Yuki の Sweets Diary

 YUKI英語教室 英語教室といあわせ スイーツのお仕事 出演依頼は コメントまたは englishyuki@gmail.com  までお願いします 英語教室オーナーで、好きな英語と、甘いものを楽しむ毎日です。 コラムやスイーツの企画など、スイーツコーディネーターのお仕事も承ります。englishyuki@gmail.com まで コメントの場合メルアドお願いしまうす(鍵コメで非公開です)  YUKI英語教室

facebook http://www.facebook.com/YukiNoSweetsDiary?skip_nax_wizard=true#!/YukiNoSweetsDiary インスタグラム アップ中! https://www.instagram.com/yukienglish/
お菓子・デザート ブログランキングへ

サンフランシスコ2017

サンフランシスコ16最後までショッピング

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。



5日目 土曜日

ミッション地区から戻りマーケットストリートでバスをおりて

最後の町探索をしながらホテルへ戻ります

 

P8280086
ノードストローム の アウトレット

ここはやくみたらよかった!


The North Face の 中がフェイクファーのダウン 私サイズ 
89ドル
これってすごく安いのでは?

ほかのお店でいっぱいかった リキッドアイライナー黒

MACが半額に


ブルーミングデールでも クリニークがとてもお得なプレゼントがあったのでいっぱい買いました



 
ユニオンスクエアの近く

ドラッグストア、『ウォールグリーン(Walgreens)』

各辻ごとにあるコンビニですが こちらのお店はすごい!



店内に入ると天井が高く、素敵な内装


正面には手軽に食べられるサイズのサンドウィッチやフレッシュなフルーツなどがあり、
ドラッグストアとは思えないほどの充実ぶりです。

しかもそのメニューが私がわざわざかいにいった ポッシュベーグルや
 ケーキ屋さん cafe madeleine

ここにくれば一か所でかえたんや

2階部分は、ドラッグストアらしく薬品や化粧品

P8280112
どの支店もギラデリチョコレートとかGODIVA とてもやすくて
おみやげもいっぱい買いました


 
P8280082
 お向かいは H & M 私は子供服のフェイクレザージャケットと黒のコットンパンツを購入
子どもたちには アウトレットでラルフローレンいっぱいかったけど(ありえない安さだった)
わたしはここでいいです!


ホテルに戻り最後の晩御飯

日本からもっていったものや 現地でかったもの ポッシュべーグルなど 
あるものをたべきりました

今回は子供たちが強硬に 部屋の電子レンジでたべたい!と外食なしで残念だったけど
もう少しおおきくなったら外でもたべようね

そしてすごい荷物をパッキング!
サムソナイト一つ買い足したので大丈夫!

P8280053
6日目 日曜 帰国日

 予約していたタクシーで空港へ

 今回は珍しくだれも病気にならず
前の年みたいに私がお風呂の水をあふれさせることもなく
無事におわりそう


21150279_1426519610795362_5892769412714080694_n
空港で最後のお買い物 ゲート前にすごいマーケットがありました

21077587_1426519807462009_752186314896765355_n
 チーズケーキもかって

ワイン味のチョコもかって

  最後までスイーツお買い物

P8280122
 今回とにかくチョコレート買いました

 これどこでかったんだったかな すごくおいしかったココナッツジャムみたいなジャム P8280130
今回の旅行 

こどもたちとっても 本当に日本ではありえないほど 
わたしにとってはよい子でした
 
ふだんお手伝いとかおつかいとか絶対いやがる ボーイ兄でさえ
 フロントでワインオープナーもらってきてくれたり
 誰かに話しかけられても 挨拶して
聞こうという態度を示したり
 そして普段 日本のおともだちとは関係は良好でも
ひとと同じ程度についていけない できない ことがストレスになっているのか いつもうつうつしているのに 極上の笑顔をみせてくれました

ボーイ弟は私と街中デート 本当にたのしかった



 

サンフランシスコ15おしゃれだけど怖い ミッション

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。



21150221_1425622470885076_7620812619128621033_n
5日目 土曜日

この日はのんびりモード ゆっくり遊べるのは最後の日


午後から 私がいきたかったエリア ミッションへ。

かつては貧しい町でしたが
Googleなどテック系大企業がミッションから自社まで通勤バスを走らせるようになり、
ミッションに裕福な住民が急増。今ではサンフランシスコのHotな町に
昔からのヒスパニック系住民と裕福なテック系住民が
共存するエリア

Valencia Streetには高級レストランやHipな雑貨店が並ぶ一方で、
1本東のMission streetはヒスパニック系の雑多な店がひしめいています。

最初 Bart でいこうとおもったけれど 特にBartの16th and Mission駅周辺は、あまり柄のいいエリアではなく
パイレーツオフカリビアンの幽霊みたいなドレッドヘア浮浪者の数が多い 
ときいて JCBプラザでバスでのいきかたを質問 これなら安心そうだけど ホテルから

マーケットストリートにいくのがちょっと面倒だったのでホテルはタクシーがひろいやすいから 
行きしなはタクシーでいきました 2000円分くらいかかったな

到着したバレンシアストリート 確かにお洒落や、、、

21077417_1425635564217100_8127205083410017758_n
Mission Dolores Park前に到着

Valencia streetから西に進んだところにある大きな公園。
週末はピクニックを楽しむ多くの若者でにぎわってました。

道行く人も おだやかで上品 

とにかくいろいろ話しかけてくれます
子どもがいたからかな
そういえば 子供はあまりいなかった



おいしいものの宝庫 Bi Lite Market へ

近年はシリコン・バレーの成功者たちがどんどん市内に流入してきて、I
T系企業そのものも本社をサンフランシスコ市内に移転する動きが活発化。
不動産価格の高騰は止まるところをセレブたちが増えるばかり

新しいことにいつも前向きで、健康に良いということは何でもやってみようという
若い富裕層へ向けて、新しいレストランや有機食材を売る店が驚くべき勢いで増えているのだそう

グルメを追求するガストロノミーと経済のエコノミーをかけ合わせた「ガストロコノミー(gastronomy + economy = gastroconomy)」という新しい概念が生まれたほど!


21034647_1425634980883825_3917922872864594202_n
ディヴィサデロ (Divisadero) ・ストリートにあるBi-Rite Market(バイ・ライト・マーケット)2号店

生産者の名前を大きく表示してある商品
各種の新鮮なチーズや野菜、果物、手作りのラベルが貼られたジャム 

おもったよりお値段高くない

 サンフランシスコの物価になれてきたので 

 しかも市内や州内の有名店というか知る人ぞ知るお店のものがそろってる!

Tcho Chocolate も10センチサイズのものが3.99ドルと まあたかいけど ダウンタウンよりやすかった 

21078826_1424958840951439_6995823182406277412_n
 チョコレートたくさんかった感想は別にまとめます!



 今回かってきたチョコレートで一番おいしかった
tiny-B chocolate https://www.tinybchocolate.com/

What's a Brigadeiro?

