2004年7月より始めた[Z]ZAPAブロ〜グですが、ライブドアショックを受けて終了することになりました。
今後の更新は新ブログ→[Z]ZAPAブロ〜グ2.0での更新となります。 (全ての過去ログ、コメントは新ブログへと移行しました。)
新ブログでもよろしくお願いいたします。

[Z]ZAPAブロ〜グ2.0
2005年05月04日

ロマンシングサガミンストレルソングを何と略すか

ロマンシングサガ ミンストレルソング(Minstrel Song)って名前長いですよね?
皆さん何て呼んでいるのでしょうか?

ゲームタイトル名の略し方にも歴史があって、
昔は、前から二文字、後ろから二文字が主流でした。

例えば、

ドラゴンクエスト→ドラクエ
ロマンシングサガ→ロマサガ
などです。

ファミリーコンピュータがファミコンと略されていたために、こういう略が多かったような気がします。

中には、
スーパーマリオブラザーズ→スーマリ?
ストリートファイター2→ストファイ2?
ファイアーエムブレム→ファイエム?
ファイナルファンタジー→ファイファン?
など、微妙に浸透しなかったものがありました。
(今では、マリオ、スト2、FE、FFが一般的だと思います。)

自分は、ファイナルファンタジー5のことを

ファイファンファイブ

と呼んでいたため、毎回噛みそうになっていました。
ファイファンファイブ、ファイファンファイブ、ファイファンファっ!

あまりに噛みすぎて、ファイファンファイブなのか廃藩置県なのかよくわからなくなったりもしました。


そして、いつの間にか、自分を含むファイファン派は姿を消し
ファイナルファンタジー→FF
と変化し、FF派が一気に増えました。

これも、ゲーム機本体の
プレイステーション→PS
の略の影響が多いような気がします。


-----------------------------------------------
大人気サッカーゲーム「ウイニングイレブン」も、「ウイイレ」派が圧倒的に多い中、
ZAPAnetウイニングイレブン攻略情報で3年前から、「WE」の表記を使っていたら、現在では「WE」の方も浸透してきています。

大人気ロールプレイングゲーム「スターオーシャン」も、最初は「スタシャン」と呼び、ゲーム内に「スタオー」の表記があって衝撃を受けました。
スターオーシャン3攻略情報 -ZAPAnet-で2年以上前から、「SO」の表記を使っていたら、現在では「SO」が一般的になってしまいました。

大人気シミュレーションゲーム「ファイアーエムブレム」も、ファイヤーエムブレムだったり、ファイアーエンブレムだったり、人によって呼び方が違うゲームでしたが、最近では「FE」で浸透しているようです。
FE(ファイアーエムブレム)封印の剣・烈火の剣攻略情報では、あまりFEの表記は使っていませんが。
ファイアーエムブレムの場合は、タイトルの次のサブタイトルで呼んでいます。
封印とか烈火とか聖魔とか蒼炎とか。

大人気野球ゲーム「実況パワフルプロ野球」は、最初からパワプロ、今でもパワプロです。
ZAPAnetパワプロ攻略情報は…管理をキングラー博士(ブログは、あっ!とそのとき。)に任せているので、よくわかりません。

国民的ロールプレイングゲーム「ドラゴンクエスト」も、最初からドラクエ、今でもドラクエです。
大人のためのドラクエ8攻略情報でも、「DQ」の表記を使ったりしません。ドラクエはドラクエです。
ちょっとしたこだわりです。

子供に大人気のロールプレイングゲーム「ポケットモンスター」は、最初からポケモン、今でもポケモンです。
ポケモン ルビー・サファイア攻略情報-ZAPAnet-でもポケモンです。
最初二文字、後ろ二文字だと何となく安心します。

韓国発のロールプレイングゲーム「マグナカルタ」は、そのままマグナカルタです。
ZAPAnetマグナカルタ攻略情報でもマグナカルタのままです。
たまに、「マグナ」と呼んでみたり「マグカル」と呼んでみたり、「ガダルカナル・タカ」と区別が付かなくなったりししましたが、今でも「マグナカルタ」派です。
-----------------------------------------------


話を戻して、ロマンシングサガ ミンストレルソング(Minstrel Song)の略ですが…

最初二文字、後ろ二文字だと → ロマミン?
アルファベット二文字だと → RM?

しっくりきません。
この文字数だと「サガ」の部分が消えてしまってわかりにくくなってしまいます。

文字数を増やして、
 ・ロマサガミン
 ・ロマサガMS
のロマサガMS辺りが一番しっくり来るような気がします。
ただ人によっては、
 ・ミンサガ
 ・ミンスト
 ・新ロマサガ
 ・ロマンシング佐賀
 ・まさよしサガ
などいろいろな呼び方があるようです。

呼び方がわからないのなら、公式ページをチェックしてみようということで…
Romancing SaGa -Minstrel Song-トップページ
左下の「R」、
右下の「Mやんの攻略日記
を確認してみると…

「ろまみん」派と
「ロマサガ」派に分れてしまっています。


う〜ん、内部でも決まってないのでしょうか?
何て略したら良いのか悩みます。


[Z]ZAPAブロ〜グ内関連記事〜
保志総一朗さんの最新役はラファエル
おれたちゃかいぞく〜ミンストレルソング〜
ロマサガミンストレルソング〜ガラハドがガラハゲに〜
ロマンシング・サガ ミンストレルソング発売決定
ミニストップはミニップと略す



NEW!! アンケート設置しました!


 
ウイイレ  ポケモンDP  ポケモンHGSS  ポケダン  ポケモン ブラック・ホワイト  ダビスタ  API  airappli  ZAPAnetサーチ2.0  ZAPAブロ〜グ2.0  アルトネリコ3  ドラクエ7  ドラクエ9  ドラクエ10  ドラクエ11  テリーのワンダーランド3D  レイトン教授  ダンボール戦機  ホビロン  チンチロリン  めんまフォント  おはようチューブ  ツンデレサーチ!  マリオカートWii  tobeto.be  BorW  無料iPhoneアプリ  [ ]

トラックバックURL
http://trackback.blogsys.jp/livedoor/zapanet/20876457
この記事へのトラックバック一覧
  私は昔からゲームが好きだが、この前ロマンシング サガ ミンストレルソングが発...
ロマンシング サガ ミンストレルソング【マネハンギルド】at 2005年05月20日 01:22