2013年12月

2013年12月30日

年末のご挨拶。

今年も多くの方のお力添えで充実した1年を過ごすことが出来ました。
心より感謝申し上げます。

本日30日をもちまして今年の仕事納めとさせていただきます。
仕掛かり、注残、計26件も残しての休暇入りは施工をお待ち頂いて
おりますお客様の心境を察しますと心苦しく思いますが、しっかりと
充電して新年に臨む所存ですのでご理解いただければ幸いです。
来年も更なる飛躍を目指して精進致しますので、尚一層のご愛顧を
賜りますようお願い申し上げます。

年始は6日(月)から営業いたします。
「初売り」特典も用意していますので沢山のご来店をお待ちしております。

それでは皆様、良いお年をお迎えくださいませ。



(有)ジパング  
代表 道祖尾 裕二




zipang_co_jp at 09:48|PermalinkComments(0)

2013年12月21日

師走です!!バタバタです・・・

1486621_498580286922736_969743439_n














師走です!! キョーレツにバタバタです!
お預かりのお車も年内の納車に向けて猛ダッシュです!!
諸事情で 納車出来ないお車もございますが・・m(__)m
さて、本日入庫のコチラのド新車CLAのAMGパッケージ。
写真で見るより現車が圧倒的にカッコいい!!
少し欲しくなりました♪(^∇^)
さあ、今年も残りあと10日!!
気合い入れて頑張ります!!( ̄^ ̄)

zipang_co_jp at 22:02|PermalinkComments(0)