もともとはブラジルのチョコらしいけどサンフランシスコの素材でつくられています

大き目なガナッシュのまわりにカカオニブなどがまぶしてあって チョコとケーキの間みたいな食感

21106506_1425635387550451_5144901180002469124_n
これもっとはやってほしいな 
 
 最終日でもうたべきれないかとかわなかったけど チェダーカリフラワー どんな味なんだろう
 
グルテンフリーのバゲットはひさんな味でした



ゲイのカップルが多く、(服装は男性)子供に犬をみせようとしてくれたり
ポケモンの話をしてきてくれたり

ミッション地区一 人気の
Tartine Bakery/タルティーンベーカリー(ベーカリー・カフェ)
  
目の前がドラッグクイーン。
 21077561_1425623074218349_2585891207751220330_n
つねに行列 
ここでも並んでたらいつのまにか 周囲の女性たちが それぞれに
「わたしのおすすめは これで でも名物はこれで、、」とおしえてくれて
最後に エクレア選んだら good choice! って親指立ててました。

 21077734_1425623024218354_1618162629470629237_n
 味は普通な感じだった でも

メキシカン wedding cookie だったかな 名まえ そんな感じのクッキーもかって
これがすごくおいしかったんです ポルポローネみたい 



  21078772_1425622924218364_5770453281079752396_n
人気のアイスクリームや  Bi lite creamery  (こちらのチョコプリンもかってボリューミーでおいしかった) 
めちゃくちゃ綺麗な女子大生が
 日本に今年いってすばらしかったの!と 
お友達女子大生に私をひとりづつ紹介してくれて 
 彼女はアリゾナからきたの わたしは、ベトナム系

ってここはPARTY会場か!ってくらい様々な人に紹介してくれました。


アメリカの人はよくしゃべる

このフレンドリーでそのあとあっさりばいばいな感じが 
やっぱり私はすきなんだな〜って
 実感した旅でした

そしてめちゃくちゃ英語話したわ
 昨年のバンクーバーではカナダ人 まあ 私の30年前の思い出の通りの 上品だけど冷たいイメージでしたが
やっぱりアメリカ人のフレンドリーさはおそるべし 
30年前は英語が話せなかったのでその輪にはいれなかったり、どう返してよいか
わからずアメリカ 嫌だったけど
10年後にはNYに研究に毎年行っていて すっかり話すことにもなれ 
 やっぱりこの感覚だいすきです。

さてそのアイスショップ

icw
Bi-Rite Creamery

Dolores Parkの前の交差点で、こんな人の列を見たら、それはBi-Rite Creameryの列ですときいてたとおり
20分以上はまったかな

どれもオーガニック、地元食材を使ったユニークな手作りフレイバーで、もちろん安定剤・香料など使用していない。
 

21034376_1425622490885074_5115419954543247752_n
わたしとボーイ兄は チョコレート系のアイスを

ボーイ弟は Popsicle (アイスキャンデーは和製英語です)

これはかなりやすかった 

 おいしいけど店内 あまり清潔ではないし トイレも悲惨だし 公園で食べた方がよいかも



そのあとミッション地区を歩いてバス停へ

ミッション名物の壁画
もっとみたかったな 

 Mission streetのバス停からダウンタウンへ帰ります



21034302_1425622364218420_7632087807585765604_nmisson

サンフランシスコ14ショッピングデート

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。 4日目 金曜日 
ミュアウッズにいったときは天気もあまりよくなくてさむかったけど午後のサンフランシスコは
快晴であたたかい


ボーイとショッピングデート なんか本当デートみたいに楽しかったんです

ウイリアムズソノマでキッチングッズを買い

21078379_1426519870795336_2459215613146742972_n



















グッチでぱしゃり
 写っているのは向かいのビル 不思議な写真がとれておきにいりです


 またもロスドレスへ

が 昨日より値段があがってる!
同じ adidas のバックパック27ドルとかだったのでもう一つ買おうとおもったら49ドルに
 やはりロスドレスはナマモノや  

21105761_1425625664218090_4441342941720139146_n


 ロスドレスの向かいに TRADER JOESができていたので きにいったビッグな
クーラーバッグをさらに2つ購入 6.99ドルは本当にお得

 ここの色使いもかわいい


休憩をはさんでまた買い物

まずH&Mで
 JCBカードがあると1まいだけ2割引きというのがあり

子供服コーナーで
自分の服を購入 


P8280082

合皮のジャケット 2割引きで3500円くらいになりました。
黒のパンツはセールで19.99ドル


アメリカンブランドを買いにメイシーズへ

H&M側からの入り口にはいって
ボーイ弟が青い顔をして

「さっき 日本人の顔をしたおじさんが こ〜んな顔(鬼みたいな顔をつくってました)
をして つけてきた。
帰るときは反対側からの出口からでて
あの赤い服のおじさん! ママ、店員さんにいって!」


 確かにたま〜に浮浪者の人とかはいってきたりもするので要注意なのですが
 サンフランシスコで一番こわい体験だったようで
そのあとは ボーイ弟が無茶しそうになると
「メイシーズのおっちゃん おるで〜」というと ぴたっとやめるようになりました。




ラルフローレンポロ 19.99はお得価格になっているので
メイシーズのクーポン15%引きはつかえないものの


P8280061P8280060P8280058



 子供服のコーナーでラルフローレン リーバイス あたりを 日本では考えられない値段で買い込み
 休憩へ

本当はギラデリのサンデーをたべたかったのですが
 もうへとへとなので 
メイシーズ地下ベン&ジェリーズへ。

ミュアウッズのあとのショッピングデート ホテルでの休憩はさんでふたたびショッピング
 さすがにへとへとで
 本当はギラデリスクエアのサンデーを食べたかったのですが

DSC_0521



























子供服かったあと
メイシーズの地下の「BEN&JERRY’S(ベン&ジェリーズ)」

コア(芯)にホットなソースが入った「コアサンデー」を二つ 
JCBカードのクーポンでふたつめ半額でも 10ドル以上はしましたが

たしかにすごい食べごたえ

好きなフレーバーを2種類選び
コアのソースはチョコレートファッジとキャラメルの2種類から
21150410_1424957894284867_8284084095271426610_nben




最後にフレッシュな生クリームとお好みのトッピング

ひんやりアイスクリームとホットなソースを混ぜて食べると、
おもちみたいにソースが固まるんです


クセになるおいしさです。

3つかわなくてよかった あまりの甘さとボリュームに普段はなかなかわけてくれないボーイズも
 ママたべて〜となりました

でもこれだけがつんと甘いアメリカン 久しぶり!

 そのあと ギラデリで

サンデー たべたかったな〜 でももうおなかいっぱい
とメニューをみたら  900kcal !


