Yuki¡¡¤Î¡¡Sweets Diary facebook ¡¡¡¡
sweets ¾ðÊó¡¡È¯¿®¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¡¼¥Ä¥·¥ç¥Ã¥×¡¡ÆÉ¼Ô¤µ¤ó¤È¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤â¹ðÃΤǤ¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê
¤¤¤¤¤Í¡ª¤ª¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¡¡yukienglish
;living.jp ÃϰèÆÃÇɰ÷¥ì¥Ý¡¼¥È³¡¹¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
£²£°£²£°Ç¯¤Î¤ªÀµ·î¤Ï¥Þ¥«¥ª¡ª
£²£°£²£°Ç¯¤Î¤ªÀµ·î¤Ï¥Þ¥«¥ª¼èºà¤ò¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Î½ÉÇñ¤Ï¡¡
¥°¥é¥ó¥É ¥é¥Ñ ¥Þ¥«¥ª ¥Û¥Æ¥ë
Grand Lapa Macau Hotel

µì¥Ý¥ë¥È¥¬¥ëÎΤʤé¤Ç¤Ï¤Î¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë
ÁÇŨ¤Ê¥«¥Õ¥§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤âÆ´¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
¡¡
Á°¤Î¥Ö¥í¥°¤ÇÁÇŨ¤Ê¤ªÉô²°¤È¡¡¥¥Ã¥º¥¯¥é¥Ö¤ä¹¤¤¥×¡¼¥ë¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿
º£²ó¤Ï¥°¥ë¥áÊÔ
¡¡
¥°¥é¥ó¥É¥é¥Ñ¥Þ¥«¥ª¤Ï¡¢¥Þ¥«¥ª°ì¤Î´Ñ¸÷̾½ê
¥»¥Ê¥É¹¾ì¤Þ¤Ç¤â¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç10ʬ¤Û¤É¤Î¡¢È˲ڳ¹¤Ë¤¢¤ë¹âµé¥Û¥Æ¥ë¡£
1978ǯ¤Ë¡Ö¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¡¦¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¡¦¥Þ¥«¥ª¡×¤È¤·¤Æ¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
·Ð±Ä¼Ô¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê2009ǯ¤Ë¡Ö¥°¥é¥ó¥É¥é¥Ñ¥Þ¥«¥ª¡×¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ä«¿©¤Ï¡¡¤³¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬»ä¤Î¥¹¥Æ¥¤¤Î¼çÌÜŪ¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¨¤ë¤¯¤é¤¤
¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¤Ê¥à¡¼¥É¤¬ÁÇŨ¡¡¥«¥Õ¥§¡¡¥Ù¥é¥ô¥£¥¹¥¿
CAFE BELA VISTA
¥Þ¥«¥ª¤Ë¤Ï¥Û¥Æ¥ë¡¦¥Ù¥é¥ô¥£¥¹¥¿¤È¤¤¤¦º£¤Ï¤Ê¤¹âµé¥Û¥Æ¥ë¤¬¤¢¤ê¡¢
¤½¤ÎÌ̱Ƥò»Ä¤¹¤Î¤¬¤³¤Á¤é¤Î¥«¥Õ¥§¤À¤½¤¦¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Û¥Æ¥ë¡¦¥Ù¥é¥ô¥£¥¹¥¿¤Ï¾®Àâ¡Ø¿¼ÌëÆÃµÞ¡Ù¤Ë¤âÅо줷¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£
¥°¥é¥ó¥É¥é¥Ñ¥Þ¥«¥ª¤Ç¤Ï¡¢Íο©¡¦Ãæ²Ú¤¬Ãæ¿´¤ÎÄ«¿©¥Ö¥Ã¥Õ¥§¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£

¼ïÎàËÉ٤ʾƤΩ¤Æ¥Ñ¥ó¤Î¤Û¤«¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬ÌܤÎÁ°¤Çºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Þ¥«¥ªÎÁÍý¤â¡£

¤¢¤Ä¤¢¤Ä¤ÎÅÀ¿´¤â¿¼ïÎऽ¤í¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÏÌÍÎब°ìÈÖ¤¹¤¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

ÆùÃĻҤ䤤Τ³¡¢ÌîºÚ¤Ê¤É20¼ïÎफ¤é¹¥¤¤Ê¶ñºà¤òÁª¤Ö¤È¡¢¤½¤Î¾ì¤ÇÄ´Íý¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£

