人命救助の為に土俵に上がった女性に「女性は下りて!」と言い放った騒動が海外でも話題に!


海外「これは酷過ぎる、いくら伝統が大切でも時と場合があるだろ・・・」
SUMO
 
土俵で倒れた市長を救おうとした女性に「下りろ!」と言った相撲協会に世界から批判の声殺到!

日本でも大ニュースになってる騒動ですが、このニュースは海外でも報道されていました。

SUMO


土俵で救命措置を施した女性「上がっていいですか」と確認していた

京都府舞鶴市で4日行われた大相撲春巡業で、あいさつ中に突然倒れた市長の救命措置で駆け上がった女性に、日本相撲協会側が土俵を下りるよう求めるアナウンスを流した問題で、アナウンス以外にも、女性に向かって土俵を下りるよう協会員が直接指示していたことが5日、分かった。

 土俵に上がった女性のうち、少なくとも1人は現役の看護師だったという。

あいさつ1分後に倒れ

 関係者によると、多々見(たたみ)良三市長(67)は土俵上であいさつを始めて約1分後、あおむけに倒れた。観客席にいた女性が土俵に上がって心臓マッサージ。会場に待機していた救急隊員らがAED(自動体外式除細動器)や担架を持って駆け付けたという。

 この際、場内アナウンスのほか、日本相撲協会の協会員が女性らに「下りなさい」などと声を掛け、手ぶりでも下りるよう指示。多々見市長が運び出され、女性らも土俵から下りた後、土俵には大量の塩がまかれたという。

 協会側はアナウンスについて、「人命に関わる状況には不適切な対応で、深くお詫びする」などと謝罪。塩をまいたことについては「土俵で骨折や大きなけががあった際の通例で、女性が土俵に上がったこととは関係はない」と釈明した。

医師の市長が院長を務めた病院の看護師

 関係者によると、最初に土俵に上がった女性のうち1人は、医師でもある多々見市長がかつて院長を務めた病院の看護師。「市長が倒れ、いたたまれずに、とっさに土俵に上った」と話しており、上がる際には「上がっていいですか」と、周囲に声をかけていたという。

 多々見市長は搬送後、くも膜下出血と診断。命に別条なく、約1カ月の入院が必要という。

「女性の行動は勇気ある」

 巡業実行委員会の河田友宏委員長(78)は「女性の行動は勇気があり、適切な処置だった。アナウンスはわざわざすることではなく、理解しがたい」。巡業の勧進元(発起人)を務めた四方八洲男(しかた・やすお)さん(78)も「しきたりと人命、どちらが大事かといえば人命。大相撲は女性ファンが増えており、議論が必要」と話した。

 スポーツ文化評論家の玉木正之氏は「伝統が本当に正しいか、時代に合っているかを考える必要がある。そもそも、相撲関係者がどれだけ伝統の意味を理解しているのか疑問で、おそらく教条主義的に『女性は土俵に上がってはいけない』としているのではないか」と指摘した。


土俵で救命措置を施した女性「上がっていいですか」と確認していた

sumo (1)

https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/89znak/japan_women_who_rushed_to_perform_first_aid_on_a/?st=jfn06bul&sh=841bb979
http://www.dailymail.co.uk/news/article-5580383/Sumo-chief-apologises-women-attempting-CPR-ordered-ring.html
https://japantoday.com/category/sports/sumo-japan-sumo-chief-apologises-after-female-medics-asked-to-leave-ring
以下海外の反応↓




・彼女達は彼を救おうとしてたんだろ?
これは一体どういうことなんだよ!?




・人の命よりも伝統的ルールの方が大切だというのか?




・女性が土俵に上がるのが気にいらないとしても、このような場面で救助をするなということは、倒れた人が死んでもいいと言うことを意味するよね。オカシナ話だよ。




・これは非常に奇妙な伝統文化だな。




・物事には優先順位ってものがあるだろうに・・・




・正直これには言葉が出ないね。
このような場面で人命救助をさせないなんて、刑事責任を問われるべきことだよ。




・これは性差別だな。




・倒れた市長が回復することを願ってるよ。
動画を見て衝撃を受けたけど、倒れて全く動かなくなってる市長が目の前にいるのに、そんな場面で女性は下りてくださいなんてよく言えるもんだ。




・今回のことを機に規則を変更するべきだと思うね。
これはあまりにも馬鹿げてるよ。




・伝統を大切にすることも大事だ。
しかしこのような場面では伝統よりも人命が優先されるべきではないのか?




・日本の伝統というのは人の命よりも大事なことなのか?
恥を知るべきだな。




・こんな馬鹿げたスポーツはもう無くすべきだな。




・↑相撲は長い歴史と伝統がある競技なんだよ。
あんたはもう少し日本の文化を尊重するべきだ。




・↑今回起こったことも伝統だというの?




・まぁしかしこれは日本の伝統文化だ。
だから我々が批判するべきではないとも思うけどね。




・今回の件は日本でも大きな話題になってるけど、日本人の多くも「女性に下りろ」とアナウンスした相撲協会側を批判してる人達が多いんだよ。
もちろん中には極端な伝統主義者もいるけど、ほとんどの人達は今回のことを批判してるんだよね。




・私は日本で長いこと過ごした人間だけど、日本にはこのように奇妙な伝統文化もあるけど、でも日本には欧米よりも優れてる部分も沢山ある。




・カトリック教会も女性は司祭になれないと言ってるけど、これはそれと同じようなものだな。




・そもそもこのような緊急時には相撲協会側も「下りろ」などと命令する権利はないと思うけどな。




・これは倒れた市長が回復したら、八角理事長は救命救助してくれた女性を表彰するべきだと思うね。




おすすめ記事↓

外国人「なぜ日本の小学校はシャーペンを禁止にしてるのか?」 海外の反応。

日本の鉄道会社が20秒早く出発したことを謝罪。世界で話題に! 海外の反応。

舞の海の現役時代の相撲を見た外国人の反応。 海外の反応。

伝説の力士「千代の富士」の死去に海外からも悲しみの声。 海外の反応。

日本の相撲取りの引退後の人生を紹介するドキュメンタリー映像が話題に! 海外の反応。

海外で相撲取りになれるスーツが馬鹿売れしてた(笑) 海外の反応。

ティファニーの新商品が酷過ぎると話題に(笑) 海外の反応。

ソフトバンクのロボット「アトラス」が世界で話題に! 海外の反応。

外国人「日本の丸亀製麺って素晴らしいね!」

日本の子供が英語を喋る動画に外国人が大ウケ。 海外の反応。

韓国人「日本の警官の取り締まりってこんなに厳しいの!?やっぱ先進国だわ!」

外国人「洗車機を使ったらサンルーフから大量の水が入ってきた(笑)」

るろうに剣心の作者「小学校高学年から中学2年生くらいまでの女の子が好きだった。」 海外の反応。

日本のTV番組を見た外国人の顔がこちら(笑) 海外の反応。


ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります^^

banner


(皆様のコメントお待ちしております^^ ※コメ削除とNGワードはライブドア基準です。ヘイトスピーチなどに該当するコメントは規制されてしまう可能性があります。ご迷惑お掛けしますがご了承ください)
Fire TV Stick (New モデル) Fire TV  (New モデル) 4K・HDR 対応、音声認識リモコン付属 Fire HD 8 タブレット (Newモデル) 16GB、ブラック Fire HD 10 タブレット (Newモデル) 32GB、ブラック