日本人が喋る英語を外国人はどう思ってるのか?


海外「彼女の英語はとても素晴しいと思う(笑)」
mqdefault
 
日本のアイドルが喋る英語を聞いた外国人の反応。

日本語訛りの英語を聞いた外国人は果たしてどのように思うのか?

動画

以下海外の反応↓





・めちゃカワイイ>_<




・オーマイガッ、なんてカワイイんだ、信じられない!




・↑私も彼女の英語はかなりグレートだと思うよ。




・彼女は日本語のアクセントで英語を喋ってるだけなのに、それだけなのに非常に面白い!




・こりゃまた特に酷いの拾ってきたなww
(日本人コメ)




・なんで日本の女性って小さな子供のような喋り方をするのだろうか?




・↑彼女達は皆、小さな萌えガールズだからじゃない?(笑)




・↑なぜならば、それが日本人だからだよ!




・↑それは人種差別だと思うぞ!




・彼女は日本のぶりっこアイドルだからね。
彼女の喋り方がそのように聞こえるのはそのせいもあるだろう。




・これ桃子じゃん(笑)




・なんで俺はこの動画を見てるんだろうか・・・。




・私は5歳~70歳までの日本人に英語を教えてるけど、彼女のような喋り方をする人は誰もいなかったよ。
これはとても奇妙に感じるよ。




・私にはこれはよくあるジャパニーズ訛りの英語だと思うけどね。




・彼女は実は英語を全然知らなくて、これはただ日本語読みに変換されたものを、そのまま読んでるだけなのでは?




・彼女の英語は日本人の喋る英語そのものだよ。
恐らく彼女はカタカナなどで変換された英語の読み方で喋ってるんだと思う。
英語圏の人にとって日本人の英語が奇妙に感じる理由はそれが原因。




・私には日本人の友人が何人かいるけど、彼らは皆こんな感じの英語をはなしてるわ(笑)




・私はこのことについて日本のガールフレンドに聞いてみたけど、それはカタカナ英語のせいだと言ってたよ。




・↑日本の女性の大半はこの女の子よりも酷い英語を話してるよ。
多分この子は英語を話してるけど、英語を書くことは出来ないし、意味も理解してないと思う。
日本では英語の教師でさえちゃんとした英語を話せないからね。




・彼女がBABYMETALのボーカルの子のように見えるのは私だけ?

e65e366680a504a4b44137e40ad5d3cf





・↑彼女はちょっとだけ「すずか」に似てるかもね^^
ちなみにこの英語喋ってる女の子はベリーズ工房の桃子って子だよ。
ベリーズ工房はもう解散しちゃったけどね。




・私はビナスは絶対この子の喋り方をコピーしたんだと思ったね。

(ビナスは日本文化が大好きな外国人ユーチューバーの女の子。)





・私はこれをカワイイとか言ってる人達が理解出来ないね。
日本では12年間も英語を学んでも、このレベルにしか到達できないというのは哀れにすら感じるよ。
彼女の発音はかろうじて聞き取れるレベルではないか。




・↑私には彼女の英語は十分理解できたけどね。
あなたは彼女の英語が本当にそこまで最悪だと思ってるの?
私はデルのサポートセンターに電話した時、彼女よりももっと酷い英語を話す顧客担当者に当たったことがあるんだが。





おすすめ記事↓

おいっ、日本の英会話講座どうなってんだよ(笑) 海外の反応。

可笑しな日本語講座に外国人も大爆笑(笑) 海外の反応。

日本のセクシー英会話講座が凄過ぎる(笑) 海外の反応。

外国人「日本の漢字は難しすぎる!」 海外の反応。

中国人「やばい漢字が難しすぎるんだが(笑)」

日本人の英語って超面白いな(笑) 海外の反応。

アメリカ人は英語の筆記体が苦手!? 海外の反応。

なぜ日本人は英語が苦手なのか? 海外の反応。

日本のパンツに外国人が大爆笑! 海外の反応。

外国人の箸の使い方が凄い! 海外の反応。

日本は変な国だけど魅力に溢れてるんだ! 海外の反応。

日本人ってマクドナルドがそんなに大好きなの!? 海外の反応。

デビュー前のきゃりーぱみゅぱみゅを見た外国人の反応。 海外の反応。


ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります^^


banner