そんなん食べようとしてるときにわざわざたかかんといてよって感じでした
コアサンデーもそのくらいあったような気がする

 キールズもマスト 

21106404_1424958780951445_7438141992866809183_n




 本当にこの日は楽しかったな〜  
お約束のJCBプラザもいって




Napa Valley Winery  
ちょっと危険になっていくエリアでもあるけど   さすが品ぞろえすごい!
 今回は お部屋ご飯なので ここでもナパの白ワイン 9ドルくらいかな 
部屋でのんでいたら子供たち
「ママ アメリカではよく飲むな」

まあ旅行中は運転しなくていいし 外食ないし 部屋で楽しみそれくらいしかないし〜 
と晩御飯にもお酒にもあわせておりました 
晩御飯は MACY'S 地下のメキシカンのテイクアウトの店で半額になっていた
わたしはワカモレ 子供たちはラップ

チキンがはいっていてツナみたいとよろこんでました 辛くないし
ワカモレもともとすきなのだけど 手つくり感があっておいしかった 

サンフランシスコ13 ミュアウッズへ

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。



4日目   サンフランシスコについてから ネット予約して

ミュアウッズへバスツアー https://www.veltra.com/jp/ で発見した
Tower Tours    

サイトは日本語でみれた 
スタッフやドライバーガイドは英語ですが通常120ドルとかするミュアウッズツアーが 79ドルだったかな 子供は39ドルでした 

21034666_1424827657631224_8337075665796756932_n
8時15分にホテルにピックにくるといってたけど 
やっぱりアメリカ人 45分まで待ちました フロントの人になんどもきいてもらって もうすぐですって どきどきした
21077502_1424813514299305_994562304489209934_n
 
朝だからか霧がひどくまさに霧のサンフランシスコ 
ゴールデンゲートブリッジも霧
バスで1時間ほどかな到着〜 
サンフランシスコも気温 最高20度 朝晩は11度とさむかったけど
こちらは寒くないけど空気が澄んでるからひや〜っとかんじます
 子供たちも空気がうまい!って
 
21106341_1424813867632603_7231528595612531122_n

ミュアウッズ国定公園は、樹齢1000年以上のレッドウッド(セコイアメスギ)が見られる森林公園。
本当に小鳥のさえずりだけが聞こえる静寂の中、
樹高100メートル以上の木々に囲まれ、マイナスイオンたっぷり
 1時間ほどハイキングして 心がすっとしました

21032848_1424813774299279_2269872432769785247_n
 普段 家の近くの公園にもいかない私ですが
 海外にいくと 結構ハイキングしたりして

21034236_1424827610964562_4346090008795779498_n
暖かい格好していたので屋外でランチ 

21077289_1424827830964540_2695265421898970178_n
 日本からもっていったサトウのごはんでおにぎり 
子どもたちの指定で しおむすび 海苔だけ (サランラップまですべてもってきた)
 空気が何よりのご馳走でした


21078416_1424828030964520_5309568520776613361_n
 子供もリスをみつけて大興奮してました

21105589_1424826650964658_5493625983928926735_n
いろいろな場所ではしゃぐ 21032832_1424813684299288_3156927273814654325_n
 帰りは美しい町サウサリートやフィッシャーマンズワーフで降りる人もいたけど私たちはホテルまで送ってもらいました

 それにしても
アメリカのバスドライバーってすごいあぶない道もぐんぐん大型バス 運転しながら ガイドもして ここにはこういう動物がいるとか 歴史とか、、、さらにはサンフランシスコで一番値段が高い家とか
 女優の ●●さんの家でバスルームが7つある家とか
 
綺麗なゲイっぽいドライバーでしたが 運転は男らしかったわ 
 
ホテルを直前に近くの日航ホテルに変更してもらい JCBプラザへ
 もう本当におせわになりました〜  

 海外行くと 観光のことも レストランのことも 交通のことも聞きますが
サンフランシスコのスタッフはとても楽しい方ばかりで
 おいしいケーキのお店 もおしえてもらってとても助かった〜 

 メイシーズの2階にあるベンダーは もともとレストランがあって改装でレストランが 休み?で売店のみだけどケーキがかえるとか 
cafe central の ケーキがおいしいとか

ミッション地区も地下鉄だと駅周囲は浮浪者がとにかく多くて、、、なのでバスでのいき方を調べてもらったり


高級デパートノードストロームのアウトレットではエルメスのバーキンがあったとか 

毎日抽選があり ギラデリのチョコ60セントのものとか 水とかもらえました


 でホテルに戻りきいた情報をもとに買い物へ〜



 

サンフランシスコ12ドナテロホテルとホテル・ツェッペリン

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。



3日目 フェリービルへいってから シアーズでパンケーキたべて
 ホテルで休憩 午後のショッピングは私がだいすきな 
「ロス・フォレス・フォー・レス Ross Dress For Less」で3人でももちきれないほど買い物して
 ホテルに戻ります

21077396_1425624724218184_1341770089339485675_n
わたしたちのホテルドナテロは 高級アパートメントって感じで本当に上品 イタリアンレストランも素敵
 私は電子レンジが部屋にあるという条件で探してこちらにきめたけど 客層も上品で クラブフロアでお話しした人たちも上品でした
ちなみに斜め向かいに日本人のクリニックがあるというのもセレクトした大きな理由 今回珍しく保険つかう病院通いはなかったけど 


ラウンジではコーヒー紅茶 ホットチョコレートが常にサービス こどもたち初めてのホットチョコレート気に入ってました 20994243_1424804674300189_8068904542696615979_n
一度だけホテルの中のイタリアンレストラン併設のバーへ行きました 21034689_1425624564218200_6578971184542590389_n
物価の高いサンフランシスコにしてはまだリーズナブルで演奏や歌もあり アメリカ人やオーストラリア人のコミュニケーション力の高さを見ているだけでも楽しい  ドナテロのお隣くらいに位置する 「ホテル・ツェッペリン」

 音楽好き、'60年代ロック好き、カウンターカルチャー好きなら、一度は訪れるべきホテル

2016年春に誕生したばかりなのですが
素敵〜  hotel
「ホテル・ツェッペリン」

今から50年前の夏、サンフランシスコを中心に巻き起こった社会現象「サマー・オブ・ラブ」。

そんなカウンターカルチャーと、コンテンポラリーなデザインを融合させた、
大人の遊び心を刺激するホテルなのです

21032810_1424812697632720_8889901671113694639_n
旧プレスコットホテルと旧キンプトンホテル、ふたつの歴史的建造物を合体させ、再構築したということで 古いマントルピースもあるバーもあったり

大人同士ならこういうホテルに泊まるのもいいな

21078677_1424804954300161_4349351815266398570_n
この日の晩御飯はホテル近くのコ―シャーフードのお店をテイクアウト

David's Deli

イスラエル料理 ユダヤ料理である
コーシャ―フード には決まりがあるようで
NYにはたくさんお店があるけどサンフランシスコであまりみなかったな


1. 食べてもよいもの


■果物、野菜
■海や川・湖に住む生き物で、ヒレやウロコのあるもの
■草食動物かつ反芻動物の肉類(牛や羊、鳥など)

2. 食べてはいけないもの、禁止事項
■貝類・甲殻類、ウナギ
■牛肉と鳥肉は、完全に血抜きされ一定の食肉処理を施された肉以外は不可
■牛肉と乳製品を同時に食べてはならない
■肉用の皿やガラス食器を乳製品用に使ってはならない

牛肉も部位によってはダメらしい

3. コーシャ認定を必要とする商品 もいろいろあります(ベビーフードとか)
 
今回はソーセージとサラダ 12ドルくらいかな ボリュームたっぷりでした

このサラダがひえていて野菜がしゃきしゃきで本当〜においしくて特にトマト
 アメリカ人はサラダが上手だなっていつもおもいます


後日だけど ユダヤといえばの ベーグルの人気店 
ホテルからもちかかったので ポッシュベーグル 

 ホテルがレンジだけでオーブンがなかったので 完璧にあたためはむずかしかったけれど さすがおいしかった 生地自体がボリュームたっぷりなのがアメリカンベーグルらしい サンフランシスコでユニオンスクエア近くにしてはお値段も手ごろでした

 

