～　

子供たち日本と大違いで
意外なほどに空気を読んですぐに　sorry とか　なにかほしいものをいいにいったり。
　日本では兄弟けんかばっかりだけど　意外に仲良く手をつないでここが危険だということは二人ともわかってるみたい。
日本のほうがいいとはいってますが海外に目をむけてくれたらいいな。

旅行記まだやっと先日　2014年のソウル旅行記がおわって
まだ2015年の　グアム2回と　クルージングで釜山がのこってるから
まだ先になるけど　丁寧にかきたいとおもいます！