1 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:10:33.01 ID:LsgNGyxE0.net
平昌五輪で英国の女子スキー選手が念願の銅メダルを獲得したにも関わらず、“不快感”を示すコメントが英国内で相次いでいる。

米国での居住が長く、米国なまりの英語で報道陣の取材に応じたためだ。
「誇り高き大英帝国」の旗を背負うのは容赦できない、ということか−。

英BBC放送(電子版)などによると、この選手は17日、フリースタイルスキー女子スロープスタイル決勝で84・60点をたたき出し、
銅メダルを獲得した
5 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:11:05.07 ID:LsgNGyxE0.net
平昌五輪 アメリカなまり英語に「メダルがかすむ」と心ない声 英女性スキー選手
2/21(水) 9:01配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180220-00000558-san-spo
4 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:11:02.34 ID:0l5vslAta.net
狭い世の中やね
6 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:11:14.34 ID:KapzsPLU0.net
さすがブリカスやで
8 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:12:12.13 ID:ReeiqRY40.net
さすがイギリス
選民思想の塊
9 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:12:18.69 ID:R/SLj7GhK.net
そだねー
11 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:12:35.26 ID:SWDDM0QJ0.net
これはブリカス
12 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:12:44.57 ID:Q3QnIHNh0.net
アメリカ人の英語って汚いんか
42 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:17:57.75 ID:u5q/pzuO0.net
>>12
芸能人、ミュージシャン、スポーツ選手とかで顕著やけど
アメリカに活躍の場を移したイギリス人は、
アメリカ弁を話せるように言葉の猛特訓をしたりするんよ

アメカスもイギリス訛りwwwとか、カナダ訛りやん(大爆笑)とかやるからな
113 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:25:42.75 ID:0Ym95Sgt0.net
>>42
訛り煽りすごいよな そこまでやるかってくらいする
135 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:27:26.98 ID:eYAAIyj60.net
>>113
南部訛りとかいう最強の鎧
13 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:12:50.28 ID:wdhEVD4B0.net
どこの国も変わらんなw
バカばっかりw
16 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:13:14.38 ID:ReeiqRY40.net
イギリス国内でも労働者の英語と上流階級の英語があるみたいやしな
115 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:25:57.97 ID:FQKB27H20.net
>>16
そんなの無いって英会話の先生に言われたで
343 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:44:58.94 ID:JxSxUw2Dd.net
>>115
中流階級民「そんなの(聞いたこと)無い」
閉じたコミュニティの言語なんか聞く機会無い
18 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:13:20.12 ID:HY6vBXms0.net
サンキューブリ
19 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:13:26.48 ID:LzK8BFF8d.net
フランスもチームの成績とかどうでもいいって発言した奴が追放されてたな
20 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:13:42.49 ID:G6s3hhPj0.net
やっぱりヤンキーの汚ならしい英語って糞だわ
21 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:14:05.52 ID:he2FQrN10.net
そだねー
23 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:14:43.11 ID:QUkGKVVt0.net
さすがブリカスブレない
25 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:15:06.31 ID:b5oJyfIq0.net
アメリカ人「悪役か…ブリカス訛りにしたろ!!」


この風潮のせいでドラゴンボール超の悟空ブラックがイギリス人になっとる
205 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:33:12.09 ID:vzTx8YQ8M.net
>>25
そう言う変更ちょくちょく聞くな
26 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:15:06.96 ID:0gbQUGEHM.net
東京出身なのに関西弁喋ってるくらいの違いやろ
許してやれや
29 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:15:57.04 ID:08tXP7yma.net
面倒くさい連中すぎて草
30 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:15:59.87 ID:Nw4GhA9Qr.net
くだらねえ
31 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:16:16.80 ID:HViMsDVr0.net
日本人が完璧に正しい発音と文法の英語で話してもアメリカじゃ通用しない
33 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:16:29.39 ID:A10wZ/Ped.net
イギリス英語って聞き取りづらいよな
日本人は幼い頃からアメリカ英語を押し付けられるから
59 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:19:39.65 ID:haztxIlZ0.net
>>33
なんか固いんだよなブリカス
65 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:20:35.59 ID:knEZJycI0.net
>>33
NHKの副音声とかセンター試験の英語とか、公共色強いところは非アメリカ系も起用するんだけどな
87 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:23:04.75 ID:nZTWJeP5d.net
>>33
ワイは逆やわ
イギリスの方が単語一つ一つ聞きとりやすい
126 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:26:44.80 ID:cMLZ5uKZd.net
>>33
ワイはイギリス英語のほうが分かりやすいンゴ
34 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:16:43.71 ID:SJWPon1N0.net
いうて東京代表がチンピラみたいな下品な関西弁話しとったら嫌やろ
36 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:17:12.17 ID:knEZJycI0.net
イギリス来てまでアメリカ訛りで話してんじゃねーよって感じの人は結構いる
120 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:26:23.58 ID:6NJFPeO5r.net
>>36
なまりやのにそうそう治るもんでもないんちゃうの?
38 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:17:39.07 ID:EP+nvHXb0.net
イギリス英語って何か食べながら喋ってるみたいに聞こえ
45 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:18:18.71 ID:FvTVi9Zt0.net
どこの国にもあるんやな
50 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:18:48.24 ID:CoDO7TRUp.net
英語はイギリスで生まれてアメリカで完成したんやぞ
53 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:18:50.96 ID:ZkpOC1mGa.net
些細なことで炎上するネット文化は世界共通やね
安心したわ
54 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:18:58.11 ID:OIyfnpRhM.net
実際イギリス英語とアメリカ英語って結構違うからな
しゃーない
68 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:21:27.99 ID:NBnkmG+1a.net
イギリス内だけでもアクセントの「格」が明確にあるが
傾向として上流階級ほど母音をはっきりと発音する
そこへいくとアメリカ英語の発音は正反対になるわけで、物凄く見下される
118 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:26:04.92 ID:I6RR1zrX0.net
>>68
日本にも色々あるでしょ、ら抜き言葉とかさ
色んなテレビのインタビュー見ててもわかるけど「本当ですか?」と「マジ(で)すか?」
これだけでも全然印象違ってあっ…てなるでしょ
147 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:28:26.59 ID:Nztnsdh30.net
>>118
いやそれは使ってる言葉がまず違うやん
イギリスは本当にアクセントだけで階級が見られんねん
202 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:32:55.97 ID:MU5P7KCLa.net
>>118
それは教養の違いなので事情が異なる
特に日本における「方言で出身がわかる」みたいなこととは似て非なるもの
イギリスの価値観として家柄や階級を最上位事項としていて、
それを判断する基準の一つにアクセントの違いを見ているので
360 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:46:02.68 ID:1Mm5Dve/a.net
>>202
それな
イギリスはアクセントが階級にリンクしてるからデリケートなんだよ
地方訛りはバカにされるがかといってバリバリの上流訛りでも庶民からの反感を買う
Jacob Rees Moggがその例
だからイギリスの政治家は上流でもわざと庶民的なアクセントで話すのが今の主流
84 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:22:47.45 ID:p7PPXPvva.net
ロシア帝国の貴族「こいつロシア語なんて話してやんの、普通フランス語使うよね」

そら革命も起こりますわ
141 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:28:05.93 ID:7ELsxEk9M.net
このへんの感覚は英語ネイティブじゃないと分からんのやろうな
話者も多いし
143 :絶望的な名無し(. . ) 2018/02/21(水) 13:28:15.99 ID:i0Nsqlz/d.net
生きづらくなってるのは日本だけかと思ってたんやが海外も大概やね