1 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:10:42.880 ID:2bwwSqPG0.net
私は食事を済ませた

↑これ英語だったらI have eatenのたった三小節で表現できる
ジャップ語には過去分詞という概念がないから完了形を表現することにさえ無駄な文量を使ってしまう

非効率で非合理的な糞言語
さすが中国語丸パクリして改悪加えただけある偽物国家にふさわしい言語だなwww
2 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:11:25.311 ID:FwMdUqzi0.net
人気がないと人気がないが一緒の時点で
3 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:11:27.126 ID:hdVeurOn0.net
なんでお前日本語使ってんの?
4 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:11:42.696 ID:xcgABy2Bd.net
めしくった
はい論破
7 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:12:21.797 ID:9qI7dFp00.net
>>4
これ
21 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:15:52.117 ID:GmlaDIOaa.net
>>4
25 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:17:49.571 ID:RNNsgHep0.net
>>4
主語いらず
50 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:39:43.742 ID:OC+/9u5p0.net
>>4
つよい
8 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:12:33.397 ID:AVqRPjrm0.net
これをVIPで立ててしまう無能さ
9 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:12:34.380 ID:/RqNIZlz0.net
まぁたデブか
11 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:12:46.975 ID:BhMu87b90.net
辛いと辛いだけはなんとかしたほうがいいと思う
12 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:13:53.601 ID:ey0LAsuha.net
西郷隆盛をシサツせよ
13 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:14:08.035 ID:RmbMQ0tm0.net
英語で書いてから出直せ
15 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:14:41.153 ID:/nGTtnpK0.net
俺もう飯食ったよ
16 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:14:50.860 ID:2aSXQq070.net
食った食った
はい
18 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:15:08.148 ID:SvcxOW2E0.net
パクリ言語でスレ立てできるんだ!すごーい!
26 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:18:28.114 ID:uGL4eZh+a.net
皿が綺麗ですね
37 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:27:42.940 ID:2bwwSqPG0.net
>>26
洗ったばかりだから綺麗なのかな?

普通はこうなる
はい意思の疎通がまともにできない糞言語をまた証明しちゃいましたね?w
42 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:29:49.599 ID:y6haiVRe0.net
>>37
皿そのものが美しいなら「綺麗な皿ですね」って言わない?
46 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:33:31.682 ID:2bwwSqPG0.net
>>42
それ英語なら「beautiful」と「clean」と「empty」でちゃんと意味を分けられる
英語の形容詞の豊富さよ
52 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:41:19.287 ID:y6haiVRe0.net
>>46
単語で意味分けというならさっきの「美しい」という表現で分別出来てるじゃん
27 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:18:30.462 ID:bV7K8a/G0.net
「食べた?」
「食べた。」
便利じゃん
29 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:18:44.464 ID:AY+cALNM0.net
主語も目的語もいらん
食ったよ
これで終わり
31 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:20:01.807 ID:s3SFktsW0.net
【悲報】英語、欠陥言語だったwwwwwwww

ho mangiato→I have eaten
英語は動詞が人称活用しないから主語を省略できないw
44 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:30:36.406 ID:2bwwSqPG0.net
>>31
ネイティブ同士の会話では普通に主語省略するけど
お前チャットとかyoutubeとかやったことないのか
33 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:20:43.339 ID:taGy9BXz0.net
私はクラッカーにチーズを乗せただけの簡単な食事を済ませた
34 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:21:50.019 ID:GmlaDIOaa.net
もっと短いのあった

ペロリ
39 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:29:13.012 ID:8u1KV0a3a.net
なんでマジレスしてんの
49 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:39:23.497 ID:2bwwSqPG0.net
動詞に現在形と過去形しかない不便な言語が日本語wwww
過去分詞がないってアホすぎwwwww
だからジャップは英語の文法をいつまでたっても理解できないwwwww
英語を日本語に無理矢理直訳しようとして、支離滅裂な文章になるwwwww
51 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:41:10.631 ID:eYUK/GKS0.net
一人称は…?
53 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:42:43.671 ID:81UrJacK0.net
日本語がほぼ完全な独立言語なおかげで翻訳難易度が上がり、スパムメールに気がつけるんだぞ
35 :絶望的な名無し(. . ) 2018/12/19(水) 01:24:37.528 ID:/QKj46ZL0.net
1がめちゃくちゃ日本語使っててワロタ