市は22日、公式インスタグラムに「ソルの名節を控えて市民の方々にご心配をおかけした」とし「今回の映像を見て不快に思われたすべての方々に心よりお詫びの言葉を申し上げる」とコメントした。
続いて「謝罪文が遅れた点についてもお詫び申し上げる」とし「映像を製作する過程において、もっと慎重であるべきだったのにそうできなかった」とした。
市は「今回のことを契機に今後コンテンツ製作においてより一層慎重を期し、市民の方々からもっと信頼される天安市になれるように努力していく」と明らかにした。
これに先立ち、市は今回の連休が始まった21日午前11時、公式インスタグラムに30秒ほどの映像を投稿した。
この映像によると、韓服を着たクルミ饅頭のかぶりものをした人形が「萌え萌えきゅーん」「おいしくなーれ」となどの日本語を連発する。
この日本語は最近、日本メイドカフェの店員をパロディーして人気を得ている、あるコメディアンの流行語から取ってきたものであることが分かった。
これに対して一部の市民は「日本の文化をソル名節に使うなんて考えがなさすぎる」「(独立運動家の)柳寛順(ユ・グァンスン)の生家と独立記念館がある天安市に日本語とはなんということか」「市民として恥ずかしい」「天安市公務員は日本人を採用するのか」などの反応を示した。
問題になったことを受け、市は現在該当の映像をソーシャルメディアから削除した状態だ。
韓国地方自治体の旧正月挨拶映像に日本語登場…「萌え萌えきゅん」物議醸し削除
https://search.naver.com/search.naver?where=news&sm
https://search.naver.com/search.naver?where=news&sm=t
以下韓国の反応↓
・何やってんだよ・・・
・正気か?
・理解不能だ。
・韓国の祝日になぜ日本語が出てきたのか?
・狂ってる。
・これはわざとやったの?
・なんで韓国の正月の挨拶で日本語を使うのか・・・
・こんな言葉を使って問題にならないと考えたこの自治体がオカシイ。
・とても不快な気分になった。
・これに関わった関係者たちを厳罰にしろ!
・これは間違いなく親日派だな。
・というかこれは韓国でもインターネットミームとして流行していただろ。
・そんなに怒るほどのことか?
・そもそも韓国でこの流行語を流行らせたのも韓国人なんだが・・・
・自治体が祝日の挨拶で日本語を使ったのが問題なんだ。
・これだけで親日だと断罪するのも難しいが、自治体が公式映像作でこれを流したというのは酷いよね(笑)
・自分は別にどうとも思わなかったけど。むしろ面白かった。
・大統領が親日だからどこもかしこも親日になっていくんだろ。
・お前ら日本語を聞いただけで発狂してんのかよ(笑)
・韓国は日本を嫌ってる人が多いはずなのに、日本旅行に行く人が世界一多い国なんだよな。
・日本語を使っただけで親日になるの?
このグローバルな時代に韓国は鎖国政策をやるの?
・日本語は悪魔の言語なの?
これじゃ韓国は北朝鮮と変わらないじゃん・・・
・韓国は敵国に囲まれた状態だ。
そんな状況で日本とまで敵対したら八方塞がりになって孤立するだけだぞ。
・前大統領のムン・ジェインは中国語で新年の挨拶をしたこともあったがそれは問題にしないの?
おすすめ記事↓
日本の萌え牛丼を見た外国人の反応。
日本の軍艦島のゆるキャラ「ガンショーくん」に韓国人の怒りが爆発!
外国人、日本の女の子に『お兄ちゃん』と呼ばせて大興奮してしまうw 海外の反応。
外国人「憧れの日本のバイクに初めて乗ったら運転が難し過ぎたw」
日本の神風特攻隊は海外で英雄として称賛されてた! 海外の反応
両腕を失った中国人、義手は高くて買えないからと自分で作ってしまう! 海外の反応。
ウニを食べる日本人に世界から驚きの声! 海外の反応。
日本の映画・片腕マシンガールに世界が驚愕w 海外の反応。
インドの観覧車がヤバすぎると話題に! 海外の反応。
韓国人が日本の立憲民主党にブチギレ、その理由とは(笑) 韓国の反応。
ロシアの前大統領「岸田首相は切腹しなければならない!」
外国人「アメリカでチップを払わないとどうなるの?」 海外の反応。
ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります^^
(皆様のコメントお待ちしております^^ ※ヘイトスピーチなどに該当するコメントはライブドアの方で自動的に削除されてしまう場合があります。ご迷惑お掛けしますがご了承ください。
『※このコメントは削除されました。』と表示された場合、それは管理人による削除ではなく、ライブドアブログ側での削除になります。)
もっちー
がしました