日本、アメリカ、中国、テストの採点方法の違いに驚きの声！ 海外の反応。

日本、アメリカ、中国、テストの採点方法の違いが話題に！

テストの採点で正解に○をつける日本は変わっているのか！？

海外「国によって違いがあるのが面白いね」

 

日本、アメリカ、中国、学校のテストの採点の仕方の違いに海外から驚きの声！

日本では正解に○をつけ、不正解には✓をつけますが、アメリカや中国では正解に✓をつけ、不正解には○をつけることも！？

動画

https://www.youtube.com/watch?v=x3S9UhsrZp8
以下海外の反応↓

・これは学びになる動画だった。




・これは非常に有益な動画だ。
日本と中国で論文を採点する必要があるときに非常に役立つだろう。




・日本のプレステのゲームは○ボタンが決定で、Xボタンがキャンセルだった理由もこれで説明がつくね。




・↑それアメリカでは真逆だったんだよね。




・インドの採点方法もアメリカと同じだね。




・ドラえもんでのび太のテストの答案はすべて正解しているのに、なんで0点なのかと疑問に思ってた人はいる？







・↑いつも同じことを思っていた（笑）




・私はインド人だけど、のび太は全部正解なのになんで0点なのかといつも不思議に思ってたよ。
その理由がこの動画を見て今分かった（笑）




・私も少女漫画を読んでいて、主人公がテストで正解しまくっているのに5点とかで混乱してた（笑）




・日本ではなぜ不正解の記号としてチェックを使い始めたのか？
その経緯が気になるな。




・日本には大正解というハナマルが存在する

（日本コメ）




・↑ハナマルってなに？
この人は何て言ったの！？




・↑日本の先生は生徒がテストで全問正解した時などに、よくひまわりのような記号を書くんだよ。




・ハナマルはラーメンに入ってるナルトに似た形です




・アメリカでは答えが正しい場合、先生は何も書かないこともある。
自分が子供の頃はテスト用紙に赤いマーカーが沢山付いていたら、その時点でテストの点数は最悪だとわかるというジョークもあったほどだ。




・↑確かにそうだね。
でも通常はページにチェックマークは付けられるものだ。
採点したかどうかを区別できるようにするためにね。




・↑私のとこではレポートが完璧だった場合、先生は上部に100%、A+などと書き込むだけだ。




・ベトナムでは教師は正解には「đ」を、不正解には「s」を使用するね。




・↑それはベトナム語で「正しい」と「間違っている」を意味する単語の頭文字が何か？




・↑「đ」は「đúng」（正しい）を意味し、「s」は「sai」（間違い）を意味する。




・ちなみにロシアでは正解には+、半分正解には±、不正解には-を使う。
マイナスがプラスの上にくる±記号を使うことで、正解ではないが完全に間違っているわけではないことを示す。




・↑採点システムとしては一番理に適ってる気がする。

---

おすすめ記事↓

なぜ日本人はサングラスをしないのか！？　海外の反応。

アメリカの学校トイレにはドアがない！？　海外の反応。

ヨーロッパ各国のコーヒー消費量に驚きの声！　海外の反応。

ハゲ男性が多い国ランキングに驚きの声！　海外の反応。

もし大日本帝国が復活して世界を統一したらどうなるだろうか？　海外の反応。

海外「日本のとんかつ定食の値段がヤバすぎる（笑）」　海外の反応。

海外「日本には吊り下げ式のガソリンスタンドがあるらしい！」　海外の反応。

日本のスケボー番組『KASSO』が「スケボー版SASUKE」だと世界で話題に！　海外の反応。

海外のトランスジェンダー女性「女子トイレを使ったら文句を言われた！」　海外の反応。

日本の神社やお寺の「手水」って飲んじゃ駄目なの！？　海外の反応。


ブログランキング参加してます。もし宜しかったら応援して貰えるとブログ更新の励みになります＾＾

---

(皆様のコメントお待ちしております＾＾　※ヘイトスピーチなどに該当するコメントはライブドアの方で自動的に削除されてしまう場合があります。ご迷惑お掛けしますがご了承ください。
『※このコメントは削除されました。』と表示された場合、それは管理人による削除ではなく、ライブドアブログ側での削除になります。