18ºÐ¤Þ¤Ç¤Î»Ò¶¡¤ÏÄ«¿©¤ò̵ÎÁ¤ÇÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢ËÜÅö¤Ë½õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ä«¤«¤éÌîºÚ¤â¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤âËÉ٤DZÉÍÜËþÅÀ

¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ï¤Ê¤¼¤«¡¡ÆüËܤΥ᡼¥«¡¼
¥Û¥Æ¥ë¥á¥¤¥É¤Î¥±¡¼¥¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬
»ä¤Î¤ªµ¤¤Ë¤¤¤ê¤Ï¤ä¤¤¿¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¤Ë¡¡¥¢¥¸¥¢¤Ã¤Ý¤¯ÎýÆý¡õ¥á¡¼¥×¥ë¥·¥í¥Ã¥×

¤½¤·¤Æ¤³¤Î¥«¥Õ¥§¡¡¥Ù¥é¥ô¥£¥¹¥¿¡¡¤Î¥à¡¼¥É¤¬¤È¤Ë¤«¤¯¹¥¤¤Ç°ìÆüÃæºÂ¤Ã¤Æ¤·¤¿¤¤¤Û¤É¤Ç¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿¤³¤Á¤é¤ÎŹÆâ¤Ë¤Ï¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥·¥ç¥Ã¥×¤¬¤¢¤ê¡¢
19»þ¤«¤é¤ÏÁ´¾¦ÉÊ20¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È°ú¤¡ª

¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥à¡¼¥¹¤È¥Æ¥£¥é¥ß¥¹¡¡
¤½¤·¤Æ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡¡
¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ò¹ØÆþ

¥±¡¼¥¤Ï¤¹¤Ù¤Æ45£Í£Ï£Ð¡¡ÆüËܱߤǰì¤Ä¡¡620±ß¤Î2³ä°ú¤¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¥¹¥¤¡¼¥Ä¤¬ÀäÉÊ¡ª

¡Ö¥Õ¥£¥ª¥¹¡¦¥Ç¡¦¥ª¡¼¥ô¥©¥¹¡Ê»åÍñ¡Ë¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤Ç¤Ï¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê¤ª²Û»Ò¡£
ÆüËܤÎÇî¿ÌòַۡÜÍñÁÇÌ͡פȤ½¤Ã¤¯¤ê¡ª
¡Ö·ÜÍñÁÇÌ͡פȤϡ¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤«¤éÅÁÍ褷¤¿¤ª²Û»Ò¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ʨƤ·¤¿º½Åü¥·¥í¥Ã¥×¤Ë²«¿È¤òÍî¤È¤¹¤È¡¢²«¿È¤¬ºÙ¤¯¸Ç¤Þ¤ê¡¢ÁÇÌ;õ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤǤϤ½¤Î¤Þ¤Þ¿©¤Ù¤ë»ö¤¬Â¿¤¤·ÜÍñÁÇÌͤǤ¹¤¬¡¢
¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤Î¥Õ¥£¥ª¥¹¡¦¥Ç¡¦¥ª¡¼¥ô¥©¥¹¤Ï¡¢¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î¾þ¤ê¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤âÅÚÂæ¤Ï¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤¿¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤è¤¦¤Ê¥±¡¼¥¤Ë¡¢
¤³¤Î¥Õ¥£¥ª¥¹¡¦¥Ç¡¦¥ª¡¼¥ô¥©¥¹¤¬¤Þ¤Ö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤«¤Ê¤êÍñ¡ª´Å¤¤¡ª¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾þ¤ê¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤È¤Ë¤«¤¯¤ª¤¤¤·¤¤¡ª¡¡ÆüËܤǤâή¹Ô¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ê¤È»×¤¦¤ª²Û»Ò¤Ç¤¹¡£
»ä¤Ï¡¡¥Æ¥£¥é¥ß¥¹¤ò¤â¤Ã¤Æ
¥Ð¡¼¥é¥¦¥ó¥¸¤Ø¡£

º£¡¢¥±¡¼¥¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÇã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¥«¥¯¥Æ¥ë¤È°ì½ï¤Ë¥¤¡¼¥È¥¤¥ó¤Ç¤¤Þ¤¹¤«¡©¤È¤¤¯¤È
¤â¤Á¤í¤ó¡ª¤È¤ª»®¤Ê¤É¤ò¤À¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
VASCO - BAR & LOUNGE