サンフランシスコ11ロスドレスとメイシーズで買ったもの

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。



3日目 フェリービルへいってから シアーズでパンケーキたべて
 ホテルで休憩 午後のショッピングは私がだいすきな 
「ロス・フォレス・フォー・レス Ross Dress For Less」。

P8280048






















全米27州に953店舗以上を展開する大規模なアウトレットストア。
衣料品中心で、お店によって 日によってかなり品揃えが違います。

1957年にオープンしたサンフランシスコの家族経営の小さなデパートがはじまりだとか。
行きやすいのは「マーケット・ストリート」のお店へ。

 今回 グラスワイン15ドルの物価の高いサンフランシスコで
 ここはもう やすすぎて かいすぎて 

 最初にお目当ては子供たちのバックパック

P8280081













この写真のでなくもうボーイ兄が使ってる大きな
 adidas の この日は29ドルとかだったのに翌日もうひとつおそろいでかいにいったら 49ドルに値上げしていてさすがロスドレス


 adidas の靴下も6PKで5.99ドル
 おそろいでNike Tシャツ 6.99ドル

P8280065












 カルバンクライン 子供にTシャツ 7.99ドル 夫にポロシャツ  12.99ドル

P8280073


P8280067





















PUMAのダウンコート そでのところは普通の生地 22.92 ドルって安くててんぱり
兄弟お揃いのつもりが同じサイズのXL買ってしまってました
 
5歳違うと日本ではおそろい難しいのだけど(12才とかもう子供サイズなかったり)
アメリカなら余裕で子供服あり 
なんならわたしも子供服買いました

カジュアルとはいえすべてブランドの子供服 何一つ25ドルをこえるものがなく  日本でこのあたり3000円以下ってないわ 

全部で300ドル  まあ子供服数年かわなくていいでしょう

子どものおもちゃもここなら!一人一つよいよ!
ガンや
ビンゴゲーム かごもついていて
 6.99ドル などなど かいました

サンフランシスコは袋料金いるのですが
  
大きなNIKEのバッグをかっていれて帰りました

 ボーイ弟ががんばってもっていたら 
アメリカの人たちが囲んで
彼はがんばってもっていてcute! と大うけしていたので
 ボーイ弟さらに張り切っていました!

21105988_1424812520966071_5992898315353247828_n









別の日ですが 

MACY's のデパートもJCBカードで10%引きの券ももらえるし
セール率も高いのでとてもリーズナブル


P8280053
 












荷物すごくふぇたのでサムソナイトのスーツケース 半額さらに10%引きで114.74ドルでいれてかえりました

ここでも子供服
ラルフローレンのキルトジャケット 99.50が 25%割引で74.63
P8280061












ラルフローレンのポロシャツ 19.99 ドルをおそろいで

P8280063











Tシャツは 8.99ドルにセール 
リーバイスのジーンズ 19.99ドル
この二つは割引なし でも安い〜 

 
メイシーズではコスメも買いました が 入り口で浮浪者の人が いろいろはなしかけてきて
サンフランシスコ ホームレス多いけど 話しかけたり積極的な人は珍しいのだけど
 そのあと ほかにも明らかに変!な人がデパート内にいて
 ボーイ弟が  
 「さっきの人がいたドアじゃない反対側から出よう」と
子どもたち二人慎重なのにびっくりしました。

 

サンフランシスコ10 思い出のシアーズのパンケーキ

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。


3日目8月24日 木曜なので フェリービルディングのファーマーズマーケットへ スイーツいっぱい買って アイスも食べたのですが ランチ代わりにたべにいきたかったので ユニオンスクエアに戻り シアーズのパンケーキ! シアーズ ファイン フード(Sears Fine Food) 20953389_1424809934299663_1992057432434259324_n
格式のある雰囲気の純喫茶みたいな雰囲気。 6時半から15時までが朝食タイム! 21032350_1424810057632984_2272006655538274509_n
30年前にはこちらになんどか来たのですが そのころアメリカもハワイも朝食だけのレストランってたくさんありました シアーズも当時からすごい行列でした この日は13時すぎてたので行列もなくわりとすいていたけど この空間大好き! 古き良きアメリカ 21106378_1424810134299643_4235595371475112257_n
パンケーキも 昔と一緒! なんと18枚なんですよ といっても6センチくらいで薄さ5ミリくらいの小さいものなのです。 た〜っぷりのシロップでいただきます。 21032638_1424810174299639_1163020094801957405_n
当時ホームステイしたおうちは なぜか食事をつくってくれなかったのですが 休日は パンケーキ焼いてくれて すごくおいしくて それもこの大きさ 薄さだったので 以来 私もつくるときは レードルに一杯でちょうどこの大きさになって30で両面やけるこのパンケーキを作ります。 そして市販のパンケーキミックスよりもかなり水分量を増やしてます そうするとシアーズとか ホストマザーのパンケーキにちかいものができる シアーズはコーヒーものみほうだい  これがまた薄い 昔のファミレスっぽい味でなんだか これも昔のアメリカ お値段もサンフランシスコにしては安かった パンケーキだけでなくオムレツやエッグベネディクトなどアメリカンな朝食メニューが揃っています。。 シアーズ ファイン フード アメリカ / サンフランシスコ 439 Powell Street, San Francisco, CA 94102 このユニオンスクエアも 思い出深い 大学のともだちと休みのたびに サンフランシスコにグレイハウンドにのってきていたのですが 前日 それぞれ別の場所に宿泊し 朝ご飯をユニオンスクエアで待ち合わせて食べに行ったりしていました 5人くらいで待ち合わせたうちの一人は 大企業の社長令嬢で  アメリカに車でジーンズもはいたこともなかったし なんと 爺やを連れて アメリカ留学 私たちが40分 自転車ののって通学していたのに 爺やの運転で通っていました 噂では靴下も自分ではいたことがないとか、、、 皇族とも関係のある、、、ということでしたが みた感じはとても普通に控えめな人だな〜という印象でした いま どうしてはるんだろう、、、  21106326_1424810897632900_3540670914150422381_n

サンフランシスコ9フェリービルディング

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。


3日目8月24日 木曜なので フェリービルディングのファーマーズマーケットへ


火曜日・木曜日 土曜日 ファーマーズマーケットも行われていると楽しみに言ったものの
これがおもっていたよりかなり小規模だったのですが
21078660_1424805654300091_4676450601965074229_n


























メインは サンフランシスコ版・食のショッピングモール

サンフランシスコベイエリア発・オーガニックや地元産の食材のみを利用することにこだわった美味しいお店ばかりを集めた、食のエンターテイメント施設でるフェリービルディングです


入り口外に
サンフランシスコで一番 高評価かもしれないDANDELION CHOCOLATE
21032767_1424805800966743_6200636058291536927_n



























サンフランシスコのお土産といえば、ギラデリやSee’sキャンディが定番だけど
オシャレに敏感な人にはこちら

いま一番クール!なMission地区発



Plaxoというオンライン上のアドレスブックサイトの創始者であるTodd Masonis氏とCameron Ring氏が2010年に再度タッグを組んで、ダンデライオンチョコレートをスタートというのもサンフランシスコらしい

