2008年04月07日

AMIGO DE ZUM ZUM SR.HORI !!!!GRACIAS!

b8b1eee3.jpgQuerido Hori
Gracias por venir y hacer amigos con nosotros!
Saludos a Mitchan y la otra amiga!
Vaya al link pueden conocer el viaje maravilloso de HORI. Esperamos su vuelta!
http://tabiyu.web.fc2.com/arg1.htm
AVENTURA DE HORI EN ARGENTINA アルゼンチン旅行記

ズンズンバーが旅行記で紹介していただきました。またのお越しをお待ちしております。



2008年03月29日

新メニューNUEVOS PLATOS

karaageYa estan disponibles KARAAGE e IKARINGU.
No los pierdan.
から揚げとイカリングがメニューに追加されました。
でも、限りなく手羽フライドチキンと、イカ天に近いですが。



2008年03月04日

AVISO EN LA PLATA HOCHI

33cbff6d.bmpAqui esta el Aviso en La Plata Hochi periodico de la colectividad japonesa en Argentina


2008年03月01日

AMIGOS de ZUM ZUM

8f3c0ca6.JPGZUMZUMにはAMIGOSがいっぱい。
数少ないアルゼンチン人で日本で活躍する二人がお友達と来てくれました。

Son amigos de Zum Zum.

2008年01月29日

ZUM ZUM TV en VIVO ライブ放送

Estamos preparando uno dos tres nos acordaremos en algun
horario.

ズンズンライブ放送開始準備中です。
ただいま放送中 ですが、今週時間を決めて開始しますので
ぜひログインしてチャットでコメント参加ください。

ここをクリック!CLICK

2008年01月19日

Estilo Japones 日本スタイル

58d8cee6.ズンズンには日本を意識した物がそこらかしらに。。。アルゼンチンでもアサヒビールは人気です。この箱酒は日本からのズンズンファンへのお土産なので、売り物ではありません。新年に鏡もち。そして、ひとし君人形。不思議な組み合わせですが、
何故か、アルゼンチン人の心を打ちます。

2007年12月24日

Horacio de Atencion年末年始営業案内

24 de diciembre esta cerrado pero el martes 25 a las 20 horas
esta abierto.31/12 cerrado pero el 1 de enero 2008 a partir de las 20 horas
24日は月曜日ですし、お休みですが、12月25日は、夜8時から通常営業。
なお、年末は31日はお休み、1月1日夜は営業です。

2007年12月19日

Asientos

bfb3c78b.jpgZum Zum tiene salones tales como Violeta, Azul1 y 2, Naranja.
Esta foto del salon Azul 2. esperamos que puedan pasar mas comodos y tambien
en cada momento y situacion puedan disfrutar en distintas formas.

ズン ズン には 壁の色で店内のインテリアの雰囲気、座席が違います。
もちろん、お天気のいい日はオープンテラスで!
そして、気分やシチュエーションに合わせて違う場所でズンズンを楽しんでください。

2007年11月19日

MARTES SUSHI 火曜寿司

Toshi Toshi con Pablo, amante de groumet japones
Todos los martes hay sushi libre !!!
Empezamos la semana pasada y el CHEF es Mr. lalo y el Asesor es Toshi san.
En la cocina lo llama Toshi dai sensei, ya que su hermano en Japon
esta por abrir un restoran de Sushi... haremos hermandad???
火曜日はスシ食べ放題デーと決定しました。
チーフシェフはラロさん、そして、アドバイザーはトシさんです。
厨房ではトシ大先生と呼ばれています。
写真でご覧いただけるように当地のテレビ司会者のパブロさんは日本グルメの
ファンです。

happy hour

Disfrute nuestro Happy Hour hasta las 12.... aqui esta leo y Eduardo
当店のハッピーアワーは12時までです。ときどきプロモーションドリンクがあるので
要✔チェック
夜のマネージャーはレオさんー左。右はコックのエドさん
夏?なので、開店を午後2時からに早めましたので、お昼のお茶もどうぞ。

2007年11月09日

Sushi Party

01d36a08.JPGSr. Lalo es encargado de la fiesta de Sushi de los dias martes.
para mayor informacion, comuniquense con nosotros!

火曜日御寿司パーティ企画中。来週から発足か?詳細はお問い合わせください。

sushi


para disfrutar el paseo de la cultura japonesa, vaya este fin de semana a
Rakuten Plaza, Uriarte al 1300 Palermo Soho, ya que hay una feria de productos japoneses, luego esperamos en Zum Zum bar que se encuentra a cuatro cuadras y empezamos a abir a partir de las 14 horas en estos dias primaverales....

Para mayor info, Rakuten Plaza




Profile
訪問者数