Comments

[1. 名無しのILOVEJAPAN]

×と☑じゃ視認性悪いだろ
〇×は一目瞭然

[18. 名無しのILOVEJAPAN]

>>1
中学の時外国人の英会話教師の採点に皆でとまどった記憶あるわ。一瞬だがね。

[2. 名無しのILOVEJAPAN]

日本で生まれ育ってるわけだし、他の国はしっくりこないね

[3. 名無しのILOVEJAPAN]

クイズ番組とかでも正解にチェックなのか？

[4. 名無しのILOVEJAPAN]

アメリカのむかつくところが、ブラウザを閉じるのもバツマークなのに、あれこれごちゃごちゃ言い訳してプレステのボタンでバツはチェックで決定ボタンと嘘をついて配置を無理やり変えたこと。
マルはスイッチオフなんですとか後付けしてまで正しいことにしようとしたからな。

[36. 名無しのILOVEJAPAN]

>>4
あれは感覚が日本人に理解できないだけで、別に言い訳とかではないと思うが。本質は「○に肯定的な意味を感じない」ってことであって、×が肯定的だとは言っていない。何らかの意思表明なら×じゃねって話。俺もボタン配置逆なのは嫌いだけどね。

[51. 名無しのILOVEJAPAN]

>>36
つ 👌

[5. 名無しのILOVEJAPAN]

アメリカ行ったとき逆って気づくのにしばらくかかったよ

[6. 名無しのILOVEJAPAN]

日本での不正解の記号は刀の太刀筋みたいなもん

[7. 名無しのILOVEJAPAN]

日本が一番正しい
(今更変えられないからなぁ)

[8. 名無しのILOVEJAPAN]

正解不正解で注目すべきは不正解だから不正解に丸がよい
というか目立つ記号が良い
あとリストなどで完了を示すためにチェックを入れるが
正解問題は完了済みという意味でチェックを入れるのは一貫性がある

と理屈を考えてみた

[42. 名無しのILOVEJAPAN]

>>8
日本においては正解したものについては、今後考慮する必要はないので完了したものでよいが、チェックされたところは熟慮して正解にたどり着ける必要があるという理屈はどうだろう？
要は回答者サイドで見たものか採点者サイドから見たものかの違いということで。

[9. 名無しのILOVEJAPAN]

はなまるうどんは全問正解よくできましたうどんと言う意味かな?

[10. 名無しのILOVEJAPAN]

〇と△と×で良くないかな
努力の跡が認められたものははなまるで良い

[11. 名無しのILOVEJAPAN]

正解は拳銃
間違いはナイフ
惜しい答えには盾でよかろう

[12. 名無しのILOVEJAPAN]

>>あれこれごちゃごちゃ言い訳してプレステのボタンでバツはチェックで決定ボタンと嘘をついて配置を無理やり変えたこと。

自国、米国が宇宙の中心ではないことを認めないという感覚ｗ

[13. 名無しのILOVEJAPAN]

正解は神
間違いは悪魔
そしてどちらとも言えないは人間のマークでお願いしたい

[14. ぎに]

・これは非常に有益な動画だ。
日本と中国で論文を採点する必要があるときに非常に役立つだろう。
　　　　　↑
米国の複数の大学で、特亜が提出する論文はパクリが多く、テストもカンニングするから特亜学生に気を付けろって、お達しがあっただろ。

・ちなみにロシアでは
　　　　　↑
オメエらは存在自体が不正解だろｗｗｗ　嗤わせんなボケェｗｗｗ

日本は子供も大人も、学力は世界トップレベルって証明されてるだろ。
日本の採点方式を疑う前に、テメエらの学力をどうにかした方がいいんじゃあねえのか？外人さんよお～？