「Bean to Bar(豆からチョコレートバーへ)」カカオ豆の選別、焙煎、粉砕、テンパリング、型作り、パッケージといった一連の生産作業をすべて行っています

 マダガスカル産カカオ70%バー 8ドル(Ambanja, Madagascar – 70% $8)
カカオ豆と砂糖のみを使用して作られており、ココアバター・レシチン・バニラといった他の成分は一切加えられていないのだそう

たしかにカカオニブをたべているかのようなカカオの苦み
 わたしはすきだな
 珍しいペルー産 結構食べやすい

日本にも東京にお店があるそうです!

https://dandelionchocolate.jp/


Blue Bottle Coffee/ブルーボトルコーヒー(コーヒー)

21034338_1424809354299721_2867376538026732857_n
 


























コーヒー界のAppleと言われるオークランド発のサードウエイブコーヒーショップなんですって!
大人気でいつも人で溢れかえっていて、ちょっとした観光スポット状態。

ミルクが入ったものが苦手なのでストレート  ちょっと酸味がつよかった おいしいです

Acme Bread/アクメブレッド(パン)


サンフランシスコのレストランから最も支持されている有名パン屋さん。
ネットでも検索すると かなり上位なので絶対買いたかったのです
 
レストラン向けのホールセールをメインビジネスにしているそう
スタッフにおすすめをきくとバゲットということで

部屋で晩御飯の時 オーブンがなくて レンジだったのでちょっとチンするのがこわかったけど もちもちでおいしい! これは感激ものでした
 
21078535_1424809310966392_4258472714094883411_n


























かなりの行列だった
Humphry Slocombe/ハンフリー・スロコム(アイスクリーム)


ミッション地区に本店を構える大人気アイスクリームショップ。
ハンフリースロコムの特徴は何と言ってもその斬新なフレイバー

 なんと peanuts butter curry なんてあるんです!

わたしはシークレット・ブレックファスト。
bourbon and toasted cornflakes  バーボンは香りづけ でも大人のあじわいでおいしい!
 
かなり好きなお店となりました

21034706_1424809287633061_8866428883894810166_n



























Miette/ミエッテ(スイーツ)
内装もすごくガーリーで可愛いこのお店
マカロンが名物ですがやっぱり生がよいのでチョコプリン
そしてカリフォルニアナッツのチョコをお土産に

パリでインスパイアされたとのことなので こちらのスイーツは日本のお菓子屋さん味みたいでした
 
21078276_1424808844299772_3419457967175067234_n



























ほかにも食のセレクトショップみたいなところで半額になっていたチョコ 

アーモンドバターと シーソルト
 甘すぎなくて日本の味みたいでおいしかったです


そして
わたしとしては今回の旅で一番おいしかったかもな Mariposa Bakery の
グルテンフリーのクッキー
 8.75 ドルでわりとたっぷり
 ぽるポロンみたいでほわっとしていて甘くこれはおいしかった〜

20994328_1424808740966449_6425362368810564427_n






















お店の一覧はこちら。http://www.ferrybuildingmarketplace.com/merchant_list.php

Ferry Building Marketplace(サンフランシスコ・エンバーカデロ地区)
http://www.ferrybuildingmarketplace.com/
1 Ferry Bldg
San Francisco, CA 94111
(415) 983-8030
Mon-Fri 10 am – 6 pm
Sat 9 am – 6 pm
Sun 11 am – 5 pm
 

サンフランシスコ8タクシーでフィルモアストリート

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。




2日目8月23日 朝からケーブルカーでフィッシャーマンズワーフへ
シーフードをたべて TRADER JOESで買い物して
またケーブルカー待ってホテルへ戻りました。

 休憩して サンフランシスコ ケーキ で検索すると必ずでてくる

ビー・パティスリー(B patisserie)

P8241402











にどうしてもいきたくて
パシフィック・ハイツ地区という閑静な住宅街へ
タクシーでいきました 
2000円くらいかかったな 
帰りはバスにしました 

フレンチスタイルに、アメリカのテイストとサンフランシスコらしさを取り入れたスタイルのペストリーということでミシュラン星付きペストリーシェフの独立店らしい
夕方5時ごろだったのでほぼ種類はなくなっていました
 チョコプリンありました 
上はクッキークランチのっていて ボリューミー 綺麗です

21032836_1424805047633485_5953689769492493413_n

 


























700円位だったような、、、
もう一つ 中がブリュレになっているケーキ

 味は、、、毎日2店 ケーキ食べたけどここは本当に普通でした 
中がブリュレのものもあまり味に変化がなく 大きさはほかより小さ目

B patisserie(サンフランシスコ・パシフィックハイツ地区)
http://bpatisserie.com/
2821 California St
San Francisco, CA 94115
(415) 440-1700
Tuesday – Sunday 8:00 am – 6:00 pm
Monday Closed

少し歩いてフィルモアストリートへ

ちょうどここで一眼レフカメラが壊れて
これから以降はデジカメでなく携帯で撮影

 今回の旅 いつもみたいに大事件はなかったけど(毎回救急病院)
 いく直前に派の詰め物がとれたり カメラがつぶれたり
 
スミッテンアイスクリーム (パシフィックハイツ店)
21105838_1425622517551738_8971811181366812505_n




























Smitten Ice Cream

2404 California Street, San Francisco, CA 94115 

話題のオーダーが入ってから作るアイスクリームショップ

液体窒素を利用した専用マシーンにより、アイスクリームの元となる混合液体を超低温で急速に冷やすことで、約60秒でアイスクリームが出来上がる。

21078641_1424806734299983_7941193754266615002_n




























液体窒素を用いることで、氷(0℃)、ドライアイス(-78.5℃)よりも低い-196℃でアイスクリームを作ることになるため、アイスのクリスタル粒子がより小さくなり、よりスムーズな口当たりのアイスクリームとなるのだそうです

冷凍庫に入れることが無く、アイスクリスタルが成長する機会が無い=つまりスムーズ

地元産の材料にこだわり
ミルクはソノマ近郊にあるBeretta Dairyというオーガニックミルク

でもすいていました

フレイバーは常時4種類のみ。というのもマシーンが4台なので

クラシックバニラ
TCHOの60.5%ダークチョコレートを使ったチョコレートとならび チョコレートに


スモール(4oz ※1ozは28g)が4.75ドル

作り方は至ってシンプルで、アイスクリームの元となるこちらの液体をマシーンに入れるだけ。
先にレジでオーダーをして横にあるアイスクリームマシーンで待つこと約1分。液体窒素の煙がもくもくと立ちこめた後にアイスクリームの出来上がり。

確かにアイススムースです  おいしい!