¤³¤Á¤é»ä°Ê³°¡¢¤ß¤ó¤ÊÀ¾ÍΤΤªµÒÍͤÇ
¥Î¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤À¤±¤ì¤É¤È¤Æ¤â¥à¡¼¥É¤¬¤è¤¤¡ª
¤ªÃë¤Î¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¤â¡¢¿Íµ¤¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥Þ¥ë¥¬¥ê¡¼¥¿
¥Æ¥£¥é¥ß¥¹¤â¥ê¥¥å¡¼¥ë¤¬¤¤¤¤Æ¤È¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤µ¤Ã¤È°û¤ó¤Ç½Ð¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ËÜÅö¤ËÎɤ¤»þ´Ö¤ò¤â¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¥°¥é¥ó¥É¥é¥Ñ¥Þ¥«¥ª¤Ï¾¤Ë¤â¡¢
Ãæ²ÚÎÁÍýŹ¡¢
KAM LAI HEEN CHINESE RESTAURANT
Chinese Cuisine
¤½¤·¤Æ¥¸¥à¤Î¤¢¤ëÅï¤Ë
¥¿¥¤ÎÁÍý
NAAM THAI RESTAURANT
Al Fresco Thai
¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Û¥Æ¥ë¤Î¼þÊդˤâ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢Ãϸµ¤Î¿Í¤¬¹Ô¤¯¤ªÅ¹¤Ï°Â¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢Æ°¤²ó¤Ã¤ÆÈè¤ì¤¿¤ê¡¢»Ò¶¡Ï¢¤ì¤Î¤È¤¤Ï
¥Û¥Æ¥ë¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡ª
°Õ³°¤Ê¤Û¤É¤Ë¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¶·é¡¢¤½¤·¤Æ¥Û¥Æ¥ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤Ç±Ñ¸ì¤¬Ä̤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ëþ¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£
¥°¥é¥ó¥É¥é¥Ñ¥Þ¥«¥ª
¸ø¼°¥µ¥¤¥È
https://www.grandlapa.com/ja-jp¡¡
½»½ê¡¡956-1110 Avenida da Amizade Macau
ÅÅÏÃÈÖ¹æ
853-2856-7888
¥Þ¥«¥ª¥Õ¥§¥ê¡¼¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤«¤é̵ÎÁ¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤ÇÌó20ʬ¡¢¥Þ¥«¥ª¹ñºÝ¶õ¹Á¤«¤é¼Ö¤Ç10ʬ
sweets ¾ðÊó¡¡È¯¿®¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¡¼¥Ä¥·¥ç¥Ã¥×¡¡ÆÉ¼Ô¤µ¤ó¤È¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤â¹ðÃΤǤ¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê
¤¤¤¤¤Í¡ª¤ª¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¡¡yukienglish
;living.jp ÃϰèÆÃÇɰ÷¥ì¥Ý¡¼¥È³¡¹¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
£²£°£²£°Ç¯¤Î¤ªÀµ·î¤Ï¥Þ¥«¥ª¡ª
£²£°£²£°Ç¯¤Î¤ªÀµ·î¤Ï¥Þ¥«¥ª¼èºà¤ò¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Î½ÉÇñ¤Ï¡¡
¥°¥é¥ó¥É ¥é¥Ñ ¥Þ¥«¥ª ¥Û¥Æ¥ë
Grand Lapa Macau Hotel

µì¥Ý¥ë¥È¥¬¥ëÎΤʤé¤Ç¤Ï¤Î¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¥ê¥¾¡¼¥È´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë
ÁÇŨ¤Ê¥«¥Õ¥§¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤âÆ´¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
¡¡
Á°¤Î¥Ö¥í¥°¤ÇÁÇŨ¤Ê¤ªÉô²°¤È¡¡¥¥Ã¥º¥¯¥é¥Ö¤ä¹¤¤¥×¡¼¥ë¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿
º£²ó¤Ï¥°¥ë¥áÊÔ
¡¡