[15. 名無しのILOVEJAPAN]

まさにそれ。閉じる=消す=否定のアイコンが X なのは矛盾してるよな。

[16. 名無しのILOVEJAPAN]

正解は♂
間違いは♀
そしてどちらとも言えないは赤ちゃんマークで良くないか

赤ちゃんマーク100個集めると学費免除で宜しいw

[17. 名無しのILOVEJAPAN]

〇の由来・起源を研究したら面白そう

[40. 名無しのILOVEJAPAN]

>>17
日本の場合は、丸印には円満解決問題無しという印象があるからかな。

[48. 名無しのILOVEJAPAN]

>>17
名前や船名の〜丸は
平安時代以前の上級階級の麻呂の変化らしく
丸が高級だと良いとかって認識だったのかな？

[52. 名無しのILOVEJAPAN]

>>48
厄除けに汚い名前を付ける風習があったその名残。
丸は大小便の意味。

[19. 名無しのILOVEJAPAN]

どいつ

[20. 名無しのILOVEJAPAN]

欧州でも日本と概ね同じパターンという地域もあるらしいけどね

[21. 通りすがりの]

ドイツだとチェックは正解、間違いは完全スルーかF
Fehler、間違い、失敗の意味、英語のfailureだ
ゲルマン(文字直接)かロマンス(フランスやスペインなどヨーロッパ南部、記号使う)かでまた変わる
日本人は間違えたものをチェックするが、欧米では「できたことをチェックする」という考え
間違えた問題こそ後で復習しなきゃならないし、できたことに自信を持つのも大事だし、復習すべき問題に丸をつけてわかるようにするのも大事
どっちがいいのかはわからん
中国は、正解はチェックというよりV字、左右両方同じ高さに書き、ドェイハオ(対号)と読む
論文、レポートの合否の時が例外で、「◯」、これは日本でいう「丸の中に合」と書いてあるに等しい
「円をつける」は「ホアチュエン(画圏)」、丸は「えがかれる」
間違えた時は、科挙の時代から伝統的に「×」、読みは叉焼(チャーシュー、焼き豚)の「チャー(交差の意味)」、漢字の「凶」「乂(ガイ、草を刈るって意味)」から来てる
「バツをつける」は「ダーチャー(打叉)」、バツは「打たれる」そうだ
半分正解がユニークで、チェックにバツをつけ、バンドェイハオ(半対号)と読む、これも「打たれる」ものだ

[22. 名無しのILOVEJAPAN]

アメリカでも×は×だろ。✓ならわかるがなんで×が決定ボタンなんだよ。

[23. 名無しのILOVEJAPAN]

初めてKPT Bryce使ったとき、決定ボタンがチェックマークでキャンセルが丸に斜線で躊躇ったわ。
AppleのHuman Interface Guidline完全無視だし。

[24. 名無しのILOVEJAPAN]

マークシートとかPCが普及する前は日本は完全に〇×△だった訳だが、海外は✓
F又はEとスルーだったのかなぁ
採点の時後者は見ずらいから日本式の方が良い気がするがな。

今は✓が塗りつぶしと同じ意味でPCで拾ってくれると言う事かな
だからスルーが良いと言う事か...
つまり正解だけ拾うと言う採点方式と言う訳なのかなぁ
(子供の採点は日本式が良い気がするな)

[25. 名無しのILOVEJAPAN]

日本は解答の上にマークを書く。正解は〇で囲って強調すると同時に装飾する。さらに装飾を派手にしたのが花丸だ。✖は解答の一部を隠しして否定する。十分に合理的だ。
他国は多分、解答の前にマークを書くのであろう。
ならば形は何でもいい。

[26. 名無しのILOVEJAPAN]

仕事でリストの完了チェックは☑️だよな。これを間違いの意味だなんて日本でも古過ぎるだろ。
まあこの場合正解か不正解では無いのだけど。

[27. 名無しのILOVEJAPAN]