アメリカなのでスモールでとおもったけど サイズは結構日本サイズ
 バス乗り場わかりにくかったけど 人にききまくって ホテルへ戻りました


晩御飯はスイーツたべすぎで
フィッシャーマンズワーフで購入した
エビのカクテルと クラムチャウダー サワードウブレッドでした
 
そういえば30年前に 知人にリクエストして
当時おしゃれだと話題になっていた この通りにドライブしてもらったな〜 
やっぱりとてもかわいい ストリートでした

当時 とにかくカリフォルニア大学DAVIS エリアの閉塞感や
自分が英語があまり話せないこと 
ホストファミリーが私をおいて
バケーションにいってしまったりで
行き詰っていて 
すごくつらかったな〜 

でも いまおもえばやはり わがままな大学生だったなって思います
自分でしなくてはいけないことがわかってなくて、
誰かが連れて行ってないかなって期待したり
ホストファミリーが もう少ししてくれたらなとか(食事もつくってくれなかったので)

 考えてみたら サンフランシスコも同じ大学の先輩が いっぱいドライブしてくれたり
ホストファミリーも まずしかったけど、
 3兄弟が かわいくて 
14歳の長男とは毎晩 部屋で遅くまで話して  すごく楽しかったのに

最後に 長男が I'll miss you. っていってくれて
なるほどこいうときに使うんだって 

あと忘れられないルームメイトというか黒人の大好きなカップルがいてお金にこまってたのにアメリカから日本へ電話してくれたり、その話はまたほかの時にかけたらいいな 

一番の反省はそのときあまりちゃんと大学で勉強しなかったこと  
何しにアメリカにいったんだろう ただアメリカを 経験したかっただけでした
でもそれはそれでよかったな。 

後年本気で英語をブラッシュアップして今の仕事をもつことができてよかったです
 

サンフランシスコ7TRADER JOES

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。


P8241382
2日目8月23日は朝からケーブルカーでフィッシャーマンズワーフへ
シーフードをたべて
 10分ほど歩いて 私がいきたかったスーパー TRADER JOES へ

P8241385
 お洒落なのに安い!

まずはエコバッグ

P8241384
99セントのねだんと 地域限定柄でおみやげにもよし
50周年バッグが50セント!もっとかえばよかった

ロサンゼルスを本拠とするスーパーのトレーダージョーズ。
グルメフードやオーガニックフードを扱うスーパーです。


サンフランシスコには数店舗あるようですが、
観光客がアクセスしやすいのは、
こちらのフィッシャーマンズワーフ

が 最近できたのかな ダウンタウンのロスドレス前に後日みつけてまたいきました

21105761_1425625664218090_4441342941720139146_n
これはダウンタウン  
全てトレーダージョーズのオリジナル商品です

アールグレイ 1.99 
マンゴーティーはセールで2.99ドル
ほかも3,99とか

P8280094
チョコレートいっぱい買った  チョコレートも小さ目なミニバーですが
3枚で1.79ドル

すごく気に入ったのが クーラーバッグ かなりおおきめで後日これもちあるいてます P8241386
日本でもコストコいくときとか使えそう
 なんと6.99ドル
3つもかいました  


 クラムチャウダーのカンカンもかって、これから晩御飯はサワーブレッドとクラムチャウダーな日々になりました


 ここからケーブルの乗り場すぐなので これまた結構まって(本当往復かわずにタクシーにすればよかった)
ホテルへ戻ります。

P8280090

6サンフランシスコ20175ケーブルカーでフィッシャーマンズワーフへ


Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。

P8241285


P8241281

















 2017年 8月22日から  アメリカ旅行へいきました
2日目になるのかな 23日水曜は典型的な観光をしようと
ゲーブルカー乗り場へ


パウエルの始発なので
1時間待ち!
この場所は 主導でケーブルカー開店をおみられるので人気なのです
ここでこの度唯一の日本人ご夫婦トラベラーとお話し

日食をおってバンクーバーから南下していて
ホテルが私たちのホテルの裏の筋だけどいきなり治安わるいよ〜と 

 今回本当に日本人観光客いなくて 
今アメリカって旅行しないのかな
  
 ケーブルカー高い!
 往復14ドルをかったけど 片道にして帰りはバスかいっそのこと タクシーの方が安かったかも

 それでも風情あるし中華街やイタリアン人街をみながら フィッシャーマンズワーフへ

日中で20度 朝晩は11度とかなりさむかったけど 港はぽかぽかしていました

 終点目の前で see's candies

入院中の父にシュガーレスチョコレートを買いました
かなり小さなバーが2.25ドル

かなり歩いてピア39へ<
 アシカって seal かと思っていたら sea lion っていうんですね
Sea lions are brown, bark loudly, "walk" on land using their large flippers and have visible ear flaps. Seals have small flippers, wriggle on their bellies on land, and lack visible ear flaps.

なんで
 ピアにいる こげ茶のもんはsea lion

P8241355P8241362
























これとボーイ兄は 望遠鏡で アルカトラズ島に大注目

監獄の島で人気が高くて予約がなかなかとれないのです

 P8241379P8241378P8241375
 












































ランチは唯一今回レストランへ
 名まえなんだったかな、、、JCBカードで2割引きになって助かったお店

シュリンプカクテル 18ドル
 キッズメニューのフィッシュアンドチップス 7.99
サンデー 1.99
 サービス料と やっぱりTIPは15%は必要なので

現地の人にきいたら夜とか外食はカジュアルなレストランでも50ドル平均っていってて
とにかくシリコンバレー景気で変になってるんですっていってました

しかしここにきたらどうしても食べたかったシーフード
子どもたちも魚大好きなのですごくよろこび
ここでクラムチャウダーをきにいって そのあと部屋の晩御飯に毎日 缶入りのクラムチャウダーとサワーブレッドが定番に。

サワーブレッドは サンフランシスコ名物の

「クラムチャウダーinブレッドボウル」の老舗ベーカリー  BOUDIN(ボーディン)
港のお店は大きい!
P8241342
P8241345






















 小さ目のサワードウブレッド 1.99ドルを買いましたがヘビーなので 結構おなか持ちがよいのです 
昔はサワーな感じが苦手だったけどおいしいな

pier 39は観光地なので
べたにサンフランシスコとかいた帽子 5.99 おそろい4セットも買いました。
すぐに子供たち帽子をなくすので 

 大好きな中身がふにゃっとした クッキー ミセスフィールズ 30年前もさんざんたべたな〜 
 3つ買うと一つ無料で 全部で8.55 大きいしこれで1000円くらいなら納得 おいしいな 

  ここでスーパーへ向かいます

サンフランシスコ5ホテルはユニオン・スクエア近くでキッチンつき

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。


 2017年 8月22日から  アメリカ旅行へいきました
 スイーツをかいだしして ホテルに戻りっました
21077396_1425624724218184_1341770089339485675_n



















P8231200













ユニオンスクエア1ブロックの好立地の Donatello ホテル
 部屋に電子レンジとミニキッチンがあるということで選びましたが
hotels.com で 安かった。1泊25000円 だけど 5泊 税金とかつくと 15000円はしてたかなとおもったけど 
お値打ち
スタッフサービスよいし クラブフロアはのみもののめるし
ゲストの人たちとたっぷり話しました。


イタリアンレストランおしゃれだし
P8231193











 今回子供たちもいやがって外食しなかったので キッチンや食器は本当に助かった

 初の晩御飯は uncle vito's ピザ屋さん ユニオンスクエアから2ブロック北
P8231254


P8231261




















 to go は結構並んだ 
 イートインだとどのお店もワイングラス15ドルとか 
 TIPもいるし テイクアウトがはやるわけです
アメリカ人のつくる
  イタリアンな感じの味の濃いピザ これはこれでおいしい。
さとうのごはんや若芽スープなどたっぷりの日本食もっていって

 ワインはカリフォルニアワイン かいました リーズナブルで安くて子供たちが「ママ アメリカに来たらよく飲むなあ」って
 

24時間オープンのwalgreen で子供の駄菓子やドリンク
 お土産にリンツのチョコ90%3.99や サンフランシスコならではのギラデリチョコ アソート二つで9.98ドルとかおみやげもここでかうのが一番リーズナブルでした。