¥°¥é¥ó¥É¥é¥Ñ¥Þ¥«¥ª¤Ï¡¢¥Þ¥«¥ª°ì¤Î´Ñ¸÷̾½ê
¥»¥Ê¥É¹¾ì¤Þ¤Ç¤â¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç10ʬ¤Û¤É¤Î¡¢È˲ڳ¹¤Ë¤¢¤ë¹âµé¥Û¥Æ¥ë¡£
1978ǯ¤Ë¡Ö¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¡¦¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¡¦¥Þ¥«¥ª¡×¤È¤·¤Æ¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
·Ð±Ä¼Ô¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê2009ǯ¤Ë¡Ö¥°¥é¥ó¥É¥é¥Ñ¥Þ¥«¥ª¡×¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ä«¿©¤Ï¡¡¤³¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬»ä¤Î¥¹¥Æ¥¤¤Î¼çÌÜŪ¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¨¤ë¤¯¤é¤¤
¥³¥í¥Ë¥¢¥ë¤Ê¥à¡¼¥É¤¬ÁÇŨ¡¡¥«¥Õ¥§¡¡¥Ù¥é¥ô¥£¥¹¥¿
CAFE BELA VISTA
¥Þ¥«¥ª¤Ë¤Ï¥Û¥Æ¥ë¡¦¥Ù¥é¥ô¥£¥¹¥¿¤È¤¤¤¦º£¤Ï¤Ê¤¹âµé¥Û¥Æ¥ë¤¬¤¢¤ê¡¢
¤½¤ÎÌ̱Ƥò»Ä¤¹¤Î¤¬¤³¤Á¤é¤Î¥«¥Õ¥§¤À¤½¤¦¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Û¥Æ¥ë¡¦¥Ù¥é¥ô¥£¥¹¥¿¤Ï¾®Àâ¡Ø¿¼ÌëÆÃµÞ¡Ù¤Ë¤âÅо줷¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£
¥°¥é¥ó¥É¥é¥Ñ¥Þ¥«¥ª¤Ç¤Ï¡¢Íο©¡¦Ãæ²Ú¤¬Ãæ¿´¤ÎÄ«¿©¥Ö¥Ã¥Õ¥§¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£

¼ïÎàËÉ٤ʾƤΩ¤Æ¥Ñ¥ó¤Î¤Û¤«¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬ÌܤÎÁ°¤Çºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Þ¥«¥ªÎÁÍý¤â¡£

¤¢¤Ä¤¢¤Ä¤ÎÅÀ¿´¤â¿¼ïÎऽ¤í¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÏÌÍÎब°ìÈÖ¤¹¤¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

ÆùÃĻҤ䤤Τ³¡¢ÌîºÚ¤Ê¤É20¼ïÎफ¤é¹¥¤¤Ê¶ñºà¤òÁª¤Ö¤È¡¢¤½¤Î¾ì¤ÇÄ´Íý¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£

18ºÐ¤Þ¤Ç¤Î»Ò¶¡¤ÏÄ«¿©¤ò̵ÎÁ¤ÇÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢ËÜÅö¤Ë½õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ä«¤«¤éÌîºÚ¤â¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤âËÉ٤DZÉÍÜËþÅÀ

¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Ï¤Ê¤¼¤«¡¡ÆüËܤΥ᡼¥«¡¼
¥Û¥Æ¥ë¥á¥¤¥É¤Î¥±¡¼¥¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬
»ä¤Î¤ªµ¤¤Ë¤¤¤ê¤Ï¤ä¤¤¿¤Æ¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¤Ë¡¡¥¢¥¸¥¢¤Ã¤Ý¤¯ÎýÆý¡õ¥á¡¼¥×¥ë¥·¥í¥Ã¥×

¤½¤·¤Æ¤³¤Î¥«¥Õ¥§¡¡¥Ù¥é¥ô¥£¥¹¥¿¡¡¤Î¥à¡¼¥É¤¬¤È¤Ë¤«¤¯¹¥¤¤Ç°ìÆüÃæºÂ¤Ã¤Æ¤·¤¿¤¤¤Û¤É¤Ç¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿¤³¤Á¤é¤ÎŹÆâ¤Ë¤Ï¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡õ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥·¥ç¥Ã¥×¤¬¤¢¤ê¡¢
19»þ¤«¤é¤ÏÁ´¾¦ÉÊ20¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È°ú¤¡ª

¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥à¡¼¥¹¤È¥Æ¥£¥é¥ß¥¹¡¡
¤½¤·¤Æ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¡¡
¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ò¹ØÆþ

¥±¡¼¥¤Ï¤¹¤Ù¤Æ45£Í£Ï£Ð¡¡ÆüËܱߤǰì¤Ä¡¡620±ß¤Î2³ä°ú¤¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¥¹¥¤¡¼¥Ä¤¬ÀäÉÊ¡ª