×の取り扱いが訳分からんよな
コントローラの×が肯定なのがマジで納得いかん
そこだけは絶対に許さん

[28. 名無しのILOVEJAPAN]

×を肯定にしたアホなソニーを馬鹿にする動画だな

[29. 名無しのILOVEJAPAN]

外国人は🙆🙅この絵文字の意味が理解出来ないってこと？

[38. 名無しのILOVEJAPAN]

>>29
その通り。頭を守れ！　Xだぞ！うーん何？

[46. 名無しのILOVEJAPAN]

>>38
外国人は正解不正解のボディランゲージどうやんの？

[30. 名無しのILOVEJAPAN]

OKのとき日本では両腕で輪っかを作るけど外国では駄目という意味になるのだろうか

[31. 名無しのILOVEJAPAN]

そういや中学生の頃、塾の先生に
「大事なのは間違えた問題を確認すること。正解した問題なんか、確認済みの印に小さくチェックだけしとけ。嬉しそうにマルなんかつけんでいい」と教えられたな
厳しかったけど言ってることは納得できた

[32. 名無しのILOVEJAPAN]

マルを使わないならクイズ番組で「正解です〜」って演出どうやるんだろ

[33. 名無しのILOVEJAPAN]

>>32
スルーwww

[34. 名無しのILOVEJAPAN]

昔から×は閉じる操作の筈だったがな、windows
少なくとも否定とかネガティブな扱いだった気がするが
ソノ辺りはどう考えてんだろうな

[35. 名無しのILOVEJAPAN]

日本は頭悪い子多かったから正解が◯の方がいいんだよバツ付ける方が楽だし

[37. 名無しのILOVEJAPAN]

>>35
じゃ韓国人は全て×だな。何一つ正解してない。

[44. 名無しのILOVEJAPAN]

>>35
そうやって息を吐くように嘘をつくのはやめような。

[39. 名無しのILOVEJAPAN]

郷に入っては郷に従え、というだろ
その土地・地域・国のやり方従えばいいんだよ

[41. 名無しのILOVEJAPAN]

日本人「オ～オ～ さあ輪になって踊ろ♪」

外国人「お？　ケンカでも始まんのか？」

こうですか？

[43. 名無しのILOVEJAPAN]

「済み」の意味で『✓』を使うのは分かるけど、正解を表すのはどうしても腑に落ちない。
不正解で『×』を使うなら尚更その反対の『〇』を使うべきだろ。しかも〇なら『◎』のような発展形も使える。

[45. 名無しのILOVEJAPAN]

>>43
おそらく海外に言わせれば
『×』の反対が『〇』なんて誰が決めた？ ってことじゃないかね
腑に落ちようが落ちまいが そういうものと思うしかない話

[49. 名無しのILOVEJAPAN]

>>45
OKの意味で指で丸作るじゃん。👌
ダイビングのハンドサインでも、指のオーケーサインや両腕で丸を作るなどして、確認や肯定の意味で使われる。

英語圏以外では侮辱的な意味を持つ場合もあるらしい。

[47. 名無しのILOVEJAPAN]

チェックマークは要点を指摘する為の記号。
アメリカは正しい所にチェックを日本は間違った所にチェックを付ける。
これって国民性から来てるのでは？

アメリカでは正しい事をした奴は周りからアイツは正しい行いをした、良い行いをしたと言われる。
日本では間違った事をした奴は周りからアイツは間違った事をした悪い行いをしたと言われる。

[50. 名無しのILOVEJAPAN]

>>47
合ってるところは丸で評価し、間違ってるところはチェックもしくはバツマークで注意を促してる。それだけだよ。

＃間違いを放置したら正されず間違い続けるだけ。

[53. 名無しのILOVEJAPAN]

こういう文化の違いに文句言ってる奴はなんなの
日本と同じじゃなきゃ許せんとでも思ってるんかな

[54. 名無しのILOVEJAPAN]

未だにPS5のX決定に慣れない奴がいるんだな
一週間で慣れたぞ