  

サンフランシスコ4たべたもの2 ミッション地区がおもしろい

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。


主婦の友社の大人女子向け”サロン”メディア  OTONA SALONE 
にて 簡単英語会話コラム  連載  しています。   https://otonasalone.jp/author/writer-y-i/

living.jp 地域特派員レポート続々アップ
21032848_1424813774299279_2269872432769785247_n




























 25日4日目 金曜は 現地についてから英語ツアーを申し込んでいたミュアウッズへ
都会っ子のうちの子でさえ 空気がごちそうだね!って

 お昼はレンジでごはんをチンしてつくったおにぎりもっていきました
子どもたちは普段からおにぎり好きなのでここで食べられることに喜んでた
 

都会に戻り  ベン&ジェリーズのコアサンデー メイシーズの地下で
お隣のメキシカンのお店でデリが半額になっていたので晩御飯に
チキンマヨネーズのラップ すごくおいしくて 
ワカモレもからすぎずでここ本当おいしくて  ケーキはMACY'S で人気のトラック Tout Sweet Patisserie   ケーキやさんやショッピング情報は
JCBプラザでききまくりました!女性なんですごくよかった




夜は一人で ホテルの中のイタリアンに併設されているバーへZingari Ristorante liveもあって素敵だった


25日土曜日は ダウンタウン ぽっしゅベーカリーのベーグル cafe central でブリュレをかって
 話題のミッション地区へ 


21077734_1425623024218354_1618162629470629237_n21077561_1425623074218349_2585891207751220330_n











































 Bi Lite マーケットでおもしろいスイーツやパンをたくさん買いました  グルテンフリーのパンおいしかったわ


一番の目的のタルティーンベーカリー ドラッグクイーンと並び
地元の人にたくさんおすすめのものをおしえてもらって最終的に エクレアとメキシカンケーキをテイクアウト


21078772_1425622924218364_5770453281079752396_n






















 Bi-Rite Creamery でも長い行列に並んでる間に 美人の女子大生がお友達にいっぱい紹介してくれて なんか映画の中みたいで
ミッション 本当楽しかった〜



最終日は最後の最後に空港で食のセレクトショップがありすごくおもしろかった!

チーズケーキや
チョコレートたくさんかいました

21077587_1426519807462009_752186314896765355_n






















 おいしかったもの

チーズケーキファクトリーでチョコレートスフレチーズケーキ
アクミブレッドのバゲット
Humphry Slocombe/ハンフリー・スロコム 
アグネス の グルテンフリークッキー

Bi Lite マーケット の グルテンフリーバゲット
Bi-Rite Creamery のアイスとチョコプリン 
cafe central のブリュレ


結局スイーツとパンばっかり
若いころは苦手だったアメリカのスイーツをおいしく感じました



サンフランシスコ3サンフランシスコで食べたものパート1

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。


主婦の友社の大人女子向け”サロン”メディア  OTONA SALONE 
にて 簡単英語会話コラム  連載  しています。   https://otonasalone.jp/author/writer-y-i/

living.jp 地域特派員レポート続々アップ


今回は子供たちが外食 嫌がって それは
想定内だったので キッチン付きのホテルで 一日目はホテルがユニオンスクエア徒歩1分だったので 周囲の有名店でTOGO をチンしてたべてました 

でもとにかく物価高いので それでよかったのかな〜 HAPPY HOURの看板みても グラスワインで10ドル以上 レストランでもいっぱい15ドルはしていました 

 シリコンバレー長者がすんでいるので物価がおかしいって現地の人が言ってました


なにしたかはまたゆっくり閣として

P8231261













22日一日目の夜は  Uncle Vito's Pizzeria  アメリカ人のつくるピザって感じでこれはこれでおいしい

21151475_1424804647633525_969180512886505671_n
















スイーツは MACY'S の中のチーズケーキファクトリーでチョコレートスフレチーズケーキテイクアウト 
なんだかんだいってやはりここが 毎日食べた中で一番おいしかったな


P8231217












 クレームブリュレは cafe madeleine 人気のケーキ屋さん

23日
P8241376












2日目は 昼間フィッシャーマンズワーフで唯一ちゃんとしたレストランはいって
私はシュリンプカクテル これで1500円くらい 
キッズメニューでFISH and CHIPS 
子どもたちはこれが一番おいしかったそうです

 もちろん Boudin Bakery の sour dough ブレッドはテイクアウトして夜に 
TRADER JOESでかったクラムチャウダーと食べました
子どもがきにいって翌日もリピート



スイーツは タクシーでフィルモアストリートへ 
スミッテンアイスの瞬間冷却のアイス 小さいけどおいしかった
 一番人気の b patisseree チョコレートのプリンかってかえった  普通 それでも1000円くらい

カリフォルニア ワインは部屋でたっぷりのみました 


24日3日目は

木曜なのでフェリービルのファーマーズマーケットへ 
これは小規模だったけどこのビル素敵なお店がいっぱい  

21032767_1424805800966743_6200636058291536927_n






















ダンデライオンチョコレート アクミブレッド
ケーキ屋さん mitte
すごい人気でおいしかった アイス Humphry Slocombe/ハンフリー・スロコム(アイスクリーム)
ブルーボトルコーヒー
アグネスベーカリーのグルテンフリークッキー これすごくおいしい!
などをのんだりたべたりしました 

スイーツは mitte のチョコプリン 


21106378_1424810134299643_4235595371475112257_n






















ランチに町にかえって sear's fine food の18枚のパンケーキ (直径5センチくらい)
 30年前にも通っていたパンケーキやさん ここだけはムードも味もかわらない!







サンフランシスコ2英語で道を聞かれた!「斜め前」って説明できる?&サンフランシスコチョコレートたくさん買った

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。





8月30日の OTONA SALONE 英語コラムは
しばらく続く 道案内の英語シリーズ  
英語で道を聞かれた!「斜め前」って説明できる?https://otonasalone.jp/35823/


外国人が、どうやら道をきいているみたいなのだけれど、明瞭簡潔に、
道順を説明するって難しい?
でも一度に言おうとせず、わけていえばいえるんです。
まず今回は「この道を左に曲がって」や、「右側にあります。」といった左右にまつわる英語を、
まとめました。(道案内の英語シリーズ)
;ご覧ください
https://otonasalone.jp/35823/

 
今回のアメリカ サンフランシスコは街中は碁盤の目なので 結構道をきかずに行けましたが
一本 西へ行くと 南へ行くと 危険だからっていう脳内地図があったので
道には本当にきをつけました

 一方 海辺の方は斜めのみちがおおくて 
TRADER JOESにいくのにも、
ハイアットのホテルにいくのにも人にきいて このみち筋にまっすぐいったら斜め前にあるよって感じでした 

P8280097

P8280094






















 今回はお土産も自分のもP8280102 TRADER JOES














チョコレートバーもミニのものなら 3本で2ドルしないし ハーブTEAも3ドル
何よりエコバッグが99セント!大活躍の大容量 クーラーバッグが6ドル99セント


P8280112












港の方では See's Candies でシュガーレスチョコも買いました
もちろんギラデリチョコも!

