天皇陛下が「生前退位」の意向を示されてることに海外メディアも注目か。 海外の反応。


海外「陛下は82歳だし、公務も大変だろうから退位なさっても良いと思うな。」
ILOVEJAPAN
 
天皇陛下が退位を希望しているというニュースが海外でも話題に! 海外の反応。


天皇陛下 「生前退位」の意向示される

天皇陛下が、天皇の位を生前に皇太子さまに譲る「生前退位」の意向を宮内庁の関係者に示されていることが分かりました。数年内の譲位を望まれているということで、天皇陛下自身が広く内外にお気持ちを表わす方向で調整が進められています。

天皇陛下は、82歳と高齢となった今も、憲法に規定された国事行為をはじめ数多くの公務を続けられています。そうしたなか、天皇の位を生前に皇太子さまに譲る「生前退位」の意向を宮内庁の関係者に示されていることが分かりました。

天皇陛下は、「憲法に定められた象徴としての務めを十分に果たせる者が天皇の位にあるべきだ」と考え、今後、年を重ねていくなかで、大きく公務を減らしたり代役を立てたりして天皇の位にとどまることは望まれていないということです。こうした意向は、皇后さまをはじめ皇太子さまや秋篠宮さまも受け入れられているということです。

天皇陛下は、数年内の譲位を望まれているということで、天皇陛下自身が広く内外にお気持ちを表わす方向で調整が進められています。

これについて関係者の1人は、「天皇陛下は、象徴としての立場から直接的な表現は避けられるかもしれないが、ご自身のお気持ちがにじみ出たものになるだろう」と話しています。
海外では、3年前、皇室とも親交の深いオランダの女王やローマ法王などが相次いで退位を表明して注目を集めました。

日本でも、昭和天皇まで124代の天皇のうち、半数近くが生前に皇位を譲っていますが、明治時代以降、天皇の譲位はなくされ、江戸時代後期の光格天皇を最後におよそ200年間、譲位は行われていません。
皇室制度を定めた「皇室典範」に天皇の退位の規定はなく、天皇陛下の意向は、皇室典範の改正なども含めた国民的な議論につながっていくものとみられます。

天皇陛下 「生前退位」の意向示される

天皇陛下が「生前退位」のご意向 「3日に1回」予定が入る生活

ab


tennouheika-seizen-taii-


このニュースは海外サイトでも数多く紹介されてましたのでその反応を集めてみました。
http://edition.cnn.com/2016/07/13/asia/japan-emperor-akihito/
https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/4smgtf/japanese_emperor_plans_to_abdicate/
以下海外の反応↓





・天皇陛下はもう82歳だし引退を望まれるのも無理はないと思うな。




・82歳という年齢を考えれば退位しても誰も責める人はいないだろうね。
しかし平成が終わったら次はなんという元号になるのだろうか?




・年齢も年齢だし良いんじゃないかな。




・でも日本では82歳はまだまだ若い部類に入るんだよ。




・私は日本人は360歳くらいまで生きるって聞いたことあるわ。




・私は以前に明仁天皇がカナダに来た時にお会いすることが出来たよ。
しかも幸運にもお話しすることも出来た、彼はその場にいた100人くらいの人達に話しかけてくれたんだ。
物腰が柔らかくてとても優しそうなお方だと思ったよ。
なんで日本人が天皇陛下のことを尊敬してるのかも分かった気がする。




・↑自分はTVでしか見たことないよ、お会い出来たなんて羨ましいわ。




・↑うん、でも実はその時はそれが特別なことだと大して思わなかったんだよね。
でもあとで日本人から話を聞いて、お会い出来て話まで出来るなんて滅多にないことだよラッキーだったじゃんて言われたんだよ。




・実は天皇陛下はポケモンGOを楽しむために退位なさるそうだぞ。




・↑それは奇妙な話だな、まだ日本ではポケモンGOは配信されてないと思ったんだが。




・まぁでも年齢を考えればいつ引退なさっても誰も文句など言わないだろうよ。




・立派な息子さんもいらっしゃることだし、もう任せても良い頃合いだと思うよね。




・でも日本の宮内庁はこのニュースを否定してるんだよな。どういうことなんだろうか。

(「そうした事実一切ない」=宮内庁幹部は報道否定―生前退位)




・陛下は前立腺がんの手術や心臓バイパス手術もやってるからな。
もうゆっくりしても良い頃だと思うんだが。




・それで俺が陛下のポジションに就くにはどうすればいいのかな?




・↑日本大使館に履歴書でも送ってみたらどうだ。




・↑一度死んで日本の皇室の一員として生まれ変わるしか道はないよ。




・それでオバマはいつ退位するのよ?




・↑もうじき退位するだろ(笑)





おすすめ記事↓

外国人「日本のプリンセス佳子さまが美しい!」 海外の反応。

中国人「佳子さまと結婚したい!」 中国人の反応。

ダライ・ラマが日本のコンビニを満喫する写真に世界が驚き! 海外の反応。

ローマ法王「第3次世界大戦はもう始まってます!」 海外の反応。

ローマ法王がマフィアを破門にした理由とは!? 海外の反応。

福島を訪れたウィリアム王子についての海外の反応。

スペインの王子が酷過ぎると話題に! 「俺様は第4位後継者だぞ!」と威張り散らしてることが判明w 海外の反応。

エリザベス女王「あの中国人達は本当に酷かったわね!」 海外の反応。

ベンツに喧嘩を売って大怪我した外国人w 海外の反応。

母親に煮込んだ息子さんの肉を食べさせるISISが酷過ぎる! 海外の反応。

なぜマラドーナはオカマになってしまったのか!? 海外の反応。

大地震にも耐える日本のビルが凄い! 海外の反応。

4K対応の新型PS4【NEO】が発売か!? 世界で話題に! 海外の反応。

なぜ日本人は納豆を食べるのか!? 海外の反応。

日本の女性は外国の男に幻想を持ち過ぎ!? 海外の反応。


ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります^^


banner



世界が憧れる 天皇のいる日本 (一般書) 皇室 Our Imperial Family 第69号 平成28年冬 (扶桑社ムック) 秋篠宮ご夫妻ご結婚25周年特別出版 可憐なるプリンセス佳子さま (別冊週刊女性) 佳子さまご成年記念 秋篠宮家 25年のあゆみ (アサヒオリジナル) 【大判オールカラー】日本のプリンセス 佳子さま20年のあゆみ (別冊宝島 2350)