¡Ö¥Õ¥£¥ª¥¹¡¦¥Ç¡¦¥ª¡¼¥ô¥©¥¹¡Ê»åÍñ¡Ë¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤Ç¤Ï¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê¤ª²Û»Ò¡£
ÆüËܤÎÇî¿ÌòַۡÜÍñÁÇÌ͡פȤ½¤Ã¤¯¤ê¡ª
¡Ö·ÜÍñÁÇÌ͡פȤϡ¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤«¤éÅÁÍ褷¤¿¤ª²Û»Ò¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ʨƤ·¤¿º½Åü¥·¥í¥Ã¥×¤Ë²«¿È¤òÍî¤È¤¹¤È¡¢²«¿È¤¬ºÙ¤¯¸Ç¤Þ¤ê¡¢ÁÇÌ;õ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤǤϤ½¤Î¤Þ¤Þ¿©¤Ù¤ë»ö¤¬Â¿¤¤·ÜÍñÁÇÌͤǤ¹¤¬¡¢
¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤Î¥Õ¥£¥ª¥¹¡¦¥Ç¡¦¥ª¡¼¥ô¥©¥¹¤Ï¡¢¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Î¾þ¤ê¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤âÅÚÂæ¤Ï¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤¿¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤è¤¦¤Ê¥±¡¼¥¤Ë¡¢
¤³¤Î¥Õ¥£¥ª¥¹¡¦¥Ç¡¦¥ª¡¼¥ô¥©¥¹¤¬¤Þ¤Ö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤«¤Ê¤êÍñ¡ª´Å¤¤¡ª¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾þ¤ê¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤È¤Ë¤«¤¯¤ª¤¤¤·¤¤¡ª¡¡ÆüËܤǤâή¹Ô¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ê¤È»×¤¦¤ª²Û»Ò¤Ç¤¹¡£
»ä¤Ï¡¡¥Æ¥£¥é¥ß¥¹¤ò¤â¤Ã¤Æ
¥Ð¡¼¥é¥¦¥ó¥¸¤Ø¡£

º£¡¢¥±¡¼¥¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÇã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¥«¥¯¥Æ¥ë¤È°ì½ï¤Ë¥¤¡¼¥È¥¤¥ó¤Ç¤¤Þ¤¹¤«¡©¤È¤¤¯¤È
¤â¤Á¤í¤ó¡ª¤È¤ª»®¤Ê¤É¤ò¤À¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
VASCO - BAR & LOUNGE

¤³¤Á¤é»ä°Ê³°¡¢¤ß¤ó¤ÊÀ¾ÍΤΤªµÒÍͤÇ
¥Î¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤À¤±¤ì¤É¤È¤Æ¤â¥à¡¼¥É¤¬¤è¤¤¡ª
¤ªÃë¤Î¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¤â¡¢¿Íµ¤¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥Þ¥ë¥¬¥ê¡¼¥¿
¥Æ¥£¥é¥ß¥¹¤â¥ê¥¥å¡¼¥ë¤¬¤¤¤¤Æ¤È¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤µ¤Ã¤È°û¤ó¤Ç½Ð¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ËÜÅö¤ËÎɤ¤»þ´Ö¤ò¤â¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¥°¥é¥ó¥É¥é¥Ñ¥Þ¥«¥ª¤Ï¾¤Ë¤â¡¢
Ãæ²ÚÎÁÍýŹ¡¢
KAM LAI HEEN CHINESE RESTAURANT
Chinese Cuisine
¤½¤·¤Æ¥¸¥à¤Î¤¢¤ëÅï¤Ë
¥¿¥¤ÎÁÍý
NAAM THAI RESTAURANT
Al Fresco Thai
¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Û¥Æ¥ë¤Î¼þÊդˤâ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢Ãϸµ¤Î¿Í¤¬¹Ô¤¯¤ªÅ¹¤Ï°Â¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢Æ°¤²ó¤Ã¤ÆÈè¤ì¤¿¤ê¡¢»Ò¶¡Ï¢¤ì¤Î¤È¤¤Ï
¥Û¥Æ¥ë¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡ª
°Õ³°¤Ê¤Û¤É¤Ë¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢À¶·é¡¢¤½¤·¤Æ¥Û¥Æ¥ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤Ç±Ñ¸ì¤¬Ä̤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ëþ¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£
¥°¥é¥ó¥É¥é¥Ñ¥Þ¥«¥ª
¸ø¼°¥µ¥¤¥È
https://www.grandlapa.com/ja-jp¡¡
½»½ê¡¡956-1110 Avenida da Amizade Macau
ÅÅÏÃÈÖ¹æ
853-2856-7888
¥Þ¥«¥ª¥Õ¥§¥ê¡¼¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤«¤é̵ÎÁ¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤ÇÌó20ʬ¡¢¥Þ¥«¥ª¹ñºÝ¶õ¹Á¤«¤é¼Ö¤Ç10ʬ