P8280114












GODIVAも 袋のものは6ドル 700円とかなんでチョコは安いな 
リンツの90%カカオ

チョコはみんな入院中の父へのおみやげ 
まったく食欲はないけどチョコレートだけすごくたべてくれるんです



21149988_1426519777462012_4925113822122396894_n






















自分にはミッション地区発信 話題の ダンデライオンチョコレート 12ドルくらいしたような  同じくフェリービルで買った miette
Neo cocoa

21106659_1425635030883820_6534776209313676637_n






















サンフランシスコ話題の TCHO チョコレート (街中で6ドルくらいだけど bi lite マーケットでは3,99ドル)
同じマーケットで tiny B チョコレート

21106506_1425635387550451_5144901180002469124_n






















最後に空港で素敵なセレクト食ショップがあって KOLLAR CHOCOLATE

いくつか買いだめ 

ホットチョコレートは自分には20キロカロリーのものを
おしえにいってる放課後支援スクールの生徒さん達には 普通のカロリーのオリジナルを

今回チョコばっかり10ブランド以上 30個は買いました

何一つたべてなにのでまた紀行文にて


食シリーズ チョコだけでまずおわり まだまだ続きます





サンフランシスコ1英語で「ご冥福をお祈りします」とツイートしたいとき & アメリカにいってきました  

Yuki の Sweets Diary facebook   


sweets 情報 発信していきたいと思います。スイーツショップ 読者さんとのイベントなども告知できたら
いいな

インスタグラム 画像アップ
yukienglish です

いいね!おしてくださいね。


主婦の友社の大人女子向け”サロン”メディア  OTONA SALONE 
にて 簡単英語会話コラム  連載  しています。   https://otonasalone.jp/author/writer-y-i/

living.jp 地域特派員レポート続々アップ

P8231241






















7月23日の OTONA SALONE 英語コラムは
いつもの簡単英会話とは違い 『英語で「ご冥福をお祈りします」とツイートしたいとき』
をテーマにかかせていただきました。


先日のバルセロナでのテロ、6月にはロンドンで、俯瞰して見ればヨーロッパ全土、それどころか世界の各国で、日々事件は起きていて、、、
テロ被害だけでなく、天災、事件とは別に、事故や闘病を経て亡くなる方もいらっしゃいます。
こうした悲しい別れを受けSNSで、「ご冥福をお祈りします」と哀悼の意を表したい時の英語について、特集しました

ご覧ください  https://otonasalone.jp/36221/

21032858_1424813304299326_1639314000191428360_n

















hotel zeppelin


 実はこの記事が公開の時 アメリカ旅行へいっていました
 アメリカへいく前日に 編集部からお話をいただいて 急いで書いた記事なのですが

不幸なことはないにこしたことはないけれど 本当にこういうことがありうるし 
しっていたい英語だなって思いました


アメリカに行くのも子供たちはテロが怖いってばっかりいってました

 私は治安や子供たちの健康が心配でしたが

いってみて 

本当〜によかった!

わたしはやっぱりアメリカ本土があうんだなって実感

確かに治安も悪いし 綺麗ではないし
おまけにサンフランシスコは なにかおかしい!ってくらいに物価が高い(普通のケーキ屋さんのケーキも7ドル平均 レストランのワインもグラスで15ドルから)  
 
でも なんか自分が学生のとき〜大学院のとき 一人でアメリカでがんばって 学問機関で交渉したり研究していた日々を思い出して すごく心がフリーになりました

そしてやっぱりはアメリカ人面白い 
 若いころはアメリカに憧れしかなかったような気もするけど
だんだん 厳しくて自分ですべてしなくちゃいけない国につかれりしたけれど 
 この厳しさや
 

 やたらめったらフレンドリーで話しかけてくれる人たちの
気さくさが私はあうんだなって思いました


英語のシャワー あびて 結構 とっさにききとれなくて 反省 英語力落ちてる 勉強しなくちゃ
子どもたちのほうが普段 英語嫌い!って私の教室になかなか参加しないのに
アメリカの人に話しかけられても動じず いったん "Yes"
って答えている 英語力そこまでで 話はつづかないのだけど相手がいってることは
なんとなくわかってるみたいでびっくりしました 




今回 マイルがそろそろもうなくなるのでどかんとアメリカいっておこう! 現地で運転したくないから NYかサンフランシスコだなとおもい 近い方とSFO 

大学の時 カリフォルニア大学 デービスで 3か月遊んでいたので(ほかのひとはちゃんと勉強してたけど 私は 不真面目で今思えば本当にもったいないことした)
10回ほどはいったものの ほぼ30年ぶり その間2泊だけ遊びにいったけど 


 今回 浮浪者がへって危険地域も ましになっていました 
P8280048

P8280053

 






























物価は高いものの ロスドレスや ノードストロームのアウトレットがもう安い安い
 自分には ノースフェイスの中ボアのコート アウトレットで90ドルをかったくらいで ほぼ子供の洋服ばっかり 
ラルフローレンのポロシャツ 19,99 Tシャツ8ドル とかなんで お揃いで何セットも


5歳ちがいなんで日本ではなかなかお揃い買えないけど
アメリカは ボーイ兄より体の大きなキッズばかりなので買えるんです 

あまりにも荷物が増えすぎて サムソナイトのスーツケースまで買いました

綺麗な景色も見せたいと ミュアウッズへ 子供たちも「空気がおいしい!
と感動
21032848_1424813774299279_2269872432769785247_n





























食事はキッチン付きの ドナテロ ホテルをとっていたし ここが綺麗で快適で
子どもたち外でご飯いやだ というので テイクアウトしてうちごはんばかりでした

21078379_1426519870795336_2459215613146742972_n




















 ケーキも毎日かって
それなりにおいしいけど とにかく高い

 アイスはたべにいくと値打ちでした

私がおもしろかったのは 今一番HOTといわれている ミッション地区

ドラッグクイーンが普通にデートしてるし

お洒落な人たちが私にも子どもにもいろいろ話しかけてくれてなんとなく友達になるし
美人な女子大生たちに すごい紹介してもらうし 

映画の中の世界みたいでした  

そしてBi lite クリ―マリーのアイスと Bi Lite スーパーがおいしくておもしろくて 値段も手ごろだった 

 2016年のグアム旅行 2017年のカナダ旅行がまだアップしていないので ブログ公開してからのアップになるけどサンフランシスコとにかく楽しくて楽しくて もう本当に住みたいです

食べたもの
は次のブログで まとめて 



「Amazonライブリンク」は提供を終了しました。
楽天市場
livedoor プロフィール

yuki

 yukienglish
英語教室オーナーでありながら、好きな英語と、甘いものを楽しむ毎日。甘いもの大好きな私の10000店以上の情報ストック中で、関西中心におすすめのSWEETSをご紹介します。甘いもの好きにも、そうでない人がプレゼントを選ぶ時にも、こんな私の個人的感想と情報を活かして頂けたら幸せです。
YUKI英語教室 英語教室といあわせ スイーツのお仕事 出演依頼は コメントまたは englishyuki@gmail.com  までお願いします 英語教室オーナーで、好きな英語と、甘いものを楽しむ毎日です。 コラムやスイーツの企画など、スイーツコーディネーターのお仕事も承ります。englishyuki@gmail.com まで

Categories
スイーツと一緒に飲むならこの珈琲
Recent Comments
Archives
livedoor ピクス
本ブログパーツの提供を終了しました
記事検索
  • ライブドアブログ