日本の漫画「弟の夫」が実写ドラマ化決定、そのビジュアルに海外からも驚きの声!


海外「私は田亀源五郎作品の大ファンなんだ、まさか彼の作品が実写化される日が来るなんて!」
20180214



 
ゲイアートの巨匠、田亀源五郎氏の漫画「弟の夫」が、日本で実写ドラマ化されるニュースが海外でも話題に!

公開されたビジュアルのレベルの高さに海外からも驚きの声が出ていました。
この再現度は凄いですね↓

20180214



ちなみにこの漫画のストーリーはこんな感じ↓

弥一と夏菜、父娘二人暮らしの家に、マイクと名乗る男がカナダからやって来た。マイクは、弥一の双子の弟の結婚相手だった。「パパに双子の弟がいたの?」「男同士で結婚って出来るの?」。幼い夏菜は突如現れたカナダ人の“おじさん”に大興奮。弥一と、“弟の夫”マイクの物語が始まる――。


borther_husband_feat


My Brother’s Husband’ live action TV series
https://twitter.com/otakucalendarjp/status/963408339236352000
https://twitter.com/otakucalendarjp/status/937940569937940480?lang=en
https://kotaku.com/manga-confronting-homophobia-in-japan-getting-live-acti-1821008352
以下この作品がドラマ化することについての海外の反応↓




・オーマイガッ、マジか!?




・これは凄い、漫画にめっちゃ忠実じゃん!




・このビジュアルは凄い!スーパーキュートだわ!
私は実写ドラマを見るのが待ちきれない。




・これマジ!?
私は記事を読むまでコスプレかと思ってたよ。




・女の子カワイイ!




・この女の子が出て来るだけで見てみたい。




・これはゲイの話なの?




・日本の漫画って凄いね。
こんな内容の物まであるなんて!




・このようなコンセプトの漫画が実写ドラマ化するのはとても興味深いね。




・私はこの漫画を描いている田亀さんがここまで成功するなんて思ってもいなかったよ。
彼は10年以上前はかなりハードな作品を描いていたからね。
私はずっと彼の作品の大ファンだったけど、彼の成功を本当に嬉しく思ってるよ。

76e2e0a6





・この漫画を読んでみたいと思ったしドラマも見てみたい!




・ところでこの漫画にはフリガナはあるのかな?
日本語初心者が読むのは大変だと思う?




・↑この漫画読んだことあるよ、既に公式に翻訳版が出てる。

OTOUTO





・私は外国人の俳優を起用したということに驚いたよ。




・日本だと白人の役を日本人が演じることもあるからな。
確かこの人はドイツ人の役だったはずだ↓

ks4hlatnuld8eefkjlby





・この外国人の役者は相撲取りだった人だよね?




・皆にはこの把瑠都のことをもっと知って欲しいよ。
彼は怪我さえなければ横綱になってた可能性もあったんだから。

mig






おすすめ記事↓

日本はサムライの時代から同性愛に寛容だった!? 海外の反応。

外国人「日本はゲイに優しい国だった!」

海外では男がピンクの服を着たらゲイ扱いされる!? 海外の反応。

中国のヌーディストビーチが閉鎖した理由に世界が大爆笑! 変態男しか集まって来なくて閉鎖w

海外のサッカー選手、カンチョーをして選手生命が終了か!? 海外の反応。

日本の腐女子用マウスパッドに外国人驚愕! 海外の反応。

海外の腐女子用抱きマクラが凄過ぎる! 海外の反応。

最近の女性向け抱き枕が凄いと海外で話題に! 海外の反応。

抱き枕と一緒にプールに行く外国人に世界が唖然! 海外の反応。

BL漫画を友達に見られ絶望するアニメキャラに外国人大ウケ(笑) 海外の反応。

日本の腐女子に共感する海外の腐女子達! 海外の反応。

日本のBL喫茶に世界の女子が赤面! 「凄過ぎる、こんな世界があったなんて!」 海外の反応。


ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります^^

banner


(皆様のコメントお待ちしております^^ ※コメ削除とNGワードはライブドア基準です。ヘイトスピーチなどに該当するコメントは規制されてしまう可能性があります。ご迷惑お掛けしますがご了承ください)
弟の夫 : 1 (アクションコミックス) 弟の夫 : 2 (アクションコミックス) 弟の夫 : 3 (アクションコミックス) 弟の夫 : 4 (アクションコミックス)